--- a/eric6/i18n/eric6_tr.ts Fri Sep 27 14:49:42 2019 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_tr.ts Sat Sep 28 18:44:48 2019 +0200
@@ -10974,7 +10974,7 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2997"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2999"/>
<source>Open File</source>
<translation>Dosya Aç</translation>
</message>
@@ -10984,912 +10984,912 @@
<translation><p><b>{0}</b>dosyasının boyutu <b>{1} KB</b>. Bu dosyayı yüklemek istiyor musunuz?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="447"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="449"/>
<source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
<translation><b>Kaynak Düzenleme Penceresi</b><p>Bu pencere kaynak kod dosyalarını düzenlemek ve göstermek için kullanılır.Bunu pekçok kez kullanmak üzere açabilirsiniz. Dosyanın isim başlıkçubuğunda gösterilir.</p><p>Bekleme noktaların kolayca ekleyip düzenleyebilmeniz için satır numaraları ve işaret alanı vardır..İçerik menüsü aracılığı ile sınırları düzenleyebilirsiniz.</p><p>Bekleme noktalarını ayarlamak için Shift ve ara çubuğuna beraber basabilirsiniz.</p><p>Bu işlem içerik menüsü ilede yapılabilir.</p><p>Bir yazım hatasının üzerinde Ctrl ile tıklarsanız o hata ile ilgili ayrıntılı yardım alırsınız.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="749"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="751"/>
<source>Undo</source>
<translation>Geri Al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="752"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="754"/>
<source>Redo</source>
<translation>İleri al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="755"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="757"/>
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>En son kaydedileni eski haline getir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="759"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="761"/>
<source>Cut</source>
<translation>Kes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="762"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="764"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="765"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="767"/>
<source>Paste</source>
<translation>Yapıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="773"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="775"/>
<source>Indent</source>
<translation>Girinti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="776"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="778"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Girintisiz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="779"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="781"/>
<source>Comment</source>
<translation>Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="782"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="784"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Yorumlanamaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="785"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="787"/>
<source>Stream Comment</source>
<translation>Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="788"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="790"/>
<source>Box Comment</source>
<translation>Kutu Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="792"/>
- <source>Select to brace</source>
- <translation>Köşeli ayracı seç</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="794"/>
+ <source>Select to brace</source>
+ <translation>Köşeli ayracı seç</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="796"/>
<source>Select all</source>
<translation>Hepsini seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="795"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="797"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Tüm seçimi iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7686"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7697"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Yazım Kontrolü...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="803"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="805"/>
<source>Check spelling of selection...</source>
<translation>Seçilen alanın yazım kontrolü...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="807"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="809"/>
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Sözlükten çıkar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="811"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="813"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Boş satırları kısalt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="818"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="820"/>
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Tek hacimli yazıtipi kullan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="823"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="825"/>
<source>Autosave enabled</source>
<translation>Otomatik kayıt kabul edildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="827"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="829"/>
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Yazım yardımı etkinleştirildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="866"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="868"/>
<source>Close</source>
<translation>Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="872"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="874"/>
<source>Save</source>
<translation>Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="875"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="877"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Farklı Kaydet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="888"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="890"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Baskı Öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="891"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="893"/>
<source>Print</source>
<translation>Yazdır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="920"/>
- <source>Complete from Document</source>
- <translation type="unfinished">Belgeden</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="922"/>
- <source>Complete from APIs</source>
- <translation type="unfinished">API'den</translation>
+ <source>Complete from Document</source>
+ <translation type="unfinished">Belgeden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="924"/>
+ <source>Complete from APIs</source>
+ <translation type="unfinished">API'den</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="926"/>
<source>Complete from Document and APIs</source>
<translation type="unfinished">Belgeden ve API'den</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="842"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="844"/>
<source>Calltip</source>
<translation>İpucu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="938"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="940"/>
<source>Check</source>
<translation>Kontrol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="958"/>
- <source>Show</source>
- <translation>Göster</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="960"/>
+ <source>Show</source>
+ <translation>Göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="962"/>
<source>Code metrics...</source>
<translation>Metrik Kod...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="961"/>
- <source>Code coverage...</source>
- <translation>Kod koruyucu...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="963"/>
+ <source>Code coverage...</source>
+ <translation>Kod koruyucu...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="965"/>
<source>Show code coverage annotations</source>
<translation>Kodun dipnotunu göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="966"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="968"/>
<source>Hide code coverage annotations</source>
<translation>Kod koruyucu dipnotunu gizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="969"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="971"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Veri kesiti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="982"/>
- <source>Diagrams</source>
- <translation>Şema</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="984"/>
- <source>Class Diagram...</source>
- <translation>Sınıf Şeması...</translation>
+ <source>Diagrams</source>
+ <translation>Şema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="986"/>
- <source>Package Diagram...</source>
- <translation>Paket Şeması...</translation>
+ <source>Class Diagram...</source>
+ <translation>Sınıf Şeması...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="988"/>
- <source>Imports Diagram...</source>
- <translation>Şemayı İçe aktar...</translation>
+ <source>Package Diagram...</source>
+ <translation>Paket Şeması...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="990"/>
+ <source>Imports Diagram...</source>
