--- a/eric6/i18n/eric6_fr.ts Sun Oct 04 18:53:35 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_fr.ts Mon Oct 05 19:11:15 2020 +0200
@@ -2438,27 +2438,27 @@
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="761"/>
+ <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="770"/>
<source>Attributes</source>
<translation>Attributs</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="671"/>
+ <source>Globals</source>
+ <translation>Variables globales</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/BrowserModel.py" line="664"/>
- <source>Globals</source>
- <translation>Variables globales</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="657"/>
<source>Coding: {0}</source>
<translation>Codage: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="771"/>
+ <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="780"/>
<source>Class Attributes</source>
<translation>Attributs de classe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="670"/>
+ <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="677"/>
<source>Imports</source>
<translation>Imports</translation>
</message>
@@ -13422,52 +13422,52 @@
<translation>Tabulations && Indentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="361"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="371"/>
<source>Comments</source>
<translation>Commentaires</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="367"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="377"/>
<source>Select to insert the comment sign at column 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="373"/>
- <source>Insert comment at column 0</source>
- <translation>Insérer un commentaire à la colonne 0</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="370"/>
- <source><b>Insert comment at column 0</b><p>Select to insert the comment sign at column 0. Otherwise, the comment sign is inserted at the first non-whitespace position.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="383"/>
+ <source>Insert comment at column 0</source>
+ <translation>Insérer un commentaire à la colonne 0</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="380"/>
+ <source><b>Insert comment at column 0</b><p>Select to insert the comment sign at column 0. Otherwise, the comment sign is inserted at the first non-whitespace position.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="393"/>
<source>Virtual Space</source>
<translation>Espace virtuel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="389"/>
- <source>Virtual space is the space after the last character of a line. It is not allocated unless some text is entered or copied into it. Usage of virtual space can be configured with these selections.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="399"/>
- <source>Select to enable a rectangular selection to extend into virtual space</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="402"/>
- <source>Selection may access virtual space</source>
+ <source>Virtual space is the space after the last character of a line. It is not allocated unless some text is entered or copied into it. Usage of virtual space can be configured with these selections.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="409"/>
- <source>Select to allow the cursor to be moved into virtual space</source>
+ <source>Select to enable a rectangular selection to extend into virtual space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="412"/>
+ <source>Selection may access virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="419"/>
+ <source>Select to allow the cursor to be moved into virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="422"/>
<source>Cursor can move into virtual space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -13502,12 +13502,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="218"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="223"/>
<source>Tab and Indent Override</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="218"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="223"/>
<source>Shall the selected entries really be removed?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -13527,12 +13527,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="300"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="320"/>
<source>Enter the default width of the source code outline view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="332"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="313"/>
<source>Width Step Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -13541,6 +13541,16 @@
<source>Enter the amount of pixels the width of the outline should be increased or decreased</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="358"/>
+ <source>Select to show the source code encoding</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="361"/>
+ <source>Show source file encoding</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditorHighlightersPage</name>
@@ -14088,22 +14098,22 @@
<context>
<name>EditorOutlineModel</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="44"/>
+ <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="46"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">Nom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="110"/>
+ <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="119"/>
<source>Coding: {0}</source>
<translation type="unfinished">Codage: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="118"/>
+ <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="127"/>
<source>Globals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="125"/>
+ <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="134"/>
<source>Imports</source>
<translation type="unfinished">Imports</translation>
</message>
@@ -40464,7 +40474,7 @@
<context>
<name>InterfacePage</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="231"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="236"/>
<source>English</source>
<comment>Translate this with your language</comment>
<translation>Français</translation>
@@ -40475,57 +40485,57 @@
<translation>Navigateurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="43"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="61"/>
<source>Select, if folders should be listed first in the various browsers</source>
<translation>Cocher si les les navigateurs doivent d'abord lister les répertoires</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="46"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="64"/>
<source>List folders first in Browsers</source>
<translation>Lister les répertoires en premier dans les navigateurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="53"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="71"/>
<source>Select to hide non public classes, methods and attributes in the browsers.</source>
<translation>Sélectionner pour masquer les classes, méthodes et attributs non publics dans les navigateurs.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="56"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="74"/>
