--- a/eric7/i18n/eric7_fr.ts Wed Apr 20 15:04:20 2022 +0200
+++ b/eric7/i18n/eric7_fr.ts Wed Apr 20 15:10:04 2022 +0200
@@ -8995,40 +8995,40 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="511" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="493" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="433" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="397" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="328" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="310" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="252" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="192" />
- <source>Start Debugger</source>
- <translation>Démarrage du débogueur</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="398" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="193" />
- <source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="512" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="494" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="434" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="398" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="329" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="311" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="253" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="193" />
+ <source>Start Debugger</source>
+ <translation>Démarrage du débogueur</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="399" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="194" />
+ <source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="513" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="495" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="435" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="330" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="312" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="254" />
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>Impossible de lancer le débogueur en arrière-plan.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1350" />
- <source>Debug Protocol Error</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1351" />
+ <source>Debug Protocol Error</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1352" />
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -13601,26 +13601,26 @@
<context>
<name>EditorFilePage</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="314" />
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="298" />
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="284" />
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="275" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="315" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="299" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="285" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="276" />
<source>Add File Filter</source>
<translation>Ajouter un filtre de fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="276" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="277" />
<source>A Save File Filter must contain exactly one wildcard pattern. Yours contains {0}.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="285" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="286" />
<source>A File Filter must contain at least one wildcard pattern.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="315" />
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="299" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="316" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="300" />
<source>Enter the file filter entry:</source>
<translation>Entrer le filtre de fichier :</translation>
</message>
@@ -17682,7 +17682,7 @@
<translation><p>Échec du test de login.<br>Raison : {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="315" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="316" />
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="251" />
<source><p>The Google Mail Client API is not installed. Use <code>{0}</code> to install it.</p></source>
<translation type="unfinished" />
@@ -17693,7 +17693,7 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="301" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="302" />
<source><p>The client secrets file is not present. Has the Gmail API been enabled?</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -19495,7 +19495,7 @@
<context>
<name>EricapiConfigDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="43" />
+ <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="44" />
<source>API files (*.api);;All files (*)</source>
<translation>Fichiers API (*.api);;All files (*)</translation>
</message>
@@ -19705,12 +19705,12 @@
<context>
<name>EricdocConfigDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="52" />
+ <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="53" />
<source>Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="63" />
+ <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="64" />
<source><!DOCTYPE html<html><head><title></title></head><body style="background-color:{BodyBgColor};color:{BodyColor}"><h1 style="background-color:{Level1HeaderBgColor};color:{Level1HeaderColor}">Level 1 Header</h1><h3 style="background-color:{Level2HeaderBgColor};color:{Level2HeaderColor}">Level 2 Header</h3><h2 style="background-color:{CFBgColor};color:{CFColor}">Class and Function Header</h2>Standard body text with <a style="color:{LinkColor}">some links</a> embedded.</body></html></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -20301,103 +20301,103 @@
<context>
<name>EspDevice</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="68" />
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="67" />
<source>ESP8266, ESP32</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="188" />
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="177" />
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="129" />
- <source>Erase Flash</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="223" />
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="132" />
- <source>Flash MicroPython Firmware</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="258" />
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="136" />
- <source>Flash Additional Firmware</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="286" />
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="140" />
- <source>Backup Firmware</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="324" />
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="143" />
- <source>Restore Firmware</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="342" />
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="147" />
- <source>Show Chip ID</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="359" />
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="150" />
- <source>Show Flash ID</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="376" />
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="153" />
- <source>Show MAC Address</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="157" />
- <source>Reset Device</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="159" />
- <source>Install 'esptool.py'</source>
- <translation>Installer 'esptool.py'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="178" />
- <source>Shall the flash of the selected device really be erased?</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="187" />
- <source>'esptool erase_flash' Output</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="323" />
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="176" />
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="128" />
+ <source>Erase Flash</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="222" />
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="131" />
+ <source>Flash MicroPython Firmware</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="257" />
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="222" />
- <source>'esptool write_flash' Output</source>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="135" />
+ <source>Flash Additional Firmware</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="285" />
- <source>'esptool read_flash' Output</source>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="139" />
+ <source>Backup Firmware</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="323" />
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="142" />
+ <source>Restore Firmware</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="341" />
- <source>'esptool chip_id' Output</source>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="146" />
+ <source>Show Chip ID</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="358" />
- <source>'esptool flash_id' Output</source>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="149" />
+ <source>Show Flash ID</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="375" />
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="152" />
+ <source>Show MAC Address</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="156" />
+ <source>Reset Device</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="158" />
+ <source>Install 'esptool.py'</source>
+ <translation>Installer 'esptool.py'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="177" />
+ <source>Shall the flash of the selected device really be erased?</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="186" />
+ <source>'esptool erase_flash' Output</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="322" />
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="256" />
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="221" />
+ <source>'esptool write_flash' Output</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="284" />
+ <source>'esptool read_flash' Output</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="340" />
+ <source>'esptool chip_id' Output</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="357" />
+ <source>'esptool flash_id' Output</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="374" />
<source>'esptool read_mac' Output</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -22667,184 +22667,184 @@
<context>
<name>Git</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="206" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="207" />
<source>The git process finished with the exit code {0}</source>
<translation>Le processus git a terminé avec le code de sortie {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1613" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="210" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1614" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="211" />
<source>The git process did not finish within 30s.</source>
<translation>Le processus git n'a pas terminé dans les 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="213" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="214" />
<source>Could not start the git executable.</source>
<translation>Ne peut démarré git.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="247" />
- <source>Create project repository</source>
- <translation>Créer un répertoire projet</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="248" />
+ <source>Create project repository</source>
+ <translation>Créer un répertoire projet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="249" />
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>Le répertoire projet n'a pu être créé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="279" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="280" />
<source>Creating Git repository</source>
<translation>Création du dépot Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="295" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="296" />
<source>Adding files to Git repository</source>
<translation>Ajout de fichiers au dépot Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="306" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="307" />
<source>Initial commit to Git repository</source>
<translation>Commit initial au dépot Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="336" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="337" />
<source>Cloning project from a Git repository</source>
<translation>Clonage du projet à partir du dépot Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="428" />
- <source>Commit Changes</source>
- <translation>Commit des modifications</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="429" />
+ <source>Commit Changes</source>
+ <translation>Commit des modifications</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="430" />
<source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
<translation type="unfinished">Ce commit affecte des fichiers qui ont des modifications non enregistrées. Faut-il poursuivre le commit ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="486" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="487" />
<source>Committing changes to Git repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="548" />
- <source>Switch</source>
- <translation>Basculer de version</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="549" />
+ <source>Switch</source>
+ <translation>Basculer de version</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="550" />
<source><p>Do you really want to switch to <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Voulez-vous vraiment basculer vers <b>{0}</b> ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="577" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="578" />
<source>Synchronizing with the Git repository</source>
<translation>En cours de synchronisation avec le dépot Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="625" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="626" />
<source>Adding files/directories to the Git repository</source>
<translation>Ajout en cours des fichiers/répertoires dans le dépot Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="699" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="700" />
<source>Removing files/directories from the Git repository</source>
<translation>Suppression en cours des fichiers/répertoires du dépot Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="766" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="767" />
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Renommage {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="887" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="888" />
<source>Unstage files/directories</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="942" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="933" />
- <source>Revert changes</source>
- <translation>Revenir avant les modifications</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="934" />
- <source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="943" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="934" />
+ <source>Revert changes</source>
+ <translation>Revenir avant les modifications</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="935" />
+ <source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="944" />
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="946" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="947" />
<source>Reverting changes</source>
<translation>Revenir avant les modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="999" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1000" />
<source>Merging</source>
<translation type="unfinished">Fusion en cours</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1029" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1030" />
<source>Master branch head</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1252" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1253" />
<source>Git Command</source>
<translation type="unfinished">Commande Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1339" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1340" />
<source><tr><td><b>Commit</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Commit</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1343" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1344" />
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1347" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1348" />
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Étiquettes</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1351" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1352" />
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1354" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1355" />
<source><tr><td><b>Author</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Auteur</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1357" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1358" />
<source><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1360" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1361" />
<source><tr><td><b>Committer</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1363" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1364" />
<source><tr><td><b>Committed Date</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1366" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1367" />
<source><tr><td><b>Subject</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Sujet</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1373" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1374" />
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Git V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -22859,459 +22859,459 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1442" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1443" />
<source>Create {0} file</source>
<translation>Créer le fichier {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1443" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1444" />
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> existe déjà. L'écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1501" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1486" />
- <source>Git Copy</source>
- <translation type="unfinished">Copie Git</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1487" />
- <source><p>Copying the directory <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>Échec de la copie du répertoire <b>{0}</b>.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1502" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1487" />
+ <source>Git Copy</source>
+ <translation type="unfinished">Copie Git</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1488" />
+ <source><p>Copying the directory <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>Échec de la copie du répertoire <b>{0}</b>.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1503" />
<source><p>Copying the file <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Échec de la copie du fichier <b>{0}</b>.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2677" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1616" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2679" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1617" />
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1685" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1672" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1660" />
- <source>Git Side-by-Side Difference</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1686" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1673" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1661" />
+ <source>Git Side-by-Side Difference</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1687" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être lu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1732" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1733" />
<source>Fetching from a remote Git repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1770" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1771" />
<source>Pulling from a remote Git repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1812" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1813" />
<source>Pushing to a remote Git repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1839" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1841" />
<source>Committing failed merge</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1867" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1869" />
<source>Aborting uncommitted/failed merge</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1900" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1902" />
<source>Applying patch</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1931" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1933" />
<source>Check patch files</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1934" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1936" />
<source>Apply patch files</source>
<translation type="unfinished">Appliquer les fichiers patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2016" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2018" />
<source>Tagging in the Git repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2243" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2245" />
<source>Branching in the Git repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2283" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2285" />
<source>Delete Remote Branch</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2306" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2308" />
<source>Current Branch</source>
<translation>Branche actuelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2307" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2309" />
<source><p>The current branch is <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>La branche actuelle est <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2368" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2352" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2335" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2370" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2354" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2337" />
<source>Create Bundle</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2337" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2339" />
<source>Git Bundle Files (*.bundle)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2353" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2355" />
<source><p>The Git bundle file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2398" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2388" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2400" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2390" />
<source>Verify Bundle</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2533" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2485" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2422" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2392" />
+ <source>Git Bundle Files (*.bundle);;All Files (*)</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2430" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2420" />
+ <source>List Bundle Heads</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2531" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2483" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2420" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2390" />
- <source>Git Bundle Files (*.bundle);;All Files (*)</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2428" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2418" />
- <source>List Bundle Heads</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2529" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2481" />
<source>Apply Bundle</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2550" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2502" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2552" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2504" />
<source>Applying a bundle file (fetch)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2578" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2580" />
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2778" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2624" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2780" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2626" />
<source>Git Bisect ({0})</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2676" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2678" />
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2719" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2703" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2686" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2721" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2705" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2688" />
<source>Create Bisect Replay File</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2688" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2690" />
<source>Git Bisect Replay Files (*.replay)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2704" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2706" />
<source><p>The Git bisect replay file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2720" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2722" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être écrit.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2740" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2742" />
<source>Edit Bisect Replay File</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2771" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2744" />
+ <source>Git Bisect Replay Files (*.replay);;All Files (*)</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2769" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2742" />
- <source>Git Bisect Replay Files (*.replay);;All Files (*)</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2767" />
<source>Bisect Replay</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3116" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2936" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3118" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2938" />
<source>Show Remote Info</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2997" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2999" />
<source>Rename Remote Repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2998" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3000" />
<source>Enter new name for remote repository:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3140" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3142" />
<source>Show Shortlog</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3199" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3201" />
<source>Cherry-pick</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3229" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3232" />
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3254" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3257" />
<source>Copy Changesets (Quit)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3280" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3283" />
<source>Copy Changesets (Cancel)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3359" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3362" />
<source>Saving stash</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3560" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3398" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3563" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3401" />
<source>Show Stash</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3561" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3521" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3473" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3433" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3399" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3564" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3524" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3476" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3436" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3402" />
<source>Select a stash (empty for latest stash):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3472" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3432" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3475" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3435" />
<source>Restore Stash</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3484" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3444" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3487" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3447" />
<source>Restoring stash</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3520" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3510" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3523" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513" />
<source>Create Branch</source>
<translation>Créer une branche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3511" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3514" />
<source>Enter a branch name to restore a stash to:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3533" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3536" />
<source>Creating branch</source>
<translation>Création en cours de la branche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3569" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3572" />
<source>Delete Stash</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3570" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3573" />
<source>Do you really want to delete the stash <b>{0}</b>?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3578" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3581" />
<source>Deleting stash</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3600" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3603" />
<source>Delete All Stashes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3601" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3604" />
<source>Do you really want to delete all stashes?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3606" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3609" />
<source>Deleting all stashes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3671" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3674" />
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3697" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3700" />
<source>Verifying the integrity of the Git repository</source>
<translation>Vérification en cours de l'intégrité du dépot Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3722" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3725" />
<source>Performing Repository Housekeeping</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3764" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3767" />
<source><tr><td><b>Statistics</b></td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Statistiques</b></td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3766" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3769" />
<source><tr><td>Number of loose objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3770" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3773" />
<source><tr><td>Disk space used by loose objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3774" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3777" />
<source><tr><td>Number of packed objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3778" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3781" />
