i18n/eric5_ru.ts

branch
Py2 comp.
changeset 2541
1ffa9f2f1be5
parent 2516
90906ec76a8d
child 2543
eb9472947653
--- a/i18n/eric5_ru.ts	Mon Mar 25 10:24:44 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_ru.ts	Mon Mar 25 15:42:11 2013 +0100
@@ -8281,7 +8281,7 @@
         <translation type="obsolete">&lt;br&gt;&lt;b&gt;Предупреждение:&lt;/b&gt; При переоткрытии все изменения будут потеряны.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5646"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5647"/>
         <source>File changed</source>
         <translation>Файл изменён</translation>
     </message>
@@ -8326,7 +8326,7 @@
         <translation>Редактировать точку останова...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4541"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4542"/>
         <source>Enable breakpoint</source>
         <translation>Разрешить точку останова</translation>
     </message>
@@ -8356,82 +8356,82 @@
         <translation>Левая клавиша мыши ставит точки останова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4544"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4545"/>
         <source>Disable breakpoint</source>
         <translation>Запретить точку останова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4872"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4873"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation>Охват кода</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4872"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4873"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation>Пожалуйста, выберите файл для информации охвата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5381"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5382"/>
         <source>Macro Name</source>
         <translation>Имя макроса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5381"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5382"/>
         <source>Select a macro name:</source>
         <translation>Задайте имя макроса:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5449"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5450"/>
         <source>Macro files (*.macro)</source>
         <translation>Макросы (*.macro)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5409"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5410"/>
         <source>Load macro file</source>
         <translation>Загрузить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5430"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5431"/>
         <source>Error loading macro</source>
         <translation>Ошибка при загрузке макроса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5449"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5450"/>
         <source>Save macro file</source>
         <translation>Сохранить файл с макросами</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5466"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5467"/>
         <source>Save macro</source>
         <translation>Сохранить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5481"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5482"/>
         <source>Error saving macro</source>
         <translation>Ошибка при сохранении макроса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5492"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5493"/>
         <source>Start Macro Recording</source>
         <translation>Начало записи макроса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5517"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5518"/>
         <source>Macro Recording</source>
         <translation>Запись макроса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5517"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5518"/>
         <source>Enter name of the macro:</source>
         <translation>Задайте имя макроса:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5025"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5026"/>
         <source>Profile Data</source>
         <translation>Данные профайлера</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5025"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5026"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
     </message>
@@ -8441,12 +8441,12 @@
         <translation>Автозавершение разрешено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4050"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4051"/>
         <source>Autocompletion</source>
         <translation>Автозавершение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4050"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4051"/>
         <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
         <translation>Автозавершение недоступно, так как не задан источник автозавершения.</translation>
     </message>
@@ -8481,7 +8481,7 @@
         <translation>Автосохранение разрешено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5906"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5907"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>Ошибка Drag&amp;&amp;Drop</translation>
     </message>
@@ -8491,12 +8491,12 @@
         <translation>Показать сообщение о синтаксической ошибке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5156"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5157"/>
         <source>Syntax Error</source>
         <translation>Синтаксическая ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5156"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5157"/>
         <source>No syntax error message available.</source>
         <translation>Нет сообщения о синтаксической ошибке.</translation>
     </message>
@@ -8526,17 +8526,17 @@
         <translation>Предыдущая невыполняемая строка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4933"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4934"/>
         <source>Show Code Coverage Annotations</source>
         <translation>Показать аннотации по охвату</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4927"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4928"/>
         <source>All lines have been covered.</source>
         <translation>Все строки выполняются.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4933"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4934"/>
         <source>There is no coverage file available.</source>
         <translation>Нет файла с информацией по охвату.</translation>
     </message>
@@ -8546,22 +8546,22 @@
         <translation>&lt;p&gt;В файле &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; есть несохранённые изменения.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5423"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5424"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл с макросами: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5430"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5431"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is corrupt.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Файл с макросами &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; повреждён&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5481"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5482"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно сохранить файл с макросами: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5906"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5907"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не является файлом&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -8606,82 +8606,82 @@
         <translation>Нет языка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5784"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5785"/>
         <source>{0} (ro)</source>
         <translation>{0} (только чтение)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5924"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5925"/>
         <source>Resources</source>
         <translation>Ресурсы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5926"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5927"/>
         <source>Add file...</source>
         <translation>Добавить файл...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5928"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5929"/>
         <source>Add files...</source>
         <translation>Добавить файлы...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5930"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5931"/>
         <source>Add aliased file...</source>
         <translation>Добавить файл под другим именем...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5932"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5933"/>
