i18n/eric6_ru.ts

changeset 5986
1e78a1aa438b
parent 5974
dfb291b5b620
child 5989
c478303b5168
--- a/i18n/eric6_ru.ts	Sun Nov 19 13:03:04 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_ru.ts	Sun Nov 19 14:43:20 2017 +0100
@@ -509,27 +509,27 @@
         <translation>&amp;Тип файла:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="67"/>
+        <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="69"/>
         <source>Source Files</source>
         <translation>Исходные файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="69"/>
-        <source>Forms Files</source>
-        <translation>Файлы форм</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="71"/>
-        <source>Resource Files</source>
-        <translation>Файлы ресурсов</translation>
+        <source>Forms Files</source>
+        <translation>Файлы форм</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="73"/>
-        <source>Interface Files</source>
-        <translation>Файлы интерфейса</translation>
+        <source>Resource Files</source>
+        <translation>Файлы ресурсов</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="75"/>
+        <source>Interface Files</source>
+        <translation>Файлы интерфейса</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="79"/>
         <source>Other Files (*)</source>
         <translation>Другие файлы(*)</translation>
     </message>
@@ -542,6 +542,11 @@
 &lt;p&gt;Введите имя директории для добавления к в текущий проект.
  Ее можно выбрать с помощью диалога, нажав кнопку справа.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="77"/>
+        <source>Protocol Files</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddFileDialog</name>
@@ -598,71 +603,71 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="82"/>
-        <source>Source Files ({0});;Forms Files ({1});;Resource Files ({2});;Interface Files ({3});;Translation Files ({4});;All Files (*)</source>
-        <translation>Исходные файлы ({0});;Файлы форм ({1});;Файлы ресурсов ({2});;Файлы интерфейсов ({3});;Файлы переводов ({4});;Все файлы (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="95"/>
+        <source>Source Files ({0});;Forms Files ({1});;Resource Files ({2});;Interface Files ({3});;Protocol Files ({4});;Translation Files ({5});;All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished">Исходные файлы ({0});;Файлы форм ({1});;Файлы ресурсов ({2});;Файлы интерфейсов ({3});;Файлы переводов ({4});;Все файлы (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="97"/>
         <source>Select Files</source>
         <translation>Выбор файлов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="101"/>
-        <source>Forms Files ({0})</source>
-        <translation>Файлы форм ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="103"/>
+        <source>Forms Files ({0})</source>
+        <translation>Файлы форм ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="105"/>
         <source>Select user-interface files</source>
         <translation>Выбор файлов пользовательского интерфейса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="109"/>
-        <source>Resource Files ({0})</source>
-        <translation>Файлы ресурсов ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="111"/>
+        <source>Resource Files ({0})</source>
+        <translation>Файлы ресурсов ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="113"/>
         <source>Select resource files</source>
         <translation>Выбор файлов ресурсов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="117"/>
-        <source>Source Files ({0});;All Files (*)</source>
-        <translation>Файлы с исходниками ({0});;Все файлы (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="119"/>
+        <source>Source Files ({0});;All Files (*)</source>
+        <translation>Файлы с исходниками ({0});;Все файлы (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="121"/>
         <source>Select source files</source>
         <translation>Выбор файлов с исходными кодами</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="125"/>
-        <source>Interface Files ({0})</source>
-        <translation>Файлы интерфейса ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="127"/>
+        <source>Interface Files ({0})</source>
+        <translation>Файлы интерфейса ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="129"/>
         <source>Select interface files</source>
         <translation>Выбор файлов интерфейса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="133"/>
+        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="143"/>
         <source>Translation Files ({0})</source>
         <translation>Файлы переводов ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="135"/>
+        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="145"/>
         <source>Select translation files</source>
         <translation>Выбор файлов перевода</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="137"/>
+        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="147"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Все файлы(*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="138"/>
+        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="148"/>
         <source>Select files</source>
         <translation>Выбор файлов</translation>
     </message>
@@ -682,6 +687,16 @@
 разделенные &quot;;&quot;. Их можно выбрать с помощью диалога, нажав
 кнопку справа.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="135"/>
+        <source>Protocol Files ({0})</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="137"/>
+        <source>Select protocol files</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddFoundFilesDialog</name>
@@ -11794,7 +11809,7 @@
         <translation>Экспорт стилей подсветки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="482"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="485"/>
         <source>Highlighting styles file (*.e4h)</source>
         <translation>Файлы стилей подсветки (*.e4h)</translation>
     </message>
@@ -11804,12 +11819,12 @@