+ <translation>Şemayı İçe aktar...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="992"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Uygulama Şeması...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1008"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1010"/>
<source>Languages</source>
<translation>Diller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1011"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1013"/>
<source>No Language</source>
<translation>Dil Yok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1037"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1039"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Tahmin edilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1345"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1347"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternatifler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1057"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1059"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Kodlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1098"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1100"/>
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Yazım satırının sonu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1102"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1104"/>
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1109"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1111"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1116"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1118"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1134"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1136"/>
<source>Export as</source>
<translation>Farklı Dışaktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1156"/>
- <source>Toggle bookmark</source>
- <translation>Yerimi açkapa</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1158"/>
- <source>Next bookmark</source>
- <translation>Sonraki yerimi</translation>
+ <source>Toggle bookmark</source>
+ <translation>Yerimi açkapa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1160"/>
- <source>Previous bookmark</source>
- <translation>Önceki yerimi</translation>
+ <source>Next bookmark</source>
+ <translation>Sonraki yerimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1162"/>
+ <source>Previous bookmark</source>
+ <translation>Önceki yerimi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1164"/>
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Tüm yerimlerini temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1171"/>
- <source>Toggle breakpoint</source>
- <translation>Beklemenoktası açkapa</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1173"/>
+ <source>Toggle breakpoint</source>
+ <translation>Beklemenoktası açkapa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1175"/>
<source>Toggle temporary breakpoint</source>
<translation>Geçici bekleme noktası açkapa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1176"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1178"/>
<source>Edit breakpoint...</source>
<translation>Bekleme noktasını düzenle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5490"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5500"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Beklemenoktasını etkinleştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1181"/>
- <source>Next breakpoint</source>
- <translation>Sonraki Beklemenoktası</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1183"/>
+ <source>Next breakpoint</source>
+ <translation>Sonraki Beklemenoktası</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1185"/>
<source>Previous breakpoint</source>
<translation>Önceki bekleme noktası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1188"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1190"/>
<source>Clear all breakpoints</source>
<translation>Tüm beklemenoktalarını temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1236"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1238"/>
<source>Goto syntax error</source>
<translation>Sözdizimi hatasına git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1240"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1242"/>
<source>Show syntax error message</source>
<translation>Sözdizimi hata mesajını göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1245"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1247"/>
<source>Clear syntax error</source>
<translation>Sözdizimi hatalarını sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1250"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1252"/>
<source>Next warning</source>
<translation>Sonraki Uyarı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1254"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1256"/>
<source>Previous warning</source>
<translation>Önceki Uyarı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1258"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1260"/>
<source>Show warning message</source>
<translation>Uyarı mesajını göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1262"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1264"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Uyarıları temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1267"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1269"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Sonraki kapanmamış satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1271"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1273"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Önceki kaplanmamış satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1276"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1278"/>
<source>Next task</source>
<translation>Sonraki görev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1280"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1282"/>
<source>Previous task</source>
<translation>Önceki görev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1330"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1332"/>
<source>Export source</source>
<translation>Kaynağı dışaktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1322"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1324"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>dışa katarma tipi <b>{0}</b>için dışaaktarıcı yok. Vazgeçiliyior...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1330"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1332"/>
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>Girilen dışaaktarma formatı yok. İptal edildi...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1341"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1343"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternatifler ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1361"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1363"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Pygments Lexer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1361"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1363"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Kullanmak için Pygment lexer seç.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1846"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1848"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Yalnızca okunabilir dosyada değişiklik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1846"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1848"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Yalnızca okunabilir bir dosyayı değiştirmeşe çalışıyorsunuz. Lütfen önce farklı bir isimde kaydediniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2554"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2556"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Yazılıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2571"/>
- <source>Printing completed</source>
- <translation>Yazdırma tamalandı</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2573"/>
+ <source>Printing completed</source>
+ <translation>Yazdırma tamalandı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2575"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Yazdırılırken hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2576"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2578"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Yazdırma iptal edildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2937"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2939"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Dosya Değiştirildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2937"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2939"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b>dosyasında kaydedilmemiş değişiklikler var.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2997"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2999"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Dosya <b>{0}</b> açılamıyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3178"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3188"/>