         <source>Add localized resource...</source>
         <translation>Добавить локализованный ресурс...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5953"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5954"/>
         <source>Add file resource</source>
         <translation>Добавить файл ресурсов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5969"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5970"/>
         <source>Add file resources</source>
         <translation>Добавить файлы ресурсов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5996"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5997"/>
         <source>Add aliased file resource</source>
         <translation>Добавить файл ресурсов под другим именем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5996"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5997"/>
         <source>Alias for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</source>
         <translation>Другое имя для файла &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6058"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6059"/>
         <source>Package Diagram</source>
         <translation>Диаграмма пакетов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6058"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6059"/>
         <source>Include class attributes?</source>
         <translation>Включать атрибуты класса?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6088"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6089"/>
         <source>Application Diagram</source>
         <translation>Диаграмма приложения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6088"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6089"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>Включать имена модулей?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5935"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5936"/>
         <source>Add resource frame</source>
         <translation>Добавить фрагмент ресурсов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5492"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5493"/>
         <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
         <translation>Запись макроса уже идёт. Начать новую запись?</translation>
     </message>
@@ -8736,12 +8736,12 @@
         <translation>Не задан формат экспорта. Отмена...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6076"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6077"/>
         <source>Imports Diagram</source>
         <translation>Диаграмма импортов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6076"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6077"/>
         <source>Include imports from external modules?</source>
         <translation>Включать импорты из внешних модулей?</translation>
     </message>
@@ -8821,7 +8821,7 @@
         <translation>Задайте язык лексического анализатора.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6364"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6365"/>
         <source>Check spelling...</source>
         <translation>Проверка орфографии...</translation>
     </message>
@@ -8831,12 +8831,12 @@
         <translation>Проверка орфографии подсвеченного участка...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6366"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6367"/>
         <source>Add to dictionary</source>
         <translation>Добавить в слварь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6368"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6369"/>
         <source>Ignore All</source>
         <translation>Игнорировать всё</translation>
     </message>
@@ -8856,7 +8856,7 @@
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно сохранить файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:&lt;br&gt;Причина: {1}.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5637"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5638"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been changed while it was opened in eric5. Reread it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; был изменён, будучи открытым в eric5. Обновить?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -8881,12 +8881,12 @@
         <translation>Очистить предупреждения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5282"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5283"/>
         <source>py3flakes Warning</source>
         <translation>py3flakes предупреждения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5282"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5283"/>
         <source>No py3flakes warning message available.</source>
         <translation>py3flakes предупреждений не найдено.</translation>
     </message>
@@ -8896,42 +8896,42 @@
         <translation>&lt;p&gt;Файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; уже сущеструет. Переписать?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5466"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5467"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Макро &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; уже сущеструет. Переписать?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5325"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5326"/>
         <source>Warning: {0}</source>
         <translation>Предупреждение: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5331"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5332"/>
         <source>Error: {0}</source>
         <translation>Ошибка: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5642"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5643"/>
         <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; You will lose your changes upon reopening it.</source>
         <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Предупреждение:&lt;/b&gt; При переоткрытии все изменения будут потеряны.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4146"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4147"/>
         <source>Activating Auto-Completion Provider</source>
         <translation>Активация Автозавершения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4146"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4147"/>
         <source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
         <translation>Автозавершение не может быть подключено, потому что уже активны. Пожалуйста проверьте конфигурацию.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4331"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4332"/>
         <source>Activating Calltip Provider</source>
         <translation>Активация подсказок</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4331"/>
+        <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4332"/>
         <source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
         <translation>Подсказки не могут быть подключены, потому что уже активны. Пожалуйста проверьте конфигурацию.</translation>
     </message>
@@ -27467,27 +27467,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="362"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="370"/>
         <source>Save Messages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="345"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="353"/>
         <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="362"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="370"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; уже сущеструет. Переписать?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="380"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="388"/>
         <source>Error saving Messages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="380"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="388"/>
         <source>&lt;p&gt;The messages contents could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -27497,27 +27497,27 @@
         <translation type="obsolete">Вырезать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="392"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="400"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Копировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="397"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="405"/>
         <source>Cut all</source>
         <translation>Вырезать всё</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="401"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="409"/>
         <source>Copy all</source>