<source><tr><td>Number of packs: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3782" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3785" />
<source><tr><td>Disk space used by packed objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3786" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3789" />
<source><tr><td>Packed objects waiting for pruning: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3790" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3793" />
<source><tr><td>Garbage files: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3794" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3797" />
<source><tr><td>Disk space used by garbage files: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3799" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3802" />
<source><p><b>No statistics available.</b></p></source>
<translation><p><b>Pas de statistique disponible.</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3865" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3868" />
<source>Creating Archive</source>
<translation>Création en cours de l'archive</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3908" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3911" />
<source>Add Submodule</source>
<translation>Ajouter un sous-module</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3976" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3979" />
<source>List Submodules</source>
<translation>Lister les sous-modules</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3977" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3980" />
<source>No submodules defined for the project.</source>
<translation>Pas de sous-modules définis pour ce projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3989" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3992" />
<source>All</source>
<translation>Tous</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3994" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3997" />
<source>Submodule Path</source>
<translation>Chemin de sous-module</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3995" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3998" />
<source>Select a submodule path:</source>
<translation>Sélectionner un chemin de sous-module :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4045" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4048" />
<source>Initialize Submodules</source>
<translation>Initialiser les sous-modules</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4082" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4085" />
<source>Unregister Submodules</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4164" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4117" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4167" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4120" />
<source>Update Submodules</source>
<translation>Mettre à jour les sous-modules</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4198" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4201" />
<source>Synchronize Submodules</source>
<translation>Synchroniser les sous-modules</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4257" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4260" />
<source>Submodules Summary</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -29645,27 +29645,27 @@
<context>
<name>Globals</name>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="451" />
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="466" />
<source>{0:4.2f} Bytes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="455" />
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="470" />
<source>{0:4.2f} KiB</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="459" />
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="474" />
<source>{0:4.2f} MiB</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="463" />
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="478" />
<source>{0:4.2f} GiB</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="467" />
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="482" />
<source>{0:4.2f} TiB</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -29775,12 +29775,12 @@
<context>
<name>Gpg</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="67" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="69" />
<source>Verify Signatures</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="117" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="119" />
<source>Sign Revision</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -33504,344 +33504,344 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1037" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1038" />
<source>Current branch tip</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1209" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1211" />
<source>Mercurial command</source>
<translation>Commande Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1358" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1360" />
<source>Copying {0}</source>
<translation>Copie en cours {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1591" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1579" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1569" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1597" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1585" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1575" />
<source>Mercurial Side-by-Side Difference</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1592" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1598" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> n'a pas pu être lu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2224" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2214" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2205" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1666" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2230" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2220" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2211" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1672" />
<source>Apply changegroups</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1669" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1675" />
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1715" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1721" />
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1826" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1832" />
<source>Marking as 'unresolved'</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1828" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1834" />
<source>Marking as 'resolved'</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1851" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1857" />
<source>Aborting uncommitted merge</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1875" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1881" />
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Création en cours d'une branche sur le dépot Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1884" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1890" />
<source>Created new branch <{0}>.</source>
<translation>Nouvelle branche créée <{0}>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1893" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1899" />
<source>Showing current branch</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1984" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1990" />
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Vérification en cours de l'intégrité du dépot Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1998" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2004" />
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2011" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2017" />
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2024" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2030" />
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2036" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2042" />
<source>Identifying project directory</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2072" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2078" />
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Créer un fichier .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2073" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2079" />
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. L'écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2165" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2141" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2124" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2171" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2147" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2130" />
<source>Create changegroup</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2126" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2132" />
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2142" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2148" />
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2177" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2183" />
<source>Preview changegroup</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2207" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2179" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2213" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2185" />
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2215" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2221" />
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Faut-il mettre à jour le répertoire de travail ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2244" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2250" />
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2264" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2272" />
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2287" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2295" />
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Supprimer les fichiers de dépot Mercurial uniquement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2329" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2311" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2337" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2319" />
<source>Backing out changeset</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2312" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2320" />
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2345" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2340" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2353" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2348" />
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2341" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2349" />
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2397" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2405" />
<source>Import Patch</source>
<translation>Importer un patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2438" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2446" />
<source>Export Patches</source>
<translation>Exporter des patches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2477" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2485" />
<source>Change Phase</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2526" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2534" />
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2567" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2575" />
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2579" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2587" />
<source>Copy Changesets (Stop)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2592" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2600" />
<source>Copy Changesets (Abort)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2614" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2622" />
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2627" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2635" />
<source>Delete All Backups</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2628" />
- <source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored the backup area <b>{0}</b>?</p></source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2711" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2636" />
+ <source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored in the backup area?<br/><b>{0}</b></p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2721" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2703" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2693" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2683" />
<source>Add Sub-repository</source>
<translation>Ajouter un sous-dépot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2744" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2684" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2754" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2694" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2694" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2704" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2763" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2712" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2773" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2722" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2762" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2743" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2732" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2772" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2753" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2742" />
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Supprimer un sous-répertoire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2733" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2743" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2985" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2847" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2995" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2857" />
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2848" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2858" />
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2986" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2996" />
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3095" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3105" />
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation>Signet Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3111" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3121" />
<source>Delete Bookmark</source>
<translation>Supprimer le signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3112" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3122" />
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation>Selectionner le signet à supprimer :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3120" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3130" />
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation>Supprimer le signet Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3144" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3154" />
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation>Renommer le signet Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3178" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3188" />
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation>Déplacer le signet Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3249" />
- <source>Pull Bookmark</source>
- <translation>Récuperer le signet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3250" />
- <source>Select the bookmark to be pulled:</source>
- <translation>Sélectionner le signet à récuperer:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3259" />
+ <source>Pull Bookmark</source>
+ <translation>Récuperer le signet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3260" />
+ <source>Select the bookmark to be pulled:</source>
+ <translation>Sélectionner le signet à récuperer:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3269" />
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Récupérant le signet d'un dépôt Mercurial distant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3286" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3296" />
<source>Push Bookmark</source>
<translation>Envoyer signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3287" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3297" />
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation>Sélectionner le signet à envoyer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3299" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3309" />
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation>À envoyer le signet à un dépôt Mercurial distant</translation>
</message>
@@ -34162,6 +34162,16 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBackoutDialog.ui" line="0" />
+ <source>Expression:</source>
+ <translation type="unfinished">Expression :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBackoutDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a revision set expression</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBackoutDialog.ui" line="0" />
<source>Select to not specify a specific revision</source>
<translation>Cocher pour ne pas spécifier une révision spécifique</translation>
</message>
@@ -34216,7 +34226,7 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBackoutDialog.py" line="185" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBackoutDialog.py" line="128" />
<source>Backed out changeset <{0}>.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -34224,12 +34234,12 @@
<context>
<name>HgBookmarkDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="44" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="49" />
<source>Move Bookmark</source>
<translation>Déplacer le signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="47" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="52" />
<source>Define Bookmark</source>
<translation>Déinir un signet</translation>
</message>
@@ -34330,6 +34340,16 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.ui" line="0" />
+ <source>Expression:</source>
+ <translation type="unfinished">Expression :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a revision set expression</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.ui" line="0" />
<source>Select tip revision of repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -35510,6 +35530,16 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignDialog.ui" line="0" />
+ <source>Expression:</source>
+ <translation type="unfinished">Expression :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a revision set expression</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignDialog.ui" line="0" />
<source>Select tip revision of repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -35920,6 +35950,16 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Expression:</source>
+ <translation type="unfinished">Expression :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a revision set expression</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditConfigDialog.ui" line="0" />
<source>Select to force outgoing</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -36823,6 +36863,16 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgMergeDialog.ui" line="0" />
+ <source>Expression:</source>
+ <translation type="unfinished">Expression :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgMergeDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a revision set expression</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgMergeDialog.ui" line="0" />
<source>Select to not specify a specific revision</source>
<translation>Cocher pour ne pas spécifier une révision spécifique</translation>
</message>
@@ -39448,6 +39498,18 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/RebaseExtension/HgRebaseDialog.ui" line="0" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/RebaseExtension/HgRebaseDialog.ui" line="0" />
+ <source>Expression:</source>
+ <translation type="unfinished">Expression :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/RebaseExtension/HgRebaseDialog.ui" line="0" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/RebaseExtension/HgRebaseDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a revision set expression</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/RebaseExtension/HgRebaseDialog.ui" line="0" />
<source>&Destination Revision</source>
<translation>Révision &destination</translation>
</message>
@@ -39756,6 +39818,16 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Expression:</source>
+ <translation type="unfinished">Expression :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a revision set expression</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
<source>Select tip revision of repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -39875,6 +39947,18 @@
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionsSelectionDialog.ui" line="0" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionsSelectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Expression:</source>
+ <translation type="unfinished">Expression :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionsSelectionDialog.ui" line="0" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionsSelectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a revision set expression</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionsSelectionDialog.ui" line="0" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionsSelectionDialog.ui" line="0" />
<source>Select tip revision of repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -40572,6 +40656,16 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/StripExtension/HgStripDialog.ui" line="0" />
+ <source>Expression:</source>
+ <translation type="unfinished">Expression :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/StripExtension/HgStripDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a revision set expression</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/StripExtension/HgStripDialog.ui" line="0" />
<source>Bookmark:</source>
<translation>Signet :</translation>
</message>
@@ -41686,22 +41780,22 @@
<context>
<name>Histedit</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/histedit.py" line="72" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/histedit.py" line="78" />
<source>Starting histedit session</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/histedit.py" line="98" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/histedit.py" line="105" />
<source>Continue histedit session</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/histedit.py" line="126" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/histedit.py" line="134" />
<source>Abort histedit session</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/histedit.py" line="153" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/histedit.py" line="162" />
<source>Edit Plan</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -48753,7 +48847,7 @@
<translation>Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="471" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="470" />
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="415" />
<source>Python Files (*.py *.py3)</source>
<translation>Fichiers Python (*.py *.py3)</translation>
@@ -49006,7 +49100,7 @@
<translation>Tous fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="473" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="472" />
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="585" />
<source>Python3 Files (*.py)</source>
<translation>Fichiers Python3 (*.py)</translation>
@@ -55135,73 +55229,73 @@
<translation>Réparer PIP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="383" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="385" />
<source>Upgrade Packages</source>
<translation>Mise à jour des packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="423" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="425" />
<source>Install Packages</source>
<translation>Installer des packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="452" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="454" />
<source>Install Packages from Requirements</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="515" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="484" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="475" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="517" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="486" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="477" />
<source>Uninstall Packages</source>
<translation>Désinstaller les packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="516" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="476" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="518" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="478" />
<source>Do you really want to uninstall these packages?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment désinstaller ces packages ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="527" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="529" />
<source>Uninstall Packages from Requirements</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="844" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="846" />
<source>Cache Info</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="869" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="861" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="871" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="863" />
<source>List Cached Files</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="862" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="864" />
<source>Enter a file pattern (empty for all):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="893" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="887" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="895" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="889" />
<source>Remove Cached Files</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="888" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="890" />
<source>Enter a file pattern:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="916" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="911" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="918" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="913" />
<source>Purge Cache</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="912" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="914" />
<source>Do you really want to purge the pip cache? All files need to be downloaded again.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -57121,203 +57215,203 @@
<context>
<name>PluginRepositoryWidget</name>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="143" />
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="105" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="142" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="104" />
<source>Update</source>
<translation>Mettre à jour</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="145" />
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="111" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="144" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="110" />
<source>Download</source>
<translation>Télécharger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="119" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="118" />
<source>Download & Install</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="150" />
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="127" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="149" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="126" />
<source>Cancel</source>
<translation>Annuler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="133" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="132" />
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Installer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="147" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="146" />
<source>Download && Install</source>
<translation>Télécharger && Installer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="152" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="151" />
<source>Close && Install</source>
<translation>Fermer && Installer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="156" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="155" />
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="177" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="176" />
<source>Hide</source>
<translation>Cacher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="179" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="178" />
<source>Hide Selected</source>
<translation>Cacher la sélection</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="182" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="181" />
<source>Show All</source>
<translation>Montrer tout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="185" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="184" />
<source>Cleanup Downloads</source>
<translation>Nettoyer les téléchargements</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="236" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="235" />
<source>Internet Reachability Status: Reachable</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="238" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="237" />
<source>Internet Reachability Status: Not Reachable</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="467" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="458" />
+ <source>Download Plugin Files</source>
+ <translation>Téléchargement des plugins</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="468" />
<location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="459" />
- <source>Download Plugin Files</source>
- <translation>Téléchargement des plugins</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="469" />
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="460" />
<source>The requested plugins were downloaded.</source>
<translation>Les plugins sélectionnés ont été téléchargés.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="517" />
+ <source>Plugins Repository URL Changed</source>
+ <translation>L'URL du dépot de plugins a changé</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="518" />
- <source>Plugins Repository URL Changed</source>
- <translation>L'URL du dépot de plugins a changé</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="519" />
<source>The URL of the Plugins Repository has changed. Select the "Update" button to get the new repository file.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="525" />
+ <source>Read plugins repository file</source>
+ <translation>Lecture du référentiel de plugins</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="526" />
- <source>Read plugins repository file</source>
- <translation>Lecture du référentiel de plugins</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="527" />
<source><p>The plugins repository file <b>{0}</b> could not be read. Select Update</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="534" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="533" />
<source>No plugin repository file available.