<source>Save File</source>
<translation>Dosyayı Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3115"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3125"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Dosya <b>{0}</b> kaydedilemiyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4655"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4665"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4655"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4665"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Otomatiktamamlama uygun değil çünkü bu otomatiktamamlama kaynağı değil.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5493"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5503"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Durmanoktasını iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5867"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5878"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Kod Koruyucu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5867"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5878"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Lütfen bir koruyucu dosya seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5930"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5941"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Kodların Dipnotunu Göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5923"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5934"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Tüm satırlar korumaya alındı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5930"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5941"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Hazırda koruma dosyası yok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6047"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6058"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Veri Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6047"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6058"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Lütfen kesit dosyasını seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6209"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6220"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Sözdizimi Hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6209"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6220"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Uygun söz dizimi hata mesajı yok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6600"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6611"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Makro Adı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6600"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6611"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Bir makro ismi seç:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6628"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6639"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Makro dosyasını yükle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6671"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6682"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Makro dosyaları (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6651"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6662"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Makronun yüklenmesinde hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6642"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6653"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> okunamıyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6651"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6662"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> bozuk.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6671"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6682"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Makro Dosyasını Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6688"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6699"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Makro Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6704"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6715"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Makronun kaydedilmesinde hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6704"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6715"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> yazılamıyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6717"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6728"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydı Başladı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6717"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6728"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Makro kaydı şuan aktif. Yeniden başlasın mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6743"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6754"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydediliyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6743"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6754"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Makronun ismini gir:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6883"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6894"/>
<source>File changed</source>
<translation>Dosya değiştirilmiş</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7049"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7059"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7189"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7200"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Düşme hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7189"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7200"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> bir dosya değil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7210"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7221"/>
<source>Resources</source>
<translation>Kaynaklar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7212"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Dosya ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7214"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Dosyaları ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7216"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7219"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Yaral kaynak ekle...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7223"/>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Dosya ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7225"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Dosyaları ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7227"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7230"/>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Yaral kaynak ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7234"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Çerçeve kaynağı ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7242"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7253"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Dosya kaynağını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7258"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7269"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Dosya kaynaklarını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7285"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7296"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Kısaltmalar dosyası kaynağını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7285"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7296"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation><b>{0} dosyası için takma ad</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7351"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7362"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Paket Şeması</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7351"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7362"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Sınıf nitelikleri dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7373"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7384"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Şemayı İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7373"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7384"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Harici modüllerdan içe aktarım dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7387"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7398"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Uygulama Şeması</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7387"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7398"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modül