         <translation>Копировать всё</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="406"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="414"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Очистить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="411"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="419"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Сохранить</translation>
     </message>
@@ -27979,7 +27979,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="457"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="458"/>
         <source>Info</source>
         <translation>Информация</translation>
     </message>
@@ -28009,147 +28009,147 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="457"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="458"/>
         <source>Server disconnected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="499"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="501"/>
         <source>Message Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="499"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="501"/>
         <source>Unknown message received from server:&lt;br/&gt;{0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="523"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="525"/>
         <source>Notice</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="541"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="543"/>
         <source>Mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="548"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="550"/>
         <source>You have left channel {0}.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="559"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="561"/>
         <source>You are now known as {0}.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="564"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="566"/>
         <source>User {0} is now known as {1}.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="569"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="571"/>
         <source>Server Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="603"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="605"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="618"/>
-        <source>Welcome</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="620"/>
-        <source>Support</source>
+        <source>Welcome</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="622"/>
-        <source>User</source>
-        <translation type="unfinished">Пользователь</translation>
+        <source>Support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="624"/>
-        <source>MOTD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>User</source>
+        <translation type="unfinished">Пользователь</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="626"/>
-        <source>Away</source>
+        <source>MOTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="628"/>
+        <source>Away</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="630"/>
         <source>Info ({0})</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="632"/>
-        <source>Message of the day</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="634"/>
+        <source>Message of the day</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="636"/>
         <source>End of message of the day</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="637"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="639"/>
         <source>Server {0} (Version {1}), User-Modes: {2}, Channel-Modes: {3}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="641"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="643"/>
         <source>Current users on {0}: {1}, max. {2}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="645"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="647"/>
         <source>Current users on the network: {0}, max. {1}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="648"/>
-        <source>You are no longer marked as being away.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="650"/>
+        <source>You are no longer marked as being away.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="652"/>
         <source>You have been marked as being away.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="756"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="758"/>
         <source>SSL Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="710"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="712"/>
         <source>Connection to server {0} (port {1}) lost while waiting for user response to an SSL error.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="732"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="734"/>
         <source>Socket Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="716"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="718"/>
         <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="720"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="722"/>
         <source>The connection was refused by the peer. Please check the host name and port settings.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="728"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="730"/>
         <source>The following network error occurred:&lt;br/&gt;{0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -28164,58 +28164,58 @@
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Ошибки SSL: &lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Игнорировать?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="841"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="843"/>
         <source>{0} ({1})</source>
         <comment>channel name, users count</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="871"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="873"/>
         <source>Critical</source>
         <translation>Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="855"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="857"/>
         <source>No nickname acceptable to the server configured for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Disconnecting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="871"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="873"/>
         <source>The given nickname is already in use.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="828"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="830"/>
         <source>CTCP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="812"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="814"/>
         <source>Received Version request from {0}.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="817"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="819"/>
         <source>Received CTCP-PING request from {0}, sending answer.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="822"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="824"/>
         <source>Received CTCP-CLIENTINFO request from {0}, sending answer.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="828"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="830"/>
         <source>Received unknown CTCP-{0} request from {1}.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="534"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="536"/>
         <source>You have set your personal modes to &lt;b&gt;[{0}]&lt;/b&gt;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="538"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="540"/>
         <source>{0} has changed your personal modes to &lt;b&gt;[{1}]&lt;/b&gt;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -28230,22 +28230,22 @@
         <translation>Сеть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="724"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="726"/>
         <source>The SSL handshake failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="732"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="734"/>
         <source>A network error occurred.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="744"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="746"/>
         <source>Could not connect to {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection. Either the server does not support SSL (did you use the correct port?) or you rejected the certificate.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="756"/>
+        <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="758"/>
         <source>The SSL certificate for the server {0} (port {1}) failed the authenticity check. SSL errors were accepted by you.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -34620,7 +34620,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/Project.py" line="4284"/>
