i18n/eric6_it.ts

changeset 6716
1c9d3b369ea8
parent 6695
0a51887c13cd
child 6743
833eebe73909
--- a/i18n/eric6_it.ts	Sat Feb 09 14:40:32 2019 +0100
+++ b/i18n/eric6_it.ts	Sun Feb 10 12:13:10 2019 +0100
@@ -1961,26 +1961,6 @@
         <translation>Apri in tutte le linguette</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="142"/>
-        <source>&amp;Open</source>
-        <translation type="obsolete">&amp;Apri</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="145"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
-        <translation type="obsolete">Apri in una nuova linguetta &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="151"/>
-        <source>&amp;Remove</source>
-        <translation type="obsolete">&amp;Rimuovi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="156"/>
-        <source>&amp;Properties...</source>
-        <translation type="obsolete">&amp;Proprietà...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="166"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">Apri</translation>
@@ -2050,16 +2030,6 @@
         <translation>Segnalibri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="90"/>
-        <source>&amp;Open</source>
-        <translation type="obsolete">&amp;Apri</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="99"/>
-        <source>&amp;Remove</source>
-        <translation type="obsolete">&amp;Rimuovi</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="110"/>
         <source>Add &amp;Bookmark...</source>
         <translation>&amp;Aggiungi segnalibro...</translation>
@@ -2070,16 +2040,6 @@
         <translation>Aggiungi &amp;Cartella...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="93"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
-        <translation type="obsolete">Apri in una nuova linguetta &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="104"/>
-        <source>&amp;Properties...</source>
-        <translation type="obsolete">&amp;Proprietà...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="87"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">Apri</translation>
@@ -3871,11 +3831,6 @@
         <source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
         <translation>Corretto spazio vicino al segno di commento.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="726"/>
-        <source>One blank line inserted.</source>
-        <translation type="obsolete">Inserita una riga vuota.</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="733"/>
         <source>%n blank line(s) inserted.</source>
@@ -6416,31 +6371,6 @@
         <translation>Host Remoto:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="321"/>
-        <source>Enable remote debugging</source>
-        <translation type="obsolete">Abilita debug remoto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="324"/>
-        <source>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</source>
-        <translation type="obsolete">Questo abilita il debug remoto. Per cortesia inserire il nome della macchina remota e il comando per l&apos;esecuzione remota (e.s. ssh) qui sotto.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/>
-        <source>Remote Debugging Enabled</source>
-        <translation type="obsolete">Debug remoto abilitato</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="337"/>
-        <source>Path Translation</source>
-        <translation type="obsolete">Traduzione Path</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="343"/>
-        <source>Select to perform path translation</source>
-        <translation type="obsolete">Seleziona per effettuare la traduzione del path</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="318"/>
         <source>Perform Path Translation</source>
         <translation>Esegui la traduzione del path</translation>
@@ -6488,21 +6418,6 @@
         <translation>Comando console:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="420"/>
-        <source>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</source>
-        <translation type="obsolete">Seleziona per lanciare il debug in una finestra di console (e.s. xterm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="423"/>
-        <source>Start debugger in console window</source>
-        <translation type="obsolete">Avvia il debugger in una finestra di console</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="433"/>
-        <source>Environment for Debug Client</source>
-        <translation type="obsolete">Ambiente per il client di Debug</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="400"/>
         <source>Select, if the environment should be replaced.</source>
         <translation>Seleziona, se l&apos;ambiente deve essere sostituito.</translation>
@@ -6515,30 +6430,11 @@
 &lt;p&gt;Se questa selezione è attivata, l&apos;ambiente del debugger sarà sostituito con quello definito dalla variabile nel campo. Se  la selezione non è attivata, l&apos;ambiente sarà aggiornato da queste  variabili..&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="446"/>
-        <source>Replace Environment</source>
-        <translation type="obsolete">Sostituisci ambiente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="453"/>
-        <source>Environment:</source>
-        <translation type="obsolete">Ambiente:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="421"/>
         <source>Enter the environment variables to be set.</source>
         <translation>Inserisci la variabile d&apos;ambiente da impostare.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="463"/>
-        <source>&lt;b&gt;Environment&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form &apos;var=value&apos;.&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;Example: var1=1 var2=&quot;hello world&quot;&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Ambiente&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;Inserisci le variabili d&apos;ambiente da impostare per il debugger. Le singole variabili devono essere separate da uno spazion e devono essere nella forma &apos;var=valorer&apos;.&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;Esempio: var1=1 var2=&quot;hello world&quot;&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="461"/>
         <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source>
         <translation>Seleziona, se un reset del client di debug deve essere eseguito dopo l&apos;uscita del client</translation>
@@ -6749,42 +6645,42 @@
 <context>
     <name>DebuggerInterfacePython</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="461"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="465"/>
         <source>Start Debugger</source>
         <translation type="unfinished">Avvia Debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="461"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="465"/>
         <source>&lt;p&gt;The debugger backend could not be started.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il debugger non può essere avviato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="956"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="960"/>
         <source>Parent Process</source>
         <translation type="unfinished">Processo padre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="957"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="961"/>
         <source>Child process</source>
