--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py Sun Apr 13 15:45:57 2014 +0200 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py Tue Apr 15 22:41:08 2014 +0200 @@ -265,25 +265,25 @@ menu.addSeparator() act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference'), self._VCSDiff) + self.tr('Show differences'), self._VCSDiff) self.vcsMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsSbsDiff.png"), - self.tr('Show difference side-by-side'), self.__SVNSbsDiff) + self.tr('Show differences side-by-side'), self.__SVNSbsDiff) self.vcsMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference (extended)'), + self.tr('Show differences (extended)'), self.__SVNExtendedDiff) self.vcsMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsSbsDiff.png"), - self.tr('Show difference side-by-side (extended)'), + self.tr('Show differences side-by-side (extended)'), self.__SVNSbsExtendedDiff) self.vcsMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference (URLs)'), + self.tr('Show differences (URLs)'), self.__SVNUrlDiff) self.vcsMenuActions.append(act) self.blameAct = menu.addAction( @@ -300,7 +300,7 @@ self.tr('Merge changes'), self._VCSMerge) self.vcsMenuActions.append(act) act = menu.addAction( - self.tr('Conflict resolved'), self.__SVNResolve) + self.tr('Conflicts resolved'), self.__SVNResolve) self.vcsMenuActions.append(act) if self.vcs.version >= (1, 2, 0): menu.addSeparator() @@ -408,16 +408,16 @@ menu.addSeparator() act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference'), self._VCSDiff) + self.tr('Show differences'), self._VCSDiff) self.vcsMultiMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference (extended)'), + self.tr('Show differences (extended)'), self.__SVNExtendedDiff) self.vcsMultiMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference (URLs)'), + self.tr('Show differences (URLs)'), self.__SVNUrlDiff) self.vcsMultiMenuActions.append(act) menu.addSeparator() @@ -426,7 +426,7 @@ self.tr('Revert changes'), self._VCSRevert) self.vcsMultiMenuActions.append(act) act = menu.addAction( - self.tr('Conflict resolved'), self.__SVNResolve) + self.tr('Conflicts resolved'), self.__SVNResolve) self.vcsMultiMenuActions.append(act) if self.vcs.version >= (1, 2, 0): menu.addSeparator() @@ -578,16 +578,16 @@ menu.addSeparator() act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference'), self._VCSDiff) + self.tr('Show differences'), self._VCSDiff) self.vcsDirMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference (extended)'), + self.tr('Show differences (extended)'), self.__SVNExtendedDiff) self.vcsDirMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference (URLs)'), + self.tr('Show differences (URLs)'), self.__SVNUrlDiff) self.vcsDirMenuActions.append(act) menu.addSeparator() @@ -600,7 +600,7 @@ self.tr('Merge changes'), self._VCSMerge) self.vcsDirMenuActions.append(act) act = menu.addAction( - self.tr('Conflict resolved'), self.__SVNResolve) + self.tr('Conflicts resolved'), self.__SVNResolve) self.vcsDirMenuActions.append(act) menu.addSeparator() act = menu.addAction(self.tr('Set Property'), self.__SVNSetProp) @@ -687,16 +687,16 @@ menu.addSeparator() act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference'), self._VCSDiff) + self.tr('Show differences'), self._VCSDiff) self.vcsDirMultiMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference (extended)'), + self.tr('Show differences (extended)'), self.__SVNExtendedDiff) self.vcsDirMultiMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.tr('Show difference (URLs)'), + self.tr('Show differences (URLs)'), self.__SVNUrlDiff) self.vcsDirMultiMenuActions.append(act) menu.addSeparator() @@ -709,7 +709,7 @@ self.tr('Merge changes'), self._VCSMerge) self.vcsDirMultiMenuActions.append(act) act = menu.addAction( - self.tr('Conflict resolved'), self.__SVNResolve) + self.tr('Conflicts resolved'), self.__SVNResolve) self.vcsDirMultiMenuActions.append(act) menu.addSeparator() act = menu.addAction(self.tr('Set Property'), self.__SVNSetProp)