<source>Hide non public members in Browsers</source>
<translation>Cacher les éléments non publics dans les navigateurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="107"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="117"/>
<source>Select, if the caption of the main window should show the filename of the current editor</source>
<translation>Cocher si la barre de la fenêtre principale doit indiquer le nom du fichier de l'éditeur courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="110"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="120"/>
<source>Caption shows filename</source>
<translation>Nom du fichier dans la barre principale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="119"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="129"/>
<source>Filename Length</source>
<translation>Longueur du nom de fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="126"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="136"/>
<source>Enter the number of characters to be shown in the main window title.</source>
<translation>Entrer le nombre de caractères à afficher dans le titre de la fenêtre principale.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="163"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="173"/>
<source>Style:</source>
<translation>Style:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="170"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="180"/>
<source>Select the interface style</source>
<translation>Sélectionne un style d'interface</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="177"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="187"/>
<source>Style Sheet:</source>
<translation>Feuille de style:</translation>
</message>
@@ -40623,47 +40633,47 @@
à la partie droite de la zone d'ancrage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="263"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="273"/>
<source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> All settings below are activated at the next startup of the application.</font></source>
<translation><font color="#FF0000"><b>Note:</b> Les paramètres seront activés au prochain lancement de l'application.</font></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="278"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="288"/>
<source>Language:</source>
<translation>Langue:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="294"/>
- <source>Select the interface language.</source>
- <translation>Sélectionner la langue de l'interface.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="297"/>
- <source>The interface language can be selected from this list. If "system" is selected, the interface language is determined by the system. The selection of "none" means, that the default language will be used.</source>
- <translation>La langue de l'interface peut être sélectionnée depuis cette liste. Si "system" est sélectionné, la langue de l'interface est déterminée par le système. Si "None" est sélectionné, la langue par défaut sera utilisée.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="304"/>
+ <source>Select the interface language.</source>
+ <translation>Sélectionner la langue de l'interface.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="307"/>
+ <source>The interface language can be selected from this list. If "system" is selected, the interface language is determined by the system. The selection of "none" means, that the default language will be used.</source>
+ <translation>La langue de l'interface peut être sélectionnée depuis cette liste. Si "system" est sélectionné, la langue de l'interface est déterminée par le système. Si "None" est sélectionné, la langue par défaut sera utilisée.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="314"/>
<source>Layout:</source>
<translation>Disposition:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="317"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="327"/>
<source>Select the layout type.</source>
<translation>Sélectionne le type d'affichage.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="375"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="385"/>
<source>File-Browser</source>
<translation>Navigateur de fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="486"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="496"/>
<source>Reset layout to factory defaults</source>
<translation>Réinitialise avec les paramètres d'usine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="251"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="256"/>
<source>System</source>
<translation>Système</translation>
</message>
@@ -40673,7 +40683,7 @@
<translation>Feuilles Qt Style (*.qss);;Feuilles CSS (*.css);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="326"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="336"/>
<source>Toolboxes</source>
<translation>Boites d'outils</translation>
</message>
@@ -40683,180 +40693,190 @@
<translation><b>Configuration de l'interface utilisateur</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="321"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="331"/>
<source>Sidebars</source>
<translation>Barres latérales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="63"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="81"/>
<source>Select to sort file contents by occurrence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="66"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="84"/>
<source>Sort contents by occurrence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="73"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="91"/>
<source>Select to show hidden files in the various browsers</source>
<translation>Cocher pour afficher les fichiers cachés dans les différents navigateurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="76"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="94"/>
<source>Show hidden files</source>
<translation>Montrer les fichiers cachés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="85"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="45"/>
<source>Filter out files:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="92"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="52"/>
<source>Enter wildcard file patterns separated by semicolon. Files matching these patterns will not be shown by the file browsers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="208"/>
- <source>Delay:</source>
- <translation>Délai :</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="218"/>
+ <source>Delay:</source>
+ <translation>Délai :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="228"/>
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="193"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="203"/>
<source>Enter the path of the style sheet file</source>
<translation>Entrer le chemin de la feuille de style</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="350"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="360"/>