         <translation type="unfinished">Processo figlio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="958"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="962"/>
         <source>Client forking</source>
         <translation type="unfinished">Lancio processo figlio in corso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="958"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="962"/>
         <source>Select the fork branch to follow.</source>
         <translation type="unfinished">Seleziona il client da seguire.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1004"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1008"/>
         <source>Debug Protocol Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1004"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1008"/>
         <source>&lt;p&gt;The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Data:&lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6817,48 +6713,16 @@
         <translation>Inserisci il percorso del Client Debug da usare. Lascia vuoto per usare il default.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="49"/>
-        <source>Interpreter for Debug Client</source>
-        <translation type="obsolete">Interprete per il Client Debug</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="58"/>
-        <source>Enter the path of the interpreter to be used by the debug client.</source>
-        <translation type="obsolete">Inserisci il path dell&apos;interprete da usare dal Client Debug.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/>
-        <source>Environment for Debug Client</source>
-        <translation type="obsolete">Ambiente per il Client Debug</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="204"/>
         <source>Select, if the environment of the debug client should be replaced</source>
         <translation>Seleziona, se l&apos;ambiente per il client Debug deve essere sostituito</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="80"/>
-        <source>Replace Environment</source>
-        <translation type="obsolete">Sostituisci ambiente</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="214"/>
         <source>Enter the environment variables to be set.</source>
         <translation>Inserisci la variabile d&apos;ambiente da impostare.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="90"/>
-        <source>&lt;b&gt;Environment&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form &apos;var=value&apos;.&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;Example: var1=1 var2=&quot;hello world&quot;&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Ambiente&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Inserisci le variabili d&apos;ambiente da impostare per il debugger. Le singole variabili devono essere separate da uno spazio e devono essere nella forma &apos;var=valore&apos;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Esempio: var1=1 var2=&quot;hello world&quot;&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="99"/>
-        <source>Environment:</source>
-        <translation type="obsolete">Ambiente:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/>
         <source>Select, if the debugger should be run remotely</source>
         <translation>Seleziona, se il debug deve essere eseguito da remoto</translation>
@@ -7132,11 +6996,6 @@
         <translation type="unfinished">Interprete Python3 per il Client Debug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.py" line="33"/>
-        <source>Press to select the Python3 interpreter via a file selection dialog</source>
-        <translation type="obsolete">Premi per selezionare l&apos;interprete Python3 con un dialogo di selezione</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="63"/>
         <source>Debug Client Type</source>
         <translation>Tipo Client di Debug</translation>
@@ -7177,11 +7036,6 @@
         <translation>Associazione sorgenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="101"/>
-        <source>Enter the file extensions to be associated with the Python3 debugger separated by a space. They must not overlap with the ones for Python2.</source>
-        <translation type="obsolete">Inserisci le estensioni dei file da associare al debugger Python3 separati da uno spazio. Non devono essere in comune con quelle di Python2.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="174"/>
         <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
         <translation>Ridirezione stdin/stdout/stderr</translation>
@@ -7202,11 +7056,6 @@
         <translation>File Python (*.py *.py3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="46"/>
-        <source>Enter the path of the Python3 interpreter to be used by the debug client. Leave empty to use the default.</source>
-        <translation type="obsolete">Inserire il percorso dell&apos;interprete Python3 da usare per il debug client. Lasciare vuoto per usare quello predefinito.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="171"/>
         <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric6 IDE</source>
         <translation type="unfinished">Seleziona per ridirezionare lo stdin, stdout e stderr del programma debuggato all&apos;IDE di eric6</translation>
@@ -7238,99 +7087,6 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>DebuggerPythonPage</name>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="37"/>
-        <source>Python2 Virtual Environment</source>
-        <translation type="obsolete">Interprete Python per il client di debug</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="33"/>
-        <source>Press to select the Python interpreter via a file selection dialog</source>
-        <translation type="obsolete">Premi per selezionare l&apos;interprete Python con un dialogo di selezione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="53"/>
-        <source>Debug Client Type</source>
-        <translation type="obsolete">Tipo Client di Debug</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="65"/>
-        <source>Enter the path of the Debug Client to be used.  Leave empty to use the default.</source>
-        <translation type="obsolete">Inserisci il path del Client di Debug da utilizzare. Lascia vuoto per usare il default.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="42"/>
-        <source>Press to select the Debug Client via a file selection dialog</source>
-        <translation type="obsolete">Premi per selezionare il Client Debug con un dialogo di selezione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="72"/>
-        <source>Select the standard debug client</source>
-        <translation type="obsolete">Seleziona l&apos;interprete per il client di debug</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="75"/>
-        <source>Standard</source>
-        <translation type="obsolete">Standard</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="82"/>
-        <source>Select the custom selected debug client</source>
-        <translation type="obsolete">Seleziona il client di debug personalizzato</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="85"/>
-        <source>Custom</source>
-        <translation type="obsolete">Custom</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="120"/>
-        <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
-        <translation type="obsolete">Ridirezione stdin/stdout/stderr</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="127"/>