         <translation>&lt;p&gt;Невозможен экспорт стилей подсветки в файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="498"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="501"/>
         <source>Import Highlighting Styles</source>
         <translation>Импорт стилей подсветки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="498"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="501"/>
         <source>&lt;p&gt;The highlighting styles could not be read from file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно чтение стилей подсветки из файла &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -16093,15 +16108,20 @@
         <translation>Интерфейсы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/FiletypeAssociationDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="../Project/FiletypeAssociationDialog.py" line="45"/>
         <source>Others</source>
         <translation>Другие</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/FiletypeAssociationDialog.py" line="45"/>
+        <location filename="../Project/FiletypeAssociationDialog.py" line="46"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Игнорировать</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/FiletypeAssociationDialog.py" line="44"/>
+        <source>Protocols</source>
+        <translation type="unfinished">Протоколы</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FindFileDialog</name>
@@ -16186,12 +16206,12 @@
         <translation>&amp;Исходники</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="153"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="183"/>
         <source>Search in resources</source>
         <translation>Искать в файлах ресурсов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="156"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="186"/>
         <source>&amp;Resources</source>
         <translation>&amp;Ресурсы</translation>
     </message>
@@ -16206,92 +16226,92 @@
         <translation>&amp;Формы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="173"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="153"/>
         <source>Search in interfaces</source>
         <translation>Искать в файлах интерфейсов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="176"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="156"/>
         <source>&amp;Interfaces</source>
         <translation>&amp;Интерфейсы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="190"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="202"/>
         <source>Select to filter the files by a given filename pattern</source>
         <translation>Разрешить фильтровать файлы по заданному шаблону</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="193"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="205"/>
         <source>Fi&amp;lter</source>
         <translation>Фи&amp;льтр</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="209"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="221"/>
         <source>Enter the filename wildcards separated by &apos;;&apos;</source>
         <translation>Задайте шаблоны имен файлов через &apos;;&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="225"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="241"/>
         <source>Find in</source>
         <translation>Искать в</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="233"/>
-        <source>Search in files of the current project</source>
-        <translation>Искать в файлах текущего проекта</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="236"/>
-        <source>&amp;Project</source>
-        <translation>&amp;Проект</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="246"/>
-        <source>Search in files of a directory tree to be entered below</source>
-        <translation>Искать в файлах заданного дерева директорий</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="249"/>
+        <source>Search in files of the current project</source>
+        <translation>Искать в файлах текущего проекта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="252"/>
+        <source>&amp;Project</source>
+        <translation>&amp;Проект</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="262"/>
+        <source>Search in files of a directory tree to be entered below</source>
+        <translation>Искать в файлах заданного дерева директорий</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="265"/>
         <source>&amp;Directory tree</source>
         <translation>&amp;Дерево директорий</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="270"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="286"/>
         <source>Enter the directory to search in</source>
         <translation>Задайте директорию для поиска</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="279"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="295"/>
         <source>Search in open files only </source>
         <translation>Искать только в открытых файлах </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="282"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="298"/>
         <source>&amp;Open files only</source>
         <translation>Только в &amp;открытых файлах</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="309"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="340"/>
         <source>Shows the progress of the search action</source>
         <translation>Выполнение поиска</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="341"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="372"/>
         <source>File/Line</source>
         <translation>Файл/Строка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="346"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="377"/>
         <source>Text</source>
         <translation>Текст</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="354"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="385"/>
         <source>Press to apply the selected replacements</source>
         <translation>Применить выделенные замещения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="357"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="388"/>
         <source>Replace</source>
