--- a/i18n/eric6_de.ts Sat Feb 09 14:40:32 2019 +0100
+++ b/i18n/eric6_de.ts Sun Feb 10 12:13:10 2019 +0100
@@ -6665,42 +6665,42 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="461"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="465"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation>Debugger starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="461"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="465"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>Der Debugger konnte nicht gestartet werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="956"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="960"/>
<source>Parent Process</source>
<translation>Vaterprozess</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="957"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="961"/>
<source>Child process</source>
<translation>Kindprozess</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="958"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="962"/>
<source>Client forking</source>
<translation>Client forkt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="958"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="962"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation>Wähle den zu folgenden Forkpfad.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1004"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1008"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation>Fehler im Debugprotokoll</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1004"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1008"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation><p>Die vom Debugger empfangene Antwort konnte nicht dekodiert werden. Bitte berichten sie diesen Fehler zusammen mit den empfangenen Daten an die eric Bugs Emailadresse.</p><p>Fehler: {0}</p><p>Daten:<br/>{1}</p></translation>
</message>
@@ -17660,7 +17660,7 @@
<translation>Der git-Prozess endete mit dem Code {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1558"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1561"/>
<source>The git process did not finish within 30s.</source>
<translation>Der git-Prozess endete nicht innerhalb von 30s.</translation>
</message>
@@ -17835,362 +17835,362 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1383"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1386"/>
<source>Create {0} file</source>
<translation>Erzeuge {0}-Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1383"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1386"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1442"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1445"/>
<source>Git Copy</source>
<translation>Git Kopiere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1427"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1430"/>
<source><p>Copying the directory <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Das Kopieren des Verzeichnisses <b>{0}</b> ist fehlgeschlagen.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1442"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1445"/>
<source><p>Copying the file <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Das Kopieren der Datei <b>{0}</b> ist fehlgeschlagen.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2627"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2630"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1629"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1632"/>
<source>Git Side-by-Side Difference</source>
<translation>Git Unterschiede nebeneinander anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1629"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1632"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1678"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1681"/>
<source>Fetching from a remote Git repository</source>
<translation>Änderungen von einem entfernten Git Repository abholen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1716"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1719"/>
<source>Pulling from a remote Git repository</source>
<translation>Pull von einem entfernten Git-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1757"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1760"/>
<source>Pushing to a remote Git repository</source>
<translation>Push in ein entferntes Git-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1785"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1788"/>
<source>Committing failed merge</source>
<translation>Fehlgeschlagene Zusammenführung abschließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1812"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1815"/>
<source>Aborting uncommitted/failed merge</source>
<translation>Zusammenführung abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1962"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1965"/>
<source>Tagging in the Git repository</source>
<translation>Marke im Git-Repository setzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2193"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2196"/>
<source>Branching in the Git repository</source>
<translation>Zweig im Git-Repository erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2233"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2236"/>
<source>Delete Remote Branch</source>
<translation>Entfernten Zweig löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2254"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2257"/>
<source>Current Branch</source>
<translation>Aktueller Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2254"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2257"/>
<source><p>The current branch is <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Der aktuelle Zweig ist <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2318"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2321"/>
<source>Create Bundle</source>
<translation>Paket erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2283"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2286"/>
<source>Git Bundle Files (*.bundle)</source>
<translation>Git Paketdateien (*.bundle)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2300"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2303"/>
<source><p>The Git bundle file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Git Paketdatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2348"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2351"/>
<source>Verify Bundle</source>
<translation>Paket verifizieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2478"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2481"/>
<source>Git Bundle Files (*.bundle);;All Files (*)</source>
<translation>Git Paketdateien (*.bundle);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2378"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2381"/>