+        <location filename="Project/Project.py" line="4285"/>
         <source>Create Package List</source>
         <translation>Создать список пакетов</translation>
     </message>
@@ -34630,7 +34630,7 @@
         <translation>&amp;Создать список пакетов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/Project.py" line="4451"/>
+        <location filename="Project/Project.py" line="4453"/>
         <source>Create Plugin Archive</source>
         <translation>Создать архив подключаемого модуля</translation>
     </message>
@@ -34645,22 +34645,22 @@
         <translation>&lt;p&gt;Файл &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; уже существует. Переписать?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/Project.py" line="4284"/>
+        <location filename="Project/Project.py" line="4285"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно создать файл &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/Project.py" line="4301"/>
+        <location filename="Project/Project.py" line="4302"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; does not exist. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Файл &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; не существует. Отмена...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/Project.py" line="4309"/>
+        <location filename="Project/Project.py" line="4310"/>
         <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
         <translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/Project.py" line="4321"/>
+        <location filename="Project/Project.py" line="4322"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -34690,7 +34690,7 @@
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Тип проекта &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; уже существует.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/Project.py" line="4352"/>
+        <location filename="Project/Project.py" line="4354"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be stored in the archive. Ignoring it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно сохранить в архив файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Игнорируем его.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -34705,7 +34705,7 @@
         <translation>Создать архив плагинов (&amp;снимок)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/Project.py" line="4451"/>
+        <location filename="Project/Project.py" line="4453"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл плагина &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -34805,12 +34805,12 @@
         <translation>&lt;b&gt;Создать файл архива плагинов (снимок выпуска)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Создаёт файл архива плагинов eric5, используя список файлов, указанный в файле PKGLIST. Имя архива строится из имени главного сценария. Версия главного сценария меняется, чтобы соответствовать версии выпуска снимка.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/Project.py" line="4332"/>
+        <location filename="Project/Project.py" line="4333"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric5 plugin archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно создать подключаемый модуль eric5 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/Project.py" line="4371"/>
+        <location filename="Project/Project.py" line="4373"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric5 plugin archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was created successfully.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Подключаемый модуль &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; был успешно создан.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -34893,20 +34893,30 @@
         <translation>Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectBaseBrowser.py" line="437"/>
+        <location filename="Project/ProjectBaseBrowser.py" line="462"/>
         <source>local</source>
         <translation>локальный</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectBaseBrowser.py" line="477"/>
+        <location filename="Project/ProjectBaseBrowser.py" line="502"/>
         <source>Select entries</source>
         <translation>Выбрать элементы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectBaseBrowser.py" line="477"/>
+        <location filename="Project/ProjectBaseBrowser.py" line="502"/>
         <source>There were no matching entries found.</source>
         <translation>Не найдено соответствующих элементов.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Project/ProjectBaseBrowser.py" line="286"/>
+        <source>Delete directories</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Project/ProjectBaseBrowser.py" line="286"/>
+        <source>Do you really want to delete these directories from the project?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProjectBrowser</name>
@@ -35105,7 +35115,7 @@
         <translation>Компилировать форму</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="283"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="285"/>
         <source>Compile all forms</source>
         <translation>Компилировать все формы</translation>
     </message>
@@ -35120,42 +35130,42 @@
         <translation>Удалить из проекта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="230"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="254"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Удалить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="290"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="292"/>
         <source>Add forms directory...</source>
         <translation>Добавить каталог с формами...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="661"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="663"/>
         <source>Form Compilation</source>
         <translation>Компиляция форм</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="639"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="641"/>
         <source>The compilation of the form file was successful.</source>
         <translation>Компиляция формы прошла успешно.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="661"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="663"/>
         <source>The compilation of the form file failed.</source>
         <translation>Компиляция формы не удалась.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="730"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="732"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Ошибка процесса генерации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="818"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="820"/>
         <source>Compiling forms...</source>
         <translation>Компилирую формы...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="818"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="820"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Отмена</translation>
     </message>
@@ -35180,27 +35190,27 @@
         <translation>Дталог с кнопками (справа)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="259"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="261"/>
         <source>New form...</source>
         <translation>Новая форма...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="293"/>
-        <source>Expand all directories</source>
-        <translation>Раскрыть все подкаталоги</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="295"/>
+        <source>Expand all directories</source>
+        <translation>Раскрыть все подкаталоги</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="297"/>
         <source>Collapse all directories</source>
         <translation>Скрыть все подкаталоги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="540"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="542"/>
         <source>New Form</source>
         <translation>Новая форма</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="496"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="498"/>
         <source>Select a form type:</source>
         <translation>Выберите тип формы:</translation>
     </message>
@@ -35220,17 +35230,17 @@
         <translation>Компилировать формы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="564"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="566"/>
         <source>Delete forms</source>
         <translation>Удалить формы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="564"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="566"/>