-        <source>Select to not set the debug client encoding</source>
-        <translation type="obsolete">Seleziona per non impostare l&apos;encoding del client di debug</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="130"/>
-        <source>Don&apos;t set the encoding of the debug client</source>
-        <translation type="obsolete">Non impostare l&apos;encoding del client di debug</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="17"/>
-        <source>&lt;b&gt;Configure Python2 Debugger&lt;/b&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Configura il Debugger Python &lt;/b&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="95"/>
-        <source>Source association</source>
-        <translation type="obsolete">Associazione sorgenti</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="101"/>
-        <source>Enter the file extensions to be associated with the Python2 debugger separated by a space. They must not overlap with the ones for Python3.</source>
-        <translation type="obsolete">Inserisci le estensioni dei file da associare al debugger Python2 separati da uno spazio. Non devono essere in comune con quelle di Python3.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="44"/>
-        <source>Python Files (*.py *.py2)</source>
-        <translation type="obsolete">File Python (*.py *.py3) {2)?}</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="46"/>
-        <source>Enter the path of the Python interpreter to be used by the debug client.</source>
-        <translation type="obsolete">Inserisci il percorso dell&apos;intreprete Python che il client di debug deve usare.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="117"/>
-        <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric6 IDE</source>
-        <translation type="obsolete">Seleziona per ridirezionare lo stdin, stdout e stderr del programma debuggato all&apos;IDE di eric6</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>DeepLEngine</name>
     <message>
         <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="78"/>
@@ -10354,16 +10110,6 @@
         <translation>Elimina tutti i breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1364"/>
-        <source>LMB toggles bookmarks</source>
-        <translation type="obsolete">Inverti bookmark LMB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1368"/>
-        <source>LMB toggles breakpoints</source>
-        <translation type="obsolete">Toggle Breakpoint LMB</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1816"/>
         <source>Modification of Read Only file</source>
         <translation>Modifica di un file di sola lettura</translation>
@@ -14054,16 +13800,6 @@
         <translation>Seleziona il colore di sfondo per il margine di compressione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="223"/>
-        <source>Select to show unified margins (like eric4 &lt; 4.3.0)</source>
-        <translation type="obsolete">Selezione per mostrare i margini unificati (come eric4 &lt; 4.3.0)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="226"/>
-        <source>Show unified margins</source>
-        <translation type="obsolete">Mostra margini unificati</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="700"/>
         <source>Debugging Line Markers</source>
         <translation type="unfinished">Marcatori linea di debug</translation>
@@ -17907,7 +17643,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1558"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1561"/>
         <source>The git process did not finish within 30s.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -18087,432 +17823,432 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1383"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1386"/>
         <source>Create {0} file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1383"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1386"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già. Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1442"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1445"/>
         <source>Git Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1427"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1430"/>
         <source>&lt;p&gt;Copying the directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1442"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1445"/>
         <source>&lt;p&gt;Copying the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2627"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2630"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1629"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1632"/>
         <source>Git Side-by-Side Difference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1629"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1632"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1678"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1681"/>
         <source>Fetching from a remote Git repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1716"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1719"/>
         <source>Pulling from a remote Git repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1757"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1760"/>
         <source>Pushing to a remote Git repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1785"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1788"/>
         <source>Committing failed merge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1812"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1815"/>
         <source>Aborting uncommitted/failed merge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1845"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1848"/>
         <source>Applying patch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1877"/>
-        <source>Check patch files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1880"/>
+        <source>Check patch files</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1883"/>
         <source>Apply patch files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1962"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1965"/>
         <source>Tagging in the Git repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2193"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2196"/>
         <source>Branching in the Git repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2233"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2236"/>
         <source>Delete Remote Branch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2254"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2257"/>
         <source>Current Branch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2254"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2257"/>
         <source>&lt;p&gt;The current branch is &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2318"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2321"/>
         <source>Create Bundle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2283"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2286"/>
         <source>Git Bundle Files (*.bundle)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2300"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2303"/>
