src/eric7/i18n/eric7_it.ts

branch
eric7
changeset 9383
1d9a71952123
parent 9377
b9c8dc3b7da1
child 9385
d86af23ba410
--- a/src/eric7/i18n/eric7_it.ts	Mon Oct 03 12:14:28 2022 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_it.ts	Mon Oct 03 17:29:30 2022 +0200
@@ -8098,7 +8098,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2351" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2365" />
       <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="240" />
       <source>Run Script</source>
       <translation>Esegui Script</translation>
@@ -8119,8 +8119,8 @@
       <translation>&lt;b&gt;Esegui Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Imposta gli argomenti della linea di comando ed esegue lo script al di fuori del debugger. Se il file non è stato salvato può essere salvato prima.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2395" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2351" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2409" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2365" />
       <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="261" />
       <source>Run Project</source>
       <translation>Esegui Progetto</translation>
@@ -8221,7 +8221,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Profila Progetto&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Imposta gli argomenti della linea di comando e profila il progetto. Se file del progetto corrente non sono stati salvati, è possibile salvarli prima.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2546" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2560" />
       <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="371" />
       <source>Debug Script</source>
       <translation>Debug dello script</translation>
@@ -8242,8 +8242,8 @@
       <translation>&lt;b&gt;Debug dello Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Imposta gli argomenti della linea di comando e imposta la linea corrente per essere la prima istruzione eseguibile di Python della finestra dell'editor. Se il file ha modifiche non salvate è possibile salvarle prima.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2600" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2546" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2614" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2560" />
       <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="393" />
       <source>Debug Project</source>
       <translation>Debug del Progetto</translation>
@@ -8722,36 +8722,36 @@
       <translation>L'espressione di controllo esiste già</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1992" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1944" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2006" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1958" />
       <source>Coverage of Project</source>
       <translation>Analisi del Progetto</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1946" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1960" />
       <source>Coverage of Script</source>
       <translation>Analisi delle Script</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2396" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2197" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1993" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2410" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2211" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2007" />
       <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
       <translation>Non c'è uno script principale definito per il progetto. Esco</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2196" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2148" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2210" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2162" />
       <source>Profile of Project</source>
       <translation>Profilazione del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2150" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2164" />
       <source>Profile of Script</source>
       <translation>Profilazione dello script</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2601" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2615" />
       <source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
       <translation>Non c'è uno script principale per il progetto. Non è possibile il debug.</translation>
     </message>
@@ -8794,76 +8794,88 @@
       <translation>Stato</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="210" />
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="148" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="217" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="146" />
+      <source>Don't Show</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="217" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="146" />
+      <source>Show Only</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="228" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="157" />
       <source>Enter regular expression patterns separated by ';' to define variable filters. </source>
       <translation>Inserisi pattern  delle espressioni regolari serate da ';' per definire dei filtri variabili.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="216" />
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="154" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="234" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="163" />
       <source>Enter regular expression patterns separated by ';' to define variable filters. All variables and class attributes matched by one of the expressions are not shown in the list above.</source>
       <translation>Inserisi pattern  delle espressioni regolari serate da ';' per definire dei filtri variabili. Tutte le variabili e gli attributi di classe che sono verificati da una di queste espressioni non sono mostrate nella lista sottostante.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="223" />
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="162" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="241" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="171" />
       <source>Set</source>
       <translation>Imposta</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="170" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="179" />
       <source>Shows the list of global variables and their values.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="192" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="201" />
       <source>Source</source>
       <translation>Sorgente</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="231" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="249" />
       <source>Shows the list of local variables and their values.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="250" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="268" />
       <source>Shows the current call stack.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="262" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="280" />
       <source>Shows a trace of the program flow.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="275" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="293" />
       <source>Shows a list of defined breakpoints.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="288" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="306" />
       <source>Shows a list of defined watchpoints.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="299" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="317" />
       <source>Shows a list of raised exceptions.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="312" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="330" />
       <source>Shows a code disassembly in case of an exception.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="719" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="754" />
       <source>&lt;p&gt;Debugger with ID &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been connected.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="962" />
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="834" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="997" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="869" />
       <source>unknown state ({0})</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -85092,7 +85104,7 @@
 &lt;p&gt;Seleziona il tipo di variabile che vuoi sia esclusa dalla lista delle variabili globali.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesFilterDialog.py" line="43" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesFilterDialog.py" line="49" />
       <source>Save Default</source>
       <translation>Salva default</translation>
     </message>

eric ide

mercurial