isimleri dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7689"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7700"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Sözlüğe ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7691"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7702"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Hepsini Yoksay</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3178"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3188"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6488"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6499"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Dikkat: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6495"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6506"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Hata: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6688"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6699"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> zaten var. Üzerine yazılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6879"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6890"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="884"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="886"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="994"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="996"/>
<source>Load Diagram...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1285"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1287"/>
<source>Next change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1289"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1291"/>
<source>Previous change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8107"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8118"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8107"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8118"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6423"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6434"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Dikkat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6423"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6434"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6485"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6496"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="858"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="860"/>
<source>New Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="861"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="863"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="950"/>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Araçlar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1079"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1081"/>
<source>Re-Open With Encoding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6873"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6884"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Eric5 ile açıldıktan sonra <b>{0}</b> dosyasında değişiklik olmuş. Yeniden açılsın mı?</p> {0}?} {6.?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="834"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="836"/>
<source>Automatic Completion enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="914"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="916"/>
<source>Complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4785"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4795"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4785"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4795"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5060"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5070"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5060"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5070"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8196"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8207"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8196"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8207"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="878"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="880"/>
<source>Save Copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="917"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="919"/>
<source>Clear Completions Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="844"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="846"/>
<source>Code Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1293"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1295"/>
<source>Clear changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="769"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="771"/>
<source>Execute Selection In Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8317"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8328"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8317"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8328"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1197"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1199"/>
<source>Toggle all folds</source>
<translation type="unfinished">Tüm Açkapaları Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1202"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1204"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation type="unfinished">Tüm açkapalar (iç içe olanlar dahil)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1207"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1209"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation type="unfinished">Geçerli açkapayı kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1213"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1215"/>
<source>Expand (including children)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1218"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1220"/>
<source>Collapse (including children)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1224"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1226"/>
<source>Clear all folds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -13096,93 +13096,133 @@
<translation>Seçilen girinti genişliğini göster.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="148"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="239"/>
<source>Auto indentation</source>
<translation>Otomatik Girintileme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="155"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="246"/>
<source>Select whether tab characters are used for indentations.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="249"/>
+ <source>Use tabs for indentations</source>
+ <translation>Sekmeyi giriti için kullan</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="236"/>
+ <source>Select whether autoindentation shall be enabled</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="266"/>
+ <source>Select whether tabs shall be converted upon opening the file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="269"/>
+ <source>Convert tabs upon open</source>
+ <translation>Açarken sekmeleri çevir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="256"/>
+ <source>Select whether pressing the tab key indents.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="259"/>
+ <source>Tab key indents</source>
+ <translation>Sekme tuşu girintiler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="281"/>
+ <source>Comments</source>
+ <translation>Yorumlar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="287"/>
+ <source>Select to insert the comment sign at column 0</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="290"/>
+ <source><b>Insert comment at column 0</b><p>Select to insert the comment sign at column 0. Otherwise, the comment sign is inserted at the first non-whitespace position.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="293"/>
+ <source>Insert comment at column 0</source>
+ <translation>Yorumlayıcının 0 sütununa araya ekle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="303"/>
+ <source>Virtual Space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="309"/>
+ <source>Virtual space is the space after the last character of a line. It is not allocated unless some text is entered or copied into it. Usage of virtual space can be configured with these selections.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="319"/>
+ <source>Select to enable a rectangular selection to extend into virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="322"/>
+ <source>Selection may access virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="329"/>
+ <source>Select to allow the cursor to be moved into virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="332"/>
+ <source>Cursor can move into virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="158"/>
- <source>Use tabs for indentations</source>