         <source>&lt;p&gt;The Git bundle file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2348"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2351"/>
         <source>Verify Bundle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2478"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2481"/>
         <source>Git Bundle Files (*.bundle);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2378"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2381"/>
         <source>List Bundle Heads</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2478"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2481"/>
         <source>Apply Bundle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2501"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2504"/>
         <source>Applying a bundle file (fetch)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2528"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2531"/>
         <source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
         <translation type="unfinished">Sottocomando Bisect ({0}) non valido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2731"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2734"/>
         <source>Git Bisect ({0})</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2627"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2630"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2671"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2674"/>
         <source>Create Bisect Replay File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2637"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2640"/>
         <source>Git Bisect Replay Files (*.replay)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2654"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2657"/>
         <source>&lt;p&gt;The Git bisect replay file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2671"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2674"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2692"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2695"/>
         <source>Edit Bisect Replay File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2719"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2722"/>
         <source>Git Bisect Replay Files (*.replay);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2719"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2722"/>
         <source>Bisect Replay</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3071"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3074"/>
         <source>Show Remote Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2950"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2953"/>
         <source>Rename Remote Repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2950"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2953"/>
         <source>Enter new name for remote repository:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3095"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3098"/>
         <source>Show Shortlog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3153"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3156"/>
         <source>Cherry-pick</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3183"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3186"/>
         <source>Copy Changesets (Continue)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3208"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3211"/>
         <source>Copy Changesets (Quit)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3234"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3237"/>
         <source>Copy Changesets (Cancel)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3314"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3317"/>
         <source>Saving stash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3516"/>
         <source>Show Stash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3516"/>
         <source>Select a stash (empty for latest stash):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3425"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3428"/>
         <source>Restore Stash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3439"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3442"/>
         <source>Restoring stash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3473"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3476"/>
         <source>Create Branch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3463"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3466"/>
         <source>Enter a branch name to restore a stash to:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3488"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3491"/>
         <source>Creating branch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3522"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3525"/>
         <source>Delete Stash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3522"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3525"/>
         <source>Do you really want to delete the stash &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3533"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3536"/>
         <source>Deleting stash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3553"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3556"/>
         <source>Delete All Stashes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3553"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3556"/>
         <source>Do you really want to delete all stashes?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3561"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3564"/>
         <source>Deleting all stashes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3633"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3636"/>
         <source>Showing the combined configuration settings</source>
         <translation type="unfinished">Visualizzazione combinata della impostazioni di configurazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3659"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3662"/>
         <source>Verifying the integrity of the Git repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3684"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3687"/>