<source>List Bundle Heads</source>
<translation>Köpfe des Pakets anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2478"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2481"/>
<source>Apply Bundle</source>
<translation>Paket anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2501"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2504"/>
<source>Applying a bundle file (fetch)</source>
<translation>Paketdatei anwenden (fetch)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2528"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2531"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Ungültiger Bisect Unterbefehl ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2731"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2734"/>
<source>Git Bisect ({0})</source>
<translation>Git-Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2627"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2630"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2671"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2674"/>
<source>Create Bisect Replay File</source>
<translation>Erzeuge Bisect Wiederholungsdatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2637"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2640"/>
<source>Git Bisect Replay Files (*.replay)</source>
<translation>Git Bisect Wiederholungsdateien (*.replay)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2654"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2657"/>
<source><p>The Git bisect replay file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Git Wiederholungsdatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2671"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2674"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gespeichert werden.<br/>Grund: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2692"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2695"/>
<source>Edit Bisect Replay File</source>
<translation>Bisect Wiederholungsdatei bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2719"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2722"/>
<source>Git Bisect Replay Files (*.replay);;All Files (*)</source>
<translation>Git Bisect Wiederholungsdateien (*.replay);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2719"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2722"/>
<source>Bisect Replay</source>
<translation>Bisect wiederholen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3071"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3074"/>
<source>Show Remote Info</source>
<translation>Zeige entfernte Informationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2950"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2953"/>
<source>Rename Remote Repository</source>
<translation>Entferntes Repository umbenennen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2950"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2953"/>
<source>Enter new name for remote repository:</source>
<translation>Gib einen Namen für das entfernte Repository ein:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3095"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3098"/>
<source>Show Shortlog</source>
<translation>Kurzbeschreibungen anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3153"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3156"/>
<source>Cherry-pick</source>
<translation>Aussuchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3183"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3186"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3208"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3211"/>
<source>Copy Changesets (Quit)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Beenden)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3234"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3237"/>
<source>Copy Changesets (Cancel)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Abbrechen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3314"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3317"/>
<source>Saving stash</source>
<translation>Ablage sichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3516"/>
<source>Show Stash</source>
<translation>Ablage anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3516"/>
<source>Select a stash (empty for latest stash):</source>
<translation>Wähle eine Ablage (leer für aktuellste):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3425"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3428"/>
<source>Restore Stash</source>
<translation>Ablage wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3439"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3442"/>
<source>Restoring stash</source>
<translation>Stelle Ablage wieder her</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3473"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3476"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Zweig erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3463"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3466"/>
<source>Enter a branch name to restore a stash to:</source>
<translation>Gib einen Zweignamen für die Ablagewiederherstellung ein:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3488"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3491"/>
<source>Creating branch</source>
<translation>Erzeuge Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3522"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3525"/>
<source>Delete Stash</source>
<translation>Ablage löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3522"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3525"/>
<source>Do you really want to delete the stash <b>{0}</b>?</source>
<translation>Soll die Ablage <b>{0}</b> wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3533"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3536"/>
<source>Deleting stash</source>
<translation>Lösche Ablage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3553"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3556"/>
<source>Delete All Stashes</source>
<translation>Alle Ablagen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3553"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3556"/>
<source>Do you really want to delete all stashes?</source>
<translation>Sollen wirklich alle Ablagen gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3561"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3564"/>
<source>Deleting all stashes</source>
<translation>Lösche alle Ablagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3633"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3636"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Zeige die kombinierten Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3659"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3662"/>