         <source>Do you really want to delete these forms from the project?</source>
         <translation>Вы правда хотите удалить выбранные формы из проекта?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="540"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="542"/>
         <source>&lt;p&gt;The new form file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;br&gt;Problem: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Файл с формой &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не может быть создан из-за следующей проблемы: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -35245,17 +35255,17 @@
         <translation>Предпросмотр переводов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="651"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="653"/>
         <source>&lt;p&gt;The compilation of the form file failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Компиляция формы не удалась по причине: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="730"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="732"/>
         <source>Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
         <translation>Невозможно запустить {0}.&lt;br&gt;Убедитесь, что он находится в пути поиска.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="288"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="290"/>
         <source>Add forms...</source>
         <translation>Добавить формы...</translation>
     </message>
@@ -35270,17 +35280,17 @@
         <translation>Диалог с кнопками (снизу в центре)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="853"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="855"/>
         <source>Determining changed forms...</source>
         <translation>Определяю изменённые формы...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="880"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="882"/>
         <source>Compiling changed forms...</source>
         <translation>Компилирую изменённые формы...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="529"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="531"/>
         <source>The file already exists! Overwrite it?</source>
         <translation>Файл уже существует! Перезаписать?</translation>
     </message>
@@ -35305,17 +35315,17 @@
         <translation>Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="510"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="512"/>
         <source>Qt User-Interface Files (*.ui);;All Files (*)</source>
         <translation>Файлы описания интерфейса Qt (*.ui);;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="298"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="300"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Настроить...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="266"/>
+        <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="268"/>
         <source>Copy Path to Clipboard</source>
         <translation>Сопировать путь в буфер обмена</translation>
     </message>
@@ -35389,7 +35399,7 @@
         <translation>Компилировать интерфейс</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="205"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="207"/>
         <source>Compile all interfaces</source>
         <translation>Компилировать все интерфейсы</translation>
     </message>
@@ -35404,52 +35414,52 @@
         <translation>Удалить из проекта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="169"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="187"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Удалить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="210"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="212"/>
         <source>Add interfaces directory...</source>
         <translation>Добавить в проект каталог с описаниями интерфейсов...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="213"/>
-        <source>Expand all directories</source>
-        <translation>Раскрыть все подкаталоги</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="215"/>
+        <source>Expand all directories</source>
+        <translation>Раскрыть все подкаталоги</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="217"/>
         <source>Collapse all directories</source>
         <translation>Скрыть все подкаталоги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="468"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="470"/>
         <source>Interface Compilation</source>
         <translation>Компилиляция интерфейса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="459"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="461"/>
         <source>The compilation of the interface file was successful.</source>
         <translation>Компиляция интерфейса прошла успешно.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="468"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="470"/>
         <source>The compilation of the interface file failed.</source>
         <translation>Компиляция интерфейса не удалась.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="507"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="509"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Ошибка процесса генерации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="563"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="565"/>
         <source>Compiling interfaces...</source>
         <translation>Компилиляция интерфейсов...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="563"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="565"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Отмена</translation>
     </message>
@@ -35464,37 +35474,37 @@
         <translation>Компилировать интерфейсы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="389"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="391"/>
         <source>Delete interfaces</source>
         <translation>Удалить интерфейсы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="389"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="391"/>
         <source>Do you really want to delete these interfaces from the project?</source>
         <translation>Вы правда хотите удалить эти интерфейсы из проекта?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="507"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="509"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно запустить {0}.&lt;br&gt;Убедитесь, что он находится в пути поиска.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="208"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="210"/>
         <source>Add interfaces...</source>
         <translation>Добавить интерфейсы...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="218"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="220"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Настроить...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="219"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="221"/>
         <source>Configure CORBA...</source>
         <translation>Настроить CORBA...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="192"/>
+        <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="194"/>
         <source>Copy Path to Clipboard</source>
         <translation>Сопировать путь в буфер обмена</translation>
     </message>
@@ -35778,7 +35788,7 @@
         <translation>Компилировать ресурс</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="224"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="226"/>
         <source>Compile all resources</source>
         <translation>Компилировать все ресурсы</translation>
     </message>
@@ -35798,32 +35808,32 @@
         <translation>Удалить из проекта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="177"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="201"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Удалить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="202"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="204"/>
         <source>New resource...</source>
         <translation>Добавить ресурс...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="229"/>
-        <source>Add resources...</source>
-        <translation>Добавить ресурсы...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="231"/>
+        <source>Add resources...</source>
+        <translation>Добавить ресурсы...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="233"/>
         <source>Add resources directory...</source>
         <translation>Добавить каталог с ресурсами...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="234"/>
-        <source>Expand all directories</source>