         <source>Performing Repository Housekeeping</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3728"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3731"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Statistics&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3729"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3732"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Number of loose objects: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3733"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3736"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Disk space used by loose objects: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0} KiB&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3737"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3740"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Number of packed objects: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3741"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3744"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Number of packs: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3745"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3748"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Disk space used by packed objects: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0} KiB&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3749"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3752"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Packed objects waiting for pruning: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3753"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3756"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Garbage files: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3757"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3760"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Disk space used by garbage files: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0} KiB&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3763"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3766"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;No statistics available.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3829"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3832"/>
         <source>Creating Archive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3872"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3875"/>
         <source>Add Submodule</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3942"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3945"/>
         <source>List Submodules</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3942"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3945"/>
         <source>No submodules defined for the project.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3957"/>
-        <source>All</source>
-        <translation type="unfinished">Tutti</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3960"/>
-        <source>Submodule Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3960"/>
+        <source>All</source>
+        <translation type="unfinished">Tutti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3963"/>
+        <source>Submodule Path</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3963"/>
         <source>Select a submodule path:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4013"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4016"/>
         <source>Initialize Submodules</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4050"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4053"/>
         <source>Unregister Submodules</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4130"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4133"/>
         <source>Update Submodules</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4164"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4167"/>
         <source>Synchronize Submodules</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4222"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4225"/>
         <source>Submodules Summary</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -23998,12 +23734,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="92"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="103"/>
         <source>Select Submodule Repository Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="118"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="129"/>
         <source>Select Submodule Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -40717,31 +40453,11 @@
         <translation>Seleziona il tipo di layout.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="463"/>
-        <source>Shell</source>
-        <translation type="obsolete">Shell</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="469"/>
-        <source>Select to get a separate shell window</source>
-        <translation type="obsolete">Seleziona per avere una finestra di shell separata</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="501"/>
-        <source>separate window</source>
-        <translation type="obsolete">separa finestra</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="486"/>
         <source>File-Browser</source>
         <translation type="unfinished">File-Browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="498"/>
-        <source>Select to get a separate file browser window</source>
-        <translation type="obsolete">Seleziona per avere una finestra di file browser separata</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="596"/>
         <source>Reset layout to factory defaults</source>
         <translation>Reimposta il layout al default di fabbrica</translation>
@@ -40772,31 +40488,6 @@
         <translation>Barre laterali</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="479"/>
-        <source>Select to embed the shell in the Debug-Viewer</source>
-        <translation type="obsolete">Selezione per rendere embedded la shell nel Debug-Viewer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="511"/>
-        <source>embed in Debug-Viewer</source>
-        <translation type="obsolete">inserisci in Debug-Viewer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="508"/>
-        <source>Select to embed the file browser in the Debug-Viewer</source>
-        <translation type="obsolete">Seleziona per inserire il file browser nel Debug-Browser</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="518"/>
-        <source>Select to embed the file browser in the Project-Viewer</source>
-        <translation type="obsolete">Seleziona per inserire il file browser nel Project-Browser</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="521"/>
-        <source>embed in Project-Viewer</source>
-        <translation type="obsolete">insetisci nel Project Viewer</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="63"/>
         <source>Select to sort file contents by occurrence</source>
         <translation>Selezione per ordinare il file per occorrenza</translation>
@@ -42987,11 +42678,6 @@
         <translation type="unfinished">Seleziona per consentire a Javascript di accedere alla clipboard</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="36"/>
-        <source>JavaScript can access clipboard</source>
-        <translation type="obsolete">Javascript può accedere alla clipboard</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="38"/>
         <source>Allow to open windows</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -43670,11 +43356,6 @@
         <translation>VHDL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="578"/>
-        <source>Pyrex Files (*.pyx)</source>
-        <translation type="obsolete">File Pyrex (*.pyx)</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="591"/>
         <source>Quixote Template Files (*.ptl)</source>
         <translation>File template Quixote</translation>
@@ -46414,11 +46095,6 @@
         <translation>Apri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="333"/>
-        <source>Remove</source>
-        <translation type="obsolete">Rimuovi</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="411"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Proprietà</translation>
@@ -46667,47 +46343,47 @@
 <context>
     <name>NetworkManager</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="181"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="197"/>