<source>Verifying the integrity of the Git repository</source>
<translation>Verifiziere die Integrität des Git-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3684"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3687"/>
<source>Performing Repository Housekeeping</source>
<translation>Führe Repository Reorganisation durch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3728"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3731"/>
<source><tr><td><b>Statistics</b></td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Statistik</b></td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3729"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3732"/>
<source><tr><td>Number of loose objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Anzahl loser Objekte: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3733"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3736"/>
<source><tr><td>Disk space used by loose objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Festplattenverbrauch durch lose Objekte: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3737"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3740"/>
<source><tr><td>Number of packed objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Anzahl gepackter Objekte: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3741"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3744"/>
<source><tr><td>Number of packs: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Anzahl Pakete: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3745"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3748"/>
<source><tr><td>Disk space used by packed objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Festplattenverbrauch durch lose Objekte </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3749"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3752"/>
<source><tr><td>Packed objects waiting for pruning: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Gepackte Objekte bereit zum Löschen: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3753"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3756"/>
<source><tr><td>Garbage files: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Wertlose Dateien: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3757"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3760"/>
<source><tr><td>Disk space used by garbage files: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Festplattenverbrauch durch wertlose Dateien: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3763"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3766"/>
<source><p><b>No statistics available.</b></p></source>
<translation><p><b>Keine Statistik verfügbar.</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3829"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3832"/>
<source>Creating Archive</source>
<translation>Erzeuge Archiv</translation>
</message>
@@ -18205,72 +18205,72 @@
<translation><p>Soll wirklich auf <b>{0}</b> umgeschaltet werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1845"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1848"/>
<source>Applying patch</source>
<translation>Patch anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1877"/>
- <source>Check patch files</source>
- <translation>Patchdateien prüfen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1880"/>
+ <source>Check patch files</source>
+ <translation>Patchdateien prüfen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1883"/>
<source>Apply patch files</source>
<translation>Patchdateien anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3872"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3875"/>
<source>Add Submodule</source>
<translation>Submodul hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3942"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3945"/>
<source>List Submodules</source>
<translation>Submodule auflisten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3942"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3945"/>
<source>No submodules defined for the project.</source>
<translation>Für das Projekt sind keine Submodule definiert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3957"/>
- <source>All</source>
- <translation>Alle</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3960"/>
+ <source>All</source>
+ <translation>Alle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3963"/>
<source>Submodule Path</source>
<translation>Submodulpfad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3960"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3963"/>
<source>Select a submodule path:</source>
<translation>Wähle einen Submodulpfad:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4013"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4016"/>
<source>Initialize Submodules</source>
<translation>Submodule initialisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4050"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4053"/>
<source>Unregister Submodules</source>
<translation>Submodule deregistrieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4130"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4133"/>
<source>Update Submodules</source>
<translation>Submodule aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4164"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4167"/>
<source>Synchronize Submodules</source>
<translation>Submodule synchronisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4222"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4225"/>
<source>Submodules Summary</source>
<translation>Submodulüberblick</translation>
</message>
@@ -23771,12 +23771,12 @@
<translation>Aktion &erzwingen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="92"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="103"/>
<source>Select Submodule Repository Directory</source>
<translation>Submodulrepositoryverzeichnis auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="118"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="129"/>
<source>Select Submodule Directory</source>
<translation>Submodulverzeichnis auswählen</translation>
</message>
@@ -46417,47 +46417,47 @@
<context>
<name>NetworkManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="181"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="197"/>
<source>SSL Certificate Error</source>
<translation>SSL Zertifikatsfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="182"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="198"/>
<source><b>{0}</b><p>The page you are trying to access has errors in the SSL certificate.</p><ul><li>{1}</li></ul><p>Would you like to make an exception?</p></source>