<source>Integrated Tools Activation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="260"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="265"/>
<source>Left Side</source>
<translation>Coté gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="362"/>
- <source>Select to activate the Template viewer</source>
- <translation>Cocher pour activer le visionneur de template</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="365"/>
- <source>Template-Viewer</source>
- <translation>Gestionnaire de gabarits</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="372"/>
- <source>Select to activate the File-Browser widget</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Select to activate the Template viewer</source>
+ <translation>Cocher pour activer le visionneur de template</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="375"/>
+ <source>Template-Viewer</source>
+ <translation>Gestionnaire de gabarits</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="382"/>
+ <source>Select to activate the File-Browser widget</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="392"/>
<source>Select to activate the Symbols widget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="385"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="395"/>
<source>Symbols</source>
<translation>Symboles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="261"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="266"/>
<source>Right Side</source>
<translation>Coté droit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="401"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="411"/>
<source>Select to activate the Code Documentation Viewer</source>
<translation>Cocher pour activer le visionneur de documentation du code</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="404"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="414"/>
<source>Code Documentation Viewer</source>
<translation>Visionneur de documentation du code</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="431"/>
- <source>Select to activate the Cooperation widget</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="434"/>
- <source>Cooperation</source>
- <translation>Coopération</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="441"/>
- <source>Select to activate the IRC widget</source>
- <translation>Cocher pour activer le widget IRC</translation>
+ <source>Select to activate the Cooperation widget</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="444"/>
+ <source>Cooperation</source>
+ <translation>Coopération</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="451"/>
+ <source>Select to activate the IRC widget</source>
+ <translation>Cocher pour activer le widget IRC</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="454"/>
<source>IRC</source>
<translation>IRC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="262"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="267"/>
<source>Bottom Side</source>
<translation>Coté bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="470"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="480"/>
<source>Select to activate the Numbers widget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="473"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="483"/>
<source>Numbers</source>
<translation>Nombres</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="424"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="434"/>
<source>Conda Package Manager</source>
<translation>Gestionnaire de package Conda</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="431"/>
+ <source>Select to activate the conda package manager widget</source>
+ <translation>Cocher pour activer le gestionnaire de package conda</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="421"/>
- <source>Select to activate the conda package manager widget</source>
- <translation>Cocher pour activer le gestionnaire de package conda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="411"/>
<source>Select to activate the PyPI package manager widget</source>
<translation>Cocher pour activer le gestionnaire de package PyPI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="414"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="424"/>
<source>PyPI Package Manager</source>
<translation>Gestionnaire de package PyPI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="334"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="344"/>
<source>Shell Position:</source>
<translation>Position du shell :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="341"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="351"/>
<source>Select the position for the Shell window</source>
<translation>Sélectionner la position du shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="451"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="461"/>
<source>Select to activate the MicroPython widget</source>
<translation>Cocher pour activer le widget MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="454"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="464"/>
<source>MicroPython</source>
<translation>MicroPython</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="101"/>
+ <source>Select to show the source code encoding</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="104"/>
+ <source>Show source file encoding</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>IrcChannelEditDialog</name>
@@ -52236,17 +52256,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1624"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1626"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Export des préférences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1652"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1654"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Import des préférences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1652"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1654"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Fichier propriétés (*.ini);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
@@ -73588,22 +73608,22 @@
<context>
<name>SyntaxCheckerPlugin</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="270"/>
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="269"/>
<source>Check Syntax</source>
<translation>Vérification de la syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="270"/>
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="269"/>
<source>&Syntax...</source>
<translation>&Syntaxe...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="179"/>
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="178"/>
<source>Check syntax.</source>
<translation>Vérification de la syntaxe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="274"/>
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="273"/>
<source><b>Check Syntax...</b><p>This checks Python files for syntax errors.</p></source>
<translation><b>Vérification de la syntaxe...</b><p>Vérifie les erreurs de syntaxe des fichiers Python.</p></translation>
</message>