-        <translation>Раскрыть все подкаталоги</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="236"/>
+        <source>Expand all directories</source>
+        <translation>Раскрыть все подкаталоги</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="238"/>
         <source>Collapse all directories</source>
         <translation>Скрыть все подкаталоги</translation>
     </message>
@@ -35833,92 +35843,92 @@
         <translation>Компилировать ресурсы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="431"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="433"/>
         <source>New Resource</source>
         <translation>Добавить ресурс</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="391"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="393"/>
         <source>Qt Resource Files (*.qrc)</source>
         <translation>Файлы ресурсов Qt (*.qrc)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="431"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="433"/>
         <source>&lt;p&gt;The new resource file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;br&gt;Problem: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Файл с ресурсом &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не может быть создан из-за следующей проблемы: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="456"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="458"/>
         <source>Delete resources</source>
         <translation>Удалить ресурс</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="456"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="458"/>
         <source>Do you really want to delete these resources from the project?</source>
         <translation>Вы правда хотите удалить эти ресурсы из проекта?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="548"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="550"/>
         <source>Resource Compilation</source>
         <translation>Компилиляция ресурса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="531"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="533"/>
         <source>The compilation of the resource file was successful.</source>
         <translation>Компиляция ресурса прошла успешно.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="538"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="540"/>
         <source>&lt;p&gt;The compilation of the resource file failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Компиляция ресурса не удалась по причине: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="548"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="550"/>
         <source>The compilation of the resource file failed.</source>
         <translation>Компиляция ресурса не удалась.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="623"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="625"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Ошибка процесса генерации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="623"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="625"/>
         <source>Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
         <translation>Невозможно запустить {0}.&lt;br&gt;Убедитесь, что он находится в пути поиска.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="685"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="687"/>
         <source>Compiling resources...</source>
         <translation>Компилиляция ресурсов...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="685"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="687"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Отмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="751"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="753"/>
         <source>Determining changed resources...</source>
         <translation>Определяю изменённые ресурсы...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="784"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="786"/>
         <source>Compiling changed resources...</source>
         <translation>Компилирую изменённые ресурсы...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="410"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="412"/>
         <source>The file already exists! Overwrite it?</source>
         <translation>Файл уже существует! Перезаписать?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="239"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="241"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Настроить...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="207"/>
+        <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="209"/>
         <source>Copy Path to Clipboard</source>
         <translation>Сопировать путь в буфер обмена</translation>
     </message>
@@ -35951,12 +35961,12 @@
         <translation>Данные профайлера...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="378"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="380"/>
         <source>Remove from project</source>
         <translation>Удалить из проекта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="367"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="369"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Удалить</translation>
     </message>
@@ -35971,22 +35981,22 @@
         <translation>Показать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="395"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="397"/>
         <source>Expand all directories</source>
         <translation>Раскрыть все подкаталоги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="397"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="399"/>
         <source>Collapse all directories</source>
         <translation>Скрыть все подкаталоги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="282"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="284"/>
         <source>Class Diagram...</source>
         <translation>Диаграмма классов...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="281"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="283"/>
         <source>Diagrams</source>
         <translation>Диаграммы</translation>
     </message>
@@ -35996,47 +36006,47 @@
         <translation>Диаграмма импортирования...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="286"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="288"/>
         <source>Application Diagram...</source>
         <translation>Диаграмма приложения...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="284"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="286"/>
         <source>Package Diagram...</source>
         <translation>Диаграмма пакетов...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="772"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="774"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation>Заключения охвата по коду</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="772"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="774"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation>Пожалуйста, выберите файл для информации охвата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="826"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="828"/>
         <source>Profile Data</source>
         <translation>Данные профайлера</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="826"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="828"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="293"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="295"/>
         <source>Rename file</source>
         <translation>Переименовать файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="700"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="702"/>
         <source>Delete files</source>
         <translation>Удаление файлов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="700"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="702"/>
         <source>Do you really want to delete these files from the project?</source>
         <translation>Вы правда хотите удалить эти файлы из проекта?</translation>
     </message>
@@ -36046,87 +36056,87 @@
         <translation>Запустить unittest...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="382"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="384"/>
         <source>Add source directory...</source>
         <translation>Добавить каталог с исходниками...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="863"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="865"/>
         <source>Class Diagram</source>