Select Update.</source>
<translation>Pas de fichier listing disponible.
Cliquer sur "Mise à jour" pour récupérer la liste des plugins.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="539" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="538" />
<source>New: <b>{0}</b></source>
<translation>Nouveau : <b>{0}</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="541" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="540" />
<source>Local Updates: <b>{0}</b></source>
<translation>Mises à jour locales : <b>{0}</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="543" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="542" />
<source>Remote Updates: <b>{0}</b></source>
<translation>Mises à jour distantes: <b>{0}</b></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="609" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="575" />
+ <source>Error downloading file</source>
+ <translation>Erreur de téléchargement</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="610" />
<location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="576" />
- <source>Error downloading file</source>
- <translation>Erreur de téléchargement</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="611" />
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="577" />
<source><p>Could not download the requested file from {0}.</p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>Ne peut télécharger le fichier demandé depuis {0}.</p><p>Erreur : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="580" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="579" />
<source>No connection to Internet.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="692" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="691" />
<source>Stable</source>
<translation>Stable</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="698" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="697" />
<source>Unstable</source>
<translation>Instable</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="704" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="703" />
<source>Obsolete</source>
<translation>Obsolète</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="710" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="709" />
<source>Unknown</source>
<translation>Inconnu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="732" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="731" />
<source>up-to-date</source>
<translation>à jour</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="735" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="734" />
<source>new download available</source>
<translation>nouveau téléchargement disponible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="739" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="738" />
<source>update installable</source>
<translation>mise à jour installable</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="743" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="742" />
<source>updated download available</source>
<translation>téléchargement à jour disponible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="747" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="746" />
<source>error determining status</source>
<translation>erreur lors de la détermination du statu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1112" />
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1083" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1111" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1082" />
<source>Cleanup of Plugin Downloads</source>
<translation>Nettoyer les téléchargements de plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1115" />
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1086" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1114" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1085" />
<source><p>The plugin download <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le téléchargement de plugin<b>{0}</b> ne peut être supprimé.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
@@ -57337,17 +57431,17 @@
<context>
<name>PluginRepositoryWindow</name>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="997" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="996" />
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="998" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="997" />
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Ne peut démarrer le processus.<br>Vérifier qu'il est disponible en tant que<b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1002" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1001" />
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
@@ -57712,18 +57806,18 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1658" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1657" />
<source>Export Preferences</source>
<translation>Export des préférences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1686" />
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1660" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1685" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1659" />
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Fichier propriétés (*.ini);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1684" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1683" />
<source>Import Preferences</source>
<translation>Import des préférences</translation>
</message>
@@ -58256,10 +58350,10 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="452" />
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="449" />
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="431" />
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="310" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="453" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="450" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="432" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="311" />
<location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="276" />
<location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="259" />
<source>(unknown)</source>
@@ -58286,34 +58380,34 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="297" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="298" />
<source>MicroPython - PyBoard Flasher</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="315" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="316" />
<source>Code Assistant - Jedi</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="387" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="388" />
<source>(not configured)</source>
<translation>(non configuré)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="417" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="418" />
<source>(module not found)</source>
<translation>(module non trouvé)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="455" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="456" />
<source>(not executable)</source>
<translation>(non executable)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="499" />
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="470" />
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="467" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="500" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="471" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="468" />
<source>(not found)</source>
<translation>(non trouvé)</translation>
</message>
@@ -59997,22 +60091,22 @@
<context>
<name>ProjectFile</name>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="94" />
+ <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="95" />
<source>Save Project File</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="95" />
+ <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="96" />
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="120" />
- <source>Read Project File</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/ProjectFile.py" line="121" />
+ <source>Read Project File</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="122" />
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -70845,335 +70939,335 @@
<context>
<name>ShellWindow</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1073" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="63" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1072" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="62" />
<source>eric Shell</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="231" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="230" />
<source>Quit</source>
<translation>Quitter</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="232" />
+ <source>&Quit</source>
+ <translation>&Quitter</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="233" />
- <source>&Quit</source>
- <translation>&Quitter</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="234" />
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="236" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="235" />
<source>Quit the Shell</source>
<translation>Quitter le shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="237" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="236" />
<source><b>Quit the Shell</b><p>This quits the Shell window.</p></source>
<translation><b>Quitter le Shell</b><p>Ceci quitte la fenêtre Shell.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="246" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="245" />
<source>New Window</source>
<translation>Nouvelle fenêtre</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="247" />
+ <source>New &Window</source>
+ <translation>&Nouvelle fenêtre</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="248" />
- <source>New &Window</source>
- <translation>&Nouvelle fenêtre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="249" />
<source>Ctrl+Shift+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation>Ctrl+Shift+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="251" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="250" />
<source>Open a new Shell window</source>
<translation>Ouvrir une nouvelle fenêtre Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="253" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="252" />
<source><b>New Window</b><p>This opens a new instance of the Shell window.</p></source>
<translation><b>Nouvelle fenêtre</b><p>Ceci ouvre une nouvelle instance de la fenêtre shell.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="263" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="261" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="262" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="260" />
<source>Restart</source>
<translation>Rédémarrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="265" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="264" />
<source>Restart the shell</source>
<translation>Redémarre le shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="267" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="266" />
<source><b>Restart</b><p>Restart the shell for the currently selected environment.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="278" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="276" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="277" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="275" />
<source>Restart and Clear</source>
<translation>Redémarrer et effacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="280" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="279" />
<source>Clear the window and restart the shell</source>
<translation>Effacer la fenêtre et redémarrer le shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="282" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="281" />
<source><b>Restart and Clear</b><p>Clear the shell window and restart the shell for the currently selected environment.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="291" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="290" />
<source>Save Contents</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="293" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="292" />
<source>Save Contents...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="297" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="296" />
<source>Save the current contents of the shell to a file</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="299" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="298" />
<source><b>Save Contents</b><p>Save the current contents of the shell to a file.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="325" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="324" />
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Couper</b><p>Couper le texte sélectionné vers le presse papier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="343" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="342" />
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Copier</b><p>Copie le texte sélectionné dans le presse-papier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="361" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="360" />
<source><b>Paste</b><p>Paste the last cut/copied text from the clipboard.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="378" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="377" />
<source><b>Clear</b><p>Delete all text.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="626" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="625" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="624" />
<source>Move forward one history entry</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="636" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="635" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="634" />
<source>Move back one history entry</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="929" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="928" />
<source>Show History</source>
<translation>Montrer l'historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="931" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="930" />
<source>&Show History...</source>
<translation>Montrer l'hi&storique...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="934" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="933" />
<source>Show the shell history in a dialog</source>
<translation>Montrer l'historique du shell dans une fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="939" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="938" />
<source>Clear History</source>
<translation>Effacer l'historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="941" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="940" />
<source>&Clear History...</source>
<translation>Effa&cer l'historique...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="944" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="943" />
<source>Clear the shell history</source>
<translation>Nettoyer l'historique shell</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="948" />
+ <source>Select History Entry</source>
+ <translation>Sélectionner l'entrée de l'historique</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="949" />
- <source>Select History Entry</source>
- <translation>Sélectionner l'entrée de l'historique</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="950" />
<source>Select History &Entry</source>
<translation>Sélectionner l'&entrée de l'historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="953" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="952" />
<source>Select an entry of the shell history</source>
<translation>Sélectionner une entrée de l'historique shell</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="961" />
+ <source>About</source>
+ <translation>À propos</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="962" />
- <source>About</source>
- <translation>À propos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="963" />
<source>&About</source>
<translation>&À propos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="965" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="964" />
<source>Display information about this software</source>
<translation>Affiche les informations concernant le logiciel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="967" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="966" />
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>À propos de</b><p>Affiche certaines informations concernant le logiciel.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="973" />
+ <source>About Qt</source>
+ <translation>À propos de Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="974" />
- <source>About Qt</source>
- <translation>À propos de Qt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="975" />
<source>About &Qt</source>
<translation>À propos de &Qt</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="977" />
+ <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+ <translation>Affiche les informations concernant Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="978" />
- <source>Display information about the Qt toolkit</source>
- <translation>Affiche les informations concernant Qt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="979" />
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>À propos de Qt</b><p>Affiche les informations concernant Qt</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="987" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="986" />
<source>What's This?</source>
<translation>Qu'est-ce que c'est ?</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="988" />
+ <source>&What's This?</source>
+ <translation>&Qu'est-ce que c'est?</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="989" />
- <source>&What's This?</source>
- <translation>&Qu'est-ce que c'est?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="990" />
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="991" />
+ <source>Context sensitive help</source>
+ <translation>Aide contextuelle</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="992" />
- <source>Context sensitive help</source>
- <translation>Aide contextuelle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="993" />
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Affiche l'aide contextuelle</b><p>Dans le mode "Qu'est-ce que c'est?", la souris est affichée avec un point d'interrogation, et on peut cliquer sur les éléments de l'interface pour obtenir une courte description de l'élément. Cette fonction peut être obtenue avec le bouton d'aide contextuelle de la barre principale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1071" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1070" />
<source>eric Shell [{0}]</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1138" />
+ <source>About eric Shell Window</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1139" />
- <source>About eric Shell Window</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1140" />
<source>The eric Shell is a standalone shell window. It uses the same backend as the debugger of the full IDE, but is executed independently.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1165" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1164" />
<source>&File</source>
<translation>&Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1176" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1175" />
<source>&Edit</source>
<translation>&Edition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1187" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1186" />
<source>&View</source>
<translation>&Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1194" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1193" />
<source>Histor&y</source>
<translation>&Historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1201" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1200" />
<source>&Start</source>
<translation>&Lancer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1207" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1206" />
<source>&Help</source>
<translation>A&ide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1240" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1239" />
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1251" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1250" />
<source>Edit</source>
<translation>Édition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1258" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1257" />
<source>Find</source>
<translation>Chercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1264" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1263" />
<source>View</source>
<translation>Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1271" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1270" />
<source>History</source>
<translation>Historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1277" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1276" />
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1298" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1297" />
<source><p>This part of the status bar allows zooming the shell.</p></source>
<translation><p>Cette zone de la barre de statut permet de zoomer le shell.</p></translation>
</message>
@@ -88124,43 +88218,43 @@
<translation><p><b>{0}</b> n'est pas un fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7597" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7598" />
<source>Upgrade available</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7598" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7599" />
<source>A newer version of the <b>eric-ide</b> package is available at <a href="{0}/eric-ide/">PyPI</a>.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7642" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7631" />
- <source>First time usage</source>
- <translation>Première utilisation</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7632" />
- <source>eric7 has not been configured yet but an eric6 configuration was found. Shall this be imported?</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="7643" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7632" />
+ <source>First time usage</source>
+ <translation>Première utilisation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7633" />
+ <source>eric7 has not been configured yet but an eric6 configuration was found. Shall this be imported?</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7644" />
<source>eric has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7663" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7664" />
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Sélectionner le répertoire de travail</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7840" />
- <source>Unsaved Data Detected</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="7841" />
+ <source>Unsaved Data Detected</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7842" />
<source>Some editors contain unsaved data. Shall these be saved?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -89670,125 +89764,125 @@
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="668" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="294" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="293" />
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Save</comment>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="950" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="315" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="314" />
<source>Cut</source>
<translation>Couper</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="952" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="317" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="316" />
<source>Cu&t</source>
<translation>Cou&per</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="953" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="318" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="317" />
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="955" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="320" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="319" />
<source>Shift+Del</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Shift+Del</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="958" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="323" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="322" />
<source>Cut the selection</source>
<translation>Coupe la sélection</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="970" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="333" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="332" />
<source>Copy</source>
<translation>Copier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="972" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="335" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="334" />
<source>&Copy</source>
<translation>&Copier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="973" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="336" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="335" />
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="975" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="338" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="337" />
<source>Ctrl+Ins</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+Ins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="978" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="341" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="340" />
<source>Copy the selection</source>
<translation>Copie la sélection</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="990" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="351" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="350" />
<source>Paste</source>
<translation>Coller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="992" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="353" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="352" />
<source>&Paste</source>
<translation>Col&ler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="993" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="354" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="353" />
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="995" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="356" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="355" />
<source>Shift+Ins</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Shift+Ins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="998" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="359" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="358" />
<source>Paste the last cut/copied text</source>
<translation>Colle le dernier texte copié/coupé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1012" />
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1010" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="371" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="369" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="370" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="368" />
<source>Clear</source>
<translation>Effacer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1013" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="372" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="371" />
<source>Alt+Shift+C</source>
<comment>Edit|Clear</comment>
<translation>Alt+Shift+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1017" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="376" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="375" />
<source>Clear all text</source>
<translation>Efface tout le texte</translation>
</message>
@@ -89797,15 +89891,15 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2091" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1463" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1462" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="405" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="404" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="403" />
<source>Delete current line</source>
<translation>Suppression de la ligne courante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2093" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1464" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="406" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="405" />
<source>Ctrl+Shift+L</source>
<translation>Ctrl+Shift+L</translation>
</message>
@@ -89814,15 +89908,15 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1712" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1084" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1083" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="416" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="415" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="414" />
<source>Indent one level</source>
<translation>Indentation d'un niveau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1714" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1085" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="417" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="416" />
<source>Tab</source>
<translation>Tab</translation>
</message>
@@ -89831,22 +89925,22 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2068" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1453" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1452" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="425" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="424" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="423" />
<source>Insert new line</source>
<translation>Insertion d'une nouvelle ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2070" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1454" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="426" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="425" />
<source>Return</source>
<translation>Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2071" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1455" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="427" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="426" />
<source>Enter</source>
<translation>Enter</translation>
</message>
@@ -89855,29 +89949,29 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1976" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1364" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1362" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="436" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="434" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="435" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="433" />
<source>Delete previous character</source>
<translation>Suppression du caractère précédent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1980" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1366" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="438" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="437" />
<source>Backspace</source>
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1985" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1371" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="443" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="442" />
<source>Meta+H</source>
<translation>Meta+H</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1988" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1374" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="446" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="445" />
<source>Shift+Backspace</source>
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
@@ -89886,22 +89980,22 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2007" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1395" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1393" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="454" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="452" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="453" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="451" />
<source>Delete current character</source>
<translation>Suppression du caractère courant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2011" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1397" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="456" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="455" />
<source>Del</source>
<translation>Del</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2015" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1401" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="460" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="459" />
<source>Meta+D</source>
<translation>Meta+D</translation>
</message>
@@ -89910,15 +90004,15 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2021" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1408" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1407" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="467" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="466" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="465" />
<source>Delete word to left</source>
<translation>Suppression du mot de gauche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2023" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1409" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="468" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="467" />
<source>Ctrl+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Backspace</translation>
</message>
@@ -89927,15 +90021,15 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2032" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1418" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1417" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="478" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="477" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="476" />
<source>Delete word to right</source>
<translation>Suppression du mot de droite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2034" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1419" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="479" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="478" />
<source>Ctrl+Del</source>
<translation>Ctrl+Del</translation>
</message>
@@ -89944,15 +90038,15 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2042" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1428" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1427" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="488" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="487" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="486" />
<source>Delete line to left</source>
<translation>Suppression de la partie gauche de la ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2044" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1429" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="489" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="488" />
<source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
</message>
@@ -89961,22 +90055,22 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2053" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1438" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1437" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="499" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="498" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="497" />
<source>Delete line to right</source>
<translation>Suppression de la partie droite de la ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2059" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1443" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="504" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="503" />
<source>Meta+K</source>
<translation>Meta+K</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2062" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1446" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="507" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="506" />
<source>Ctrl+Shift+Del</source>
<translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
</message>
@@ -89985,22 +90079,22 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1456" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="822" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="820" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="515" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="513" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="514" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="512" />
<source>Move left one character</source>
<translation>Déplacement d'un caractère vers la gauche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1460" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="824" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="517" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="516" />
<source>Left</source>
<translation>Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1465" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="829" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="522" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="521" />
<source>Meta+B</source>
<translation>Meta+B</translation>
</message>
@@ -90009,22 +90103,22 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1470" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="836" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="834" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="529" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="527" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="528" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="526" />
<source>Move right one character</source>
<translation>Déplacement d'un caractère vers la droite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1474" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="838" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="531" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="530" />
<source>Right</source>
<translation>Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1478" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="842" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="535" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="534" />
<source>Meta+F</source>
<translation>Meta+F</translation>
</message>
@@ -90033,8 +90127,8 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1536" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="901" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="900" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="542" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="541" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="540" />
<source>Move left one word</source>
<translation>Déplacement d'un mot vers la gauche</translation>
</message>
@@ -90043,7 +90137,7 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1516" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="906" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="880" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="547" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="546" />
<source>Alt+Left</source>
<translation>Alt+Left</translation>
</message>
@@ -90052,7 +90146,7 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1545" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="956" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="909" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="550" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="549" />
<source>Ctrl+Left</source>
<translation>Ctrl+Left</translation>
</message>
@@ -90061,8 +90155,8 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1551" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="916" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="915" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="557" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="556" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="555" />
<source>Move right one word</source>
<translation>Déplacement d'un mot vers la droite</translation>
</message>
@@ -90071,7 +90165,7 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1557" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1575" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="924" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="562" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="561" />
<source>Ctrl+Right</source>
<translation>Ctrl+Right</translation>
</message>
@@ -90080,8 +90174,8 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1563" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="933" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="930" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="571" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="568" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="570" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="567" />
<source>Move to first visible character in document line</source>
<translation>Déplacement vers le premier caractère visible de la ligne du document</translation>
</message>
@@ -90090,7 +90184,7 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1573" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1778" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="940" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="578" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="577" />
<source>Home</source>
<translation>Home</translation>
</message>
@@ -90099,15 +90193,15 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1596" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="968" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="965" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="586" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="584" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="585" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="583" />
<source>Move to end of document line</source>
<translation>Déplacement à la fin de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1604" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="975" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="592" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="591" />
<source>Meta+E</source>
<translation>Meta+E</translation>
</message>
@@ -90116,7 +90210,7 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1607" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1793" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="978" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="595" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="594" />
<source>End</source>
<translation>End</translation>
</message>
@@ -90125,22 +90219,22 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1484" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="849" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="848" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="602" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="601" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="600" />
<source>Move up one line</source>
<translation>Déplacement d'une ligne vers le haut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1486" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="850" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="603" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="602" />
<source>Up</source>
<translation>Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1490" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="854" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="607" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="606" />
<source>Meta+P</source>
<translation>Meta+P</translation>
</message>
@@ -90149,22 +90243,22 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1496" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="861" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="860" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="614" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="613" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="612" />
<source>Move down one line</source>
<translation>Déplacement d'une ligne vers le bas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1498" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="862" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="615" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="614" />
<source>Down</source>
<translation>Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1502" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="866" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="619" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="618" />
<source>Meta+N</source>
<translation>Meta+N</translation>
</message>
@@ -90173,7 +90267,7 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1617" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1074" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="988" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="627" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="626" />
<source>Ctrl+Down</source>
<translation>Ctrl+Down</translation>
</message>
@@ -90182,7 +90276,7 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1629" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1057" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1000" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="637" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="636" />
<source>Ctrl+Up</source>
<translation>Ctrl+Up</translation>
</message>
@@ -90191,15 +90285,15 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1657" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1029" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1028" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="645" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="644" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="643" />
<source>Move up one page</source>
<translation>Déplacement d'une page vers le haut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1659" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1030" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="646" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="645" />
<source>PgUp</source>
<translation>PgUp</translation>
</message>
@@ -90208,22 +90302,22 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1666" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1038" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1037" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="654" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="653" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="652" />
<source>Move down one page</source>
<translation>Déplacement d'une page vers le bas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1668" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1039" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="655" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="654" />
<source>PgDown</source>
<translation>PgDown</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1672" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1043" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="659" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="658" />
<source>Meta+V</source>
<translation>Meta+V</translation>
</message>
@@ -90232,15 +90326,15 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2208" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1610" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1609" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="666" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="665" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="664" />
<source>Escape</source>
<translation>Echappement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2210" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1611" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="667" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="666" />
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
@@ -90249,22 +90343,22 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1731" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1104" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1102" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="676" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="674" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="675" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="673" />
<source>Extend selection left one character</source>
<translation>Extension de la sélection d'un caractère vers la gauche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1735" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1107" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="678" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="677" />
<source>Shift+Left</source>
<translation>Shift+Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1740" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1112" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="683" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="682" />
<source>Meta+Shift+B</source>
<translation>Meta+Shift+B</translation>
</message>
@@ -90273,22 +90367,22 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1746" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1121" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1118" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="691" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="689" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="690" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="688" />
<source>Extend selection right one character</source>
<translation>Extension de la sélection d'un caractère vers la droite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1750" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1124" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="693" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="692" />
<source>Shift+Right</source>
<translation>Shift+Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1755" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1129" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="698" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="697" />
<source>Meta+Shift+F</source>
<translation>Meta+Shift+F</translation>
</message>
@@ -90297,8 +90391,8 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1819" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1203" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1201" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="706" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="704" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="705" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="703" />
<source>Extend selection left one word</source>
<translation>Extension de la sélection d'un mot vers la gauche</translation>
</message>
@@ -90307,7 +90401,7 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1799" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1209" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1179" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="712" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="711" />
<source>Alt+Shift+Left</source>
<translation>Alt+Shift+Left</translation>
</message>
@@ -90316,7 +90410,7 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1830" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1932" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1212" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="715" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="714" />
<source>Ctrl+Shift+Left</source>
<translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
</message>
@@ -90325,8 +90419,8 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1836" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1220" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1218" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="723" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="721" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="722" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="720" />
<source>Extend selection right one word</source>
<translation>Extension de la sélection d'un mot vers la droite</translation>
</message>
@@ -90337,7 +90431,7 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1838" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1226" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1195" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="729" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="728" />
<source>Alt+Shift+Right</source>
<translation>Alt+Shift+Right</translation>
</message>
@@ -90346,7 +90440,7 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1847" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1594" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1229" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="732" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="731" />
<source>Ctrl+Shift+Right</source>
<translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
</message>
@@ -90355,15 +90449,15 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1853" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1239" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1235" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="742" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="738" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="741" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="737" />
<source>Extend selection to first visible character in document line</source>
<translation>Extension de la sélection au premier caractère visible de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1865" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1247" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="750" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="749" />
<source>Shift+Home</source>
<translation>Shift+Home</translation>
</message>
@@ -90372,22 +90466,22 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1871" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1255" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1253" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="758" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="756" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="757" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="755" />
<source>Extend selection to end of document line</source>
<translation>Extension de la sélection à la fin de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1879" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1261" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="764" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="763" />
<source>Meta+Shift+E</source>
<translation>Meta+Shift+E</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1882" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1264" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="767" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="766" />
<source>Shift+End</source>
<translation>Shift+End</translation>
</message>
@@ -90396,21 +90490,21 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3298" />
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2854" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2151" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="780" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="779" />
<source>Search</source>
<translation>Rechercher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2856" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2153" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="782" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="781" />
<source>&Search...</source>
<translation>Re&chercher...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2857" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2154" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="783" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="782" />
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
@@ -90418,33 +90512,33 @@
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2861" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2159" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="787" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="786" />
<source>Search for a text</source>
<translation>Recherche de texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="789" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="788" />
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the shell window. A dialog is shown to enter the search text and options for the search.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2874" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2171" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="800" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="799" />
<source>Search next</source>
<translation>Chercher suivant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2877" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2173" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="803" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="802" />
<source>Search &next</source>
<translation>Chercher &suivant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2878" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2174" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="804" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="803" />
<source>F3</source>
<comment>Search|Search next</comment>
<translation>F3</translation>
@@ -90452,33 +90546,33 @@
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2882" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2178" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="808" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="807" />
<source>Search next occurrence of text</source>
<translation>Recherche de l'occurence de texte suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="810" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="809" />
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2191" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="822" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="821" />
<source>Search previous</source>
<translation>Chercher précédent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2897" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2193" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="824" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="823" />
<source>Search &previous</source>
<translation>Chercher &précédent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2898" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2194" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="825" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="824" />
<source>Shift+F3</source>
<comment>Search|Search previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
@@ -90486,33 +90580,33 @@
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2902" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2198" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="829" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="828" />
<source>Search previous occurrence of text</source>
<translation>Recherche de l'occurence de texte précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="831" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="830" />
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3344" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2322" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="850" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="849" />
<source>Zoom in</source>
<translation>Zoom avant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3346" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2324" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="852" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="851" />
<source>Zoom &in</source>
<translation>Zoom a&vant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3347" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2325" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="853" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="852" />
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
@@ -90520,7 +90614,7 @@
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2327" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="855" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="854" />
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Zoom avant</translation>
@@ -90528,35 +90622,35 @@
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3352" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2330" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="858" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="857" />
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Zoom sur le texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3354" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2332" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="860" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="859" />
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Zoom avant</b><p>Zoom sur le texte. Affiche le texte en plus gros.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3363" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2341" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="869" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="868" />
<source>Zoom out</source>
<translation>Zoom arrière</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3365" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2343" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="871" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="870" />
<source>Zoom &out</source>
<translation>Zoom a&rrière</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3366" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2344" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="872" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="871" />
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
@@ -90564,7 +90658,7 @@
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2346" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="874" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="873" />
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Zoom arrière</translation>
@@ -90572,35 +90666,35 @@
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3371" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2349" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="877" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="876" />
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Zoom arrière du texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3373" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2351" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="879" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="878" />
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Zoom arrière</b><p>Zoom arrière du texte. Affiche le texte en plus petit.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3382" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2360" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="888" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="887" />
<source>Zoom reset</source>
<translation>Annulation du zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3384" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2362" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="890" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="889" />
<source>Zoom &reset</source>
<translation>Annulation du &zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3385" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2363" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="890" />
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
@@ -90608,42 +90702,42 @@
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3389" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2367" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="895" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="894" />
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation>Annulation du zoom du texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3391" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2369" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="897" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="896" />
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Annulation du zoom</b><p>Annulation du zoom du texte. Ceci met le facteur de zoom à 100%. </p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3401" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2379" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="907" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="906" />
<source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3403" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2381" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="909" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="908" />
<source>&Zoom</source>
<translation>&Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3406" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2384" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="912" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="911" />
<source>Zoom the text</source>
<translation>Zoom du texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3408" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2386" />
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="914" />
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="913" />
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Zoom</b><p>Zoom du texte. Ouvre une fenêtre pour entrer la taille souhaitée.</p></translation>
</message>
@@ -94335,22 +94429,22 @@
<translation>Fichiers texte (*.txt);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="352" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="351" />
<source><virtualenv did not finish within 5s.></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="370" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="369" />
<source><No suitable virtualenv found.></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="406" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="404" />
<source><pyvenv did not finish within 5s.></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="426" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="424" />
<source><No suitable pyvenv found.></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -94399,15 +94493,15 @@
<p>Ceci affiche les erreur de la commande virtualenv.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="112" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="109" />
<source>Executing: {0}
</source>
<translation>Exécution en cours : {0}
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="163" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="117" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="160" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="114" />
<source>Failed
</source>
@@ -94416,7 +94510,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="173" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="170" />
<source>
pyvenv finished.
</source>
@@ -94425,7 +94519,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="175" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="172" />
<source>
virtualenv finished.
</source>
@@ -94434,19 +94528,19 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="201" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="198" />
<source>No suitable pyvenv program could be started.
</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="205" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="202" />
<source>No suitable virtualenv program could be started.
</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="269" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="266" />
<source>
Writing log file '{0}'.
</source>
@@ -94455,21 +94549,21 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="274" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="271" />
<source>Output:
</source>
<translation>Sortie :
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="279" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="276" />
<source>Errors:
</source>
<translation>Erreurs :
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="283" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="280" />
<source>The logfile '{0}' could not be written.
Reason: {1}
</source>
@@ -94478,15 +94572,15 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="309" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="285" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="306" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="282" />
<source>Done.
</source>
<translation>Terminé.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="299" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="296" />
<source>
Writing script file '{0}'.
</source>
@@ -94495,7 +94589,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="307" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="304" />
<source>The script file '{0}' could not be written.
Reason: {1}
</source>
@@ -94535,54 +94629,54 @@
<context>
<name>VirtualenvManager</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="243" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="244" />
<source>Add Virtual Environment</source>
<translation>Ajouter environnement virtuel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="244" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="245" />
<source>A virtual environment named <b>{0}</b> exists already. Shall it be replaced?</source>
<translation>Un environnement virtuel nommé <b>{0}</b> existe déjà. Faut il le remplacer ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="306" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="307" />
<source>Change Virtual Environment</source>
<translation>Modifier l'environnement virtuel</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="358" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="308" />
+ <source>A virtual environment named <b>{0}</b> does not exist. Aborting!</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="357" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="307" />
- <source>A virtual environment named <b>{0}</b> does not exist. Aborting!</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="356" />
<source>Rename Virtual Environment</source>
<translation>Renommer l'environnement virtuel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="444" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="380" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="445" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="381" />
<source>{0} - {1}</source>
<translation>{0} - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="388" />
- <source>Delete Virtual Environments</source>
- <translation>Supprimer les environnements virtuels</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="389" />
+ <source>Delete Virtual Environments</source>
+ <translation>Supprimer les environnements virtuels</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="390" />
<source>Do you really want to delete these virtual environments?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer ces environnements virtuels ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="452" />
- <source>Remove Virtual Environments</source>
- <translation>Supprimer les environnements virtuels</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="453" />
+ <source>Remove Virtual Environments</source>
+ <translation>Supprimer les environnements virtuels</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="454" />
<source>Do you really want to remove these virtual environments?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer ces environnements virtuels ?</translation>
</message>
@@ -97124,2091 +97218,2091 @@
<context>
<name>WebBrowserWindow</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="152" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="151" />
<source>eric Web Browser (Private Mode)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3643" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2573" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2559" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="154" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3642" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2572" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2558" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="153" />
<source>eric Web Browser</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="261" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="260" />
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1476" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1475" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="269" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1474" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="268" />
<source>Index</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1489" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1488" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="284" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1487" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="283" />
<source>Search</source>
<translation>Rechercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1752" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1751" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="294" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1750" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="293" />
<source>JavaScript Console</source>
<translation>Console JavaScript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="668" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="667" />
<source>New Tab</source>
<translation>Nouvel onglet</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="669" />
+ <source>&New Tab</source>
+ <translation>&Nouvel onglet</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="670" />
- <source>&New Tab</source>
- <translation>&Nouvel onglet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="671" />
<source>Ctrl+T</source>
<comment>File|New Tab</comment>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="672" />
+ <source>Open a new web browser tab</source>
+ <translation>Ouvrir un nouvel onglet de navigation web</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="673" />
- <source>Open a new web browser tab</source>
- <translation>Ouvrir un nouvel onglet de navigation web</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="674" />
<source><b>New Tab</b><p>This opens a new web browser tab.</p></source>
<translation><b>Nouvel onglet</b><p>Ceci ouvre un nouvel onglet de navigation web.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="682" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="681" />
<source>New Window</source>
<translation>Nouvelle fenêtre</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="683" />
+ <source>New &Window</source>
+ <translation>&Nouvelle fenêtre</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="684" />
- <source>New &Window</source>
- <translation>&Nouvelle fenêtre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="685" />
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="687" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="686" />
<source>Open a new web browser window</source>
<translation>Ouvrir une nouvelle fenêtre de navigation web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="688" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="687" />
<source><b>New Window</b><p>This opens a new web browser window in the current privacy mode.</p></source>
<translation><b>Nouvelle fenêtre</b><p>Ceci ouvre une nouvelle fenêtre de navigation web en mode privé.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2481" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="697" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2480" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="696" />
<source>New Private Window</source>
<translation>Nouvelle fenêtre privée</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="698" />
+ <source>New &Private Window</source>
+ <translation>Nouvelle fenêtre &privée</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="699" />
- <source>New &Private Window</source>
- <translation>Nouvelle fenêtre &privée</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="700" />
<source>Ctrl+Shift+P</source>
<comment>File|New Private Window</comment>
<translation>Ctrl+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="702" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="701" />
<source>Open a new private web browser window</source>
<translation>Ouvrir une nouvelle fenêtre de navigation web privée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="704" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="703" />
<source><b>New Private Window</b><p>This opens a new private web browser window by starting a new web browser instance in private mode.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2516" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2495" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="713" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2515" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2494" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="712" />
<source>Open File</source>
<translation>Ouvrir Fichier</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="714" />
+ <source>&Open File</source>
+ <translation>&Ouvrir Fichier</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="715" />
- <source>&Open File</source>
- <translation>&Ouvrir Fichier</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="716" />
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="718" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="717" />
<source>Open a file for display</source>
<translation>Ouvrir un fichier pour affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="719" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="718" />
<source><b>Open File</b><p>This opens a new file for display. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Ouvrir fichier</b><p>Ceci ouvre un nouveau fichier pour affichage. Cela affiche un sélectionneur de fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="728" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="727" />
<source>Open File in New Tab</source>
<translation>Ouvrir le fichier dans un nouvel onglet</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="729" />
+ <source>Open File in New &Tab</source>
+ <translation>Ouvrir unfichier dans un nouvel &onglet</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="730" />
- <source>Open File in New &Tab</source>
- <translation>Ouvrir unfichier dans un nouvel &onglet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="731" />
<source>Shift+Ctrl+O</source>
<comment>File|Open in new tab</comment>
<translation>Shift+Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="733" />
+ <source>Open a file for display in a new tab</source>
+ <translation>Ouvrir un fichier dans un nouvel onglet</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="734" />
- <source>Open a file for display in a new tab</source>
- <translation>Ouvrir un fichier dans un nouvel onglet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="735" />
<source><b>Open File in New Tab</b><p>This opens a new file for display in a new tab. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="745" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="744" />
<source>Save As</source>
<translation>Enregistrer sous</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="746" />
+ <source>&Save As...</source>
+ <translation>Enregistrer &sous...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="747" />
- <source>&Save As...</source>
- <translation>Enregistrer &sous...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="748" />
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Shift+Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="750" />
+ <source>Save the current page to disk</source>
+ <translation>Enregistrer la page courante sur le disque</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="751" />
- <source>Save the current page to disk</source>
- <translation>Enregistrer la page courante sur le disque</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="752" />
<source><b>Save As...</b><p>Saves the current page to disk.</p></source>
<translation><b>Enregistrer sous...</b><p>Enregistrer la page courante sur le disque.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="762" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="761" />
<source>Save Page Screen</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="763" />
<source>Save Page Screen...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="767" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="766" />
<source>Save the visible part of the current page as a screen shot</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="769" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="768" />
<source><b>Save Page Screen...</b><p>Saves the visible part of the current page as a screen shot.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="779" />
+ <source>Import Bookmarks</source>
+ <translation>Importer signets</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="780" />
- <source>Import Bookmarks</source>
- <translation>Importer signets</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781" />
<source>&Import Bookmarks...</source>
<translation>&Importer signets...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="783" />
+ <source>Import bookmarks from other browsers</source>
+ <translation>Importer des signets d'autres navigateurs</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="784" />
- <source>Import bookmarks from other browsers</source>
- <translation>Importer des signets d'autres navigateurs</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="785" />
<source><b>Import Bookmarks</b><p>Import bookmarks from other browsers.</p></source>
<translation><b>Importer signets</b><p>Importer des signets d'autres navigateurs.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="793" />
+ <source>Export Bookmarks</source>
+ <translation>Exporter les signets</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="794" />
- <source>Export Bookmarks</source>
- <translation>Exporter les signets</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="795" />
<source>&Export Bookmarks...</source>
<translation>&Exporter les signets...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="797" />
+ <source>Export the bookmarks into a file</source>
+ <translation>Exporter les signets dans un fichier</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="798" />
- <source>Export the bookmarks into a file</source>
- <translation>Exporter les signets dans un fichier</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="799" />
<source><b>Export Bookmarks</b><p>Export the bookmarks into a file.</p></source>
<translation><b>Exporter les signets</b><p>Exporter les signets dans un fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2129" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="808" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2128" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="807" />
<source>Print</source>
<translation>Imprimer</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="809" />
+ <source>&Print</source>
+ <translation>&Imprimer</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="810" />
- <source>&Print</source>
- <translation>&Imprimer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="811" />
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="812" />
+ <source>Print the displayed help</source>
+ <translation>Imprimer le fichier d'aide</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="813" />
- <source>Print the displayed help</source>
- <translation>Imprimer le fichier d'aide</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="814" />
<source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Imprimer</b><p>Imprime le fichier d'aide affiché.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="824" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="822" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="823" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="821" />
<source>Print as PDF</source>
<translation>Imprimer en pdf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="826" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="825" />
<source>Print the displayed help as PDF</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="828" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="827" />
<source><b>Print as PDF</b><p>Print the displayed help text as a PDF file.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="839" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="837" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="838" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="836" />
<source>Print Preview</source>
<translation>Aperçu avant impression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="841" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="840" />
<source>Print preview of the displayed help</source>
<translation>Va à la page d'aide de démarrage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="843" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="842" />
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Aperçu avant impression</b><p>Aperçu avant impression de l'aide affichée.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="854" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="852" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="853" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="851" />
<source>Send Page Link</source>
<translation>Envoyer le lien de la page</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="856" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="855" />
<source>Send the link of the current page via email</source>
<translation>Envoyer le lien de la page courante via courriel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="858" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="857" />
<source><b>Send Page Link</b><p>Send the link of the current page via email.</p></source>
<translation><b>Envoyer le lien de la page</b><p>Envoyer le lien de la page courante via courriel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="866" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="865" />
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="867" />
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Fermer</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="868" />
- <source>&Close</source>
- <translation>&Fermer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="869" />
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="871" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="870" />
<source>Close the current help window</source>
<translation>Ferme la fenêtre d'aide en cours</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="873" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="872" />
<source><b>Close</b><p>Closes the current web browser window.</p></source>
<translation><b>Fermer</b><p>Ferme la fenêtre courante du navigateur web.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="880" />
+ <source>Close All</source>
+ <translation>Tout fermer</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="881" />
- <source>Close All</source>
- <translation>Tout fermer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="882" />
<source>Close &All</source>
<translation>&Tout fermer</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="883" />
+ <source>Close all help windows</source>
+ <translation>Fermer toutes les fenêtres d'aide</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="884" />
- <source>Close all help windows</source>
- <translation>Fermer toutes les fenêtres d'aide</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="885" />
<source><b>Close All</b><p>Closes all web browser windows except the first one.</p></source>
<translation><b>Tout fermer</b><p>Ferme toutes les fenêtres de navigation sauf la première.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="894" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="893" />
<source>Quit</source>
<translation>Quitter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2879" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="896" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2878" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="895" />
<source>&Quit</source>
<translation>&Quitter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="897" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="896" />
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="899" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="898" />
<source>Quit the eric Web Browser</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="900" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="899" />
<source><b>Quit</b><p>Quit the eric Web Browser.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="908" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="907" />
<source>Backward</source>
<translation>Précédent</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="909" />
+ <source>&Backward</source>
+ <translation>&Précédent</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="910" />
- <source>&Backward</source>
- <translation>&Précédent</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="911" />
<source>Alt+Left</source>
<comment>Go|Backward</comment>
<translation>Alt+Left</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="912" />
+ <source>Move one screen backward</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="913" />
- <source>Move one screen backward</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="914" />
<source><b>Backward</b><p>Moves one screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="923" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="922" />
<source>Forward</source>
<translation>Suivant</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="924" />
+ <source>&Forward</source>
+ <translation>&Suivant</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="925" />
- <source>&Forward</source>
- <translation>&Suivant</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="926" />
<source>Alt+Right</source>
<comment>Go|Forward</comment>
<translation>Alt+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="928" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="927" />
<source>Move one screen forward</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="930" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="929" />
<source><b>Forward</b><p>Moves one screen forward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="939" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="938" />
<source>Home</source>
<translation>Accueil</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="940" />
+ <source>&Home</source>
+ <translation>&URL de démarrage</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="941" />
- <source>&Home</source>
- <translation>&URL de démarrage</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="942" />
<source>Ctrl+Home</source>
<comment>Go|Home</comment>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="944" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="943" />
<source>Move to the initial screen</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="946" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="945" />
<source><b>Home</b><p>Moves to the initial screen.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="954" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="953" />
<source>Reload</source>
<translation>Recharger</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="955" />
+ <source>&Reload</source>
+ <translation>&Recharger</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="956" />
- <source>&Reload</source>
- <translation>&Recharger</translation>
+ <source>Ctrl+R</source>
+ <comment>Go|Reload</comment>
+ <translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="957" />
- <source>Ctrl+R</source>
- <comment>Go|Reload</comment>
- <translation>Ctrl+R</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="958" />
<source>F5</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="960" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="959" />
<source>Reload the current screen</source>
<translation type="unfinished">Recharger la session courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="962" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="961" />
<source><b>Reload</b><p>Reloads the current screen.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="970" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="969" />
<source>Stop</source>
<translation>Arrêt</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="971" />
+ <source>&Stop</source>
+ <translation>&Arrêt</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="972" />
- <source>&Stop</source>
- <translation>&Arrêt</translation>
+ <source>Ctrl+.</source>
+ <comment>Go|Stop</comment>
+ <translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="973" />
- <source>Ctrl+.</source>
- <comment>Go|Stop</comment>
- <translation>Ctrl+.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974" />
<source>Esc</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="975" />
+ <source>Stop loading</source>
+ <translation>Arrêter le chargement</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="976" />
- <source>Stop loading</source>
- <translation>Arrêter le chargement</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="977" />
<source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="985" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="984" />
<source>Copy</source>
<translation>Copier</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="986" />
+ <source>&Copy</source>
+ <translation>&Copier</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="987" />
- <source>&Copy</source>
- <translation>&Copier</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="988" />
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="989" />
<source>Copy the selected text</source>
<translation>Copie le texte sélectionné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="991" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990" />
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Copier</b><p>Copie le texte sélectionné dans le presse-papier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="999" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="998" />
<source>Cut</source>
<translation>Couper</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1000" />
+ <source>Cu&t</source>
+ <translation>Cou&per</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1001" />
- <source>Cu&t</source>
- <translation>Cou&per</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1002" />
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1003" />
+ <source>Cut the selected text</source>
+ <translation>Couper le texte sélectionné</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1004" />
- <source>Cut the selected text</source>
- <translation>Couper le texte sélectionné</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1005" />
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Couper</b><p>Couper le texte sélectionné vers le presse papier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1013" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1012" />
<source>Paste</source>
<translation>Coller</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1014" />
+ <source>&Paste</source>
+ <translation>Col&ler</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1015" />
- <source>&Paste</source>
- <translation>Col&ler</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1016" />
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1017" />
+ <source>Paste text from the clipboard</source>
+ <translation>Coller le texte du presse papier</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1018" />
- <source>Paste text from the clipboard</source>
- <translation>Coller le texte du presse papier</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1019" />
<source><b>Paste</b><p>Paste some text from the clipboard.</p></source>
<translation><b>Coller</b><p>Coller du texte du presse papier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1027" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1026" />
<source>Undo</source>
<translation>Défaire</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1028" />
+ <source>&Undo</source>
+ <translation>&Défaire</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1029" />
- <source>&Undo</source>
- <translation>&Défaire</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1030" />
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1031" />
+ <source>Undo the last edit action</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1032" />
- <source>Undo the last edit action</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1033" />
<source><b>Undo</b><p>Undo the last edit action.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1041" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1040" />
<source>Redo</source>
<translation>Refaire</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1042" />
+ <source>&Redo</source>
+ <translation>&Refaire</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043" />
- <source>&Redo</source>
- <translation>&Refaire</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1044" />
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1045" />
+ <source>Redo the last edit action</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1046" />
- <source>Redo the last edit action</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1047" />
<source><b>Redo</b><p>Redo the last edit action.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1055" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1054" />
<source>Select All</source>
<translation>Tout sélectionner</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1056" />
+ <source>&Select All</source>
+ <translation>Tout &sélectionner</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1057" />
- <source>&Select All</source>
- <translation>Tout &sélectionner</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1058" />
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select All</comment>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1060" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1059" />
<source>Select all text</source>
<translation>Sélectionne tout le texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1061" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1060" />
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current browser.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1069" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1068" />
+ <source>Unselect</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1070" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1069" />
- <source>Unselect</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1071" />
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Unselect</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1072" />
+ <source>Clear current selection</source>
+ <translation>Effacer la sélection courante</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1073" />
- <source>Clear current selection</source>
- <translation>Effacer la sélection courante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1074" />
<source><b>Unselect</b><p>Clear the selection of the current browser.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1082" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1081" />
<source>Find...</source>
<translation>Rechercher...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1083" />
+ <source>&Find...</source>
+ <translation>&Rechercher...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1084" />
- <source>&Find...</source>
- <translation>&Rechercher...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1085" />
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Edit|Find</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1086" />
+ <source>Find text in page</source>
+ <translation>Trouver le texte dans la page</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1087" />
- <source>Find text in page</source>
- <translation>Trouver le texte dans la page</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1088" />
<source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source>
<translation><b>Chercher</b><p>Recherche le texte dans la page courante.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1096" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1095" />
<source>Find next</source>
<translation>Chercher suivant</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1097" />
+ <source>Find &next</source>
+ <translation>Chercher &suivant</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1098" />
- <source>Find &next</source>
- <translation>Chercher &suivant</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1099" />
<source>F3</source>
<comment>Edit|Find next</comment>
<translation>F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1101" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1100" />
<source>Find next occurrence of text in page</source>
<translation>Recherche de la prochaine occurence du texte dans la page</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1103" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1102" />
<source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Chercher suivant</b><p>Recherche la prochaine occurence du texte dans la page.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1111" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1110" />
<source>Find previous</source>
<translation>Chercher précédent</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1112" />
+ <source>Find &previous</source>
+ <translation>Chercher &précédent</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1113" />
- <source>Find &previous</source>
- <translation>Chercher &précédent</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1114" />
<source>Shift+F3</source>
<comment>Edit|Find previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1116" />
+ <source>Find previous occurrence of text in page</source>
+ <translation>Recherche de l' occurence précédente dans la page</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1117" />
- <source>Find previous occurrence of text in page</source>
- <translation>Recherche de l' occurence précédente dans la page</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118" />
<source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Chercher précédent</b><p>Recherche l'occurence précédente dans la page.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1127" />
+ <source>Manage Bookmarks</source>
+ <translation>Gérer signets</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1128" />
- <source>Manage Bookmarks</source>
- <translation>Gérer signets</translation>
+ <source>&Manage Bookmarks...</source>
+ <translation>&Gérer les signets...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1129" />
- <source>&Manage Bookmarks...</source>
- <translation>&Gérer les signets...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1130" />
<source>Ctrl+Shift+B</source>
<comment>Help|Manage bookmarks</comment>
<translation>Ctrl+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131" />
<source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
<translation>Ouvrir une fenêtre pour gérer les signets.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1134" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1133" />
<source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source>
<translation><b>Gérer signets...</b><p>Ouvrir une fenêtre pour gérer les signets.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1143" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1142" />
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Ajouter un signet</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1144" />
+ <source>Add &Bookmark...</source>
+ <translation>&Ajouter un signet ...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1145" />
- <source>Add &Bookmark...</source>
- <translation>&Ajouter un signet ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146" />
<source>Ctrl+D</source>
<comment>Help|Add bookmark</comment>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1149" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1148" />
<source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
<translation>Ouvrir une fenêtre pour ajouter un signet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1151" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1150" />
<source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
<translation><b>Ajouter signet</b><p>Ouvrir une fenêtre pour ajouter l'URL courante en tant que signet.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1158" />
+ <source>Add Folder</source>
+ <translation>Ajouter repertoire</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1159" />
- <source>Add Folder</source>
- <translation>Ajouter repertoire</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1160" />
<source>Add &Folder...</source>
<translation>Ajouter &Répertoire ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1162" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1161" />
<source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
<translation>Ouvrir une fenêtre pour ajouter un nouveau dossier de signets.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1164" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163" />
<source><b>Add Folder...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</p></source>
<translation><b>Ajouter dossier...</b><p>Ouvrir une fenêtre pour ajouter un nouveau dossier de signets.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1172" />
+ <source>Bookmark All Tabs</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1173" />
- <source>Bookmark All Tabs</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1174" />
<source>Bookmark All Tabs...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1176" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1175" />
<source>Bookmark all open tabs.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1178" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1177" />
<source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1187" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1186" />
<source>What's This?</source>
<translation>Qu'est-ce que c'est ?</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1188" />
+ <source>&What's This?</source>
+ <translation>&Qu'est-ce que c'est?</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1189" />
- <source>&What's This?</source>
- <translation>&Qu'est-ce que c'est?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1190" />
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1192" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1191" />
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Aide contextuelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1193" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1192" />
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Affiche l'aide contextuelle</b><p>Dans le mode "Qu'est-ce que c'est?", la souris est affichée avec un point d'interrogation, et on peut cliquer sur les éléments de l'interface pour obtenir une courte description de l'élément. Cette fonction peut être obtenue avec le bouton d'aide contextuelle de la barre principale.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1204" />
+ <source>About</source>
+ <translation>À propos</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1205" />
- <source>About</source>
- <translation>À propos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1206" />
<source>&About</source>
<translation>&À propos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1208" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1207" />
<source>Display information about this software</source>
<translation>Affiche les informations concernant le logiciel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1210" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1209" />
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>À propos de</b><p>Affiche certaines informations concernant le logiciel.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1217" />
+ <source>About Qt</source>
+ <translation>À propos de Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1218" />
- <source>About Qt</source>
- <translation>À propos de Qt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1219" />
<source>About &Qt</source>
<translation>À propos de &Qt</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1221" />
+ <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+ <translation>Affiche les informations concernant Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1222" />
- <source>Display information about the Qt toolkit</source>
- <translation>Affiche les informations concernant Qt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1223" />
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>À propos de Qt</b><p>Affiche les informations concernant Qt</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1231" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1230" />
<source>Zoom in</source>
<translation>Zoom avant</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1232" />
+ <source>Zoom &in</source>
+ <translation>Zoom a&vant</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1233" />
- <source>Zoom &in</source>
- <translation>Zoom a&vant</translation>
+ <source>Ctrl++</source>
+ <comment>View|Zoom in</comment>
+ <translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1234" />
- <source>Ctrl++</source>
- <comment>View|Zoom in</comment>
- <translation>Ctrl++</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1235" />
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Zoom avant</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1236" />
+ <source>Zoom in on the web page</source>
+ <translation>Zoom avant sur la page web</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1237" />
- <source>Zoom in on the web page</source>
- <translation>Zoom avant sur la page web</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1238" />
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the web page. This makes the web page bigger.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1247" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1246" />
<source>Zoom out</source>
<translation>Zoom arrière</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1248" />
+ <source>Zoom &out</source>
+ <translation>Zoom a&rrière</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1249" />
- <source>Zoom &out</source>
- <translation>Zoom a&rrière</translation>
+ <source>Ctrl+-</source>
+ <comment>View|Zoom out</comment>
+ <translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1250" />
- <source>Ctrl+-</source>
- <comment>View|Zoom out</comment>
- <translation>Ctrl+-</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1251" />
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Zoom arrière</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1252" />
+ <source>Zoom out on the web page</source>
+ <translation>Zoom arrière sur la page web</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1253" />
- <source>Zoom out on the web page</source>
- <translation>Zoom arrière sur la page web</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1254" />
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the web page. This makes the web page smaller.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1263" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1262" />
<source>Zoom reset</source>
<translation>Annulation du zoom</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1264" />
+ <source>Zoom &reset</source>
+ <translation>Annulation du &zoom</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1265" />
- <source>Zoom &reset</source>
- <translation>Annulation du &zoom</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266" />
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1268" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267" />
<source>Reset the zoom of the web page</source>
<translation>Annulation du zoom sur la page web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1270" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1269" />
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the web page. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1279" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1278" />
+ <source>Show page source</source>
+ <translation>Montrer la source de la page</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1280" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1279" />
- <source>Show page source</source>
- <translation>Montrer la source de la page</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1281" />
<source>Ctrl+U</source>
<translation>Ctrl+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282" />
<source>Show the page source in an editor</source>
<translation>Montrer la source de la page dans un éditeur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1285" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1284" />
<source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1294" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1293" />
<source>Full Screen</source>
<translation>Plein écran</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1296" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1295" />
<source>&Full Screen</source>
<translation>&Plein écran</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1301" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1300" />
<source>Meta+Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1303" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1302" />
<source>F11</source>
<translation>F11</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1309" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1308" />
+ <source>Show next tab</source>
+ <translation>Afficher la tabulation suivante</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1310" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1309" />
- <source>Show next tab</source>
- <translation>Afficher la tabulation suivante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1311" />
<source>Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1318" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1317" />
+ <source>Show previous tab</source>
+ <translation>Afficher la tabulation précédente</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1319" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1318" />
- <source>Show previous tab</source>
- <translation>Afficher la tabulation précédente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1320" />
<source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1327" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1326" />
+ <source>Switch between tabs</source>
+ <translation>Intervertir les onglets</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1328" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1327" />
- <source>Switch between tabs</source>
- <translation>Intervertir les onglets</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1329" />
<source>Ctrl+1</source>
<translation>Ctrl+1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1336" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1335" />
<source>Preferences</source>
<translation>Préférences</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1337" />
+ <source>&Preferences...</source>
+ <translation>&Préférences...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1338" />
- <source>&Preferences...</source>
- <translation>&Préférences...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1339" />
<source>Set the prefered configuration</source>
<translation>Édition des préférences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1341" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1340" />
<source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Préférences</b><p>Edite les valeurs souhaitées pour la configuration du logiciel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1350" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1349" />
<source>Languages</source>
<translation>Langages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1352" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1351" />
<source>&Languages...</source>
<translation>&Langages...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1354" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1353" />
<source>Configure the accepted languages for web pages</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1356" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1355" />
<source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1365" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1364" />
<source>Cookies</source>
<translation>Cookies</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1366" />
+ <source>C&ookies...</source>
+ <translation>C&ookies...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1367" />
- <source>C&ookies...</source>
- <translation>C&ookies...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1368" />
<source>Configure cookies handling</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1370" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1369" />
<source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1379" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1378" />
<source>Personal Information</source>
<translation>Information personnelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1381" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1380" />
<source>Personal Information...</source>
<translation>Information personnelle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1384" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1383" />
<source>Configure personal information for completing form fields</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1386" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1385" />
<source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1396" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1395" />
<source>GreaseMonkey Scripts</source>
<translation>Scripts GreaseMonkey</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1398" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1397" />
<source>GreaseMonkey Scripts...</source>
<translation>Scripts GreaseMonkey...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1401" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1400" />
<source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
<translation>Configuration des Scripts GreaseMonkey</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1403" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1402" />
<source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1413" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1412" />
<source>Edit Message Filters</source>
<translation>Modifier les filtres de message</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1415" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1414" />
<source>Edit Message Filters...</source>
<translation>Modifier les filtres de message...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1417" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1416" />
<source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
<translation>Éditer les filtres de message utilisés pour supprimer les messages indésirés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1419" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1418" />
<source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1430" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1429" />
<source>Edit HTML5 Feature Permissions</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1432" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1431" />
<source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1434" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1433" />
<source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1436" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1435" />
<source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1449" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1447" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1448" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1446" />
<source>Sync with Table of Contents</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1451" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1450" />
<source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1453" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1452" />
<source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1463" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1462" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1461" />
<source>Table of Contents</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1465" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1464" />
<source>Shows the table of contents window</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1467" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1466" />
<source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1478" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1477" />
<source>Shows the index window</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1480" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1479" />
<source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1491" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1490" />
<source>Shows the search window</source>
<translation>Montre la fenêtre de recherche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1493" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1492" />
<source><b>Search</b><p>Shows the search window.</p></source>
<translation><b>Chercher</b><p>Montre la fenêtre de recherche.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1501" />
+ <source>Manage QtHelp Documents</source>
+ <translation>Gérer les documents QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1502" />
- <source>Manage QtHelp Documents</source>
- <translation>Gérer les documents QtHelp</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1503" />
<source>Manage QtHelp &Documents</source>
<translation>Gérer les &documents QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1505" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1504" />
<source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1507" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1506" />
<source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1516" />
+ <source>Reindex Documentation</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1517" />
- <source>Reindex Documentation</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1518" />
<source>&Reindex Documentation</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1520" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1519" />
<source>Reindexes the documentation set</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1522" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1521" />
<source><b>Reindex Documentation</b><p>Reindexes the documentation set.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1536" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1533" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1531" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1535" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1532" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1530" />
<source>Clear private data</source>
<translation>Effacer les données personnelles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1538" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1537" />
<source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1547" />
+ <source>Clear icons database</source>
+ <translation>Effacer la base d'icônes</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1548" />
- <source>Clear icons database</source>
- <translation>Effacer la base d'icônes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1549" />
<source>Clear &icons database</source>
<translation>Effacer la base d'&icônes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1552" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1551" />
<source>Clear the database of favicons</source>
<translation>Effacer la base d'icônes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1554" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1553" />
<source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation><b>Effacer la base d'icônes</b><p>Efface la base d'icônes de l'URL visitée précédemment.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1565" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1563" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1564" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1562" />
<source>Manage saved Favicons</source>
<translation>Gérer les favicons enregistrés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1568" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1567" />
<source>Show a dialog to manage the saved favicons</source>
<translation>Montre une fenêtre pour gérer les favicons enregistrés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1570" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1569" />
<source><b>Manage saved Favicons</b><p>This shows a dialog to manage the saved favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1578" />
+ <source>Configure Search Engines</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1579" />
- <source>Configure Search Engines</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1580" />
<source>Configure Search &Engines...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1583" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1582" />
<source>Configure the available search engines</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1585" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1584" />
<source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1595" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1594" />
<source>Manage Saved Passwords</source>
<translation>Gérer les mots de passe enregistrés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1597" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1596" />
<source>Manage Saved Passwords...</source>
<translation>Gérer les mots de passe enregistrés...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1600" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1599" />
<source>Manage the saved passwords</source>
<translation>Gérer les mots de passe enregistrés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1602" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1601" />
<source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
<translation><b>Gérer les mots de passe enregistrés...</b><p>Ceci ouvre une fenêtre pour gérer les mots de passe enregistrés.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1610" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1609" />
<source>Ad Block</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1612" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1611" />
<source>&Ad Block...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1615" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1614" />
<source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1617" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1616" />
<source><b>Ad Block...</b><p>Opens a dialog to configure AdBlock subscriptions and rules.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1626" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1625" />
<source>Manage SSL Certificate Errors</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1628" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1627" />
<source>Manage SSL Certificate Errors...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1631" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1630" />
<source>Manage the accepted SSL certificate Errors</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1633" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1632" />
<source><b>Manage SSL Certificate Errors...</b><p>Opens a dialog to manage the accepted SSL certificate errors.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1643" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1642" />
<source>Manage Safe Browsing</source>
<translation>Gérer la navigation sécurisée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1645" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1644" />
<source>Manage Safe Browsing...</source>
<translation>Gérer la navigation sécurisée...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1647" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1646" />
<source>Configure Safe Browsing and manage local cache</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1649" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1648" />
<source><b>Manage Safe Browsing</b><p>This opens a dialog to configure Safe Browsing and to manage the local cache.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1660" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1659" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1658" />
<source>Downloads</source>
<translation>Téléchargements</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1662" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1661" />
<source>Shows the downloads window</source>
<translation>Montre la fenêtre des téléchargements</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1664" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1663" />
<source><b>Downloads</b><p>Shows the downloads window.</p></source>
<translation><b>Téléchargement</b><p>Montre la fenêtre des téléchargements.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1673" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1672" />
<source>RSS Feeds Dialog</source>
<translation>Fenêtre de flux RSS</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1674" />
+ <source>&RSS Feeds Dialog...</source>
+ <translation>Fenêtre de flux &RSS...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1675" />
- <source>&RSS Feeds Dialog...</source>
- <translation>Fenêtre de flux &RSS...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1676" />
<source>Ctrl+Shift+F</source>
<comment>Help|RSS Feeds Dialog</comment>
<translation>Ctrl+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1678" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1677" />
<source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
<translation>Ouvrir une fenêtre montrant les flux RSS configurés.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1680" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1679" />
<source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1690" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1689" />
<source>Siteinfo Dialog</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1691" />
+ <source>&Siteinfo Dialog...</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1692" />
- <source>&Siteinfo Dialog...</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1693" />
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Help|Siteinfo Dialog</comment>
<translation>Ctrl+Shift+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1695" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1694" />
<source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
<translation>Ouvrir une fenêtre montrant quelques informations sur le site courant.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1697" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1696" />
<source><b>Siteinfo Dialog...</b><p>Opens a dialog showing some information about the current site.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1705" />
+ <source>Manage User Agent Settings</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1706" />
- <source>Manage User Agent Settings</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1707" />
<source>Manage &User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1709" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1708" />
<source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1711" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1710" />
<source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1720" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1719" />
<source>Synchronize data</source>
<translation>Synchroniser les données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1722" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1721" />
<source>&Synchronize Data...</source>
<translation>&Synchroniser les données...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1724" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1723" />
<source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
<translation>Montre une fenêtre pour synchroniser les données via le réseau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1726" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1725" />
<source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
<translation><b>Synchroniser les données...</b><p>Ceci montre une fenêtre pour synchroniser les données via le réseau.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1736" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1735" />
<source>Manage Saved Zoom Values</source>
<translation>Gérer la valeur de zoom enregistrée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1738" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1737" />
<source>Manage Saved Zoom Values...</source>
<translation>Gérer la valeur de zoom enregistrée...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1740" />
<source>Manage the saved zoom values</source>
<translation>Gérer la valeur de zoom enregistrée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1743" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1742" />
<source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source>
<translation><b>Gérer la valeur de zoom enregistrée...</b><p>Ouvre une fenêtre pour gérer la valeur de zoom enregistrée.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1754" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1753" />
<source>Toggle the JavaScript console window</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1756" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1755" />
<source><b>JavaScript Console</b><p>This toggles the JavaScript console window.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1766" />
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1765" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1764" />
<source>Tab Manager</source>
<translation>Gestionnaire des onglets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1768" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1767" />
<source>Shows the tab manager window</source>
<translation>Montre le gestionnaire d'onglets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1770" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1769" />
<source><b>Tab Manager</b><p>Shows the tab manager window.</p></source>
<translation><b>Gestionnaire d'onglets</b><p>Montre les gestionnaire d'onglets.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1778" />
+ <source>Session Manager</source>
+ <translation>Gestionnaire de session</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1779" />
- <source>Session Manager</source>
- <translation>Gestionnaire de session</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1780" />
<source>Session Manager...</source>
<translation>Gestionnaire de session...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1782" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1781" />
<source>Shows the session manager window</source>
<translation>Montre le gestionnaire de session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1784" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1783" />
<source><b>Session Manager</b><p>Shows the session manager window.</p></source>
<translation><b>Gestionnaire de session</b><p>Montre le gestionnaire de session.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1795" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1793" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1794" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1792" />
<source>Scan current site</source>
<translation>Scanner le site courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4677" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4668" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1805" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1803" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4676" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4667" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1804" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1802" />
<source>IP Address Report</source>
<translation>Rapport d'adresse IP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4688" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1815" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1813" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4687" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1814" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1812" />
<source>Domain Report</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1831" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1830" />
<source>Keyboard Shortcuts</source>
<translation>jRaccourcis clavier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1833" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1832" />
<source>Keyboard &Shortcuts...</source>
<translation>&Raccourcis claviers...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1836" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1835" />
<source>Set the keyboard shortcuts</source>
<translation>Définition des raccourcis clavier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1838" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1837" />
<source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Raccourcis claviers</b><p>Edite les raccourcis claviers pour l'application.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5061" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5043" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1847" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5060" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5042" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1846" />
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exporter les raccourcis clavier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1849" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1848" />
<source>&Export Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>&Exporter les raccourcis claviers...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1851" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1850" />
<source>Export the keyboard shortcuts</source>
<translation>Exporte les raccourcis claviers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1853" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1852" />
<source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation><b>Exporter les raccourcis clavier</b><p>Exporte les raccourcis claviers de l'application.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5079" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1861" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5078" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1860" />
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importer les raccourcis clavier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1863" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1862" />
<source>&Import Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>&Importer des raccourcis clavier...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1865" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1864" />
<source>Import the keyboard shortcuts</source>
<translation>Importe des raccourcis clavier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1867" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1866" />
<source><b>Import Keyboard Shortcuts</b><p>Import the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation><b>Importer des raccourcis clavier</b><p>Importe des raccourcis claviers de l'application.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1874" />
+ <source>Protocol Handler Manager</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1875" />
- <source>Protocol Handler Manager</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1876" />
<source>Protocol Handler Manager...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1878" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1877" />
<source>Shows the protocol handler manager window</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1880" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1879" />
<source><b>Protocol Handler Manager</b><p>Shows the protocol handler manager window.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1917" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1916" />
<source>&File</source>
<translation>&Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2116" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1925" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2115" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1924" />
<source>Sessions</source>
<translation>Sessions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1949" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1948" />
<source>&Edit</source>
<translation>&Edition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2188" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1965" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2187" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1964" />
<source>&View</source>
<translation>&Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1977" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1976" />
<source>Text Encoding</source>
<translation>Encodage texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1988" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1987" />
<source>H&istory</source>
<translation>&Historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2005" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2004" />
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2021" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2020" />
<source>&Settings</source>
<translation>Paramètre&s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2053" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2052" />
<source>Global User Agent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2219" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2065" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2218" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2064" />
<source>&Tools</source>
<translation>&Outils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2226" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2072" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2225" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2071" />
<source>&VirusTotal</source>
<translation>&VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2190" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2077" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2189" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2076" />
<source>&Windows</source>
<translation>&Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2196" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2083" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2195" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2082" />
<source>QtHelp</source>
<translation type="unfinished">QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2088" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2087" />
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Barres d'Outils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2094" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2093" />
<source>&Help</source>
<translation>A&ide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2123" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2122" />
<source>Save</source>
<translation>Enregistrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2143" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2142" />
<source>Show All History...</source>
<translation>Montrer tout l'historique...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2314" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2149" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2313" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2148" />
<source>Settings</source>
<translation>Configuration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2243" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2242" />
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2268" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2267" />
<source>Edit</source>
<translation>Édition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2281" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2280" />
<source>View</source>
<translation>Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2291" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2290" />
<source>Find</source>
<translation>Chercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2300" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2299" />
<source>Filter</source>
<translation>Filtrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2306" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2305" />
<source>Filtered by: </source>
<translation>Filtré par : </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2326" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2325" />
<source>Tools</source>
<translation>Outils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2335" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2334" />
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2342" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2341" />
<source>VirusTotal</source>
<translation>VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2482" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2481" />
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Ne peut démarrer le processus.<br>Vérifier qu'il est disponible en tant que <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2486" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2485" />
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2518" />
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2497" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2517" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2496" />
<source>HTML Files (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;PDF Files (*.pdf);;CHM Files (*.chm);;All Files (*)</source>
<translation>Fichiers HTML (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;Fichier PDF (*.pdf);;Fichiers CHM (*.chm);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2560" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2559" />
<source><b>eric Web Browser - {0}</b><p>The eric Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2690" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2689" />
<source>Saved Tabs</source>
<translation>Onglets enregistrés</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2870" />
+ <source>Are you sure you want to close the web browser?</source>
+ <translation>Voulez-vous vraiment fermer le navigateur web ?</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2871" />
- <source>Are you sure you want to close the web browser?</source>
- <translation>Voulez-vous vraiment fermer le navigateur web ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2872" />
<source>Are you sure you want to close the web browser?
You have {0} windows with {1} tabs open.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3451" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3450" />
<source>Could not find any associated content.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3496" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3495" />
<source>Unfiltered</source>
<translation>non filtré</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3550" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3549" />
<source>Updating search index</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3630" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3629" />
<source>Looking for Documentation...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3668" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3667" />
<source>Help Engine</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4234" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4233" />
<source>System</source>
<translation type="unfinished">Système</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4236" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4235" />
<source>ISO</source>
<translation>ISO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4238" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4237" />
<source>Unicode</source>
<translation>Unicode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4240" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4239" />
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4242" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4241" />
<source>IBM</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4244" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4243" />
<source>Apple</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4246" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4245" />
<source>Other</source>
<translation>Autre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4273" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4272" />
<source>Menu Bar</source>
<translation>Barre de menu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4278" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4277" />
<source>Bookmarks</source>
<translation>Signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4283" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4282" />
<source>Status Bar</source>
<translation>Barre de statut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4297" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4296" />
<source>&Show all</source>
<translation>Tout &afficher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4299" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4298" />
<source>&Hide all</source>
<translation>Tout &masquer</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4636" />
+ <source>VirusTotal Scan</source>
+ <translation>Scan VirusTotal</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4637" />
- <source>VirusTotal Scan</source>
- <translation>Scan VirusTotal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4638" />
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4668" />
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4678" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4677" />
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4689" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4688" />
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation>Entrer un nom de domaine valide :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5045" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5044" />
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5062" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5061" />
<source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5081" />
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5080" />
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -99696,32 +99790,32 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1261" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1263" />
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Modifications</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1765" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1267" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1771" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1269" />
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Étiquettes</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1770" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1272" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1776" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1274" />
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Signets</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1775" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1277" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1781" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1279" />
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1281" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1283" />
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -99730,7 +99824,7 @@
<tr><td><b>Heure de soumission</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1301" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1303" />
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -99741,36 +99835,36 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1747" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1753" />
<source><tr><td><b>Head #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1752" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1758" />
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1757" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1763" />
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Suggestion</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1760" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1766" />
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Modifications</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1780" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1786" />
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1784" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1790" />
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