<translation><b>{0}</b><p>Die Seite, auf die zugegriffen werden soll, besitzt Fehler in ihrem SSL Zertifikat.</p><ul><li>{1}</li></ul><p>Soll eine Ausnahme erstellt werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="192"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="208"/>
<source>&Permanent accept</source>
<translation>&Immer akzeptieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="194"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="210"/>
<source>&Temporary accept</source>
<translation>&Vorläufig akzeptieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="196"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="212"/>
<source>&Reject</source>
<translation>&Ablehnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="229"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="245"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
<translation><b>Gib Nutzernamen und Kennwort für „{0}“ und Realm „{1}“ ein</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="232"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="248"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source>
<translation><b>Gib Nutzernamen und Kennwort für „{0}“ ein</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="275"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="291"/>
<source>Authentication required</source>
<translation>Authentisierung erforderlich</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="276"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="292"/>
<source>Authentication is required to access:</source>
<translation>Eine Authentisierung ist zum Zugriff auf diese URL erforderlich:</translation>
</message>
@@ -75805,12 +75805,12 @@
<translation><p>Der PyQt4-Dokumentations-Startpunkt ist nicht konfiguriert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6915"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6918"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Fehler während der Aktualisierungsprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6895"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6898"/>
<source>Update available</source>
<translation>Aktualisierung verfügbar</translation>
</message>
@@ -75820,7 +75820,7 @@
<translation><h3>Versionsnummern</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6953"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6956"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
@@ -75845,22 +75845,22 @@
<translation>Zeige externe &Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6915"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6918"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Konnte keine Aktualisierungsprüfung durchführen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6728"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6731"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6737"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6740"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Prüfe Host {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6990"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6993"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Erstmalige Nutzung</translation>
</message>
@@ -75955,7 +75955,7 @@
<translation>Zeige die verfügbaren eric-Versionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6939"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6942"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Verfügbare Versionen</h3><table></translation>
</message>
@@ -76405,12 +76405,12 @@
<translation><b>Python 2-Dokumentation</b><p>Zeigt die Python 2-Dokumentation an. Ist kein Dokumentationsverzeichnis konfiguriert, so ist der Ort, an dem die Python 2-Dokumentation gesucht wird, unter Windows das Verzeichnis <i>doc</i> unter dem Verzeichnis, in dem der konfigurierte Python 2-Interpreter installiert ist, und unter Unix das Verzeichnis <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i>. Um dies zu überschreiben, können Sie die Umgebungsvariable PYTHON2DOCDIR setzen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6801"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6804"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Fehler beim Herunterladen der Versionsinformationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6794"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6797"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen Sie online und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
@@ -76425,7 +76425,7 @@
<translation>Der Systemwebbrowser konnte nicht gestartet werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6801"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6804"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten seit 7 Tagen nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen Sie online und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
@@ -76516,7 +76516,7 @@
<translation><p>Die Bildschirmfotoanwendung konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7009"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7012"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Wähle Arbeitsverzeichnis</translation>
</message>
@@ -76901,7 +76901,7 @@
<translation><b>Python 3-Dokumentation</b><p>Zeigt die Python 3-Dokumentation an. Ist kein Dokumentationsverzeichnis konfiguriert, so ist der Ort, an dem die Python 3-Dokumentation gesucht wird, unter Windows das Verzeichnis <i>doc</i> unter dem Verzeichnis, in dem der Python 3-Interpreter installiert ist, und unter Unix das Verzeichnis <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i>. Um dies zu überschreiben, können Sie die Umgebungsvariable PYTHON3DOCDIR setzen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6728"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6731"/>
<source>%v/%m</source>
<translation>%v/%m</translation>
</message>
@@ -76921,7 +76921,7 @@
<translation><b>Zeige Fehlerbericht...</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Anzeige des aktuellsten Fehlerberichtes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6732"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6735"/>
<source>Version Check</source>
<translation>Versionsprüfung</translation>
</message>
@@ -76997,22 +76997,22 @@
<translation>Qt v.3 wird von eric6 nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6895"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6898"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation>Eine Aktualisierung auf <b>{0}</b> von Eric6 ist unter <b>{1}</b> verfügbar. Wollen Sie sie laden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6908"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6911"/>
<source>Eric6 is up to date</source>
<translation>Eric6 ist aktuell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6908"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6911"/>
<source>You are using the latest version of eric6</source>