         <source>SSL Certificate Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="182"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="198"/>
         <source>&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;p&gt;The page you are trying to access has errors in the SSL certificate.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{1}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Would you like to make an exception?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="192"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="208"/>
         <source>&amp;Permanent accept</source>
         <translation type="unfinished">Accetta &amp;Permanentemente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="194"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="210"/>
         <source>&amp;Temporary accept</source>
         <translation type="unfinished">Accetta &amp;Temporaneamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="196"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="212"/>
         <source>&amp;Reject</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Rigetta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="229"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="245"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;, realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Inserisci utente e password per &apos;{0}&apos;, dominio &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="232"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="248"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Inserisci utente e password per &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="275"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="291"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="276"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="292"/>
         <source>Authentication is required to access:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -48541,11 +48217,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="564"/>
-        <source>&lt;default&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;default&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="600"/>
         <source>Interpreter for Virtual Environment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -49336,45 +49007,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/ConfigurationPage/PipPage.ui" line="82"/>
-        <source>&amp;Add...</source>
-        <translation type="obsolete">&amp;Aggiungi...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/ConfigurationPage/PipPage.ui" line="99"/>
-        <source>Press to remove the selected entries</source>
-        <translation type="obsolete">Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/ConfigurationPage/PipPage.ui" line="102"/>
-        <source>&amp;Remove</source>
-        <translation type="obsolete">&amp;Rimuovi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/ConfigurationPage/PipPage.ui" line="112"/>
-        <source>Press to remove all entries</source>
-        <translation type="obsolete">Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/ConfigurationPage/PipPage.ui" line="115"/>
-        <source>R&amp;emove All</source>
-        <translation type="obsolete">Rimozione global&amp;e</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/ConfigurationPage/PipPage.py" line="36"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave empty to use the default index URL (&lt;a href=&quot;{0}&quot;&gt;{0}&lt;/a&gt;).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>PipRequirementsSelectionDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipRequirementsSelectionDialog.py" line="60"/>
-        <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
-        <translation type="obsolete">File Testo(*.txt);;Tutti i file (*)</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>PipSearchDialog</name>
     <message>
         <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="450"/>
@@ -51729,11 +51367,6 @@
         <translation>&lt;b&gt;Cancella sessione&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cancella la sessione del progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
-        <source>&lt;b&gt;Search new files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Cerca nuovi file...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cerca per nuovi file (sorgenti, *.ui, *.idl) nella directory del progetto e in tutte le sottodirectory registrate.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="278"/>
         <source>Console</source>
         <translation>Console</translation>
@@ -51899,11 +51532,6 @@
         <translation>Mostra le associazioni dei tipi di file del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3724"/>
-        <source>&lt;b&gt;Filetype Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Associazione tipi file...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un dialogo per modificare le associazioni dei tipi file del progetto. Queste associazioni determinano il tipo (codice sorgente, interfaccia o altro) con un pattern del nome file. Sono usati quando aggiungi un file al progetto e quanto esegui una ricerca per nuovi file.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4282"/>
         <source>Pac&amp;kagers</source>
         <translation>Pac&amp;kagers</translation>
@@ -52152,11 +51780,6 @@
         <translation>&lt;p&gt;Il file delle proprietà del debugger del progetto&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere cancellato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1434"/>
-        <source>&lt;p&gt;The selected translation file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Il file di traduzione selezionato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere cancellato.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="1732"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sovrascriverlo?&lt;/p&gt;</translation>
@@ -52172,16 +51795,6 @@
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere rinominato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2131"/>
-        <source>&lt;p&gt;The selected file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Il file selezionato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere cancellato.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2160"/>
-        <source>&lt;p&gt;The selected directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;p&gt;La directory selezionata &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere cancellata.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="2332"/>
         <source>&lt;p&gt;The project directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La directory del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere creata.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -62394,16 +62007,6 @@
         <translation>Pulisci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="304"/>
-        <source>Reset</source>
-        <translation type="obsolete">Resetta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="305"/>
-        <source>Reset and Clear</source>
-        <translation type="obsolete">Resetta e pulisci</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2140"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>Drop Error</translation>
@@ -62481,13 +62084,6 @@
         <translation>StdErr: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1743"/>
-        <source>Shell language &quot;{0}&quot; not supported.