- <translation>Sekmeyi giriti için kullan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="145"/>
- <source>Select whether autoindentation shall be enabled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="175"/>
- <source>Select whether tabs shall be converted upon opening the file</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="178"/>
- <source>Convert tabs upon open</source>
- <translation>Açarken sekmeleri çevir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="165"/>
- <source>Select whether pressing the tab key indents.</source>
+ <source>Language</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="163"/>
+ <source>Tab Width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="168"/>
- <source>Tab key indents</source>
- <translation>Sekme tuşu girintiler</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="190"/>
- <source>Comments</source>
- <translation>Yorumlar</translation>
+ <source>Indent Width</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="196"/>
- <source>Select to insert the comment sign at column 0</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="199"/>
- <source><b>Insert comment at column 0</b><p>Select to insert the comment sign at column 0. Otherwise, the comment sign is inserted at the first non-whitespace position.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="202"/>
- <source>Insert comment at column 0</source>
- <translation>Yorumlayıcının 0 sütununa araya ekle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="212"/>
- <source>Virtual Space</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="218"/>
- <source>Virtual space is the space after the last character of a line. It is not allocated unless some text is entered or copied into it. Usage of virtual space can be configured with these selections.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="228"/>
- <source>Select to enable a rectangular selection to extend into virtual space</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="231"/>
- <source>Selection may access virtual space</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="238"/>
- <source>Select to allow the cursor to be moved into virtual space</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="241"/>
- <source>Cursor can move into virtual space</source>
+ <source>Press to add a language specific override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="203"/>
+ <source>Press to delete the selected language specific override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="210"/>
+ <source>Press to edit the selected language specific override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="205"/>
+ <source>Tab and Indent Override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="205"/>
+ <source>Shall the selected entries really be removed?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -13616,6 +13656,39 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>EditorLanguageTabIndentOverrideDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Tab and Indent Override</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.ui" line="23"/>
+ <source>Language:</source>
+ <translation type="unfinished">Dil:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.ui" line="40"/>
+ <source>Tab Width:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.ui" line="47"/>
+ <source>Enter the tab width</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.ui" line="76"/>
+ <source>Indentation width:</source>
+ <translation type="unfinished">Girinti genişliği:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.ui" line="83"/>
+ <source>Enter the indentation width</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>EditorMarkerMap</name>
<message>
<location filename="../QScintilla/EditorMarkerMap.py" line="28"/>
@@ -47199,102 +47272,102 @@
<translation><p>Dosya <b>{0}</b> açılamıyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2379"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2368"/>
<source>File loaded</source>
<translation>Dosya Yüklendi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2440"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2449"/>
<source>Save File</source>
<translation>Dosyayı Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2440"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2449"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Dosya <b>{0}</b> kaydedilemiyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2448"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2457"/>
<source>File saved</source>
<translation>Dosya Kaydedildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2795"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2805"/>
<source>Untitled</source>
<translation>Başlıksız</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2477"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2486"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2477"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2486"/>
<source>Mini Editor</source>
<translation>Mini Düzenleyici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2758"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2768"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Yazılıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2776"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2786"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Yazdırma tamalandı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2778"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2788"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Yazdırılırken hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2781"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2791"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Yazdırma iptal edildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2836"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2846"/>
<source>Select all</source>
<translation>Hepsini seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2837"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2847"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Tüm seçimi iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2851"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2861"/>
<source>Languages</source>
<translation>Diller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2854"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2864"/>
<source>No Language</source>
<translation>Dil Yok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2878"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2888"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Tahmin edilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2899"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2909"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternatifler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2896"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2906"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternatifler ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2913"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2923"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Pygments Lexer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2913"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2923"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Kullanmak için Pygment lexer seç.</translation>
</message>
@@ -47339,17 +47412,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3430"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3446"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3430"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3446"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2460"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2469"/>
<source>[*] - {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -51912,17 +51985,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1584"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1585"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Seçenekleri Dışa Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1612"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1613"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Seçenekleri İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1612"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1613"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -82811,27 +82884,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6597"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6600"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6572"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6575"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6554"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6557"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6584"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6587"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6597"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6600"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