         <translation>Заменить</translation>
     </message>
@@ -16306,58 +16326,58 @@
         <translation>Найти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="657"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="666"/>
         <source>Replace in Files</source>
         <translation>Заменить в файлах</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="383"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="392"/>
         <source>Invalid search expression</source>
         <translation>Неверное выражение для поиска</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="383"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="392"/>
         <source>&lt;p&gt;The search expression is not valid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Недействительное выражение для поиска.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ошибка: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="616"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="625"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not read the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Пропуск.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="657"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="666"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not save the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно сохранить файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Пропуск.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="684"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="693"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="685"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="694"/>
         <source>Copy Path to Clipboard</source>
         <translation>Копировать путь в буфер обмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="631"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="640"/>
         <source>&lt;p&gt;The current and the original hash of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; are different. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 1: {1}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 2: {2}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Хэш для файла &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; изменился. Пропускаем.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Хэш 1:{1}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Хэш 2: {2}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="318"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="349"/>
         <source>%v/%m Files</source>
         <translation>%v из %m файлов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="504"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="513"/>
         <source>{0} / {1}</source>
         <comment>occurrences / files</comment>
         <translation>{0} / {1}</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="505"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="514"/>
         <source>%n occurrence(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%n вхождение</numerusform>
@@ -16366,7 +16386,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="505"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="514"/>
         <source>%n file(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%n файл</numerusform>
@@ -16374,6 +16394,11 @@
             <numerusform>%n файлов</numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="176"/>
+        <source>&amp;Protocols</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FindFileNameDialog</name>
@@ -32760,12 +32785,12 @@
         <translation>Сбросить макет к стандартному виду</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="243"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="244"/>
         <source>System</source>
         <translation>Система</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="225"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="226"/>
         <source>English</source>
         <comment>Translate this with your language</comment>
         <translation>Русский</translation>
@@ -40336,169 +40361,169 @@
 <context>
     <name>PluginRepositoryWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="76"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="77"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Обновить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="78"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="79"/>
         <source>Download</source>
         <translation>Загрузить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="85"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="86"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="88"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="89"/>
         <source>Close &amp;&amp; Install</source>
         <translation>Закрыть и установить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="367"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="368"/>
         <source>Download Plugin Files</source>
         <translation>Загрузить файлы плагинов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="367"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="368"/>
         <source>The requested plugins were downloaded.</source>
         <translation>Запрашиваемые плагины скачаны.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="422"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="423"/>
         <source>Read plugins repository file</source>
         <translation>Прочитать файл репозитория плагинов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="422"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="423"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugins repository file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read. Select Update&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл репозитория &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Выполните обновление&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="430"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="431"/>
         <source>No plugin repository file available.
 Select Update.</source>
         <translation>Файл репозитория плагинов недоступен.
 Выполните обновление.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="498"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="499"/>
         <source>Error downloading file</source>
         <translation>Ошибка загрузки файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="498"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="499"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not download the requested file from {0}.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ошибка загрузки файла из {0}.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ошибка: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="583"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="584"/>
         <source>Stable</source>
         <translation>Стабильные</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="590"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="591"/>
         <source>Unstable</source>
         <translation>Нестабильные</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="597"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="598"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Неизвестный</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="81"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="82"/>
         <source>Download &amp;&amp; Install</source>
         <translation>Загрузить и установить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="414"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="415"/>
         <source>Plugins Repository URL Changed</source>
         <translation>URL репозитория плагинов изменился</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="414"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="415"/>
         <source>The URL of the Plugins Repository has changed. Select the &quot;Update&quot; button to get the new repository file.</source>
         <translation>URL репозитория плагинов изменился. Нажмите кнопку &quot;Обновить&quot; чтобы загрузить новый файл репозитория.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="101"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="102"/>
         <source>Hide</source>
         <translation>Скрыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="103"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="104"/>
         <source>Hide Selected</source>
         <translation>Скрыть выбранные</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="106"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="107"/>
         <source>Show All</source>
         <translation>Показать всё</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="109"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="110"/>
         <source>Cleanup Downloads</source>
         <translation>Очистить загруженные файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="611"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="612"/>
         <source>up-to-date</source>
         <translation>новых изменений нет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="614"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="615"/>
         <source>new download available</source>
         <translation>имеются обновления для загрузки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="618"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="619"/>
         <source>update installable</source>
         <translation>обновления готовы к установке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="622"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="623"/>
         <source>updated download available</source>
         <translation>имеется обновление</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="902"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="912"/>
         <source>Cleanup of Plugin Downloads</source>
         <translation>Очистить загруженные плагины</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="902"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="912"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin download &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно удалить обновление для плагина &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="159"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="160"/>
         <source>Network Status: online</source>
         <translation>Статус сети: в сети</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="161"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="162"/>
         <source>Network Status: offline</source>
         <translation>Статус сети: не в сети</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="474"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="475"/>
         <source>Computer is offline.</source>
         <translation>Компьютер не в сети.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="437"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="438"/>
         <source>New: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;</source>
         <translation>Новые: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="439"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="440"/>
         <source>Local Updates: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;</source>
         <translation>Локальные обновления: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="441"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="442"/>
         <source>Remote Updates: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;</source>
         <translation>Удаленные обновления: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
@@ -40506,17 +40531,17 @@
 <context>
     <name>PluginRepositoryWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="854"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="855"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="854"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="855"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start the process.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно запустить процесс.&lt;br&gt;Убедитесь, что он доступен как &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="854"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="855"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
@@ -43329,57 +43354,57 @@
         <translation>Вы действительно хотите удалить эти файлы протоколов из проекта?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="562"/>
+        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="570"/>
         <source>Protocol Compilation</source>
         <translation>Компиляция протокола</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="548"/>
+        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="552"/>
         <source>The compilation of the protocol file was successful.</source>
         <translation>Компиляция файла протокола выполнена успешно.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="562"/>
+        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="570"/>
         <source>The compilation of the protocol file failed.</source>
         <translation>Ошибка компиляции файла протокола.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="614"/>
+        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="622"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="614"/>
+        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="622"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start {0}.&lt;br&gt;Ensure that it is in the search path.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно запустить {0}.&lt;br&gt;Убедитесь, что он находится в путях поиска.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="623"/>
+        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="631"/>
         <source>Compiler Invalid</source>
         <translation>Недействительный компилятор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="623"/>
+        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="631"/>
         <source>The configured compiler is invalid.</source>
         <translation>Недопустимая конфигурация компилятора.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="689"/>
+        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="697"/>
         <source>Compiling Protocols...</source>
         <translation>Компиляция протоколов...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="689"/>
+        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="697"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Прервать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="689"/>
+        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="697"/>
         <source>%v/%m Protocols</source>
         <translation>%v из %m протокола(ов)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="695"/>
+        <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="703"/>
         <source>Protocols</source>
         <translation>Протоколы</translation>
     </message>
@@ -50375,12 +50400,12 @@
         <translation>Введите искомые строки, разделенные пробелами</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/QuickFindFile.ui" line="47"/>
+        <location filename="../Project/QuickFindFile.ui" line="52"/>
         <source>Path</source>
         <translation>Путь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/QuickFindFile.ui" line="52"/>
+        <location filename="../Project/QuickFindFile.ui" line="47"/>
         <source>Filename</source>
         <translation>Имя файла</translation>
     </message>

eric ide

mercurial