-</source>
-        <translation type="obsolete">Il linguaggio &quot;{0}&quot; della shell non è supportato.
-</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2140"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è un file.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -75920,12 +75516,12 @@
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;L&apos;inizio della documentazione di PySide non è stato configurato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6915"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6918"/>
         <source>Error during updates check</source>
         <translation>Errore nel controllo per gli update</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6895"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6898"/>
         <source>Update available</source>
         <translation>Aggiornamento disponibile</translation>
     </message>
@@ -75935,7 +75531,7 @@
         <translation>&lt;h3&gt;Numeri di versione&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6953"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6956"/>
         <source>&lt;/table&gt;</source>
         <translation>&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
@@ -75960,17 +75556,17 @@
         <translation>Mostra toll &amp;esterni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6728"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6731"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Cancella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6915"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6918"/>
         <source>Could not perform updates check.</source>
         <translation>Non posso controllare per gli update.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6990"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6993"/>
         <source>First time usage</source>
         <translation>Primo avvio</translation>
     </message>
@@ -76065,7 +75661,7 @@
         <translation>Mostra le versioni disponibili per il download</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6939"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6942"/>
         <source>&lt;h3&gt;Available versions&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</source>
         <translation>&lt;h3&gt;Versioni disponibili&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
@@ -76533,7 +76129,7 @@
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è un file.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6737"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6740"/>
         <source>Trying host {0}</source>
         <translation>Tento su host {0}</translation>
     </message>
@@ -76608,12 +76204,12 @@
         <translation>&lt;b&gt;Documentazione Python 2&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra la documentazione Python 2. Se non è configurata una directory per la documentazione, viene assunto che la posizione della documentazione sia nella directory doc nella locazione dell&apos;eseguibile Python 2 su Windows e &lt;i&gt;/usr/share/doc/packages/python/html&lt;/i&gt; su Unix. Imposta PYTHONDOCDIR2 nel tuo ambiente per sovrascrivere questi valori.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6801"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6804"/>
         <source>Error getting versions information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6794"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6797"/>
         <source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -76628,7 +76224,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6801"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6804"/>
         <source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -76719,7 +76315,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7009"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7012"/>
         <source>Select Workspace Directory</source>
         <translation type="unfinished">Seleziona cartella di lavoro</translation>
     </message>
@@ -77104,7 +76700,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6728"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6731"/>
         <source>%v/%m</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -77124,7 +76720,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6732"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6735"/>
         <source>Version Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -77199,22 +76795,22 @@
         <translation type="unfinished">Le Qt v.3 non sono supportate da eric6.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6895"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6898"/>
         <source>The update to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; of eric6 is available at &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;. Would you like to get it?</source>
         <translation type="unfinished">L&apos;update alla versione &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; di eric6 è disponibile presso &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;. Vuoi prenderlo?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6908"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6911"/>
         <source>Eric6 is up to date</source>
         <translation type="unfinished">Eric6 è aggiornato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6908"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6911"/>
         <source>You are using the latest version of eric6</source>
         <translation type="unfinished">Stai usando l&apos;ultima versione di eric6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6990"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6993"/>
         <source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
         <translation type="unfinished">eric6 non è ancora stato configurato. Il dialogo di configurazione verrà avviato.</translation>
     </message>
@@ -77234,7 +76830,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6748"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6751"/>
         <source>The versions information cannot not be downloaded because you are &lt;b&gt;offline&lt;/b&gt;. Please go online and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -77319,17 +76915,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6883"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6886"/>
         <source>Update Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6883"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6886"/>