         <translation>Диаграмма классов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="900"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="902"/>
         <source>Include class attributes?</source>
         <translation>Включать атрибуты класса?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="900"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="902"/>
         <source>Package Diagram</source>
         <translation>Диаграмма пакетов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="913"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="915"/>
         <source>Application Diagram</source>
         <translation>Диаграмма приложения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="913"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="915"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>Включать имена модулей?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="381"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="383"/>
         <source>Add source files...</source>
         <translation>Добавить исходники...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="335"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="337"/>
         <source>New package...</source>
         <translation>Новый пакет...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="642"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="644"/>
         <source>Add new Python package</source>
         <translation>Добавить новый пакет Python</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="629"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="631"/>
         <source>&lt;p&gt;The package directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created. Aborting...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно создать каталог &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; для пакета. Отмена...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="642"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="644"/>
         <source>&lt;p&gt;The package file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created. Aborting...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно создать файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; для пакета. Отмена...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="882"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="884"/>
         <source>Imports Diagram</source>
         <translation>Диаграмма импортов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="882"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="884"/>
         <source>Include imports from external modules?</source>
         <translation>Включать импорты из внешних модулей?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="400"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="402"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Настроить...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="252"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="254"/>
         <source>Copy Path to Clipboard</source>
         <translation>Сопировать путь в буфер обмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="328"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="330"/>
         <source>Goto</source>
         <translation type="unfinished">Перейти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="289"/>
+        <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="291"/>
         <source>Load Diagram...</source>
         <translation type="unfinished">Загрузить диаграмму...</translation>
     </message>
@@ -36169,52 +36179,52 @@
         <translation>Удалить из проекта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="331"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="379"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Удалить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="379"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="382"/>
         <source>Add translation...</source>
         <translation>Добавить перевод...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="739"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="742"/>
         <source>Write temporary project file</source>
         <translation>Запись временного файла проекта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="850"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="853"/>
         <source>Translation file generation</source>
         <translation>Создание файлов перевода</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="845"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="848"/>
         <source>The generation of the translation files (*.ts) was successful.</source>
         <translation>Создание файлов перевода (*.ts) прошло успешно.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="850"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="853"/>
         <source>The generation of the translation files (*.ts) has failed.</source>
         <translation>Создание файлов перевода (*.ts) не удалось.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1071"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1074"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Ошибка процесса генерации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1005"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1008"/>
         <source>Translation file release</source>
         <translation>Релиз файлов перевода</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="991"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="994"/>
         <source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
         <translation>Релиз файлов перевода (*.ts) прошёл успешно.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1005"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1008"/>
         <source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
         <translation>Релиз файлов перевода (*.ts) не удался.</translation>
     </message>
@@ -36254,12 +36264,12 @@
         <translation>Создать все двоичные переводы (release)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="739"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="742"/>
         <source>&lt;p&gt;The temporary project file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно сохранить временный файл проекта: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1071"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1074"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start lrelease.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно запустить lrelease.&lt;br&gt;Убедитесь, что он находится в &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -36274,22 +36284,22 @@
         <translation>Предпросмотр переводов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="607"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="610"/>
         <source>Delete translation files</source>
         <translation>Удалить файлы переводов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="607"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="610"/>
         <source>Do you really want to delete these translation files from the project?</source>
         <translation>Вы правда хотите удалить эти файлы переводов из проекта?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="712"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="715"/>
         <source>No translation files (*.ts) selected.</source>
         <translation>Не выбрано ни одного файла переводов (*.ts).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="935"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="938"/>
         <source>Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.</source>
         <translation>Невозможно запустить {0}.&lt;br&gt;Убедитесь, что он находится в пути поиска.</translation>
     </message>
@@ -36299,12 +36309,12 @@
         <translation>Предпросмотр всех переводов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="381"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="384"/>
         <source>Add translation files...</source>
         <translation>Добавить файлы переводов...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="387"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="390"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Настроить...</translation>
     </message>
@@ -36314,7 +36324,7 @@
         <translation>Выделить сообщения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="384"/>
+        <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="387"/>
         <source>Copy Path to Clipboard</source>
         <translation>Сопировать путь в буфер обмена</translation>
     </message>

eric ide

mercurial