<translation>Sie verwenden die aktuellste Version von eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6990"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6993"/>
<source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>eric6 wurde noch nicht konfiguriert. Der Konfigurationsdialog wird nun gestartet.</translation>
</message>
@@ -77032,7 +77032,7 @@
<translation>Keine Benutzerwerkzeuge konfiguriert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6748"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6751"/>
<source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten nicht heruntergeladen werden, da sie <b>nicht verbunden</b> sind. Bitte gehen Sie online und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
@@ -77117,17 +77117,17 @@
<translation>Initialisiere Plugins...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6883"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6886"/>
<source>Update Check</source>
<translation>Aktualisierungsprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6883"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6886"/>
<source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
<translation>Eric wurde direkt von vom Quelltext installiert. Eine Aktualitätsprüfung ist daher nicht möglich.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6873"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6876"/>
<source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
<translation>Sie verwenden ein Snapshot-Release von eri6. Eine neueres, stabiles Release könnte verfügbar sein.</translation>
</message>
@@ -81746,19 +81746,19 @@
<translation>Gib den Python Interpreter der virtuellen Umgebung ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="63"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="65"/>
<source>Virtualenv Target Directory</source>
<translation>Zielverzeichnis der virtullen Umgebung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="68"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="70"/>
<source>Python Interpreter</source>
<translation>Python Interpreter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="106"/>
- <source>Select to denote a global environment (i.e. no virtual environment directory to be given)</source>
- <translation>Auswählen, um eine globale Umgebung anzudeuten (d.h. es wird keine Verzeichnis für die virtuelle Umgebung angegeben)</translation>
+ <source>Select,if this is a global environment (i.e. no virtual environment directory to be given)</source>
+ <translation>Auswählen, wenn dies eine globale Umgebung ist (d.h. es wird kein Verzeichnis für die virtuelle Umgebung angegeben)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="113"/>
@@ -81771,12 +81771,12 @@
<translation>Wähle die Pythonvariante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="145"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="155"/>
<source>PATH Prefix:</source>
<translation>PATH Präfix:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="75"/>
<source>Enter the executable search path to be prepended to the PATH environment variable. Use '{0}' as the separator.</source>
<translation>Gib den Suchpfad ein, der der PATH Umgebungsvariablen vorangestellt werden soll. Verwende '{0}' als Trenner.</translation>
</message>
@@ -81794,7 +81794,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="120"/>
- <source>Select, if this is an Conda environment</source>
+ <source>Select, if this is a Conda environment</source>
<translation>Auswählen, wenn dies eine Conda Umgebung ist</translation>
</message>
<message>
@@ -81802,6 +81802,16 @@
<source>Conda Environment</source>
<translation>Conda Umgebung</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="130"/>
+ <source>Select, if this is a remotely accessed environment</source>
+ <translation>Auswählen, wenn dies eine Umgebung über Fernzugriff ist</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="133"/>
+ <source>Remote Environment</source>
+ <translation>Umgebung über Fernzugriff</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>VirtualenvConfigurationDialog</name>
@@ -82244,52 +82254,52 @@
<context>
<name>VirtualenvManager</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="187"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="194"/>
<source>Add Virtual Environment</source>
<translation>Virtuelle Umgebung hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="187"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="194"/>
<source>A virtual environment named <b>{0}</b> exists already. Shall it be replaced?</source>
<translation>Eine virtuelle Umgebung mit Namen <b>{0}</b> existiert bereits. Soll sie ersetzt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="244"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="255"/>
<source>Change Virtual Environment</source>
<translation>Virtuelle Umgebung ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="293"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="307"/>
<source>A virtual environment named <b>{0}</b> does not exist. Aborting!</source>
<translation>Eine virtuelle Umgebung mit Namen <b>{0}</b> existiert nicht. Abbruch!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="293"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="307"/>
<source>Rename Virtual Environment</source>
<translation>Virtuelle Umgebung umbenennen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="371"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="387"/>
<source>{0} - {1}</source>
<translation>{0} – {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="322"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="337"/>
<source>Delete Virtual Environments</source>
<translation>Virtuelle Umgebung löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="322"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="337"/>
<source>Do you really want to delete these virtual environments?</source>
<translation>Sollen diese virtuellen Umgebungen wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="376"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="392"/>
<source>Remove Virtual Environments</source>
<translation>Virtuelle Umgebung entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="376"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="392"/>
<source>Do you really want to remove these virtual environments?</source>
<translation>Sollen diese virtuellen Umgebungen wirklich entfernt werden?</translation>
</message>
@@ -87008,12 +87018,12 @@
<context>
<name>eric6</name>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="393"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="394"/>
<source>Starting...</source>
<translation>Starte...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="398"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="399"/>
<source>Generating Main Window...</source>
<translation>Erzeuge das Hauptfenster...</translation>
</message>