         <source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6873"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6876"/>
         <source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -80379,12 +79975,6 @@
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1077"/>
-        <source>Ctrl+Alt+I</source>
-        <comment>Edit|Smart indent</comment>
-        <translation type="obsolete">Ctrl+Alt+I</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1125"/>
         <source>Ctrl+M</source>
         <comment>Edit|Comment</comment>
@@ -81954,18 +81544,18 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="63"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="65"/>
         <source>Virtualenv Target Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="68"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="70"/>
         <source>Python Interpreter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="106"/>
-        <source>Select to denote a global environment (i.e. no virtual environment directory to be given)</source>
+        <source>Select,if this is a global environment (i.e. no virtual environment directory to be given)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -81979,12 +81569,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="145"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="155"/>
         <source>PATH Prefix:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="73"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="75"/>
         <source>Enter the executable search path to be prepended to the PATH environment variable. Use &apos;{0}&apos; as the separator.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -82001,7 +81591,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="120"/>
-        <source>Select, if this is an Conda environment</source>
+        <source>Select, if this is a Conda environment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -82009,6 +81599,16 @@
         <source>Conda Environment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="130"/>
+        <source>Select, if this is a remotely accessed environment</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="133"/>
+        <source>Remote Environment</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>VirtualenvConfigurationDialog</name>
@@ -82429,52 +82029,52 @@
 <context>
     <name>VirtualenvManager</name>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="187"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="194"/>
         <source>Add Virtual Environment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="187"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="194"/>
         <source>A virtual environment named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Shall it be replaced?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="244"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="255"/>
         <source>Change Virtual Environment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="293"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="307"/>
         <source>A virtual environment named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist. Aborting!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="293"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="307"/>
         <source>Rename Virtual Environment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="371"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="387"/>
         <source>{0} - {1}</source>
         <translation type="unfinished">{0} - {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="322"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="337"/>
         <source>Delete Virtual Environments</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="322"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="337"/>
         <source>Do you really want to delete these virtual environments?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="376"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="392"/>
         <source>Remove Virtual Environments</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="376"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="392"/>
         <source>Do you really want to remove these virtual environments?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -83545,16 +83145,6 @@
         <translation type="unfinished">Indica i siti web da non tracciare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="455"/>
-        <source>Select to send referer headers to the server</source>
-        <translation type="obsolete">Seleziona per inviare testate di riferimento ai server</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="458"/>
-        <source>Send Referer header to servers</source>
-        <translation type="obsolete">Invia testate di riferimento ai server</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="698"/>
         <source>Press to edit the list of whitelisted hosts</source>
         <translation type="unfinished">Premi il tasto per modificare la lista degli host privilegiati</translation>
@@ -84300,11 +83890,6 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1027"/>
-        <source>&amp;Close</source>
-        <translation type="obsolete">&amp;Chiudi</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1032"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Esci</translation>
@@ -87187,12 +86772,12 @@
 <context>
     <name>eric6</name>
     <message>
-        <location filename="../eric6.py" line="393"/>
+        <location filename="../eric6.py" line="394"/>
         <source>Starting...</source>
         <translation type="unfinished">Inizio...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../eric6.py" line="398"/>
+        <location filename="../eric6.py" line="399"/>
         <source>Generating Main Window...</source>
         <translation type="unfinished">Generazione Main Window...</translation>
     </message>
@@ -87673,11 +87258,6 @@
         <translation type="unfinished">attesa 1 line vuota, 0 trovate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="164"/>
-        <source>expected {0} blank line, found 0</source>
-        <translation type="obsolete">attere 2 linee vuote, {0} trovate</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="186"/>
         <source>too many blank lines ({0})</source>
         <translation type="unfinished">troppe linee vuote ({0})</translation>

eric ide

mercurial