--- a/Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py Sun Apr 13 15:45:57 2014 +0200 +++ b/Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py Tue Apr 15 22:41:08 2014 +0200 @@ -610,6 +610,7 @@ None, 0, len(self.__logins), self.tr("%v/%m Passwords"), QApplication.activeModalWidget()) progress.setMinimumDuration(0) + progress.setWindowTitle(self.tr("Passwords")) count = 0 for key in self.__logins: