--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Tue Dec 05 14:31:45 2023 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Tue Dec 05 14:32:11 2023 +0100
@@ -3218,241 +3218,241 @@
<context>
<name>Browser</name>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="117" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="118" />
<source>File-Browser</source>
<translation>Explorador de archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="136" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="137" />
<source><b>The Browser Window</b><p>This allows you to easily navigate the hierarchy of directories and files on your system, identify the Python programs and open them up in a Source Viewer window. The window displays several separate hierarchies.</p><p>The first hierarchy is only shown if you have opened a program for debugging and its root is the directory containing that program. Usually all of the separate files that make up a Python application are held in the same directory, so this hierarchy gives you easy access to most of what you will need.</p><p>The next hierarchy is used to easily navigate the directories that are specified in the Python <tt>sys.path</tt> variable.</p><p>The remaining hierarchies allow you navigate your system as a whole. On a UNIX system there will be a hierarchy with <tt>/</tt> at its root and another with the user home directory. On a Windows system there will be a hierarchy for each drive on the system.</p><p>Python programs (i.e. those with a <tt>.py</tt> file name suffix) are identified in the hierarchies with a Python icon. The right mouse button will popup a menu which lets you open the file in a Source Viewer window, open the file for debugging or use it for a test run.</p><p>The context menu of a class, function or method allows you to open the file defining this class, function or method and will ensure, that the correct source line is visible.</p><p>Qt-Designer files (i.e. those with a <tt>.ui</tt> file name suffix) are shown with a Designer icon. The context menu of these files allows you to start Qt-Designer with that file.</p><p>Qt-Linguist files (i.e. those with a <tt>.ts</tt> file name suffix) are shown with a Linguist icon. The context menu of these files allows you to start Qt-Linguist with that file.</p></source>
<translation><b>La Ventana de Navegación</b><p>Permite navegar facilmente la jerarquía de directorios y archivos del sistema, identificar los programas en Python y abrirlos utilizando la ventana de Visor de Código Fuente. La ventana muestra varias jerarquías separadas.</p><p>La primera jerarquía se muestra solamente si se tiene abierto un programa para depuración y la raíz es el directorio que contiene dicho programa. Usualmente los distintos archivos que forman una aplicación Python son mantenidos en el mismo directorio, por lo tanto esta jerarquía proporciona un acceso sencillo a la mayor parte de lo que resulta necesario.</p><p>La siguiente jerarquía se utiliza para navegar facilmente los directorios especificados en la variable de Python <tt>sys.path</tt>.</p><p>Las restantes jerarquías permiten la navegación por el sistema como un todo. En un sistema UNIX habrá una jerarquía con <tt>/</tt> en la raíz y otra con el directorio home del usuario. En un sistema Windows habrá una jerarquía por cada uno de los drives en el sistema.</p><p>Los programas Python (es decir aquellos archivos con extensión <tt>.py</tt>) se identifican en las jerarquías con un icono de Python. Un click con el botón derecho del ratón muestra un menú contextual que permite abrir el archivo en la ventana Visor de Fuentes, o bien abrir el archivo para depuración o utilizarlo para ejecutar un test unitario.</p><p>El menú contextual de una clase, función o método permite abrir el archivo en donde se define esta clase, función o método y permite asegurar que se muestra la línea de código correcta.</p><p>Los archivos de Qt-Designer (es decir aquellos con extensión <tt>.ui</tt>) son mostrados con un icono de Designer. El menú contextual de estos archivos permite iniciar Qt-Designer a partir de dicho archivo.</p><p>Los archivos de Qt-Linguist (es decir aquellos con extensión <tt>.ts</tt>) son mostrados con un icono de Linguist. El menú contextual de dichos archivos permite iniciar Qt-Linguist a partir de dicho archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="239" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="237" />
<source>Show Hidden Files</source>
<translation>Mostrar Archivos Ocultos</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="243" />
+ <source>New</source>
+ <translation>Nuevo</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/Browser.py" line="245" />
- <source>New</source>
- <translation>Nuevo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="247" />
<source>Directory</source>
<translation>Directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="250" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="248" />
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="324" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="286" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="256" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="322" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="284" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="254" />
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="259" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="257" />
<source>Run Test...</source>
<translation>Ejecutar Test...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="623" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="615" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="605" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="596" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="306" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="263" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="621" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="613" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="603" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="594" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="304" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="261" />
<source>Show Mime-Type</source>
<translation>Mostrar Mime-Type</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="267" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="265" />
<source>Refresh Source File</source>
<translation>Actualizar Archivo Fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="362" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="310" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="272" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="360" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="308" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="270" />
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="370" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="330" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="318" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="280" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="368" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="328" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="316" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="278" />
<source>Delete</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="289" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="287" />
<source>Open in Hex Editor</source>
<translation>Abrir en Editor Hexadecimal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="293" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="291" />
<source>Open in Icon Editor</source>
<translation>Abrir en Editor de Iconos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="297" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="295" />
<source>Open in Editor</source>
<translation>Abrir en Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="301" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="299" />
<source>Open in PDF Viewer</source>
<translation>Abrir en Visor PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="389" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="380" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="336" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="387" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="378" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="334" />
<source>New toplevel directory...</source>
<translation>Nuevo directorio raíz...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="340" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="338" />
<source>Add as toplevel directory</source>
<translation>Añadir como directorio raíz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="344" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="342" />
<source>Remove from toplevel</source>
<translation>Quitar de la raíz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="349" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="347" />
<source>Refresh directory</source>
<translation>Actualizar directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="354" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="352" />
<source>Find in this directory</source>
<translation>Buscar en este directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="358" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="356" />
<source>Find && Replace in this directory</source>
<translation>Buscar && Reemplazar en este directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="374" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="372" />
<source>Goto</source>
<translation>Ir a</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="492" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="490" />
<source>Line {0}</source>
<translation>Línea {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="597" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="595" />
<source>The mime type of the file could not be determined.</source>
<translation>El mime type del archivo no se puede determinar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="616" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="606" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="614" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="604" />
<source>The file has the mime type <b>{0}</b>.</source>
<translation>El archivo tiene el mime type <b>{0}</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="624" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="622" />
<source>The file has the mime type <b>{0}</b>.<br/> Shall it be added to the list of text mime types?</source>
<translation>El archivo tiene el mime type <b>{0}</b>.<br/> ¿Añadirlo a la lista de mime types?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="732" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="730" />
<source>New toplevel directory</source>
<translation>Nuevo directorio raíz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="968" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="956" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="947" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="966" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="954" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="945" />
<source>New Directory</source>
<translation>Nuevo Directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="948" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="946" />
<source>Name for new directory:</source>
<translation>Nombre para el nuevo directorio:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="995" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="957" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="993" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="955" />
<source>A file or directory named <b>{0}</b> exists already. Aborting...</source>
<translation>Un archivo o directorio con nombre <b>{0}</b> ya existe. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="969" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="967" />
<source><p>The directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El directorio <b>{0}</b> no se ha podido crear.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1007" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="994" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="985" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1005" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="992" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="983" />
<source>New File</source>
<translation>Nuevo Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="986" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="984" />
<source>Name for new file:</source>
<translation>Nombre para el nuevo archivo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1008" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1006" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no se ha podido crear.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1104" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1046" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1036" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1102" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1044" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1034" />
<source>Delete File</source>
<translation>Borrar Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1037" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1035" />
<source>Do you really want to delete this file?</source>
<translation>¿Desea realmente borrar este archivo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1105" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1047" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1103" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1045" />
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo seleccionado <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1072" />
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1062" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1070" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1060" />
<source>Delete Directory</source>
<translation>Borrar Directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1063" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1061" />
<source>Do you really want to delete this directory?</source>
<translation>¿Desea realmente borrar este directorio?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1073" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1071" />
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El directorio seleccionado <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1093" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1091" />
<source>Delete Files</source>
<translation>Borrar Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1094" />
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1092" />
<source>Do you really want to delete these files?</source>
<translation>¿Desea realmente borrar estos archivos?</translation>
</message>
@@ -12374,7 +12374,7 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3407" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3414" />
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="441" />
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="426" />
<source>Open File</source>
@@ -12396,968 +12396,968 @@
<translation><b>Una Ventana de Edición de Códigos Fuente</b><p>Esta ventana se utiliza para mostrar y editar un archivo de código fuente. Puede abrir tantas como desee. El nombre del archivo se muestra en la barra de título de la ventana.</p><p>Para insertar puntos de interrupción basta con hacer un click en el espacio entre los números de línea y los marcadores de plegado. Pueden editarse con el menú de contexto de los márgenes.</p><p>Para insertar marcadores solo hay que hacer Shift-click en el espacio entre los números de línea y los marcadores de plegado.</p><p>Estas acciones se pueden revertir utilizando el menú de contexto.</p><p>Haciendo Ctrl-click en un marcador de error sintáctico se muestra información sobre el dicho error.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="899" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="902" />
<source>Undo</source>
<translation>Deshacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="902" />
- <source>Redo</source>
- <translation>Rehacer</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="905" />
+ <source>Redo</source>
+ <translation>Rehacer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="908" />
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>Volver al último estado guardado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="909" />
- <source>Cut</source>
- <translation>Cortar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="912" />
- <source>Copy</source>
- <translation>Copiar</translation>
+ <source>Cut</source>
+ <translation>Cortar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="915" />
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Copiar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="918" />
<source>Paste</source>
<translation>Pegar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="921" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="924" />
<source>Indent</source>
<translation>Indentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="926" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="929" />
<source>Unindent</source>
<translation>Desindentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="931" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="934" />
<source>Comment</source>
<translation>Pasar a comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="936" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="939" />
<source>Uncomment</source>
<translation>Sacar de comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9425" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="941" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9655" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="944" />
<source>Generate Docstring</source>
<translation>Generar Docstring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="944" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="947" />
<source>Select to brace</source>
<translation>Seleccionar hasta la llave ( '{' o '}' )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="945" />
- <source>Select all</source>
- <translation>Seleccionar todo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="946" />
- <source>Deselect all</source>
- <translation>Deseleccionar todo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="948" />
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Seleccionar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="949" />
+ <source>Deselect all</source>
+ <translation>Deseleccionar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="951" />
<source>Execute Selection In Console</source>
<translation>Ejecutar Selección en Consola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="960" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="963" />
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Usar fuente monoespaciada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="965" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="968" />
<source>Autosave enabled</source>
<translation>Autoguardar habilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="970" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="973" />
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Ayudas al tecleo habilitadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="978" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="981" />
<source>Automatic Completion enabled</source>
<translation>Autocompletar habilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="987" />
- <source>Calltip</source>
- <translation>Consejo de llamada</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="990" />
+ <source>Calltip</source>
+ <translation>Consejo de llamada</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="993" />
<source>Code Info</source>
<translation>Info del Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1005" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1008" />
<source>New Document View</source>
<translation>Nueva Vista de Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1010" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1013" />
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation>Nueva Vista de Documento (con nueva división)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1018" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1021" />
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1022" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1025" />
<source>Save As...</source>
<translation>Guardar como...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1027" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1030" />
<source>Save Copy...</source>
<translation>Guardar Copia...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1052" />
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1049" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1046" />
<source>Complete</source>
<translation>Completo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1053" />
- <source>Clear Completions Cache</source>
- <translation>Limpiar Caché de Completado</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1056" />
+ <source>Clear Completions Cache</source>
+ <translation>Limpiar Caché de Completado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1059" />
<source>Complete from Document</source>
<translation>Completar desde documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1058" />
- <source>Complete from APIs</source>
- <translation>Completar desde APIs</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1061" />
+ <source>Complete from APIs</source>
+ <translation>Completar desde APIs</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1064" />
<source>Complete from Document and APIs</source>
<translation>Completar desde Documento y APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1075" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1078" />
<source>Check</source>
<translation>Verificar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1086" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1089" />
<source>Code Formatting</source>
<translation>Formato de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1092" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1095" />
<source>Black</source>
<translation>Black</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1097" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1100" />
<source>Format Code</source>
<translation>Formatear Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1101" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1104" />
<source>Check Formatting</source>
<translation>Comprobar Formato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1105" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1108" />
<source>Formatting Diff</source>
<translation>Diff de Formato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1114" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1117" />
<source>isort</source>
<translation>isort</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1119" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1122" />
<source>Sort Imports</source>
<translation>Ordenar Imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1123" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1126" />
<source>Imports Sorting Diff</source>
<translation>Diff de Ordenacion de Imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1139" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1142" />
<source>Tools</source>
<translation>Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1150" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1153" />
<source>Show</source>
<translation>Mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1152" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1155" />
<source>Code metrics...</source>
<translation>Métricas de código...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1154" />
- <source>Code coverage...</source>
- <translation>Cobertura de código...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1157" />
- <source>Show code coverage annotations</source>
- <translation>Mostrar anotaciones de cobertura de codigo</translation>
+ <source>Code coverage...</source>
+ <translation>Cobertura de código...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1160" />
+ <source>Show code coverage annotations</source>
+ <translation>Mostrar anotaciones de cobertura de codigo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1163" />
<source>Hide code coverage annotations</source>
<translation>Ocultar anotaciones de cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1164" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1167" />
<source>Profile data...</source>
<translation>Datos de profiling...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1178" />
- <source>Diagrams</source>
- <translation>Diagramas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1180" />
- <source>Class Diagram...</source>
- <translation>Diagrama de clases...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1181" />
- <source>Package Diagram...</source>
- <translation>Diagrama de paquetes...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1182" />
- <source>Imports Diagram...</source>
- <translation>Diagrama de imports...</translation>
+ <source>Diagrams</source>
+ <translation>Diagramas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1183" />
+ <source>Class Diagram...</source>
+ <translation>Diagrama de clases...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1184" />
+ <source>Package Diagram...</source>
+ <translation>Diagrama de paquetes...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1185" />
+ <source>Imports Diagram...</source>
+ <translation>Diagrama de imports...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1187" />
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Diagrama de aplicación...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1189" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1192" />
<source>Load Diagram...</source>
<translation>Cargar Diagrama...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1204" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1207" />
<source>Languages</source>
<translation>Lenguajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1208" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1211" />
<source>Text</source>
<translation>Texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1231" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1233" />
<source>Guessed</source>
<translation>Suposición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1561" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1235" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1563" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1237" />
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1252" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1254" />
<source>Encodings</source>
<translation>Codificaciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1275" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1277" />
<source>Re-Open With Encoding</source>
<translation>Reabrir Con Codificación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1295" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1297" />
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Tipo de fin-de-línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1299" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1301" />
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1305" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1307" />
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1311" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1313" />
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1329" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1331" />
<source>Spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8528" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1337" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8758" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1339" />
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1342" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1344" />
<source>Check spelling of selection...</source>
<translation>Corrección ortográfica de la selección...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1346" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1348" />
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Eliminar del diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1363" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1365" />
<source>Spell Check Languages</source>
<translation>Corrección Ortográfica Idiomas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1367" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1369" />
<source>No Language</source>
<translation>Ningún Lenguaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1394" />
- <source>Toggle bookmark</source>
- <translation>Alternar marcador</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1396" />
+ <source>Toggle bookmark</source>
+ <translation>Alternar marcador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1398" />
<source>Next bookmark</source>
<translation>Nuevo marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1399" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1401" />
<source>Previous bookmark</source>
<translation>Marcador anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1402" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1404" />
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Borrar todos los marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1413" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1415" />
<source>Toggle breakpoint</source>
<translation>Alternar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1416" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1418" />
<source>Toggle temporary breakpoint</source>
<translation>Alternar punto de interrupción temporal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1419" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1421" />
<source>Edit breakpoint...</source>
<translation>Editar punto de interrupción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6077" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1422" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6295" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1424" />
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1425" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1427" />
<source>Next breakpoint</source>
<translation>Siguiente punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1428" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1430" />
<source>Previous breakpoint</source>
<translation>Punto de interrupción anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1431" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1433" />
<source>Clear all breakpoints</source>
<translation>Borrar todos los puntos de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1442" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1444" />
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Recoger/Desplegar los anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1447" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1449" />
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Recoger/Desplegar todos los anidamientos (inc. hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1450" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1452" />
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Recoger/Desplegar el anidamiento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1454" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1456" />
<source>Expand (including children)</source>
<translation>Expandir (incluídos hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1458" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1460" />
<source>Collapse (including children)</source>
<translation>Contraer (incluídos hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1463" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1465" />
<source>Clear all folds</source>
<translation>Limpiar todos los anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1474" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1476" />
<source>Goto syntax error</source>
<translation>Ir al error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1477" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1479" />
<source>Show syntax error message</source>
<translation>Ver el mensaje de error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1480" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1482" />
<source>Clear syntax error</source>
<translation>Borrar error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1484" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1486" />
<source>Next warning</source>
<translation>Siguiente advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1487" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1489" />
<source>Previous warning</source>
<translation>Anterior advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1490" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1492" />
<source>Show warning message</source>
<translation>Mostrar mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1493" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1495" />
<source>Clear warnings</source>
<translation>Limpiar advertencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1497" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1499" />
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Siguiente línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1500" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1502" />
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Anterior línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1504" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1506" />
<source>Next task</source>
<translation>Nueva tarea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1507" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1509" />
<source>Previous task</source>
<translation>Tarea anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1511" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1513" />
<source>Next change</source>
<translation>Siguiente cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1514" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1516" />
<source>Previous change</source>
<translation>Cambio anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1517" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1519" />
<source>Clear changes</source>
<translation>Limpiar cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1546" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1537" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1548" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1539" />
<source>Export source</source>
<translation>Exportar fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1538" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1540" />
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>No hay un exportador disponible para el formato de exportación <b>{0}</b>. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1547" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1549" />
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>No se ha proporcionado un formato de exportación. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1558" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1560" />
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativas ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1581" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1583" />
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Analizador Léxico de Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1582" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1584" />
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2154" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2156" />
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Modificación de un archivo de solo lectura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2155" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2157" />
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Usted está intentando modificar un archivo solo lectura. Por favor guarde en otro archivo primero.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2606" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2608" />
<source>Add Breakpoint</source>
<translation>Añadir Punto de Interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2607" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2609" />
<source>No Python byte code will be created for the selected line. No break point will be set!</source>
<translation>No se va a crear Python bytecode para la línea seleccionada. ¡No se va a establecer ningún punto de ruptura!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2954" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2956" />
<source>Printing...</source>
<translation>Imprimiendo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2971" />
- <source>Printing completed</source>
- <translation>Impresión completa</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2973" />
+ <source>Printing completed</source>
+ <translation>Impresión completa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2975" />
<source>Error while printing</source>
<translation>Error al imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2976" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2978" />
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impresión cancelada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3349" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3351" />
<source>File Modified</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3350" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3352" />
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> tiene cambios sin guardar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3408" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3415" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser abierto.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3588" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3569" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3531" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3598" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3579" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3541" />
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3532" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3542" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3589" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3599" />
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3726" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3736" />
<source>Save File to Device</source>
<translation>Guardar Archivo en Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3727" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3737" />
<source>Enter the complete device file path:</source>
<translation>Introducir la ruta completa de archivo del dispositivo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5238" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5456" />
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5239" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5457" />
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autocompletar no está disponible porque no hay origen de datos para autocompletar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5371" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5589" />
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation>Proveedor de Autocompletado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5372" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5590" />
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de lista de completado'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5667" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5885" />
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation>Proveedor de Call-Tips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5668" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5886" />
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de call-tips'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6081" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6299" />
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deshabilitar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6492" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6710" />
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6493" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6711" />
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6568" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6560" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6786" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6778" />
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostrar Anotaciones de Cobertura de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6561" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6779" />
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6569" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6787" />
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>No hay archivo de cobertura disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6675" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6893" />
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6676" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6894" />
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6836" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6830" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7054" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7048" />
<source>Syntax Error</source>
<translation>Error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6837" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7055" />
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>No hay mensajes de error de sintaxis disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7077" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7071" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7295" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7289" />
<source>Warning</source>
<translation>Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7077" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7295" />
<source>No warning messages available.</source>
<translation>No hay mensajes de advertencia disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7155" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7373" />
<source>Info: {0}</source>
<translation>Info: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7171" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7157" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7389" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7375" />
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7159" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7377" />
<source>Style: {0}</source>
<translation>Estilo: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7164" />
- <source>Warning: {0}</source>
- <translation>Advertencia: {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7293" />
- <source>Macro Name</source>
- <translation>Nombre de macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7293" />
- <source>Select a macro name:</source>
- <translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7319" />
- <source>Load macro file</source>
- <translation>Cargar archivo de macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7365" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7321" />
- <source>Macro files (*.macro)</source>
- <translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7343" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7333" />
- <source>Error loading macro</source>
- <translation>Error al cargar macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7334" />
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
- <translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7344" />
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
- <translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7363" />
- <source>Save macro file</source>
- <translation>Guardar archivo de macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7381" />
- <source>Save macro</source>
- <translation>Guardar macro</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7382" />
+ <source>Warning: {0}</source>
+ <translation>Advertencia: {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7511" />
+ <source>Macro Name</source>
+ <translation>Nombre de macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7511" />
+ <source>Select a macro name:</source>
+ <translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7537" />
+ <source>Load macro file</source>
+ <translation>Cargar archivo de macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7583" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7539" />
+ <source>Macro files (*.macro)</source>
+ <translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7561" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7551" />
+ <source>Error loading macro</source>
+ <translation>Error al cargar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7552" />
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
+ <translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7562" />
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
+ <translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7581" />
+ <source>Save macro file</source>
+ <translation>Guardar archivo de macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7599" />
+ <source>Save macro</source>
+ <translation>Guardar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7600" />
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7397" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7615" />
<source>Error saving macro</source>
<translation>Error al guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7398" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7616" />
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7411" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7629" />
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7412" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7630" />
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Grabación de macro ya está activada. ¿Comenzar una nueva?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7438" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7656" />
<source>Macro Recording</source>
<translation>Grabando macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7439" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7657" />
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7589" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7839" />
+ <source>{0} (ro)</source>
+ <translation>{0} (ro)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8020" />
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric. Reread it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ha cambiado mientras estaba abierto en eric. ¿Desea volver a cargarlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7595" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8026" />
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Advertencia:</b> Perderá los cambios si lo reabre.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7602" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8033" />
<source>File changed</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7655" />
- <source>{0} (ro)</source>
- <translation>{0} (ro)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7961" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8191" />
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7962" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8192" />
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7982" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8212" />
<source>Resources</source>
<translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7984" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8214" />
<source>Add file...</source>
<translation>Añadir archivo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7985" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8215" />
<source>Add files...</source>
<translation>Añadir archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7986" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8216" />
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7988" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8218" />
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Añadir recursos localizados...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7991" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8221" />
<source>Add resource frame</source>
<translation>Añadir ventana de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8011" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8241" />
<source>Add file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8025" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8255" />
<source>Add file resources</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8049" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8043" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8279" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8273" />
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos con un alias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8050" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8280" />
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias para el archivo <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8125" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8355" />
<source>Package Diagram</source>
<translation>Digrama de paquetes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8126" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8356" />
<source>Include class attributes?</source>
<translation>¿Incluir atributos de clase?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8146" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8376" />
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8147" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8377" />
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>¿Incluir los imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8166" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8396" />
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8167" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8397" />
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8532" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8762" />
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8534" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8764" />
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8971" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9201" />
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8972" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9202" />
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selección contiene datos ilegales para una ordenación numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9065" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9295" />
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Registrar Manejador de Clicks de Ratón</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9066" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9296" />
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Un manejador de clicks de ratón para "{0}" ya está registrado por "{1}". Abortando solicitud por "{2}"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9159" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9389" />
<source>{0:4d} {1}</source>
<comment>line number, source code</comment>
<translation>{0:4d} {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9165" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9395" />
<source>{0:4d} {1}
=> {2}</source>
<comment>line number, source code, file name</comment>
@@ -13365,12 +13365,12 @@
=> {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9234" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9464" />
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9235" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9465" />
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Las propiedades de EditorConfig para el archivo <b>{0}</b> no se ha podido cargar.</p></translation>
</message>
@@ -22739,23 +22739,23 @@
<translation>Reemplazar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="576" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="574" />
<source>Invalid search expression</source>
<translation>Expresión de búsqueda no válida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="577" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="575" />
<source><p>The search expression is not valid.</p><p>Error: {0}</p></source>
<translation><p>La expresión de búsqueda no es válida.</p><p>Error:{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="687" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="685" />
<source>{0} / {1}</source>
<comment>occurrences / files</comment>
<translation>{0} / {1}</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="690" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="688" />
<source>%n occurrence(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n occurrencia</numerusform>
@@ -22763,7 +22763,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="691" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="689" />
<source>%n file(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n archivo</numerusform>
@@ -22771,44 +22771,44 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="890" />
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="865" />
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="851" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="888" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="863" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="849" />
<source>Replace in Files</source>
<translation>Reemplazar en Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="852" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="850" />
<source><p>Could not read the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se pudo leer el archivo <b>{0}</b>. Omitiéndolo.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="866" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="864" />
<source><p>The current and the original hash of the file <b>{0}</b> are different. Skipping it.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></source>
<translation><p>Los hash actual y original del archivos <b>{0}</b> son distintos. Omitiendo.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="891" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="889" />
<source><p>Could not save the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se pudo guardar el archivo <b>{0}</b>. Omitiéndolo.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="916" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="914" />
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="917" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="915" />
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="920" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="918" />
<source>Select All</source>
<translation>Seleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="921" />
+ <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="919" />
<source>Deselect All</source>
<translation>Deseleccionar Todo</translation>
</message>
@@ -33531,7 +33531,7 @@
<translation>Haciendo un merge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1019" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1017" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1009" />
<source>Re-Merge</source>
<translation>Re-Merge</translation>
@@ -33542,354 +33542,354 @@
<translation>¿Desea realmente hacer un re-merge de estos archivos o directorios?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1020" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1018" />
<source>Do you really want to re-merge the project?</source>
<translation>¿Desea realmente hacer un re-merge del proyecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1023" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1021" />
<source>Re-Merging</source>
<translation>Aplicando Re-Merge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1044" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1042" />
<source>Current branch tip</source>
<translation>Tip branch actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1216" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1214" />
<source>Mercurial command</source>
<translation>Comando de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1381" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1379" />
<source>Copying {0}</source>
<translation>Copiando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1635" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1623" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1614" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1633" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1621" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1612" />
<source>Mercurial Side-by-Side Difference</source>
<translation>Diferencia Lado a Lado Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1636" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1634" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no se ha podido leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2297" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2286" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2276" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1711" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2295" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2284" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2274" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1709" />
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Aplicar changegroups</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1714" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1712" />
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Haciendo pull de un repositorio remoto Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1756" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1754" />
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Haciendo push a un repositorio remoto Mercurial</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1892" />
+ <source>Marking as 'unresolved'</source>
+ <translation>Marcando como 'unresolved'</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1894" />
- <source>Marking as 'unresolved'</source>
- <translation>Marcando como 'unresolved'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1896" />
<source>Marking as 'resolved'</source>
<translation>Marcando como 'resolved'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1918" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1916" />
<source>Aborting uncommitted merge</source>
<translation>Abortando merge sin commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1941" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1939" />
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Creando branch en el repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1949" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1947" />
<source>Created new branch <{0}>.</source>
<translation>Creada nueva branch <{0}>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1958" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1956" />
<source>Showing current branch</source>
<translation>Mostrando la branch actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2045" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2043" />
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Verificando la integridad del repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2058" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2056" />
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Mostrando los ajustes de configuración combinados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2069" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2067" />
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Mostrando alias para repositorios remotos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2080" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2078" />
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Recuperando de transacción interrumpida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2091" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2089" />
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Identificando directorio de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2133" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2131" />
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Crear archivo .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2134" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2132" />
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2235" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2209" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2191" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2233" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2207" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2189" />
<source>Create changegroup</source>
<translation>Crear changegroup</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2193" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2191" />
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Archivos Changegroup de Mercurial (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2210" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2208" />
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo changegroup de Mercurial <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2249" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2247" />
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Previsualizar changegroup</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2278" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2251" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2276" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2249" />
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos Changegroup de Mercurial (*.hg);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2287" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2285" />
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>¿Debe ser actualizado el directorio de trabajo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2319" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2317" />
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Subcomando bisect ({0}) inválido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2339" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2337" />
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2362" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2360" />
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Eliminando archivos unicamente del repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2406" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2387" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2404" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2385" />
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Haciendo respaldo de changeset</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2388" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2386" />
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>No se ha proporcionado revisión. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2422" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2417" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2420" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2415" />
<source>Rollback last transaction</source>
<translation>Hacer Rollback de la última transacción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2418" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2416" />
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation>¿Está seguro de que quiere aplicar un rollback a la última transacción?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2484" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2482" />
<source>Import Patch</source>
<translation>Importar Patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2532" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2530" />
<source>Export Patches</source>
<translation>Exportar Patches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2572" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2570" />
<source>Change Phase</source>
<translation>Cambiar Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2626" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2624" />
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Copiar Changesets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2665" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2663" />
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Copiar Changesets (Continuar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2675" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2673" />
<source>Copy Changesets (Stop)</source>
<translation>Copiar Changesets (Stop)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2685" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2683" />
<source>Copy Changesets (Abort)</source>
<translation>Copiar Changesets (Abortar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2708" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2706" />
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation>Crear Archivo Sin Versionar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2722" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2720" />
<source>Delete All Backups</source>
<translation>Borrar todas las Copias de Seguridad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2723" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2721" />
<source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored in the backup area?<br/><b>{0}</b></p></source>
<translation><p>¿Desea realmente borrar todos los bundles de copia de seguridad almacenados en el área de copias de seguridad?<br/><b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2812" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2792" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2781" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2810" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2790" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2779" />
<source>Add Sub-repository</source>
<translation>Añadir Sub-repositorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2851" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2782" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2849" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2780" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se ha podido leer el archivo .hgsub de sub-repositorios.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2793" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2791" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>El archivo .hgsub de sub-repositorios ya contiene una entrada.</p><p>Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2869" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2813" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2867" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2811" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se ha podido escribir al archivo .hgsub de sub-repositorios.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2868" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2850" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2836" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2866" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2848" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2834" />
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Eliminar Sub-repositorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2837" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2835" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>El archivo de subrepositorios .hgsub no existe. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3085" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2948" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3083" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2946" />
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation>Servidor de Comandos de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2949" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2947" />
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El Servidor de Comandos de Mercurial no ha podido reiniciarse.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3086" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3084" />
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El Servidor de Comandos de Mercurial no ha podido iniciarse.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3202" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3200" />
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation>Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3218" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3216" />
<source>Delete Bookmark</source>
<translation>Borrar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3219" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3217" />
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation>Seleccionar el marcador a borrar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3229" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3227" />
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation>Borrar Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3254" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3252" />
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation>Renombrar Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3291" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3289" />
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mover Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3364" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3362" />
<source>Pull Bookmark</source>
<translation>Pull de Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3365" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3363" />
<source>Select the bookmark to be pulled:</source>
<translation>Seleccinar el marcador sobre el que hacer pull:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3377" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3375" />
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Haciendo pull de marcador desde un repositorio Mercurial remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3403" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3401" />
<source>Push Bookmark</source>
<translation>Push de Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3404" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3402" />
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation>Seleccinar el marcador sobre el que hacer push:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3419" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3417" />
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Haciendo push de marcador desde un repositorio Mercurial remoto</translation>
</message>
@@ -36486,8 +36486,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2341" />
- <source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source>
- <translation>Seleccionar el marcador a mover al changeset "{0}":</translation>
+ <source>Select the bookmark to be moved to changeset '{0}':</source>
+ <translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2678" />
@@ -36712,6 +36712,10 @@
<source><b>Mercurial log errors</b><p>This shows possible error messages of the hg log command.</p></source>
<translation><b>Errores de Mercurial log</b><p>Muestra los posibles mensajes de error del comando hg log.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source>
+ <translation type="vanished">Seleccionar el marcador a mover al changeset "{0}":</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgMergeDialog</name>
@@ -47712,7 +47716,7 @@
<context>
<name>LexerAssociationDialog</name>
<message>
- <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.py" line="132" />
+ <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.py" line="130" />
<location filename="../Project/LexerAssociationDialog.py" line="45" />
<source>Alternative</source>
<translation>Alternativo</translation>
@@ -47878,42 +47882,42 @@
<context>
<name>LexerCSS</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerCSS.py" line="37" />
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerCSS.py" line="36" />
<source>CSS1 Properties</source>
<translation>Propiedades CSS1</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerCSS.py" line="37" />
+ <source>Pseudo-Classes</source>
+ <translation>Pseudo-Clases</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerCSS.py" line="38" />
- <source>Pseudo-Classes</source>
- <translation>Pseudo-Clases</translation>
+ <source>CSS2 Properties</source>
+ <translation>Propiedades CSS2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerCSS.py" line="39" />
- <source>CSS2 Properties</source>
- <translation>Propiedades CSS2</translation>
+ <source>CSS3 Properties</source>
+ <translation>Propiedades CSS3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerCSS.py" line="40" />
- <source>CSS3 Properties</source>
- <translation>Propiedades CSS3</translation>
+ <source>Pseudo-Elements</source>
+ <translation>Pseudo-Elementos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerCSS.py" line="41" />
- <source>Pseudo-Elements</source>
- <translation>Pseudo-Elementos</translation>
+ <source>Browser-Specific CSS Properties</source>
+ <translation>Propiedades CSS específicas del navegador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerCSS.py" line="42" />
- <source>Browser-Specific CSS Properties</source>
- <translation>Propiedades CSS específicas del navegador</translation>
+ <source>Browser-Specific Pseudo-Classes</source>
+ <translation>Pseudo-Clases específicas del navegador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerCSS.py" line="43" />
- <source>Browser-Specific Pseudo-Classes</source>
- <translation>Pseudo-Clases específicas del navegador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerCSS.py" line="44" />
<source>Browser-Specific Pseudo-Elements</source>
<translation>Pseudo-Elementos Específicos del navegador</translation>
</message>
@@ -49549,88 +49553,98 @@
<context>
<name>Listspace</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="261" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="262" />
<source>Start</source>
<translation>Comenzar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="264" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="265" />
<source>Run Script...</source>
<translation>Ejecutar Script...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="269" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="270" />
<source>Debug Script...</source>
<translation>Depurar Script...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="274" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="275" />
<source>Profile Script...</source>
<translation>Hacer Profiling del Script...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="279" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="280" />
<source>Coverage run of Script...</source>
<translation>Ejecutar Script con definición de cobertura...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="286" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="287" />
<source>Close</source>
<translation>Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="291" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="292" />
<source>Close Others</source>
<translation>Cerrar Otras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="294" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="296" />
+ <source>Close Editors Above</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="300" />
+ <source>Close Editors Below</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="303" />
<source>Close All</source>
<translation>Cerrar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="297" />
- <source>Save</source>
- <translation>Guardar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="301" />
- <source>Save As...</source>
- <translation>Guardar como...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="306" />
+ <source>Save</source>
+ <translation>Guardar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="310" />
+ <source>Save As...</source>
+ <translation>Guardar como...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="315" />
<source>Save All</source>
<translation>Guardar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="311" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="320" />
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation>Abrir archivo 'de rechazo'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="318" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="327" />
<source>Print Preview</source>
<translation>Vista Previa de Impresión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="323" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="332" />
<source>Print</source>
<translation>Imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="328" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="337" />
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="487" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="498" />
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Sin título {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="629" />
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="493" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="640" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="504" />
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
@@ -53352,38 +53366,38 @@
<translation>Ningún Lenguaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3760" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3759" />
<source>Guessed</source>
<translation>Suposición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3782" />
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3764" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3781" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3763" />
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3779" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3778" />
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativas ({0})</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3809" />
+ <source>Pygments Lexer</source>
+ <translation>Analizador Léxico de Pygments</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3810" />
- <source>Pygments Lexer</source>
- <translation>Analizador Léxico de Pygments</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3811" />
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments a aplicar.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4329" />
+ <source>EditorConfig Properties</source>
+ <translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4330" />
- <source>EditorConfig Properties</source>
- <translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4331" />
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Las propiedades de EditorConfig para el archivo <b>{0}</b> no se ha podido cargar.</p></translation>
</message>
@@ -53592,500 +53606,500 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="126" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="125" />
<source>unnecessary {0} passed to dict() - remove the outer call to dict()</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="130" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="129" />
<source>unnecessary list comprehension passed to {0}() prevents short-circuiting - rewrite as a generator</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="136" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="135" />
<source>sort keys - '{0}' should be before '{1}'</source>
<translation>ordenar claves - '{0}' debeía ser antes de '{1}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="141" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="140" />
<source>the number of arguments for property getter method is wrong (should be 1 instead of {0})</source>
<translation>el número de argumentos para el método del property getter es erróneo (debería ser 1 en lugar de {0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="146" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="145" />
<source>the number of arguments for property setter method is wrong (should be 2 instead of {0})</source>
<translation>el número de argumentos para el método del property setter es erróneo (debería ser 2 en lugar de {0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="151" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="150" />
<source>the number of arguments for property deleter method is wrong (should be 1 instead of {0})</source>
<translation>el número de argumentos para el método del property deleter es erróneo (debería ser 1 en lugar de {0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="156" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="155" />
<source>the name of the setter method is wrong (should be '{0}' instead of '{1}')</source>
<translation>el nombre del método setter es erróneo (debería ser '{0}' en lugar de '{1}')</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="160" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="159" />
<source>the name of the deleter method is wrong (should be '{0}' instead of '{1}')</source>
<translation>el nombre del método deleter es erróneo (debería ser '{0}' en lugar de '{1}')</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="164" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="163" />
<source>the name of the setter decorator is wrong (should be '{0}' instead of '{1}')</source>
<translation>el nombre del setter decorator es erróneo (debería ser '{0}' en lugar de '{1}')</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="168" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="167" />
<source>the name of the deleter decorator is wrong (should be '{0}' instead of '{1}')</source>
<translation>el nombre del deleter decorator es erróneo (debería ser '{0}' en lugar de '{1}')</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="172" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="171" />
<source>multiple decorators were used to declare property '{0}'</source>
<translation>se han utilizado multiples decorators para declarar la propiedad '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="177" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="176" />
<source>use of 'datetime.datetime()' without 'tzinfo' argument should be avoided</source>
<translation>debe evitarse el uso de 'datetime.datetime()' sin argumento 'tzinfo'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="181" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="180" />
<source>use of 'datetime.datetime.today()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.now(tz=)' instead.</source>
<translation>debe evitarse el uso de 'datetime.datetime.today()'.
Usar 'datetime.datetime.now(tz=)' en su lugar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="186" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="185" />
<source>use of 'datetime.datetime.utcnow()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.now(tz=datetime.timezone.utc)' instead.</source>
<translation>el uso de 'datetime.datetime.utcnow()' se debería evitar.
Usar 'datetime.datetime.now(tz=datetime.timezone.utc)' en su lugar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="191" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="190" />
<source>use of 'datetime.datetime.utcfromtimestamp()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.fromtimestamp(..., tz=datetime.timezone.utc)' instead.</source>
<translation>el uso de 'datetime.datetime.utcfromtimestamp()' se debería evitar.
Usar 'datetime.datetime.fromtimestamp(..., tz=datetime.timezone.utc)' en su lugar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="196" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="195" />
<source>use of 'datetime.datetime.now()' without 'tz' argument should be avoided</source>
<translation>debe evitarse el uso de 'datetime.datetime.now()' sin argumento 'tz'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="200" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="199" />
<source>use of 'datetime.datetime.fromtimestamp()' without 'tz' argument should be avoided</source>
<translation>debe evitarse el uso de 'datetime.datetime.fromtimestamp()' sin argumento 'tz'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="205" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="204" />
<source>use of 'datetime.datetime.strptime()' should be followed by '.replace(tzinfo=)'</source>
<translation>el uso de 'datetime.datetime.strptime()' debe ser continuado con '.replace(tzinfo=)'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="210" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="209" />
<source>use of 'datetime.datetime.fromordinal()' should be avoided</source>
<translation>debe evitarse el uso de 'datetime.datetime.fromordinal()'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="214" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="213" />
<source>use of 'datetime.date()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime(, tzinfo=).date()' instead.</source>
<translation>debe evitarse el uso de 'datetime.date()'.
Usar 'datetime.datetime(, tzinfo=).date()' en su lugar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="219" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="218" />
<source>use of 'datetime.date.today()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.now(tz=).date()' instead.</source>
<translation>debe evitarse el uso de 'datetime.date.today()'.
Usar 'datetime.datetime.now(tz=).date()' en su lugar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="224" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="223" />
<source>use of 'datetime.date.fromtimestamp()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.fromtimestamp(tz=).date()' instead.</source>
<translation>debe evitarse el uso de 'datetime.date.fromtimestamp()'.
Usar 'datetime.datetime.fromtimestamp(tz=).date()' en su lugar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="229" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="228" />
<source>use of 'datetime.date.fromordinal()' should be avoided</source>
<translation>debe evitarse el uso de 'datetime.date.fromordinal()'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="233" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="232" />
<source>use of 'datetime.date.fromisoformat()' should be avoided</source>
<translation>debe evitarse el uso de 'datetime.date.fromisoformat()'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="237" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="236" />
<source>use of 'datetime.time()' without 'tzinfo' argument should be avoided</source>
<translation>debe evitarse el uso de 'datetime.time()' sin argumento 'tzinfo'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="242" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="241" />
<source>'sys.version[:3]' referenced (Python 3.10), use 'sys.version_info'</source>
<translation>'sys.version[:3]' referenciado (Python 3.10), usar 'sys.version_info'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="246" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="245" />
<source>'sys.version[2]' referenced (Python 3.10), use 'sys.version_info'</source>
<translation>'sys.version[2]' referenciado (Python 3.10), usar 'sys.version_info'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="250" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="249" />
<source>'sys.version' compared to string (Python 3.10), use 'sys.version_info'</source>
<translation>'sys.version' comparado a cadena (Python 3.10), usar 'sys.version_info'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="254" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="253" />
<source>'sys.version_info[0] == 3' referenced (Python 4), use '>='</source>
<translation>'sys.version_info[0] == 3' referenciado (Python 4), usar '>='</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="258" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="257" />
<source>'six.PY3' referenced (Python 4), use 'not six.PY2'</source>
<translation>'six.PY3' referencicado (Python 4), usar 'not six.PY2'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="262" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="261" />
<source>'sys.version_info[1]' compared to integer (Python 4), compare 'sys.version_info' to tuple</source>
<translation>'sys.version_info[1]' comparado a entero (Python 4), comparar 'sys.version_info' con tupla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="267" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="266" />
<source>'sys.version_info.minor' compared to integer (Python 4), compare 'sys.version_info' to tuple</source>
<translation>'sys.version_info.minor' comparado a entero (Python 4), comparar 'sys.version_info' con tupla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="272" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="271" />
<source>'sys.version[0]' referenced (Python 10), use 'sys.version_info'</source>
<translation>'sys.version[0]' referenciado (Python 10), usar 'sys.version_info'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="276" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="275" />
<source>'sys.version' compared to string (Python 10), use 'sys.version_info'</source>
<translation>'sys.version' comparado a cadena (Python 10), usar 'sys.version_info'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="280" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="279" />
<source>'sys.version[:1]' referenced (Python 10), use 'sys.version_info'</source>
<translation>'sys.version[:1]' referenciado (Python 10), usar 'sys.version_info'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="285" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="284" />
<source>Do not use bare 'except:', it also catches unexpected events like memory errors, interrupts, system exit, and so on. Prefer 'except Exception:'. If you're sure what you're doing, be explicit and write 'except BaseException:'.</source>
<translation>No utilizar 'except:' a secas, también captura elementos inesperados como errores de memoria, interrupciones, saidas de sistema, etc. Es preferible 'except Exception:'. Si se está seguro de lo que se está haciendo explicitar y escribir 'except BaseException:'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="292" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="291" />
<source>Python does not support the unary prefix increment</source>
<translation>Python no soporta el prefijo unario de incremento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="296" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="295" />
<source>assigning to 'os.environ' does not clear the environment - use 'os.environ.clear()'</source>
<translation>asignaciones a 'os.environ' no limpian el entorno - usar 'os.environ.clear()'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="301" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="300" />
<source>using 'hasattr(x, "__call__")' to test if 'x' is callable is unreliable. Use 'callable(x)' for consistent results.</source>
<translation>el uso de 'hasattr(x, "__call__")' para comprobar si 'x' es invocable no es fiable. Usar 'callable(x)' para resultados consistentes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="306" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="305" />
<source>using .strip() with multi-character strings is misleading. Use .replace(), .removeprefix(), .removesuffix(), or regular expressions to remove string fragments.</source>
<translation>utilizar .strip() con cadenas de múltiples caracteres puede causar confusión. Utilizar .replace(), .removeprefix(), .removesuffix(), o expresiones regulares para eliminar fragmentos de una cadena.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="312" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="311" />
<source>loop control variable {0} not used within the loop body - start the name with an underscore</source>
<translation>variable de control de bucle {0} no usada dentro del cuerpo del bucle - iniciar nombre con guión bajo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="317" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="316" />
<source>do not call getattr with a constant attribute value</source>
<translation>no invocar getattr con un valor de atributo constante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="321" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="320" />
<source>do not call setattr with a constant attribute value</source>
<translation>no invocar setattr con un valor de atributo constante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="325" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="324" />
<source>do not call assert False since python -O removes these calls</source>
<translation>no llamar assert False dado que python -O elimina dichas llamadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="329" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="328" />
<source>return/continue/break inside finally blocks cause exceptions to be silenced. Exceptions should be silenced in except blocks. Control statements can be moved outside the finally block.</source>
<translation>return/continue/break dentro de bloques finally hace que las excepciones se silencien. Las excepciones se deben silenciar en bloques except. Las sentencias de control se pueden extraer a un bloque finally.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="335" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="334" />
<source>A length-one tuple literal is redundant. Write 'except {0}:' instead of 'except ({0},):'.</source>
<translation>Un literal de tupla de longitud uno es redundante. Escribir 'except {0}:' en lugar de 'except ({0},):'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="340" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="339" />
<source>Redundant exception types in 'except ({0}){1}:'. Write 'except {2}{1}:', which catches exactly the same exceptions.</source>
<translation>Tipos de excepcion redundantes en 'except ({0}){1}:'. Escribir 'except {2}{1}:', que captura exactamente las mismas excepciones.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="345" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="344" />
<source>Result of comparison is not used. This line doesn't do anything. Did you intend to prepend it with assert?</source>
<translation>El resultado de la comparación no se usa. Esta línea no hace nada. ¿Trataba de preceerla con assert?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="350" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="349" />
<source>Cannot raise a literal. Did you intend to return it or raise an Exception?</source>
<translation>No se puede lanzar un literal. ¿Se intentaba retornarlo, o lanzar una Exception?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="354" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="353" />
<source>'assertRaises(Exception)' and 'pytest.raises(Exception)' should be considered evil. They can lead to your test passing even if the code being tested is never executed due to a typo. Assert for a more specific exception (builtin or custom), or use 'assertRaisesRegex' (if using 'assertRaises'), or add the 'match' keyword argument (if using 'pytest.raises'), or use the context manager form with a target.</source>
<translation>'assertRaises(Exception)' y 'pytest.raises(Exception)' debe ser considerado dañino. Pueden conducir a tests que pasan aunque el código en testeo nunca se ejecute debido a un error de tecleo. Usar Assert para excepciones más específicas (nativas o personalizadas), o usar 'assertRaisesRegex' (en caso de usar 'assertRaises'), o añadir el argumento clave 'match' (en caso de usar 'pytest.raises'), o usar la forma de gestión de contexto con un objetivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="363" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="362" />
<source>Found useless expression. Consider either assigning it to a variable or removing it.</source>
<translation>Expresión sin uso encontrada. Considerar bien su asignación a una variable o su eliminación.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="368" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="367" />
<source>Use of 'functools.lru_cache' or 'functools.cache' on methods can lead to memory leaks. The cache may retain instance references, preventing garbage collection.</source>
<translation>El uso de 'functools.lru_cache' o 'functools.cache' en métodos puede conducir a fugas de memoria. La cache puede retener referencias a instancias, imposibilitando la garbage collection.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="374" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="373" />
<source>Found for loop that reassigns the iterable it is iterating with each iterable value.</source>
<translation>Encontrado bucle for que reasigna el iterable en iteracion con cada valor del iterable.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="379" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="378" />
<source>f-string used as docstring. This will be interpreted by python as a joined string rather than a docstring.</source>
<translation>f-string usada como docstring. Python interpretara eso como una cadena unida en lugar de una docstring.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="384" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="383" />
<source>No arguments passed to 'contextlib.suppress'. No exceptions will be suppressed and therefore this context manager is redundant.</source>
<translation>No se han pasado argumentos a 'contextlib.suppress'. No se suprimiran excepciones y por tanto este gestor de contexto es redundante.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="389" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="388" />
<source>Function definition does not bind loop variable '{0}'.</source>
<translation>La definicion de function no esta unida a la variable del bucle '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="393" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="392" />
<source>{0} is an abstract base class, but none of the methods it defines are abstract. This is not necessarily an error, but you might have forgotten to add the @abstractmethod decorator, potentially in conjunction with @classmethod, @property and/or @staticmethod.</source>
<translation>{0} es una clase base abstracta, pero ninguno de los métodos que define es abstracto. Esto no es necesariamente un error pero podría haber olvidado añadir @abstractmethod decorator, potentialmente en conjunción con @classmethod, @property y/o @staticmethod.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="400" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="399" />
<source>Exception '{0}' has been caught multiple times. Only the first except will be considered and all other except catches can be safely removed.</source>
<translation>La excepción '{0}' se ha capturado múltiples veces. Solamente la primera sera tomada en consideracion y todas las demas capturas de excepcion se pueden eliminar de modo seguro.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="405" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="404" />
<source>Star-arg unpacking after a keyword argument is strongly discouraged, because it only works when the keyword parameter is declared after all parameters supplied by the unpacked sequence, and this change of ordering can surprise and mislead readers.</source>
<translation>El desempaquetado de asterisco después de un argumento de palabra clave está decididamente desaconsejado, puesto que solo funciona si el parámetro de palabra clave se declara detrás de todos los parámetros proporcionados por la secuencia desempaquetada, y este cambio en el orden puede sorprender y resultar engañoso al leerlo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="412" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="411" />
<source>{0} is an empty method in an abstract base class, but has no abstract decorator. Consider adding @abstractmethod.</source>
<translation>{0} es un método vacío en una clase base abstracta, pero no tiene decorador. Considerar la adición de @abstractmethod.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="417" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="416" />
<source>No explicit stacklevel argument found. The warn method from the warnings module uses a stacklevel of 1 by default. This will only show a stack trace for the line on which the warn method is called. It is therefore recommended to use a stacklevel of 2 or greater to provide more information to the user.</source>
<translation>No se ha encontrado un argumento stacklevel explícito. El método warn del módulo warnings usa un stacklevel de 1 por defecto. Esto mostrará solamente una stack trace para la línea en la que el método warn es invocado. Se recomienda por lo tanto utilizar un stacklevel de 2 o mayor, para proporcionar más información al usuario.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="425" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="424" />
<source>Using 'except ():' with an empty tuple does not handle/catch anything. Add exceptions to handle.</source>
<translation>El uso de 'except ():' con una tupla vacía no gestiona/captura nada. Añadir excepciones a gestionar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="430" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="429" />
<source>Except handlers should only be names of exception classes</source>
<translation>Los manejadores Except deberían ser solamente nombres de clases de excepción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="434" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="433" />
<source>Using the generator returned from 'itertools.groupby()' more than once will do nothing on the second usage. Save the result to a list, if the result is needed multiple times.</source>
<translation>Usar el generador retornado por 'itertools.groupby()' más de una vez no hará nada en el segundo uso. Guardar los resultados en una lista, si se necesita múltiples veces.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="440" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="439" />
<source>Possible unintentional type annotation (using ':'). Did you mean to assign (using '=')?</source>
<translation>Posible anotación de tipo no intencional (using ':'). ¿Olvidó la asignación (using '=')?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="445" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="444" />
<source>Set should not contain duplicate item '{0}'. Duplicate items will be replaced with a single item at runtime.</source>
<translation>Set no debería contener elementos duplicados'{0}'. Los elementos duplicados se reemplazaran con un único elemento en tiempo de ejecución.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="450" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="449" />
<source>re.{0} should get '{1}' and 'flags' passed as keyword arguments to avoid confusion due to unintuitive argument positions.</source>
<translation>re.{0} debería tener '{1}' y 'flags' pasado como argumentos de palabra clave para evitar confusión, debido a las posiciones poco intuitivas de los argumentos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="455" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="454" />
<source>Static key in dict comprehension: {0!r}.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="460" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="459" />
<source>unncessary f-string</source>
<translation>f-string innecesaria</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="464" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="463" />
<source>cannot use 'self.__class__' as first argument of 'super()' call</source>
<translation>no se puede usar 'self.__class__' como primer argumento de la llamada 'super()'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="469" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="468" />
<source>found {0} formatter</source>
<translation>encontrado formateador {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="473" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="472" />
<source>format string does contain unindexed parameters</source>
<translation>cadena de formato que contiene parámetros sin indexar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="477" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="476" />
<source>docstring does contain unindexed parameters</source>
<translation>docstring cque contiene parámetros sin indexar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="481" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="480" />
<source>other string does contain unindexed parameters</source>
<translation>otra cadena contiene parámetros sin indexar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="485" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="484" />
<source>format call uses too large index ({0})</source>
<translation>llamada de formato usa un índice demasiado largo ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="489" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="488" />
<source>format call uses missing keyword ({0})</source>
<translation>llamada de formato usa una palabra clave desaparecida ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="493" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="492" />
<source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
<translation>llamada de formato usa argumentos de palabra clave pero sin entradas con nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="497" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="496" />
<source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
<translation>llamada de formato usa argumentos de variable pero sin entradas numeradas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="501" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="500" />
<source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
<translation>llamada de formato usa juntos índices implícitos y explícitos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="505" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="504" />
<source>format call provides unused index ({0})</source>
<translation>llamada de formato proporciona índice que no se usa ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="509" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="508" />
<source>format call provides unused keyword ({0})</source>
<translation>llamada de formato proporciona palabra clave que no se usa ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="514" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="513" />
<source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
<translation>se esperaban estos __future__ imports: {0} pero solamente hay: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="518" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="517" />
<source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
<translation>se esperaban estos __future__ imports: {0}; but no hay ninguno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="523" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="522" />
<source>gettext import with alias _ found: {0}</source>
<translation>encontrado gettext import con alias _ : {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="528" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="527" />
<source>print statement found</source>
<translation>encontrada sentencia print</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="533" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="532" />
<source>one element tuple found</source>
<translation>tupla de un elemento encontrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="542" />
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="538" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="541" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="537" />
<source>mutable default argument of type {0}</source>
<translation>argumento por defecto mutable de tipo {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="546" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="545" />
<source>mutable default argument of function call '{0}'</source>
<translation>argumento por defecto mutable de llamada a función {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="551" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="550" />
<source>None should not be added at any return if function has no return value except None</source>
<translation>None no se debería añadir a ningún return si la función no tiene valor de retorno excepto None</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="556" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="555" />
<source>an explicit value at every return should be added if function has a return value except None</source>
<translation>un valor explícito se debería añadir a cada return si la función tiene un valor de retorno excepto None</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="561" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="560" />
<source>an explicit return at the end of the function should be added if it has a return value except None</source>
<translation>un return explícito se debería añadir al final de cada función si tiene un valor de retorno excepto None</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="566" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="565" />
<source>a value should not be assigned to a variable if it will be used as a return value only</source>
<translation>no se debería añadir un valor a una variable si se va a usar como valor de retorno solamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="572" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="571" />
<source>prefer implied line continuation inside parentheses, brackets and braces as opposed to a backslash</source>
<translation>es preferible la continuación implícita de la línea entre paréntesis, corchetes y llaves al uso de la barra invertida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="578" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="577" />
<source>implicitly concatenated string or bytes literals on one line</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="582" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="581" />
<source>implicitly concatenated string or bytes literals over continuation line</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="586" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="585" />
<source>explicitly concatenated string or bytes should be implicitly concatenated</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="591" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="590" />
<source>commented code lines should be removed</source>
<translation>las líneas de código comentadas se deberían eliminar</translation>
</message>
@@ -55841,7 +55855,7 @@
<translation>El package <b>'{0}'</b> no contiene ninguna clase o subpackage.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="584" />
+ <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="583" />
<source><p>The diagram belongs to project <b>{0}</b>. Please open it and try again.</p></source>
<translation><p>El diagrama pertenece al proyecto <b>{0}</b>. Por favor ábralo e inténtelo de nuevo.</p></translation>
</message>
@@ -59047,52 +59061,52 @@
<context>
<name>PluginManager</name>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="222" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="224" />
<source>Could not create a package for {0}.</source>
<translation>No se ha podido crear un paquete para {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="254" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="256" />
<source>The internal plugin directory <b>{0}</b> does not exits.</source>
<translation>El directorio interno de plugin <b>{0}</b> no existe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="431" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="433" />
<source>Module is missing the 'autoactivate' attribute.</source>
<translation>El módulo no tiene el atributo 'autoactivate'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="442" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="444" />
<source>Module is missing the 'pluginType' and/or 'pluginTypename' attributes.</source>
<translation>El módulo no tiene el atributo 'pluginType' y/o el atributo 'pluginTypename'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="470" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="472" />
<source>Module failed to load. Error: {0}</source>
<translation>Ha fallado la carga del módulo. Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="651" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="653" />
<source>Incompatible plugin activation method.</source>
<translation>Metodo de activación del plugin incompatible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1252" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1255" />
<source>Plugin Manager Error</source>
<translation>Error del Gestor de Plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1253" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1256" />
<source><p>The plugin download directory <b>{0}</b> could not be created. Please configure it via the configuration dialog.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El directorio de descaga del plugin <b>{0}</b> no ha podido ser creado. Por favor, configúrelo a través del diálogo de configuración.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1341" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1344" />
<source>Error downloading file</source>
<translation>Error al descargar el fichero</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1342" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1345" />
<source><p>Could not download the requested file from {0}.</p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>No se pudo descargar el archivo solicitado desde {0}.</p><p>Error: {1}</p></translation>
</message>
@@ -60870,7 +60884,7 @@
<translation>Renombrar Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3385" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3383" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2204" />
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
@@ -60911,13 +60925,13 @@
<translation><p>El directorio de proyecto <b>{0}</b> no pudo ser creado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3186" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3184" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2626" />
<source>Create project management directory</source>
<translation>Crear directorio de gestión del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3187" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3185" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2627" />
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation><p>El directorio del proyecto <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
@@ -60933,21 +60947,21 @@
<translation><p>El script principal <b>{0}</b> no se ha podido crear.<br/>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2996" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2994" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2674" />
<source>Create Makefile</source>
<translation>Crear Makefile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2997" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2995" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2675" />
<source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El makefile <b>{0}</b> no se ha podido crear.<br/>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3215" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="2813" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="2784" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3213" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2812" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2783" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2740" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2715" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2685" />
@@ -60960,19 +60974,19 @@
<translation>¿Agregar archivos existentes al proyecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3216" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3214" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2716" />
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Seleccion el Sistema de control de versiones (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2814" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2813" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2741" />
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>¿Le gustaría editar las opciones de comando para VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4176" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4174" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2756" />
<source>New project</source>
<translation>Proyecto nuevo</translation>
@@ -60983,72 +60997,72 @@
<translation>¿Debe añadirse el archivo de proyecto al repositorio?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2790" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2789" />
<location filename="../Project/Project.py" line="2778" />
<source>None</source>
<translation>Ninguno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2785" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2784" />
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Seleccione el sistema de control de versiones para el proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2922" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2920" />
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Patrón de Traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2923" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2921" />
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Introduzca el patrón de ruta para los archivos de traducción (use '%language%' in lugar del código de idioma):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4196" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="3165" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4194" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3163" />
<source>Open project</source>
<translation>Abrir proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3167" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3165" />
<source>Project Files (*.epj);;XML Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Archivos de Proyecto (*.epj);;Archivos XML de Proyecto (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3370" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="3360" />
- <source>Project Files (*.epj)</source>
- <translation>Archivos de proyecto (*.epj)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3368" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3358" />
+ <source>Project Files (*.epj)</source>
+ <translation>Archivos de proyecto (*.epj)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3366" />
<source>Save Project</source>
<translation>Guardar Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3384" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3382" />
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3423" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3421" />
<source>Close Project</source>
<translation>Cerrar Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3424" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3422" />
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>El proyecto actual tiene cambios sin guardar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3613" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="3579" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3611" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3577" />
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Se detectaron errores de sintaxis</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3614" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="3580" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3612" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3578" />
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>El archivo contiene %n archivo(s) con errores de sintaxis.</numerusform>
@@ -61056,1181 +61070,1181 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4178" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4176" />
<source>&New...</source>
<translation>&Nuevo...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4182" />
+ <source>Generate a new project</source>
+ <translation>Generar un nuevo proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4184" />
- <source>Generate a new project</source>
- <translation>Generar un nuevo proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4186" />
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Nuevo...</b><p>Abre un diálogo para introducir la información para un nuevo proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4198" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4196" />
<source>&Open...</source>
<translation>&Abrir...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4202" />
+ <source>Open an existing project</source>
+ <translation>Abrir un proyecto existente</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4204" />
- <source>Open an existing project</source>
- <translation>Abrir un proyecto existente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4206" />
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Abrir...</b><p>Abre un proyecto existente..</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4210" />
+ <source>Reload project</source>
+ <translation>Recargar proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4212" />
- <source>Reload project</source>
- <translation>Recargar proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4214" />
<source>&Reload</source>
<translation>&Recargar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4218" />
+ <source>Reload the current project</source>
+ <translation>Regargar el proyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4220" />
- <source>Reload the current project</source>
- <translation>Regargar el proyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4222" />
<source><b>Reload</b><p>This reloads the current project.</p></source>
<translation><b>Recargar</b><p>Esto recarga el proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4226" />
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Cerrar proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4228" />
- <source>Close project</source>
- <translation>Cerrar proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4230" />
<source>&Close</source>
<translation>&Cerrar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4234" />
+ <source>Close the current project</source>
+ <translation>Cierra el proyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4236" />
- <source>Close the current project</source>
- <translation>Cierra el proyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4238" />
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el proyecto actualt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4244" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4242" />
<source>Save project</source>
<translation>Guardar proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4519" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4246" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4517" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4244" />
<source>&Save</source>
<translation>&Guardar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4250" />
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Guarda el proyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4252" />
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Guarda el proyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4254" />
<source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
<translation><b>Guardar</b><p>Guarda el proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4258" />
+ <source>Save project as</source>
+ <translation>Guardar proyecto como</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4260" />
- <source>Save project as</source>
- <translation>Guardar proyecto como</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4262" />
<source>Save &as...</source>
<translation>Guardar co&mo...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4266" />
+ <source>Save the current project to a new file</source>
+ <translation>Guardar el proyecto actual en un nuevo archivo</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4268" />
- <source>Save the current project to a new file</source>
- <translation>Guardar el proyecto actual en un nuevo archivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4270" />
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el proyecto en otro archivo.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4283" />
+ <source>Add files to project</source>
+ <translation>Agregar archivos al proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4285" />
- <source>Add files to project</source>
- <translation>Agregar archivos al proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4287" />
<source>Add &files...</source>
<translation>&Agregar archivos...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4291" />
+ <source>Add files to the current project</source>
+ <translation>Añadir archivos al proyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4293" />
- <source>Add files to the current project</source>
- <translation>Añadir archivos al proyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4295" />
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Añadir archivos...</b><p>Abre un diálogo para añadir archivos al proyecto actual. El lugar donde se van a añadir es determinado por la extensión del nombre de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4304" />
+ <source>Add directory to project</source>
+ <translation>Agregar directorio al proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4306" />
- <source>Add directory to project</source>
- <translation>Agregar directorio al proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4308" />
<source>Add directory...</source>
<translation>Agregar directorio...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4315" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4313" />
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Agregar directorio al proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4318" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4316" />
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Añadir directorio...</b><p>Abre un diálogo para añadir un directorio al proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4326" />
+ <source>Add translation to project</source>
+ <translation>Añadir traducción al proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4328" />
- <source>Add translation to project</source>
- <translation>Añadir traducción al proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4330" />
<source>Add &translation...</source>
<translation>Añadir &Traducción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4337" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4335" />
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Añadir una traducción al proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4340" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4338" />
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Añadir traducción...</b><p>Abre un diálogo para añadir una traducción al proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4350" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4348" />
<source>Search new files</source>
<translation>Buscar archivos nuevos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4351" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4349" />
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>Bus&car archivos nuevos...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4355" />
+ <source>Search new files in the project directory.</source>
+ <translation>Bucar nuevos archivos en el directorio de proyecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4357" />
- <source>Search new files in the project directory.</source>
- <translation>Bucar nuevos archivos en el directorio de proyecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4359" />
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, forms, ...) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Buscar nuevos archivos...</b><p>Busca nuevos archivos (fuentes, forms, ...) en el directorio del proyecto y en los subdirectorios registrados.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4367" />
+ <source>Search Project File</source>
+ <translation>Buscar Archivo en Proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4368" />
+ <source>Search Project File...</source>
+ <translation>Buscar Archivo en Proyecto...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4369" />
- <source>Search Project File</source>
- <translation>Buscar Archivo en Proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4370" />
- <source>Search Project File...</source>
- <translation>Buscar Archivo en Proyecto...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4371" />
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4374" />
+ <source>Search for a file in the project list of files.</source>
+ <translation>Bucar un archivo en el listado de archivos del proyecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4376" />
- <source>Search for a file in the project list of files.</source>
- <translation>Bucar un archivo en el listado de archivos del proyecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4378" />
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation><b>Buscar Archivo en el Proyecto</b><p>Busca un archivo en el listado de archivos del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4385" />
+ <source>Project properties</source>
+ <translation>Propiedades del proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4387" />
- <source>Project properties</source>
- <translation>Propiedades del proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4389" />
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propiedades...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4393" />
+ <source>Show the project properties</source>
+ <translation>Ver las propiedades del proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4395" />
- <source>Show the project properties</source>
- <translation>Ver las propiedades del proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4397" />
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Propiedades...</b><p>Muestra un diálogo para editar las propiedades del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4404" />
+ <source>User project properties</source>
+ <translation>Propiedades del usuario del proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4406" />
- <source>User project properties</source>
- <translation>Propiedades del usuario del proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4408" />
<source>&User Properties...</source>
<translation>Propiedades del &Usuario...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4415" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4413" />
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Muestra propiedades del proyecto específicas del usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4418" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4416" />
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Propiedades del Usuario...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del proyecto específicas del usuario.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4428" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4426" />
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Asociación de tipos de archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4429" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4427" />
<source>Filetype Associations...</source>
<translation>Asociación de tipos de archivo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4436" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4434" />
<source>Show the project file type associations</source>
<translation>Mostrar asociaciones de tipo de archivo del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4439" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4437" />
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation><b>Asociaciones de tipos de archivo...</b><p>Muestra un diálogo para editar asociaciones de tipos de archivo del proyecto. Estas asociaciones determinan el tipo (fuentes, formulario, interfaces, protocolos u otros) con un patrón de nombre de archivo. Se usan al añadir archivos al proyecto y al realizar una búsqueda de nuevos archivos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4452" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4450" />
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Asociaciones de Analizador Léxico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4453" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4451" />
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Asociaciones de Analizador Léxico...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4460" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4458" />
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Ver las asociaciones de analizador léxico del proyecto (sobreescribiendo valores por defecto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4463" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4461" />
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Asociaciones de Analizador Léxico ...</b><p>Muestra un diálogo para editar las asociaciones de analizador léxico del proyecto. Estas asociaciones sobreescriben las asociaciones de analizador léxico globales. Los analizadores léxicos se utilizan para resaltar el texto en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4481" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4479" />
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4482" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4480" />
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Propiedades del depurador...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4486" />
+ <source>Show the debugger properties</source>
+ <translation>Muestra las propiedades del depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4488" />
- <source>Show the debugger properties</source>
- <translation>Muestra las propiedades del depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4490" />
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Propiedades del Depurador...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4500" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4498" />
<source>Load</source>
<translation>Cargar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4501" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4499" />
<source>&Load</source>
<translation>&Cargar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4505" />
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Cargar las propiedades del depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4507" />
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Cargar las propiedades del depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4509" />
<source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Cargar Propiedades del Depurador</b><p>Carga las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4518" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4516" />
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4523" />
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Guardar propiedades del depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4525" />
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Guardar propiedades del depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4527" />
<source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Guardar Propiedades del Depurador</b><p>Guarda las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4536" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4534" />
<source>Delete</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4537" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4535" />
<source>&Delete</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4541" />
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Borrar las propiedades del depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4543" />
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Borrar las propiedades del depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4545" />
<source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Borrar Propiedades del Depurador</b><p>Borra el archivo que contiene las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4555" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4553" />
<source>Reset</source>
<translation>Reiniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4556" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4554" />
<source>&Reset</source>
<translation>&Reiniciar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4560" />
+ <source>Reset the debugger properties</source>
+ <translation>Restablecer las propiedades del depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4562" />
- <source>Reset the debugger properties</source>
- <translation>Restablecer las propiedades del depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4564" />
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Restablecer Propiedades del Depurador</b><p>Restablece las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4580" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4579" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4578" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4577" />
<source>Load session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4584" />
+ <source>Load the projects session file.</source>
+ <translation>Cargar archivo de sesión de proyectos.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4586" />
- <source>Load the projects session file.</source>
- <translation>Cargar archivo de sesión de proyectos.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4588" />
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Cargar sesión</b><p>Carga el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4604" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4603" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4602" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4601" />
<source>Save session</source>
<translation>Guardar sesión</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4608" />
+ <source>Save the projects session file.</source>
+ <translation>Guardar archivos de sessión de proyecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4610" />
- <source>Save the projects session file.</source>
- <translation>Guardar archivos de sessión de proyecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4612" />
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Guardar sesión</b><p>Guarda el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4628" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4627" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4626" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4625" />
<source>Delete session</source>
<translation>Borrar sesión</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4632" />
+ <source>Delete the projects session file.</source>
+ <translation>Borrar el archivo de sesión de proyecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4634" />
- <source>Delete the projects session file.</source>
- <translation>Borrar el archivo de sesión de proyecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4636" />
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Borrar sesión</b><p>Borra el archivo de sesión del proyecto</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4651" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4649" />
<source>Code Metrics</source>
<translation>Métricas de código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4652" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4650" />
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>Métricas de &código...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4659" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4657" />
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Muestra algunas métricas del código para este proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4662" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4660" />
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Métricas de Código...</b><p>Muestra algunas métricas de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4672" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4670" />
<source>Python Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de Código Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4673" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4671" />
<source>Code Co&verage...</source>
<translation>Co&bertura de código...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4680" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4678" />
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Muestra información de cobertura de código para el proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4683" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4681" />
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Cobertura de Código...</b><p>Muestra la información de cobertura de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6005" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5992" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4693" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6003" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5990" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4691" />
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de perfil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4694" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4692" />
<source>&Profile Data...</source>
<translation>Datos de &pefil...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4701" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4699" />
<source>Show profiling data for the project.</source>
<translation>Mostrar datos de profiling para el proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4704" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4702" />
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Datos de Profiling...</b><p>Muestra datos de profiling para el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6057" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4719" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6055" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4717" />
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de Aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4720" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4718" />
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>Diagrama de &Aplicación...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4727" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4725" />
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Mostrar diagrama del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4730" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4728" />
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Diagrama de Aplicación...</b><p>Muestra un diagrama del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4739" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4737" />
<source>Load Diagram</source>
<translation>Cargar Diagrama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4740" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4738" />
<source>&Load Diagram...</source>
<translation>&Cargar Diagrama...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4744" />
+ <source>Load a diagram from file.</source>
+ <translation>CArgar diagrama desde archivo.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4746" />
- <source>Load a diagram from file.</source>
- <translation>CArgar diagrama desde archivo.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4748" />
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Cargar Diagrama...</b><p>Carga un diagrama desde un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6220" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6165" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4763" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6218" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6163" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4761" />
<source>Create Package List</source>
<translation>Crear Lista del Paquete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4765" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4763" />
<source>Create &Package List</source>
<translation>Crear &Package List</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4772" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4770" />
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source>
<translation>Crear un archivo inicial PKGLIST para un plugin para eric.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4775" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4773" />
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Crear Package List</b><p>Crea una lista inicial de archivos para incluir en un archivo de plugin para eric. Esta lista se crea a partir del archivo de proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6289" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4786" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6287" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4784" />
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation>Crear Archivos de Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4788" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4786" />
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation>Crear &Archivos de Plugin</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4792" />
+ <source>Create eric plugin archive files.</source>
+ <translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4794" />
- <source>Create eric plugin archive files.</source>
- <translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4796" />
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation><b>Crear Archivo de Plugin</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric utilizando el listado de ficheros proporcionados en un archivo PKGLIST*. El nombre de archivo se crea a partir del nombre del script principal si no se desinga uno en el archivo de lista de package.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4806" />
+ <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
+ <translation>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4808" />
- <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
- <translation>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4810" />
<source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
<translation>Crear Archivos de Plugin (&Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4817" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4815" />
<source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source>
<translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric (snapshot releases).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4820" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4818" />
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric usando el listado de ficheros dado en un archivo PKGLIST*. El nombre del archivo se construye a partir del nombre del script principal si no se designa uno en el archivo de package list. La entrada de versión del script principal se modifica para reflejar una snapshot release.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6719" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6690" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6644" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4839" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6717" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6688" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6642" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4837" />
<source>Execute Make</source>
<translation>Ejecutar Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4840" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4838" />
<source>&Execute Make</source>
<translation>&Ejecutar Make</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4844" />
+ <source>Perform a 'make' run.</source>
+ <translation>Ejecutar un 'make'.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4846" />
- <source>Perform a 'make' run.</source>
- <translation>Ejecutar un 'make'.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4848" />
<source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
<translation><b>Ejecutar Make</b><p>Ejecuta un 'make' para reconstruir el target configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6696" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="4858" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6694" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4856" />
<source>Test for Changes</source>
<translation>Comprobar Cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4859" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4857" />
<source>&Test for Changes</source>
<translation>&Comprobar Cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4866" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4864" />
<source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
<translation>Preguntar a 'make' si es necesario reconstruir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4869" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4867" />
<source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source>
<translation><b>Comprobar Cambios</b><p>Pregunta a 'make si es necesario reconstruir el target configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4887" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4885" />
<source>Create SBOM File</source>
<translation>Crear Archivo SBOM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4888" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4886" />
<source>Create &SBOM File</source>
<translation>Crear Archivo &SBOM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4895" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4893" />
<source>Create a SBOM file of the project dependencies.</source>
<translation>Crear un archivo SBOM de dependencias del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4898" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4896" />
<source><b>Create SBOM File</b><p>This allows the creation of a SBOM file of the project dependencies. This may be based on various input sources and will be saved as a CycloneDX SBOM file.</p></source>
<translation><b>Crear Archivo SBOM</b><p>Esto permite la creación de un archivo SBOM de las dependencias del proyecto. Puede basarse en varias fuentes de input y se guardará como un archivo CycloneDX SBOM.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4915" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4913" />
<source>About Black</source>
<translation>Acerca de Black</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4916" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4914" />
<source>&Black</source>
<translation>&Black</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4920" />
+ <source>Show some information about 'Black'.</source>
+ <translation>Mostrar información acerca de 'Black'.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4922" />
- <source>Show some information about 'Black'.</source>
- <translation>Mostrar información acerca de 'Black'.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4924" />
<source><b>Black</b><p>This shows some information about the installed 'Black' tool.</p></source>
<translation><b>Black</b><p>Esto muestra información acerca de la herramienta 'Black' instalada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4936" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4934" />
<source>Format Code</source>
<translation>Formatear Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4937" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4935" />
<source>&Format Code</source>
<translation>&Formatear Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4944" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4942" />
<source>Format the project sources with 'Black'.</source>
<translation>Formatear las fuentes del proyecto con 'Black'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4947" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4945" />
<source><b>Format Code</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the formatting run and reformats the project sources using 'Black'.</p></source>
<translation><b>Formatear Código</b><p>Muestra un díalogo para introducir parámetros para ejecutar el formato y reformatea las fuentes del proyecto usando 'Black'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4959" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4957" />
<source>Check Code Formatting</source>
<translation>Comprobar Formato de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4960" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4958" />
<source>&Check Code Formatting</source>
<translation>&Comprobar Formato de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4967" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4965" />
<source>Check, if the project sources need to be reformatted with 'Black'.</source>
<translation>Comprobar si se necesita reformatear las fuentes del proyecto con 'Black'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4972" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4970" />
<source><b>Check Code Formatting</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the format check run and performs a check, if the project sources need to be reformatted using 'Black'.</p></source>
<translation><b>Comprobar Formato de Código</b><p>Muestra un diálogo para introducir parámetros de comprobación de formato y lleva a cabo una comprobación, si las fuentes del proyecto necesitan ser reformateadas utilizando 'Black'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4985" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4983" />
<source>Code Formatting Diff</source>
<translation>Diff de Formato de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4986" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4984" />
<source>Code Formatting &Diff</source>
<translation>&Diff de Formato de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4993" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4991" />
<source>Generate a unified diff of potential project source reformatting with 'Black'.</source>
<translation>Generar un diff unificado de reformateo potencial de fuentes del proyecto con 'Black'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4999" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4997" />
<source><b>Diff Code Formatting</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the format diff run and generates a unified diff of potential project source reformatting using 'Black'.</p></source>
<translation><b>Diff de Formato de Código</b><p>Muestra un diálogo para introducir parámetros de diff de formato y genera un diff unificado de reformateo de fuentes del proyecto utilizando 'Black'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5164" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5114" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5113" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5013" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5012" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5162" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5112" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5111" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5011" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5010" />
<source>Configure</source>
<translation>Configurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5020" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5018" />
<source>Enter the parameters for formatting the project sources with 'Black'.</source>
<translation>Introducir los parámetros para el formateo de las fuentes del proyecto con 'Black'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5025" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5023" />
<source><b>Configure</b><p>This shows a dialog to enter the parameters for formatting the project sources with 'Black'.</p></source>
<translation><b>Configurar</b><p>Muestra un diálogo para introducir los parámetros de formateo de las fuentes del proyecto con 'Black'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5041" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5039" />
<source>About isort</source>
<translation>Acerca de isort</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5042" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5040" />
<source>&isort</source>
<translation>&isort</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5046" />
+ <source>Show some information about 'isort'.</source>
+ <translation>Mostrar información acerca de 'isort'.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5048" />
- <source>Show some information about 'isort'.</source>
- <translation>Mostrar información acerca de 'isort'.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5050" />
<source><b>isort</b><p>This shows some information about the installed 'isort' tool.</p></source>
<translation><b>isort</b><p>Esto mustra información acerade la herramienta instalada 'isort'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5063" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5062" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5061" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5060" />
<source>Sort Imports</source>
<translation>Ordenar Imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5070" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5068" />
<source>Sort the import statements of the project sources with 'isort'.</source>
<translation>Ordenar las declaraciones import de las fuentes del proyecto con 'isort'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5073" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5071" />
<source><b>Sort Imports</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the imports sorting run and sorts the import statements of the project sources using 'isort'.</p></source>
<translation><b>Ordenar Imports</b><p>Esto muestra un diálogo para introducir parámetros para ejecutar la ordenación de imports y ordena las declaraciones import del proyecto utilizando 'isort'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5087" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5086" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5085" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5084" />
<source>Imports Sorting Diff</source>
<translation>Diff de Ordenacion de Imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5094" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5092" />
<source>Generate a unified diff of potential project source imports resorting with 'isort'.</source>
<translation>Generar un diff unificado de reordenación potencial de imports con 'isort' de las fuentes del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5100" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5098" />
<source><b>Imports Sorting Diff</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the imports sorting diff run and generates a unified diff of potential project source changes using 'isort'.</p></source>
<translation><b>Diff de Ordenación de Imports</b><p>Esto muestra un diálogo para introducir los parámetros para ejecutar un diff de ordenación de imports y genera un diff unificado de cambios potenciales en las fuentes del proyecto utilizando 'isort'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5121" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5119" />
<source>Enter the parameters for resorting the project sources import statements with 'isort'.</source>
<translation>Introducir los parámetros para reordenar las declaraciones import en las fuentes del proyecto con 'isort'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5127" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5125" />
<source><b>Configure</b><p>This shows a dialog to enter the parameters for resorting the import statements of the project sources with 'isort'.</p></source>
<translation><b>Configurar</b><p>Esto muestra un diálogo para introducir los parámetros para reordenar las declaraciones import de las fuetnes del proyecto con 'isort'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5143" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5141" />
<source>Install Project</source>
<translation>Instalar Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5144" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5142" />
<source>&Install Project</source>
<translation>&Instalar Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5151" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5149" />
<source>Install the project into the embedded environment.</source>
<translation>Instalar el proyecto en el entorno embebido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5154" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5152" />
<source><b>Install Project</b><p>This installs the project into the embedded virtual environment in editable mode (i.e. development mode).</p></source>
<translation><b>Instalar Proyecto</b><p>Esto instala el proyecto en el entorno virtual embebido en modo de edición (es decir, en modo de desarrollo).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5165" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5163" />
<source>&Configure</source>
<translation>&Configurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5172" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5170" />
<source>Configure the embedded environment.</source>
<translation>Configurar el entorno embebido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5175" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5173" />
<source><b>Configure</b><p>This opens a dialog to configure the embedded virtual environment of the project.</p></source>
<translation><b>Configurar</b><p>Esto abre un diálogo para configurar el entorno virtual embebido del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5185" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5183" />
<source>Upgrade</source>
<translation>Actualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5186" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5184" />
<source>&Upgrade</source>
<translation>Act&ualizar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5190" />
+ <source>Upgrade the embedded environment.</source>
+ <translation>Actualizar el entorno embebido.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5192" />
- <source>Upgrade the embedded environment.</source>
- <translation>Actualizar el entorno embebido.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5194" />
<source><b>Upgrade</b><p>This opens a dialog to enter the parameters to upgrade the embedded virtual environment of the project.</p></source>
<translation><b>Actualizar</b><p>Esto abre un dialogo para introducir los parametros para la actualizacion del entorno embebido del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5206" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5204" />
<source>Recreate</source>
<translation>Recrear</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5207" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5205" />
<source>&Recreate</source>
<translation>&Recrear</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5211" />
+ <source>Recreate the embedded environment.</source>
+ <translation>Recrear el entorno embebido.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5213" />
- <source>Recreate the embedded environment.</source>
- <translation>Recrear el entorno embebido.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5215" />
<source><b>Recreate</b><p>This opens a dialog to enter the parameters to recreate the embedded virtual environment of the project. The existing environment is cleared first.</p></source>
<translation><b>Recrear</b><p>Esto abre un dialogo para introducir los parametros para recrear el entorno virtual embebido del proyecto. Se limpia previamente el entorno existente.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5245" />
+ <source>&Project</source>
+ <translation>&Proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5246" />
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5247" />
- <source>&Project</source>
- <translation>&Proyecto</translation>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Sesión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5248" />
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation>
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Depurador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5249" />
- <source>Session</source>
- <translation>Sesión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5250" />
- <source>Debugger</source>
- <translation>Depurador</translation>
+ <source>Embedded Environment</source>
+ <translation>Entorno Embebido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5251" />
- <source>Embedded Environment</source>
- <translation>Entorno Embebido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5253" />
<source>Project-T&ools</source>
<translation>Herramientas de Pr&ojecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5254" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5252" />
<source>&Version Control</source>
<translation>Control de &Versiones</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5256" />
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>Veri&ficar</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5258" />
- <source>Chec&k</source>
- <translation>Veri&ficar</translation>
+ <source>Code &Formatting</source>
+ <translation>&Formato de Código</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5260" />
- <source>Code &Formatting</source>
- <translation>&Formato de Código</translation>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>V&er</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5261" />
+ <source>&Diagrams</source>
+ <translation>&Diagramas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5262" />
- <source>Sho&w</source>
- <translation>V&er</translation>
+ <source>Pac&kagers</source>
+ <translation>Empa&quetadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5263" />
- <source>&Diagrams</source>
- <translation>&Diagramas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5264" />
- <source>Pac&kagers</source>
- <translation>Empa&quetadores</translation>
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>Origen de &Documentación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5265" />
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>Origen de &Documentación</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5267" />
<source>Make</source>
<translation>Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5268" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5266" />
<source>Other Tools</source>
<translation>Otras Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5428" />
<location filename="../Project/Project.py" line="5426" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5424" />
<source>Project</source>
<translation>Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5489" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5487" />
<source>&Clear</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5648" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5646" />
<source>Search New Files</source>
<translation>Buscar nuevos archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5649" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5647" />
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>No se han encontrado nuevos archivos para ser añadidos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5798" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5785" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5796" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5783" />
<source>Version Control System</source>
<translation>Sistema de control de versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5786" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5784" />
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Revirtiendo sobreescritura.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5799" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5797" />
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Deshabilitando control de versiones.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5947" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5945" />
<source>Coverage Data</source>
<translation>Datos de Cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5993" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5948" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5991" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5946" />
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5960" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5958" />
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5961" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5959" />
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6006" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6004" />
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6058" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6056" />
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6166" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6164" />
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6221" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6219" />
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> no puede ser creado.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6510" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6468" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6422" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6411" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6393" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6360" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6330" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6302" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6272" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6258" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6241" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6508" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6466" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6420" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6409" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6391" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6358" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6328" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6300" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6270" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6256" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6239" />
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Crear Archivo de Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6242" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6240" />
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6259" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6257" />
<source>Select package lists:</source>
<translation>Seleccionar package lists:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6273" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6271" />
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation><p>No hay archivo de package list (PKGLIST*) disponible o seleccionado. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6281" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6279" />
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Creando archivos de plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6282" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6280" />
<source>Abort</source>
<translation>Abortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6285" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6283" />
<source>%v/%m Archives</source>
<translation>%v/%m Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6303" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6301" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser leído.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6331" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6329" />
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> todavía no está listo.</p><p>Por favor, revíselo y borre la línea '; initial_list' del encabezado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6361" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6359" />
<source><p>The eric plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin de eric <b>{0}</b> no ha podido ser creado.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6394" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6392" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El fichero<b>{0}</b> no ha podido ser almacenado en el archivo. Va a ser ignorado.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6412" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6410" />
<source><p>The eric plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric se han creado con errores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6423" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6421" />
<source><p>The eric plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric se han creado correctamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6469" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6467" />
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6511" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6509" />
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6645" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6643" />
<source>The make process did not start.</source>
<translation>El proceso make no ha comenzado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6691" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6689" />
<source>The make process crashed.</source>
<translation>El proceso make ha fallado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6699" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6697" />
<source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Hay cambios que requieren que el target make configurado <b>{0}</b> se reconstruya.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6704" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6702" />
<source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Hay cambios que requieren que el target make por defecto se reconstruya.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6720" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6718" />
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation>El makefile contiene errores.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7137" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7135" />
<source>Interpreter Missing</source>
<translation>No se encuentra el Intérprete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="7138" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="7136" />
<source>The configured interpreter of the embedded environment does not exist anymore. Shall the environment be upgraded?</source>
<translation>El intérprete configurado para el entorno embebido ya no existe. ¿Actualizar el entorno?</translation>
</message>
@@ -83331,107 +83345,117 @@
<context>
<name>TabWidget</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="217" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="218" />
<source>Show a navigation menu</source>
<translation>Mostrar un menú de navegación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="246" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="247" />
<source>Start</source>
<translation>Comenzar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="249" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="250" />
<source>Run Script...</source>
<translation>Ejecutar Script...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="254" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="255" />
<source>Debug Script...</source>
<translation>Depurar Script...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="259" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="260" />
<source>Profile Script...</source>
<translation>Hacer Profiling del Script...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="264" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="265" />
<source>Coverage run of Script...</source>
<translation>Ejecutar Script con definición de cobertura...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="271" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="272" />
<source>Move Left</source>
<translation>Mover a la Izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="276" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="277" />
<source>Move Right</source>
<translation>Mover a la Derecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="281" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="282" />
<source>Move First</source>
<translation>Mover al Primero</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="286" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="287" />
<source>Move Last</source>
<translation>Mover al Último</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="292" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="293" />
<source>Close</source>
<translation>Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="297" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="298" />
<source>Close Others</source>
<translation>Cerrar Otras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="300" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="302" />
+ <source>Close Tabs to the Left</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="306" />
+ <source>Close Tabs to the Right</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="309" />
<source>Close All</source>
<translation>Cerrar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="303" />
- <source>Save</source>
- <translation>Guardar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="307" />
- <source>Save As...</source>
- <translation>Guardar como...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="312" />
+ <source>Save</source>
+ <translation>Guardar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="316" />
+ <source>Save As...</source>
+ <translation>Guardar como...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="321" />
<source>Save All</source>
<translation>Guardar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="317" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="326" />
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation>Abrir archivo 'de rechazo'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="324" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="333" />
<source>Print Preview</source>
<translation>Vista Previa de Impresión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="329" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="338" />
<source>Print</source>
<translation>Imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="334" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="343" />
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="492" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="503" />
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
@@ -83439,15 +83463,15 @@
<context>
<name>Tabview</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1100" />
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1035" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1131" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1066" />
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Sin título {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1500" />
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1111" />
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1056" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1531" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1142" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1087" />
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
@@ -84234,37 +84258,37 @@
<translation>Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="64" />
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="63" />
<source>Language:</source>
<translation>Lenguaje:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="69" />
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="68" />
<source>GROUP</source>
<translation>GROUP</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="104" />
+ <source>Close dialog</source>
+ <translation>Cerrar diálogo</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="105" />
- <source>Close dialog</source>
- <translation>Cerrar diálogo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="106" />
<source>Do you really want to close the dialog?</source>
<translation>¿Realmente desea cerrar el diálogo?</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="117" />
+ <source>Template Help</source>
+ <translation>Ayuda para la Plantilla</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="118" />
- <source>Template Help</source>
- <translation>Ayuda para la Plantilla</translation>
+ <source><b>Template Help</b></source>
+ <translation><b>Ayuda para la Plantilla</b></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="119" />
- <source><b>Template Help</b></source>
- <translation><b>Ayuda para la Plantilla</b></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="120" />
<source><p>To use variables in a template, you just have to enclose the variable name with $-characters. When you use the template, you will then be asked for a value for this variable.</p><p>Example template: This is a $VAR$</p><p>When you use this template you will be prompted for a value for the variable $VAR$. Any occurrences of $VAR$ will then be replaced with whatever you've entered.</p><p>If you need a single $-character in a template, which is not used to enclose a variable, type $$(two dollar characters) instead. They will automatically be replaced with a single $-character when you use the template.</p><p>If you want a variables contents to be treated specially, the variable name must be followed by a ':' and one formatting specifier (e.g. $VAR:ml$). The supported specifiers are:<table><tr><td>ml</td><td>Specifies a multiline formatting. The first line of the variable contents is prefixed with the string occurring before the variable on the same line of the template. All other lines are prefixed by the same amount of whitespace as the line containing the variable.</td></tr><tr><td>rl</td><td>Specifies a repeated line formatting. Each line of the variable contents is prefixed with the string occurring before the variable on the same line of the template.</td></tr></table></p><p>The following predefined variables may be used in a template:<table><tr><td>date</td><td>today's date in ISO format (YYYY-MM-DD)</td></tr><tr><td>year</td><td>the current year</td></tr><tr><td>time</td><td>current time in ISO format (hh:mm:ss)</td></tr><tr><td>project_name</td><td>the name of the project (if any)</td></tr><tr><td>project_path</td><td>the path of the project (if any)</td></tr><tr><td>path_name</td><td>full path of the current file</td></tr><tr><td>path_name_rel</td><td>project relative path of the current file</td></tr><tr><td>dir_name</td><td>full path of the current file's directory</td></tr><tr><td>dir_name_rel</td><td>project relative path of the current file's directory</td></tr><tr><td>file_name</td><td>the current file's name (without directory)</td></tr><tr><td>base_name</td><td>like <i>file_name</i>, but without extension</td></tr><tr><td>ext</td><td>the extension of the current file</td></tr><tr><td>cur_select</td><td>the currently selected text</td></tr><tr><td>insertion</td><td>Sets insertion point for cursor after template is inserted.</td></tr><tr><td>select_start</td><td>Sets span of selected text in template after template is inserted (used together with 'select_end').</td></tr><tr><td>select_end</td><td>Sets span of selected text in template after template is inserted (used together with 'select_start').</td></tr><tr><td>clipboard</td><td>the text of the clipboard</td></tr></table></p><p>If you want to change the default delimiter to anything different, please use the configuration dialog to do so.</p></source>
<translation><p>Para utilizar variables en una plantilla, solamente tiene que delimitar el nombre de variable con carácteres $. Al utilizar la plantilla, se le solicitará un valor para esta variable.</p><p>Ejemplo de plantilla: esto es una $VAR$</p><p>Al utilizar esta plantilla se le solicitará un valor para la variable $VAR$. Todas las ocurrencias de $VAR$ serán entonces reemplazadas con el valor introducido.</p><p>Si necesita utilizar el caracter $ que no vaya a ser utilizado para delimitar una variable en una plantilla, teclee $$ (dos carácteres dólar). Se reemplazarán automáticamente con un carácter $ único al utilizar la plantilla.</p><p>Si desea tratar específicamente los contenidos de alguna variable, el nombre de variable debe ser seguido por un ':' y un especificador de formato.(por ejemplo $VAR:ml$). Los especificadores soportados son:<table><tr><td>ml</td><td>Especifica formato de multilínea. A la primera línea de los contenidos de la variable se le antepone la cadena que hay antes de la variable en la misma línea de la plantilla. Al resto de las líneas se les antepone la misma cantidad de espacios en blanco que la línea que contiene la variable.</td></tr><tr><td>rl</td><td>Especifica un formato de repetición de líneas. A cada línea de los contenidos de la variable se le antepone la cadena que hay antes de la variable en la misma línea de la plantilla.</td></tr></table></p><p>Las siguientes variables predefinidas se pueden utilizar en una plantilla:<table><tr><td>date</td><td>fecha actual formato ISO (AAAA-MM-DD)</td></tr><tr><td>year</td><td>el año actual</td></tr><tr><td>project_name</td><td>the name of the project (if any)</td></tr><tr><td>project_path</td><td>el nombre del proyecto (si existe)</td></tr><tr><td>path_name</td><td>ruta completa del archivo actual</td></tr><tr><td>dir_name</td><td>ruta completa del directorio padre</td></tr><tr><td>file_name</td><td>nombre del archivo actual (sin directorio)</td></tr><tr><td>base_name</td><td>como <i>file_name</i>, pero sin extensión</td></tr><tr><td>ext</td><td>la extensión del archivo actual</td></tr><tr><td>cur_select</td><td>el texto seleccionado actualmente</td></tr><tr><td>insertion</td><td>Establece punto de inserción para el cursor despues de insertar la plantilla.</td></tr><tr><td>select_start</td><td>Establece intervalo de texto seleccionado en la plantilla tras ser ésta insertada (usado junto a 'select_end').</td></tr><tr><td>select_end</td><td>Establece intervalo de texto seleccionado en la plantilla tras ser ésta insertada (usado junto a 'select_start').</td></tr><tr><td>clipboard</td><td>el texto del portapapeles</td></tr></table></p><p>Si desea cambiar el delimitador a otro distinto, por favor utilice el diálogo de configuración para hacerlo.</p></translation>
</message>
@@ -86685,13 +86709,13 @@
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1131" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1139" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1132" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1140" />
<source>Flash UF2 Device</source>
<translation>Flashear Dispositivo UF2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1140" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1141" />
<source>Select the Boot Volume of the device:</source>
<translation>Seleccionar el Volumen de Arranque del dispositivo:</translation>
</message>
@@ -86701,106 +86725,106 @@
<translation>Archivos MicroPython/CircuitPython(*.uf2);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="811" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="803" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="794" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="812" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="804" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="788" />
<source>Manual Select</source>
<translation>Selección Manual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="915" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="883" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="860" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="916" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="884" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="861" />
<source>Reset Instructions:</source>
<translation>Instrucciones de Reset:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="862" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="863" />
<source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the appropriate instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="886" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="887" />
<source><h4>Flash {0} Firmware</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p><hr/>{1}</source>
<translation><h4>Flashear {0} Firmware</h4><p>Seguir las instrucciones de bajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p><hr/>{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="896" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="897" />
<source><h4>Potentially UF2 capable devices found</h4><p>Found these potentially UF2 capable devices:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>Encontrados dispositivos con capacidad potencial UF2</h4><p>Encontrados estos dispositivos con capacidad potencial UF2:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Seguir las instrucciones debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader' mode. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="917" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="918" />
<source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="929" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="930" />
<source>Flash Instructions:</source>
<translation>Instrucciones de Flash:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="931" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="932" />
<source><h4>Flash method 'manual' selected.</h4><p>Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.</p><ol><li>Change the device to 'bootloader' mode.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h4>Seleccionado método 'manual' de Flash.</h4><p>Seguir las instrucciones debajo para flashear un dispositivo introduciendo manualmente los datos.</p><ol><li>Cambiar el dispositivo a modo 'bootloader'.</li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puede requerir de su montaje) y seleccionar su ruta.</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flashear.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="956" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="957" />
<source>Boot Volume not found:</source>
<translation>Volumen de Arranque no encontrado:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="958" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="959" />
<source><h4>No Boot Volume detected.</h4><p>Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source>
<translation><h4>No se ha encontrado un Volumen de Arranque.</h4><p>Por favor, asegurar que el volumen de arranque del dispositivo a flashear está disponible. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="964" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="965" />
<source>This volume should be named <b>{0}</b>. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation>Este volumen se debería llamar <b>{0}</b>. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="969" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="970" />
<source>This volume should have one of these names.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation>Este volumen debería tener uno de los siguientes nombres.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="976" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="977" />
<source><h4>Reset Instructions</h4><p>Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>Instrucciones para Restablecer</h4><p>Seguir las instrucciones de debajo para establecer la placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="995" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="996" />
<source>Multiple Boot Volumes found:</source>
<translation>Múltiples Volúmenes de Arranque encontrados:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="997" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="998" />
<source><h4>Multiple Boot Volumes were found</h4><p>These volume paths were found.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>Se han encontrado múltiples Volúmes de Arranque</h4><p>Esas rutas de volumen se han encontrado.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Por favor, asegurar que solamente un dispositivo de cada tipo está listo para flashear. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1016" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1017" />
<source>Flashing Firmware</source>
<translation>Flasheando Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1018" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1019" />
<source><p>Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source>
<translation><p>Flasheando el firmware seleccionado al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1025" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1026" />
<source>Flashing {0}</source>
<translation>Flasheando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1027" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1028" />
<source><p>Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source>
<translation><p>Flasheando el firmware {0} al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1132" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1133" />
<source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source>
<translation>No se han encontrado volúmenes de arranque del dispositivo UF2.</translation>
</message>
@@ -87160,12 +87184,12 @@
<translation>No se encuentra el módulo <b>'{0}'</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="166" />
+ <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="165" />
<source>The module <b>'{0}'</b> does not contain any classes.</source>
<translation>El módulo <b>'{0}'</b> no contiene ninguna clase.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="407" />
+ <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="406" />
<source><p>The diagram belongs to project <b>{0}</b>. Please open it and try again.</p></source>
<translation><p>El diagrama pertenece al proyecto <b>{0}</b>. Por favor ábralo e inténtelo de nuevo.</p></translation>
</message>
@@ -91302,90 +91326,90 @@
<translation>VCS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="254" />
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="225" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="253" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="224" />
<source>New Project</source>
<translation>Nuevo proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="456" />
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="226" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="454" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="225" />
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Seleccione el sistema de control de versiones para el proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="488" />
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="255" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="486" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="254" />
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>¿Le gustaría editar las opciones de comando para VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="275" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="274" />
<source>Create project directory</source>
<translation>Crear directorio de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="278" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="277" />
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>El directorio de proyecto <b>{0}</b> no pudo ser creado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="386" />
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="370" />
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="328" />
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="308" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="385" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="369" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="327" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="307" />
<source>New project from repository</source>
<translation>Nuevo proyecto desde repositorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="311" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="310" />
<source>Select a project file to open.</source>
<translation>Seleccionar un archivo de proyecto para abrir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="331" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="330" />
<source>The project retrieved from the repository does not contain an eric project file (*.epj). Create it?</source>
<translation>El proyecto recuperado del repositorio no contiene un archivo de proyecto de eric (*.ep). ¿Desea crearlo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="374" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="373" />
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>¿Debe añadirse el archivo de proyecto al repositorio?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="389" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="388" />
<source>The project could not be retrieved from the repository.</source>
<translation>El proyecto no se ha podido recuperar del repositorio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="485" />
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="455" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="483" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="453" />
<source>Import Project</source>
<translation>Importar Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="529" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="527" />
<source>Update</source>
<translation>Actualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="663" />
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="530" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="661" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="528" />
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>El proyecto debería ser cargado de nuevo. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="566" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="564" />
<source>Remove project from repository</source>
<translation>Eliminar proyecto del repositorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="569" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="567" />
<source>Dou you really want to remove this project from the repository (and disk)?</source>
<translation>¿Realmente quiere eliminar este proyecto del repositorio (y del disco)?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="662" />
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="660" />
<source>Switch</source>
<translation>Hacer switch</translation>
</message>
@@ -91521,988 +91545,988 @@
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="572" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="577" />
<source>New</source>
<translation>Nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="574" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="579" />
<source>&New</source>
<translation>&Nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="576" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="581" />
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="583" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="588" />
<source>Open an empty editor window</source>
<translation>Abre una ventana vacia en el editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="586" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="591" />
<source><b>New</b><p>An empty editor window will be created.</p></source>
<translation><b>Nuevo</b><p>Se creará una ventana vacia en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="595" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="600" />
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="597" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="602" />
<source>&Open...</source>
<translation>&Abrir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="599" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="604" />
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="606" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="611" />
<source>Open a file</source>
<translation>Abrir un archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="609" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="614" />
<source><b>Open a file</b><p>You will be asked for the name of a file to be opened in an editor window.</p></source>
<translation><b>Abrir un archivo</b><p>Le preguntará el nombre del archivo para ser abierto en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="622" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="627" />
<source>Close</source>
<translation>Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="624" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="629" />
<source>&Close</source>
<translation>&Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="626" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="631" />
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="633" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="638" />
<source>Close the current window</source>
<translation>Cierra la ventana actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="636" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="641" />
<source><b>Close Window</b><p>Close the current window.</p></source>
<translation><b>Cierra la ventana</b><p>Cierra la ventana actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="645" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="650" />
<source>Close All</source>
<translation>Cerrar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="646" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="651" />
<source>Clos&e All</source>
<translation>Cerrar &Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="653" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="658" />
<source>Close all editor windows</source>
<translation>Cerrar todas las ventanas del editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="656" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="661" />
<source><b>Close All Windows</b><p>Close all editor windows.</p></source>
<translation><b>Cerrar todas las ventanas</b><p>Cierra todas las ventanas del editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="669" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="674" />
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="671" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="676" />
<source>&Save</source>
<translation>&Guardar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="311" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="673" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="678" />
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Save</comment>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="680" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="685" />
<source>Save the current file</source>
<translation>Guarda el archivo actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="683" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="688" />
<source><b>Save File</b><p>Save the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Guardar archivo</b><p>Almacena el contenido de la ventana de edición actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="693" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="698" />
<source>Save as</source>
<translation>Guardar como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="695" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="700" />
<source>Save &as...</source>
<translation>Guardar &como...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="697" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="702" />
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Shift+Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="706" />
- <source>Save the current file to a new one</source>
- <translation>Guarda el archivo actual en uno nuevo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="711" />
+ <source>Save the current file to a new one</source>
+ <translation>Guarda el archivo actual en uno nuevo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="716" />
<source><b>Save File as</b><p>Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Guardar archivo como</b><p>Guarda el contenido del archivo actual en uno nuevo. El archivo puede ser introducido en el cuadro de selección de archivos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="722" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="727" />
<source>Save Copy</source>
<translation>Guardar Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="724" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="729" />
<source>Save &Copy...</source>
<translation>Guardar &Copia...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="731" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="736" />
<source>Save a copy of the current file</source>
<translation>Guardar una copia del archivo actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="734" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="739" />
<source><b>Save Copy</b><p>Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Guardar Copia</b><p>Guardar una copia del contenido de la ventana de editor actual. El archivo puede ser introducido usando un diálogo de selección de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="745" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="750" />
<source>Save all</source>
<translation>Guardar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="747" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="752" />
<source>Save a&ll</source>
<translation>Guardar a&ll</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="754" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="759" />
<source>Save all files</source>
<translation>Guardar todos los archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="757" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="762" />
<source><b>Save All Files</b><p>Save the contents of all editor windows.</p></source>
<translation><b>Guardar todos los archivos</b><p>Guarda el contenido de todas las ventanas del editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="769" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="774" />
<source>Print</source>
<translation>Imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="771" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="776" />
<source>&Print</source>
<translation>Im&primir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="773" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="778" />
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="780" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="785" />
<source>Print the current file</source>
<translation>Imprime el archivo actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="783" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="788" />
<source><b>Print File</b><p>Print the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Imprimir Archivo</b><p>Imprime el contenido del archivo en edición.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="741" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="796" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="794" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="801" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="799" />
<source>Print Preview</source>
<translation>Presentación preliminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="803" />
- <source>Print preview of the current file</source>
- <translation>Presentación preliminar del archivo actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="808" />
+ <source>Print preview of the current file</source>
+ <translation>Presentación preliminar del archivo actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="813" />
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the current editor window.</p></source>
<translation><b>Presentación Preliminar</b><p>Presentación preliminar de la ventana del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="819" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="824" />
<source>Find File</source>
<translation>Buscar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="821" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="826" />
<source>Find &File...</source>
<translation>Buscar &Archivo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="823" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="828" />
<source>Alt+Ctrl+F</source>
<comment>File|Find File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="832" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="837" />
<source>Search for a file by entering a search pattern</source>
<translation>Buscar un archivo entrando un patrón de búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="837" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="842" />
<source><b>Find File</b><p>This searches for a file by entering a search pattern.</p></source>
<translation><b>Buscar Archivo</b><p>Busca un archivo entrando un patrón de búsqueda.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="852" />
- <source>&File</source>
- <translation>&Archivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="854" />
- <source>Open &Recent Files</source>
- <translation>Abrir Archivos &Recientes</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="857" />
+ <source>&File</source>
+ <translation>&Archivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="859" />
+ <source>Open &Recent Files</source>
+ <translation>Abrir Archivos &Recientes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="862" />
<source>Open &Bookmarked Files</source>
<translation>Abrir Archivos &Marcados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="901" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="899" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="906" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="904" />
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="924" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="929" />
<source>Export as</source>
<translation>Exportar como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="948" />
- <source>Undo</source>
- <translation>Deshacer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="950" />
- <source>&Undo</source>
- <translation>&Deshacer</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="952" />
+ <source>Undo</source>
+ <translation>Deshacer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="954" />
+ <source>&Undo</source>
+ <translation>&Deshacer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="956" />
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="955" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="959" />
<source>Alt+Backspace</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Alt+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="961" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="965" />
<source>Undo the last change</source>
<translation>Revierte el último cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="964" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="968" />
<source><b>Undo</b><p>Undo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Deshacer</b><p>Deshace el último cambio hecho en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="974" />
- <source>Redo</source>
- <translation>Rehacer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="976" />
- <source>&Redo</source>
- <translation>&Rehacer</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="978" />
+ <source>Redo</source>
+ <translation>Rehacer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="980" />
+ <source>&Redo</source>
+ <translation>&Rehacer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="982" />
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="985" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="989" />
<source>Redo the last change</source>
<translation>Rehace el último cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="988" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="992" />
<source><b>Redo</b><p>Redo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Rehacer</b><p>Rehace el último cambio hecho en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1008" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="998" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1012" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1002" />
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>Volver al último estado grabado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="999" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1003" />
<source>Re&vert to last saved state</source>
<translation>&Volver al último estado grabado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1001" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1005" />
<source>Ctrl+Y</source>
<comment>Edit|Revert</comment>
<translation>Ctrl+Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1011" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1015" />
<source><b>Revert to last saved state</b><p>Undo all changes up to the last saved state of the current editor.</p></source>
<translation><b>Volver al último estado grabado</b><p>Deshace todos los cambios desde la útlima grabación del archivo en edición.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="338" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1024" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1028" />
<source>Cut</source>
<translation>Cortar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="340" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1026" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1030" />
<source>Cu&t</source>
<translation>Cor&tar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="342" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1028" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1032" />
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="345" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1031" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1035" />
<source>Shift+Del</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Shift+Del</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="351" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1037" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1041" />
<source>Cut the selection</source>
<translation>Corta lo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1040" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1044" />
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Cortar</b><p>Cortar el texto seleccionado y lo envia al portapapeles.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="360" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1051" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1055" />
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="362" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1053" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1057" />
<source>&Copy</source>
<translation>&Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="364" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1055" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1059" />
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="367" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1058" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1062" />
<source>Ctrl+Ins</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+Ins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="373" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1064" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1068" />
<source>Copy the selection</source>
<translation>Copia lo seleccionao</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1067" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1071" />
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Copiar</b><p>Copiar el texto seleccionado al portapapeles.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="382" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1078" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1082" />
<source>Paste</source>
<translation>Pegar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="384" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1080" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1084" />
<source>&Paste</source>
<translation>&Pegar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="386" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1082" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1086" />
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="389" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1085" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1089" />
<source>Shift+Ins</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Shift+Ins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="395" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1091" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1095" />
<source>Paste the last cut/copied text</source>
<translation>Pega el último texto copiado/cortado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1094" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1098" />
<source><b>Paste</b><p>Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.</p></source>
<translation><b>Pegar</b><p>Pegar el contenido del portapapeles en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="409" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="407" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1107" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1105" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1111" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1109" />
<source>Clear</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="411" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1109" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1113" />
<source>Alt+Shift+C</source>
<comment>Edit|Clear</comment>
<translation>Alt+Shift+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="418" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1116" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1120" />
<source>Clear all text</source>
<translation>Borra todo el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1119" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1123" />
<source><b>Clear</b><p>Delete all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Borrar</b><p>Borra todo el texto del editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1138" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1129" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1128" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1142" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1133" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1132" />
<source>Join Lines</source>
<translation>Unir Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1131" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1135" />
<source>Ctrl+J</source>
<comment>Edit|Join Lines</comment>
<translation>Ctrl+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1141" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1145" />
<source><b>Join Lines</b><p>Join the current and the next lines.</p></source>
<translation><b>Unir Lineas</b><p>Unir las líneas actual y siguiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1151" />
- <source>Indent</source>
- <translation>Sangrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1153" />
- <source>&Indent</source>
- <translation>&Sangrar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1155" />
+ <source>Indent</source>
+ <translation>Sangrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1157" />
+ <source>&Indent</source>
+ <translation>&Sangrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1159" />
<source>Ctrl+I</source>
<comment>Edit|Indent</comment>
<translation>Ctrl+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1162" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1166" />
<source>Indent line</source>
<translation>Sangrar línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1165" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1169" />
<source><b>Indent</b><p>Indents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
<translation><b>Sangrar</b><p>Aumenta el sangrado de la línea actual o de la selección de a un nivel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1176" />
- <source>Unindent</source>
- <translation>Quitar sangrado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1178" />
- <source>U&nindent</source>
- <translation>&Quitar sangrado</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1180" />
+ <source>Unindent</source>
+ <translation>Quitar sangrado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1182" />
+ <source>U&nindent</source>
+ <translation>&Quitar sangrado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1184" />
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Edit|Unindent</comment>
<translation>Ctrl+Shift+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1189" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1193" />
<source>Unindent line</source>
<translation>Quitar sangrado de línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1192" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1196" />
<source><b>Unindent</b><p>Unindents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
<translation><b>Quitar sangrado</b><p>Quita el sangrado de la línea actual o de la selección de a un nivel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1205" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1203" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1209" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1207" />
<source>Smart indent</source>
<translation>Sangrado inteligente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1212" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1216" />
<source>Smart indent Line or Selection</source>
<translation>Sangrado inteligente de Linea o Selección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1215" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1219" />
<source><b>Smart indent</b><p>Indents the current line or the lines of the current selection smartly.</p></source>
<translation><b>Sangrado Inteligente</b><p>Sangra inteligentemente la línea actual o las lineas de la selección.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1226" />
- <source>Comment</source>
- <translation>Comentario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1228" />
- <source>C&omment</source>
- <translation>Co&mentario</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1230" />
+ <source>Comment</source>
+ <translation>Comentario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1232" />
+ <source>C&omment</source>
+ <translation>Co&mentario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1234" />
<source>Ctrl+M</source>
<comment>Edit|Comment</comment>
<translation>Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1237" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1241" />
<source>Comment Line or Selection</source>
<translation>Comentar línea o selección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1240" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1244" />
<source><b>Comment</b><p>Comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Comentario</b><p>Pasa a comentario la línea actual o las lineas de la selección.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1251" />
- <source>Uncomment</source>
- <translation>Descomentar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1253" />
- <source>Unco&mment</source>
- <translation>Desc&omentar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1255" />
+ <source>Uncomment</source>
+ <translation>Descomentar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1257" />
+ <source>Unco&mment</source>
+ <translation>Desc&omentar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1259" />
<source>Ctrl+Shift+M</source>
<comment>Edit|Uncomment</comment>
<translation>Ctrl+Shift+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1264" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1268" />
<source>Uncomment Line or Selection</source>
<translation>Descomentar Línea o Selección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1267" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1271" />
<source><b>Uncomment</b><p>Uncomments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Descomentar</b><p>Descomentar la linea actual o la selección.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1280" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1278" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1284" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1282" />
<source>Toggle Comment</source>
<translation>Alternar Comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1282" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1286" />
<source>Ctrl+#</source>
<comment>Edit|Toggle Comment</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1291" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1295" />
<source>Toggle the comment of the current line, selection or comment block</source>
<translation>Alternar el comentario de la línea actual, selección o bloque de comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1297" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1301" />
<source><b>Toggle Comment</b><p>If the current line does not start with a block comment, the current line or selection is commented. If it is already commented, this comment block is uncommented. </p></source>
<translation><b>Alternar Comentario</b><p>Si la línea actual no empieza con un bloque de comentario, la línea actual o la selección se comenta. Si ya está comentada, este bloque de comentario se descomenta.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1310" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1309" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1314" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1313" />
<source>Stream Comment</source>
<translation>Bloque de comentarios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1317" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1321" />
<source>Stream Comment Line or Selection</source>
<translation>Pasar a bloque de comentarios la Línea o la Selección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1322" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1326" />
<source><b>Stream Comment</b><p>Stream comments the current line or the current selection.</p></source>
<translation><b>Comentario Simple</b><p>Convierte la línea actual o selección actual en un comentario simple.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1334" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1333" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1338" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1337" />
<source>Box Comment</source>
<translation>Caja de comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1341" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1345" />
<source>Box Comment Line or Selection</source>
<translation>Línea o Selección a Caja de Comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1344" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1348" />
<source><b>Box Comment</b><p>Box comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Caja de Comentario</b><p>Lleva la línea actual o líneas en la selección actual a una caja de comentario.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1355" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1359" />
<source>Select to brace</source>
<translation>Seleccionar hasta la llave ( '{' o '}' )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1356" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1360" />
<source>Select to &brace</source>
<translation>Seleccionar hasta la &llave ( '{' o '}' )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1358" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1362" />
<source>Ctrl+E</source>
<comment>Edit|Select to brace</comment>
<translation>Ctrl+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1367" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1371" />
<source>Select text to the matching brace</source>
<translation>Seleccionar texto hasta la llave ( '{' o '}' ) correspondiente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1372" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1376" />
<source><b>Select to brace</b><p>Select text of the current editor to the matching brace.</p></source>
<translation><b> Seleccionar hasta la llave ( '{' o '}' )</b><p>Selecciona el texto del editor actual hasta la llave correspondiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1383" />
- <source>Select all</source>
- <translation>Seleccionar todo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1385" />
- <source>&Select all</source>
- <translation>Seleccionar &todo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1387" />
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Seleccionar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1389" />
+ <source>&Select all</source>
+ <translation>Seleccionar &todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1391" />
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select all</comment>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1394" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1398" />
<source>Select all text</source>
<translation>Seleccionar todo el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1397" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1401" />
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Seleccionar todo</b><p>Selecciona todo el texto del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1407" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1411" />
<source>Deselect all</source>
<translation>Deseleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1408" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1412" />
<source>&Deselect all</source>
<translation>&Deseleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1410" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1414" />
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Deselect all</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1419" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1423" />
<source>Deselect all text</source>
<translation>Deseleccionar todo el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1422" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1426" />
<source><b>Deselect All</b><p>Deselect all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Deseleccionar todo</b><p>Deselecciona todo el texto del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1440" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1432" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1444" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1436" />
<source>Convert Line End Characters</source>
<translation>Convertir caracteres de Fin de Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1433" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1437" />
<source>Convert &Line End Characters</source>
<translation>Convertir caracteres de &Fin de Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1443" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1447" />
<source><b>Convert Line End Characters</b><p>Convert the line end characters to the currently set type.</p></source>
<translation><b>Convertir Caracteres de fin de Línea</b><p>Convierte los caracteres de fin de línea al tipo establecido actualmente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1462" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1455" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1454" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1466" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1459" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1458" />
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Convertir lineas vacías</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1465" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1469" />
<source><b>Shorten empty lines</b><p>Shorten lines consisting solely of whitespace characters.</p></source>
<translation><b>Convertir lineas vacías</b><p>Convierte líneas que contienen solamente espacios a un caracter de salto de línea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1476" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3352" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1480" />
<source>Complete</source>
<translation>Completar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1477" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1481" />
<source>&Complete</source>
<translation>&Completar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1479" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1483" />
<source>Ctrl+Space</source>
<comment>Edit|Complete</comment>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1486" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1490" />
<source>Complete current word</source>
<translation>Completar la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1489" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1493" />
<source><b>Complete</b><p>Performs a completion of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Completar</b><p>Lleva a cabo un completado de la palabra que contiene el cursor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1501" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1500" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1505" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1504" />
<source>Complete from Document</source>
<translation>Completar desde documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1503" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1507" />
<source>Ctrl+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Complete from Document</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1512" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1516" />
<source>Complete current word from Document</source>
<translation>Completar palabra actual desde Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1517" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1521" />
<source><b>Complete from Document</b><p>Performs a completion from document of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Completar desde Documento</b><p>Lleva a cabo un completado de la palabra que contiene el cursor a partir del documento.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1529" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1528" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1533" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1532" />
<source>Complete from APIs</source>
<translation>Completar desde APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1531" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1535" />
<source>Ctrl+Alt+Space</source>
<comment>Edit|Complete from APIs</comment>
<translation>Ctrl+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1540" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1544" />
<source>Complete current word from APIs</source>
<translation>Completar palabra actual desde APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1543" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1547" />
<source><b>Complete from APIs</b><p>Performs a completion from APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Completar desde APIs</b><p>Lleva a cabo un completado de la palabra que contiene el cursor a partir de las APIs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1557" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1554" />
- <source>Complete from Document and APIs</source>
- <translation>Completar desde Documento y de APIs</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1561" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1558" />
+ <source>Complete from Document and APIs</source>
+ <translation>Completar desde Documento y de APIs</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1565" />
<source>Alt+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Complete from Document and APIs</comment>
<translation>Alt+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1572" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1576" />
<source>Complete current word from Document and APIs</source>
<translation>Completar palabra actual desde Documento y APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1577" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1581" />
<source><b>Complete from Document and APIs</b><p>Performs a completion from document and APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Completar desde Documento y APIs</b><p>Lleva a cabo un completado de la palabra que contiene el cursor a partir del documento y de las APIs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1588" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1592" />
<source>Calltip</source>
<translation>Consejo de llamada (calltip)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1589" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1593" />
<source>&Calltip</source>
<translation>&Consejo de llamada (calltip)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1591" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1595" />
<source>Meta+Alt+Space</source>
<comment>Edit|Calltip</comment>
<translation>Meta+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1600" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1604" />
<source>Show Calltips</source>
<translation>Mostrar Consejos de llamada (calltips)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1603" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1607" />
<source><b>Calltip</b><p>Show calltips based on the characters immediately to the left of the cursor.</p></source>
<translation><b>Consejo de llamada (calltip)</b><p>Muestra consejos de llamada basándose en los caracteres inmediatamente a la izquierda del cursor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1616" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1614" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1620" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1618" />
<source>Code Info</source>
<translation>Info del Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1618" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1622" />
<source>Ctrl+Alt+I</source>
<comment>Edit|Code Info</comment>
<translation>Ctrl+Alt+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1627" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1631" />
<source>Show Code Info</source>
<translation>Mostrar Info del Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1630" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1634" />
<source><b>Code Info</b><p>Show code information based on the cursor position.</p></source>
<translation><b>Info del Código</b><p>Mostrar información del código basado en la posición del cursor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1641" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1640" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1645" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1644" />
<source>Sort</source>
<translation>Ordenar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1643" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1647" />
<source>Ctrl+Alt+S</source>
<comment>Edit|Sort</comment>
<translation>Ctrl+Alt+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1650" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1654" />
<source>Sort the lines containing the rectangular selection</source>
<translation>Ordenar las líneas que contienen la selección rectangular</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1655" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1659" />
<source><b>Sort</b><p>Sort the lines spanned by a rectangular selection based on the selection ignoring leading and trailing whitespace.</p></source>
<translation><b>Ordenar</b><p>Ordenar las líneas contenidas en una selección rectangular basada en la selección, ignorando espacios en blanco delante y detrás.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1667" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1666" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1671" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1670" />
<source>Generate Docstring</source>
<translation>Generar Docstring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1669" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1673" />
<source>Ctrl+Alt+D</source>
<comment>Edit|Generate Docstring</comment>
<translation>Ctrl+Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1678" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1682" />
<source>Generate a docstring for the current function/method</source>
<translation>Generar una cadena Docstring para la función/método actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1683" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1687" />
<source><b>Generate Docstring</b><p>Generate a docstring for the current function/method if the cursor is placed on the line starting the function definition or on the line thereafter. The docstring is inserted at the appropriate position and the cursor is placed at the end of the description line.</p></source>
<translation><b>Generar Docstring</b><p>Generar una cadena docstring para la función/método actual si el cursor está posicionado en una línea de inicio de definición de función o en líneas posteriores. La docstring se inserta en la posición adecuada y el cursor se posiciona al final de la línea de descripción.</p></translation>
</message>
@@ -92511,22 +92535,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="890" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="574" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="573" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1710" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1709" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1714" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1713" />
<source>Move left one character</source>
<translation>Mover a la izquierda un carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="892" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="575" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1711" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1715" />
<source>Left</source>
<translation>Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="900" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="583" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1719" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1723" />
<source>Meta+B</source>
<translation>Meta+B</translation>
</message>
@@ -92535,22 +92559,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="906" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="590" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="589" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1726" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1725" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1730" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1729" />
<source>Move right one character</source>
<translation>Mover a la derecha un carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="908" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="591" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1727" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1731" />
<source>Right</source>
<translation>Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="915" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="598" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1734" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1738" />
<source>Meta+F</source>
<translation>Meta+F</translation>
</message>
@@ -92559,22 +92583,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="922" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="682" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="681" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1742" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1741" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1746" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1745" />
<source>Move up one line</source>
<translation>Mover arriba una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="924" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="683" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1743" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1747" />
<source>Up</source>
<translation>Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="931" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="690" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1750" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1754" />
<source>Meta+P</source>
<translation>Meta+P</translation>
</message>
@@ -92583,30 +92607,30 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="938" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="698" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="697" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1758" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1757" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1762" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1761" />
<source>Move down one line</source>
<translation>Mover abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="940" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="699" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1759" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1763" />
<source>Down</source>
<translation>Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="947" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="706" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1766" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1770" />
<source>Meta+N</source>
<translation>Meta+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="955" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="954" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1774" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1773" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1778" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1777" />
<source>Move left one word part</source>
<translation>Mover a la izquierda una parte de palabra</translation>
</message>
@@ -92614,16 +92638,16 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="995" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="963" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="614" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1814" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1782" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1818" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1786" />
<source>Alt+Left</source>
<translation>Alt+Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="971" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="970" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1790" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1789" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1794" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1793" />
<source>Move right one word part</source>
<translation>Mover a la derecha una parte de palabra</translation>
</message>
@@ -92631,8 +92655,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2125" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1015" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="979" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2923" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1798" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2927" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1802" />
<source>Alt+Right</source>
<translation>Alt+Right</translation>
</message>
@@ -92641,8 +92665,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="986" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="606" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="605" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1806" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1805" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1810" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1809" />
<source>Move left one word</source>
<translation>Mover a la izquierda una palabra</translation>
</message>
@@ -92650,8 +92674,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1055" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="999" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="618" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1870" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1818" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1874" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1822" />
<source>Ctrl+Left</source>
<translation>Ctrl+Left</translation>
</message>
@@ -92660,8 +92684,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1006" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="626" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="625" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1826" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1825" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1830" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1829" />
<source>Move right one word</source>
<translation>Mover a la derecha una palabra</translation>
</message>
@@ -92669,8 +92693,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1809" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1019" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="634" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2607" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1834" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2611" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1838" />
<source>Ctrl+Right</source>
<translation>Ctrl+Right</translation>
</message>
@@ -92679,8 +92703,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1026" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="644" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="641" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1844" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1841" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1848" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1845" />
<source>Move to first visible character in document line</source>
<translation>Mover al primer carácter visible en la línea de documento</translation>
</message>
@@ -92688,22 +92712,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2070" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1039" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="654" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2868" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1854" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2872" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1858" />
<source>Home</source>
<translation>Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1047" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1046" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1861" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1866" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1865" />
<source>Move to start of display line</source>
<translation>Mover al principio de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1059" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1874" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1878" />
<source>Alt+Home</source>
<translation>Alt+Home</translation>
</message>
@@ -92712,15 +92736,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1066" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="662" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="661" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1882" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1881" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1886" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1885" />
<source>Move to end of document line</source>
<translation>Mover al final de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1075" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="670" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1890" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1894" />
<source>Meta+E</source>
<translation>Meta+E</translation>
</message>
@@ -92728,16 +92752,16 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2087" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1079" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="674" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2885" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1894" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2889" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898" />
<source>End</source>
<translation>End</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1087" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1086" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1902" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1901" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1906" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1905" />
<source>Scroll view down one line</source>
<translation>Scroll hacia abajo una línea</translation>
</message>
@@ -92745,16 +92769,16 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1191" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1088" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="715" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1903" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2010" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1907" />
<source>Ctrl+Down</source>
<translation>Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1099" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1098" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1914" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1913" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1918" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1917" />
<source>Scroll view up one line</source>
<translation>Scroll hacia arriba una línea</translation>
</message>
@@ -92762,36 +92786,36 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1171" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1100" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="727" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1986" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1915" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1990" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1919" />
<source>Ctrl+Up</source>
<translation>Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1111" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1110" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1926" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1925" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1930" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1929" />
<source>Move up one paragraph</source>
<translation>Mover arriba un párrafo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1112" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1927" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1931" />
<source>Alt+Up</source>
<translation>Alt+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1123" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1122" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1938" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1937" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1942" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1941" />
<source>Move down one paragraph</source>
<translation>Mover abajo un párrafo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1124" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1939" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1943" />
<source>Alt+Down</source>
<translation>Alt+Down</translation>
</message>
@@ -92800,15 +92824,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1134" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="738" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="737" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1950" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1949" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1954" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1953" />
<source>Move up one page</source>
<translation>Mover arriba una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1136" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="739" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1951" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1955" />
<source>PgUp</source>
<translation>PgUp</translation>
</message>
@@ -92817,50 +92841,50 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1146" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="750" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="749" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1962" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1961" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1966" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1965" />
<source>Move down one page</source>
<translation>Mover abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1148" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="751" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1963" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1967" />
<source>PgDown</source>
<translation>PgDown</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1155" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="758" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1970" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1974" />
<source>Meta+V</source>
<translation>Meta+V</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1163" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1162" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1978" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1977" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1982" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1981" />
<source>Move to start of document</source>
<translation>Mover al principio del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1175" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1990" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1994" />
<source>Ctrl+Home</source>
<translation>Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1183" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1182" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1998" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1997" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2002" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2001" />
<source>Move to end of document</source>
<translation>Mover al final del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1195" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2010" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2014" />
<source>Ctrl+End</source>
<translation>Ctrl+End</translation>
</message>
@@ -92869,29 +92893,29 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1202" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="452" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="451" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2017" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2022" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2021" />
<source>Indent one level</source>
<translation>Indentar un nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1204" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="453" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2019" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2023" />
<source>Tab</source>
<translation>Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1215" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1214" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2030" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2029" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2034" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2033" />
<source>Unindent one level</source>
<translation>Desindentar un nivel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1216" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2031" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2035" />
<source>Shift+Tab</source>
<translation>Shift+Tab</translation>
</message>
@@ -92900,22 +92924,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1226" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="780" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="777" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2044" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2041" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2048" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2045" />
<source>Extend selection left one character</source>
<translation>Extender selección un carácter a la izquierda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1232" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="783" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2047" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2051" />
<source>Shift+Left</source>
<translation>Shift+Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1239" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="790" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2054" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2058" />
<source>Meta+Shift+B</source>
<translation>Meta+Shift+B</translation>
</message>
@@ -92924,70 +92948,70 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1246" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="800" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="797" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2064" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2061" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2068" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2065" />
<source>Extend selection right one character</source>
<translation>Extender selección un carácter a la derecha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1252" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="803" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2067" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2071" />
<source>Shift+Right</source>
<translation>Shift+Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1259" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="810" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2074" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2078" />
<source>Meta+Shift+F</source>
<translation>Meta+Shift+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1267" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1266" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2082" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2081" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2086" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2085" />
<source>Extend selection up one line</source>
<translation>Extender selección hacia arriba una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1268" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2083" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2087" />
<source>Shift+Up</source>
<translation>Shift+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1275" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2090" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2094" />
<source>Meta+Shift+P</source>
<translation>Meta+Shift+P</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1283" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1282" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2098" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2097" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2102" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2101" />
<source>Extend selection down one line</source>
<translation>Extender selección hacia abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1284" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2099" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2103" />
<source>Shift+Down</source>
<translation>Shift+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1291" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2106" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2110" />
<source>Meta+Shift+N</source>
<translation>Meta+Shift+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1301" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1298" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2116" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2113" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2120" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2117" />
<source>Extend selection left one word part</source>
<translation>Extender selección a la izquierda una parte de palabra</translation>
</message>
@@ -92995,16 +93019,16 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1352" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1312" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="827" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2167" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2127" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2171" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2131" />
<source>Alt+Shift+Left</source>
<translation>Alt+Shift+Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1323" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1320" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2138" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2135" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2142" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2139" />
<source>Extend selection right one word part</source>
<translation>Extender selección a la derecha una parte de palabra</translation>
</message>
@@ -93013,9 +93037,9 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1380" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1334" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="855" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2945" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2195" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2149" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2949" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2199" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2153" />
<source>Alt+Shift+Right</source>
<translation>Alt+Shift+Right</translation>
</message>
@@ -93024,8 +93048,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1342" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="818" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="817" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2158" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2157" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2162" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2161" />
<source>Extend selection left one word</source>
<translation>Extender selección a la izquierda una palabra</translation>
</message>
@@ -93033,8 +93057,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2273" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1358" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="833" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3071" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2173" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3075" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2177" />
<source>Ctrl+Shift+Left</source>
<translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
</message>
@@ -93043,8 +93067,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1366" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="844" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="841" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2184" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2181" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2188" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2185" />
<source>Extend selection right one word</source>
<translation>Extender selección a la derecha una palabra</translation>
</message>
@@ -93052,8 +93076,8 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1834" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1386" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="861" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2632" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2201" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2636" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2205" />
<source>Ctrl+Shift+Right</source>
<translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
</message>
@@ -93062,15 +93086,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1394" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="873" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="869" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2217" />
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2213" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2209" />
<source>Extend selection to first visible character in document line</source>
<translation>Extender selección al primer carácter visible en la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1409" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="884" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2224" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2228" />
<source>Shift+Home</source>
<translation>Shift+Home</translation>
</message>
@@ -93079,124 +93103,124 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1416" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="894" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2234" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2231" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2238" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2235" />
<source>Extend selection to end of document line</source>
<translation>Extender selección hasta el final de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1429" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="904" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2244" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2248" />
<source>Meta+Shift+E</source>
<translation>Meta+Shift+E</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1433" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="908" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2248" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2252" />
<source>Shift+End</source>
<translation>Shift+End</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1443" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1440" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2258" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2255" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2262" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2259" />
<source>Extend selection up one paragraph</source>
<translation>Extender selección hacia arriba un párrafo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1446" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2261" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2265" />
<source>Alt+Shift+Up</source>
<translation>Alt+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1459" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1456" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2274" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2271" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2278" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2275" />
<source>Extend selection down one paragraph</source>
<translation>Extender selección hacia abajo un párrafo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1462" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2277" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2281" />
<source>Alt+Shift+Down</source>
<translation>Alt+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1473" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1472" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2288" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2287" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2292" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2291" />
<source>Extend selection up one page</source>
<translation>Extender selección arriba una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1474" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2289" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2293" />
<source>Shift+PgUp</source>
<translation>Shift+PgUp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1485" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1484" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2300" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2299" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2304" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2303" />
<source>Extend selection down one page</source>
<translation>Extender selección hacia abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1486" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2301" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2305" />
<source>Shift+PgDown</source>
<translation>Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1493" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2308" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2312" />
<source>Meta+Shift+V</source>
<translation>Meta+Shift+V</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1503" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1500" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2318" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2315" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2322" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2319" />
<source>Extend selection to start of document</source>
<translation>Extender selección al principio del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1513" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2328" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2332" />
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1518" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2333" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2337" />
<source>Ctrl+Shift+Home</source>
<translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1529" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1526" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2344" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2341" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2348" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2345" />
<source>Extend selection to end of document</source>
<translation>Extender selección al final del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1540" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2355" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2359" />
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1546" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2361" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2365" />
<source>Ctrl+Shift+End</source>
<translation>Ctrl+Shift+End</translation>
</message>
@@ -93205,37 +93229,37 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1554" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="476" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="475" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2370" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2369" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2374" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2373" />
<source>Delete previous character</source>
<translation>Borrar carácter anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1556" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="477" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2371" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2375" />
<source>Backspace</source>
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1563" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="484" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2378" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2382" />
<source>Meta+H</source>
<translation>Meta+H</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1568" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="489" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2383" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2387" />
<source>Shift+Backspace</source>
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1579" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1576" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2394" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2391" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2398" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2395" />
<source>Delete previous character if not at start of line</source>
<translation>Borrar carácter anterior si no se está al principio de la línea</translation>
</message>
@@ -93244,22 +93268,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1592" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="498" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="497" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2408" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2407" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2412" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2411" />
<source>Delete current character</source>
<translation>Borrar carácter actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1594" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="499" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2409" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2413" />
<source>Del</source>
<translation>Del</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1601" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="506" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2416" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2420" />
<source>Meta+D</source>
<translation>Meta+D</translation>
</message>
@@ -93268,15 +93292,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1608" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="514" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="513" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2424" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2423" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2428" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2427" />
<source>Delete word to left</source>
<translation>Borrar palabra a la izquierda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1610" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="515" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2425" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2429" />
<source>Ctrl+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Backspace</translation>
</message>
@@ -93285,15 +93309,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1620" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="526" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="525" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2436" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2435" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2440" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2439" />
<source>Delete word to right</source>
<translation>Borrar palabra a la derecha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1622" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="527" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2437" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2441" />
<source>Ctrl+Del</source>
<translation>Ctrl+Del</translation>
</message>
@@ -93302,15 +93326,15 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1632" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="538" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="537" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2448" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2447" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2452" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2451" />
<source>Delete line to left</source>
<translation>Borrar línea a la izquierda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1635" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="540" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2450" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2454" />
<source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
</message>
@@ -93319,22 +93343,22 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1646" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="552" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="551" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2462" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2461" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2466" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2465" />
<source>Delete line to right</source>
<translation>Borrar línea a la derecha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1655" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="560" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2470" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2474" />
<source>Meta+K</source>
<translation>Meta+K</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1660" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="565" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2475" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2479" />
<source>Ctrl+Shift+Del</source>
<translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
</message>
@@ -93343,38 +93367,38 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1668" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="464" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="463" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2484" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2483" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2488" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2487" />
<source>Insert new line</source>
<translation>Insertar nueva línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1670" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="465" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2485" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2489" />
<source>Return</source>
<translation>Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1671" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="466" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2486" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2490" />
<source>Enter</source>
<translation>Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2498" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2495" />
- <source>Insert new line below current line</source>
- <translation>Insertar nueva línea debajo de la línea actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2501" />
- <source>Shift+Return</source>
- <translation>Shift+Return</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2502" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2499" />
+ <source>Insert new line below current line</source>
+ <translation>Insertar nueva línea debajo de la línea actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2505" />
+ <source>Shift+Return</source>
+ <translation>Shift+Return</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2506" />
<source>Shift+Enter</source>
<translation>Shift+Entrar</translation>
</message>
@@ -93383,129 +93407,129 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1680" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="440" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="439" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2511" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2510" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2515" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2514" />
<source>Delete current line</source>
<translation>Borrar línea actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1682" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="441" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2512" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2516" />
<source>Ctrl+Shift+L</source>
<translation>Ctrl+Shift+L</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1693" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1692" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2523" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2522" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2527" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2526" />
<source>Duplicate current line</source>
<translation>Duplicar línea actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1694" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2524" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2528" />
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1707" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1704" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2537" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2534" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2541" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2538" />
<source>Swap current and previous lines</source>
<translation>Intercambiar línea actual con la anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1710" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2540" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2544" />
<source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1721" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1720" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2551" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2550" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2555" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2554" />
<source>Reverse selected lines</source>
<translation>Revertir líneas seleccionadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1722" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2552" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2556" />
<source>Meta+Alt+R</source>
<translation>Meta+Alt+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1733" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1732" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2563" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2562" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2567" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2566" />
<source>Cut current line</source>
<translation>Cortar línea actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1734" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2564" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2568" />
<source>Alt+Shift+L</source>
<translation>Alt+Shift+L</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1745" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1744" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2575" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2574" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2579" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2578" />
<source>Copy current line</source>
<translation>Copiar línea actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1746" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2576" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2580" />
<source>Ctrl+Shift+T</source>
<translation>Ctrl+Shift+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1757" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1756" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2587" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2586" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2591" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2590" />
<source>Toggle insert/overtype</source>
<translation>Alternar insertar/sobreescribir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1758" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2588" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2592" />
<source>Ins</source>
<translation>Ins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1801" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1800" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2599" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2598" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2603" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2602" />
<source>Move to end of display line</source>
<translation>Mover al final de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1813" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2611" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2615" />
<source>Alt+End</source>
<translation>Alt+End</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1823" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1820" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2621" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2618" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2625" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2622" />
<source>Extend selection to end of display line</source>
<translation>Extender selección hasta el final de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1843" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1842" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2641" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2640" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2645" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2644" />
<source>Formfeed</source>
<translation>Formfeed</translation>
</message>
@@ -93514,163 +93538,163 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1854" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="766" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="765" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2653" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2652" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2657" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2656" />
<source>Escape</source>
<translation>Escape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1856" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="767" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2654" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2658" />
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1869" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1866" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2667" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2664" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2671" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2668" />
<source>Extend rectangular selection down one line</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1872" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2670" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2674" />
<source>Alt+Ctrl+Down</source>
<translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1880" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2682" />
<source>Meta+Alt+Shift+N</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1891" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1888" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2689" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2686" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2693" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2690" />
<source>Extend rectangular selection up one line</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia arriba una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1894" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2692" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2696" />
<source>Alt+Ctrl+Up</source>
<translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1902" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2700" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2704" />
<source>Meta+Alt+Shift+P</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+P</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1913" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1910" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2711" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2708" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2715" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2712" />
<source>Extend rectangular selection left one character</source>
<translation>Extender selección rectangular a la izquierda un carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1916" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2714" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2718" />
<source>Alt+Ctrl+Left</source>
<translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1924" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2726" />
<source>Meta+Alt+Shift+B</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1935" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1932" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2733" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2730" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2737" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2734" />
<source>Extend rectangular selection right one character</source>
<translation>Extender selección rectangular a la derecha un carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1938" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2736" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2740" />
<source>Alt+Ctrl+Right</source>
<translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1946" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2744" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2748" />
<source>Meta+Alt+Shift+F</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1959" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1954" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2757" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2752" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2761" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2756" />
<source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
<translation>Extender selección rectangular al primer carácter visible en la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1972" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2770" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2774" />
<source>Alt+Shift+Home</source>
<translation>Alt+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1983" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1980" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2781" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2778" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2785" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2782" />
<source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
<translation>Extender selección rectangular hasta el final de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1994" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2792" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2796" />
<source>Meta+Alt+Shift+E</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+E</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1999" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2797" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2801" />
<source>Alt+Shift+End</source>
<translation>Alt+Shift+End</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2009" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2006" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2807" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2804" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2811" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2808" />
<source>Extend rectangular selection up one page</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia arriba una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2012" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2810" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2814" />
<source>Alt+Shift+PgUp</source>
<translation>Alt+Shift+PgUp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2025" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2022" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2823" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2820" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2827" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2824" />
<source>Extend rectangular selection down one page</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia abajo una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2028" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2826" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2830" />
<source>Alt+Shift+PgDown</source>
<translation>Alt+Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2036" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2834" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2838" />
<source>Meta+Alt+Shift+V</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+V</translation>
</message>
@@ -93679,299 +93703,299 @@
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2510" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2045" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2044" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2843" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2842" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2847" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2846" />
<source>Duplicate current selection</source>
<translation>Duplicar selección actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2512" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2046" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2844" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2848" />
<source>Ctrl+Shift+D</source>
<translation>Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2060" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2057" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2858" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2855" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2862" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2859" />
<source>Scroll to start of document</source>
<translation>Desplazamiento hasta el principio del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2079" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2078" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2877" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2876" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2881" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2880" />
<source>Scroll to end of document</source>
<translation>Desplazamiento hasta el final del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2098" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2095" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2896" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2893" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2900" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2897" />
<source>Scroll vertically to center current line</source>
<translation>Desplazamiento vertical para centrar la línea actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2108" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2906" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2910" />
<source>Meta+L</source>
<translation>Meta+L</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2117" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2116" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2915" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2914" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2919" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2918" />
<source>Move to end of next word</source>
<translation>Mover al final de la palabra siguiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2136" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2133" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2931" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2938" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2935" />
<source>Extend selection to end of next word</source>
<translation>Extender selección al final de la siguiente palabra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2159" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2156" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2957" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2961" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2958" />
<source>Move to end of previous word</source>
<translation>Mover al final de la palabra anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2176" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2173" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2974" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2971" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2978" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2975" />
<source>Extend selection to end of previous word</source>
<translation>Extender selección al final de la palabra anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2193" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2190" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2991" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2988" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2995" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2992" />
<source>Move to start of document line</source>
<translation>Mover al principio de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2203" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3001" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3005" />
<source>Meta+A</source>
<translation>Meta+A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2214" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2211" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3012" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3009" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3016" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3013" />
<source>Extend selection to start of document line</source>
<translation>Extender selección hasta el inicio de la línea documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2225" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3023" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3027" />
<source>Meta+Shift+A</source>
<translation>/media/110106_1117</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2238" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2234" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3040" />
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3036" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3032" />
<source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
<translation>Extender selección rectangular hasta el principio de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2250" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3048" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3052" />
<source>Meta+Alt+Shift+A</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2262" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2259" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3060" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3057" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3064" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3061" />
<source>Extend selection to start of display line</source>
<translation>Extender selección hasta el principio de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2285" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2282" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3083" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3080" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3087" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3084" />
<source>Move to start of display or document line</source>
<translation>Mover al principio de línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2303" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2299" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105" />
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3101" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3097" />
<source>Extend selection to start of display or document line</source>
<translation>Extender selección hasta el inicio de la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2322" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2318" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124" />
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3120" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3116" />
<source>Move to first visible character in display or document line</source>
<translation>Mover al primer carácter visible en la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2342" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2337" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3140" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3135" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3139" />
<source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
<translation>Extender selección al primer carácter visible en la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2361" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2358" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3159" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3156" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3163" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3160" />
<source>Move to end of display or document line</source>
<translation>Mover al final de la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2378" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2375" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3176" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3173" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3180" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3177" />
<source>Extend selection to end of display or document line</source>
<translation>Extender selección al final de la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2393" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2392" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3191" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3190" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3195" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3194" />
<source>Stuttered move up one page</source>
<translation>Mover progresivamente hacia arriba una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2408" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2405" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3206" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3203" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3210" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3207" />
<source>Stuttered extend selection up one page</source>
<translation>Extender progresivamente la selección arriba una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2425" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2422" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3223" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3220" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3227" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3224" />
<source>Stuttered move down one page</source>
<translation>Mover progresivamente hacia abajo una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2442" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2439" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3240" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3237" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3244" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3241" />
<source>Stuttered extend selection down one page</source>
<translation>Extender progresivamente la selección abajo una página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2459" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2456" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3257" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3254" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3261" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3258" />
<source>Delete right to end of next word</source>
<translation>Borrar a la derecha hasta el final de la siguiente palabra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2469" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3267" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3271" />
<source>Alt+Del</source>
<translation>Alt+Del</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2480" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2477" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3278" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3275" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3282" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3279" />
<source>Move selected lines up one line</source>
<translation>Mover las líneas seleccionadas arriba una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2497" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2494" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3295" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3292" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3299" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3296" />
<source>Move selected lines down one line</source>
<translation>Mover las líneas seleccionadas abajo una línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1771" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1768" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3313" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3310" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3317" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3314" />
<source>Convert selection to lower case</source>
<translation>Convertir selección a minúsculas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1774" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3316" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3320" />
<source>Alt+Shift+U</source>
<translation>Alt+Shift+U</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1787" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1784" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3326" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3333" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3330" />
<source>Convert selection to upper case</source>
<translation>Convertir selección a mayúsculas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1790" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3332" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3336" />
<source>Ctrl+Shift+U</source>
<translation>Ctrl+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3357" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3361" />
<source>&Edit</source>
<translation>&Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3413" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3411" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3417" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3415" />
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2529" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="922" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4016" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3447" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4020" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4018" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3451" />
<source>Search</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2531" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="924" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3449" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3453" />
<source>&Search...</source>
<translation>&Buscar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2533" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="926" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3451" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3455" />
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
@@ -93979,34 +94003,34 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2540" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="933" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3458" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3462" />
<source>Search for a text</source>
<translation>Buscar un texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2543" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3461" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3465" />
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.</p></source>
<translation><b>Buscar</b><p>Buscar texto en el editor. En el diálogo muestra opciones e indica el texto de búsqueda.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2555" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="948" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3473" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3477" />
<source>Search next</source>
<translation>Buscar siguiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2557" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="950" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3475" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3479" />
<source>Search &next</source>
<translation>Buscar &Siguiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2559" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="952" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3477" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481" />
<source>F3</source>
<comment>Search|Search next</comment>
<translation>F3</translation>
@@ -94014,34 +94038,34 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2566" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="959" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3484" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3488" />
<source>Search next occurrence of text</source>
<translation>Buscar siguiente ocurrencia del texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2569" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3487" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3491" />
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Buscar siguiente</b><p>Buscar la siguiente ocurrencia de un texto en el editor actual. Se reutilizan el texto de búsqueda introducido anteriormente y sus opciones.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2581" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="976" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3499" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3503" />
<source>Search previous</source>
<translation>Buscar anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2583" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="978" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3501" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3505" />
<source>Search &previous</source>
<translation>Buscar a&nterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2585" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="980" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3503" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3507" />
<source>Shift+F3</source>
<comment>Search|Search previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
@@ -94049,436 +94073,436 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2594" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="989" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3516" />
<source>Search previous occurrence of text</source>
<translation>Buscar anterior ocurrencia del texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2599" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3517" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3521" />
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Buscar anterior</b><p>Buscar la anterior ocurrencia de un texto en el editor actual. Se reutilizan el texto de búsqueda introducido anteriormente y sus opciones.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2613" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2611" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3531" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3529" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3535" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533" />
<source>Clear search markers</source>
<translation>Limpiar marcadores de búsqueda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2615" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3537" />
<source>Ctrl+3</source>
<comment>Search|Clear search markers</comment>
<translation>Ctrl+3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2624" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3546" />
<source>Clear all displayed search markers</source>
<translation>Limpiar todos los marcadores de texto mostrados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2629" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3547" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551" />
<source><b>Clear search markers</b><p>Clear all displayed search markers.</p></source>
<translation><b>Limpiar marcadores de búsqueda</b><p>Limpiar todos los marcadores de búsqueda mostrados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3557" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3563" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3561" />
<source>Search current word forward</source>
<translation>Buscar palabra actual hacia adelante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3561" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3565" />
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Search|Search current word forward</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3570" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574" />
<source>Search next occurrence of the current word</source>
<translation>Buscar siguiente ocurrencia de la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3575" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3579" />
<source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Buscar palabra actual hacia adelante</b><p>Buscar la siguiente ocurrencia de la palabra actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3588" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3586" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3592" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3590" />
<source>Search current word backward</source>
<translation>Buscar palabra actual hacia atrás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3590" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3594" />
<source>Ctrl+,</source>
<comment>Search|Search current word backward</comment>
<translation>Ctrl+,</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3599" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3603" />
<source>Search previous occurrence of the current word</source>
<translation>Buscar ocurrencia anterior de la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3604" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3608" />
<source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Buscar palabra actual hacia atrás</b><p>Buscar la ocurrencia anterior de la palabra actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2639" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3615" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3619" />
<source>Replace</source>
<translation>Reemplazar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2640" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3616" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3620" />
<source>&Replace...</source>
<translation>&Reemplazar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2642" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3618" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3622" />
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace</comment>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2649" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3625" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3629" />
<source>Replace some text</source>
<translation>Reemplazar un texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2652" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3628" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3632" />
<source><b>Replace</b><p>Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.</p></source>
<translation><b>Reemplazar</b><p>Buscar un texto en el editor actual y reemplazarlo. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda, el texto de reemplazo y las opciones para buscar y reemplazar.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2666" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2664" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3642" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3640" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3646" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3644" />
<source>Replace and Search</source>
<translation>Buscar y Reemplazar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2668" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3644" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3648" />
<source>Meta+R</source>
<comment>Search|Replace and Search</comment>
<translation>Meta+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2677" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3653" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3657" />
<source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
<translation>Reemplazar el texto encontrado y buscar siguiente ocurrencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2682" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3658" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3662" />
<source><b>Replace and Search</b><p>Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation><b>Buscar y Reemplazar</b><p>Reemplazar la ocurrencia de texto en editor actual y buscar la siguiente. Se reusan el texto y las opciones de búsqueda introducidas previamente.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2698" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2696" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3674" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3672" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3678" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3676" />
<source>Replace Occurrence</source>
<translation>Reemplazar Ocurrencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2700" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3676" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680" />
<source>Ctrl+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace Occurrence</comment>
<translation>Ctrl+Meta+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2709" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3685" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3689" />
<source>Replace the found text</source>
<translation>Reemplazar el texto encontrado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2712" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3688" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3692" />
<source><b>Replace Occurrence</b><p>Replace the found occurrence of the search text in the current editor.</p></source>
<translation><b>Reemplazar Ocurrencia</b><p>Reemplazar la ocurrencia del texto de búsqueda hallado en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2725" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2723" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3701" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3699" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3705" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3703" />
<source>Replace All</source>
<translation>Reemplazar Todo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2727" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3703" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3707" />
<source>Shift+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace All</comment>
<translation>Shift+Meta+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2736" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3712" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3716" />
<source>Replace search text occurrences</source>
<translation>Reemplazar ocurrencias de texto de búsqueda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2739" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3715" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3719" />
<source><b>Replace All</b><p>Replace all occurrences of the search text in the current editor.</p></source>
<translation><b>Reemplazar Todo</b><p>Reemplazar todas las ocurrencias del texto de búsqueda en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3737" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3726" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3741" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3730" />
<source>Goto Line</source>
<translation>Ir a línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3728" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3732" />
<source>&Goto Line...</source>
<translation>&Ir a Linea...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3730" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3734" />
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3740" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3744" />
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Ir la la línea</b><p>Ir a una línea específica del texto en el editor actual. Se muestra un diálogo para introducir el número de línea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3762" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3751" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3766" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3755" />
<source>Goto Brace</source>
<translation>Ir a paréntesis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3753" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3757" />
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Ir al Parén&tesis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3755" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3759" />
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3765" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3769" />
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir a llave ('{' o '}')</b><p>Ir a la llave correspondiente en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3788" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3775" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3792" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3779" />
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation>Ir a la Última Posición de Edición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3777" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3781" />
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation>Ir a la Última Posición de &Edición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3779" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3783" />
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation>Ctrl+Shift+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3791" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3795" />
<source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir a la Última Posición de Edición</b><p>Ir a la posición de la última edición en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3803" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3802" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3807" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3806" />
<source>Goto Previous Method or Class</source>
<translation>Ir al Anterior Método o Clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3805" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3809" />
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3816" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3820" />
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation>Ir a la anterior definición de método o clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3821" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3825" />
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Ir al Anterior Método o Clase</b><p>Va a la línea de la anterior definición de método o clase y resalta el nombre.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3837" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3836" />
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation>Ir al Siguiente Método o Clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3835" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3839" />
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3844" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3848" />
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation>Ir a la siguiente definición de método o clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3849" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3853" />
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Ir al Siguiente Método o Clase</b><p>Va a la línea de la siguiente definición de método o clase y resalta el nombre.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3862" />
- <source>Search in Files</source>
- <translation>Buscar en archivos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3864" />
- <source>Search in &Files...</source>
- <translation>Buscar en arc&hivos...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866" />
+ <source>Search in Files</source>
+ <translation>Buscar en archivos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3868" />
+ <source>Search in &Files...</source>
+ <translation>Buscar en arc&hivos...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3870" />
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3875" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3879" />
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Buscar texto en archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3878" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3882" />
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A window is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Buscar en Archivos</b><p>Búsqueda de texto en archivos de un árbol de directorios o en el proyecto. Se muestra una ventana para introducir el texto de búsqueda, y opciones para la búsqueda y visualización de resultados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3890" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3894" />
<source>Replace in Files</source>
<translation>Reemplazar en Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3891" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3895" />
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Reemplazar en Arch&ivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3893" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3897" />
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3902" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3906" />
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation>Buscar un texto en archivos y reemplazarlo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3907" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3911" />
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A window is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Reemplazar en Archivos</b><p>Buscar un texto en los archivos de un árbol de directorios o en el proyecto, y reemplazarlo. Se muestra una ventana para introducir los textos de búsqueda y reemplazo, y opciones para la búsqueda y visualización de resultados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3920" />
- <source>Search in Open Files</source>
- <translation>Buscar en los Archivos Abiertos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3922" />
- <source>Search in Open Files...</source>
- <translation>Buscar en los Archivos Abiertos...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3924" />
+ <source>Search in Open Files</source>
+ <translation>Buscar en los Archivos Abiertos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926" />
+ <source>Search in Open Files...</source>
+ <translation>Buscar en los Archivos Abiertos...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3928" />
<source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
<comment>Search|Search Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3933" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3937" />
<source>Search for a text in open files</source>
<translation>Buscar un texto en los archivos abiertos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3936" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3940" />
<source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A window is shown to enter the search text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Buscar en Archivos Abiertos</b><p>Búsqueda de un texto en los archivos actualmente abiertos. Se muestra una ventana para introducir el texto de búsqueda, y opciones para la búsqueda y visualización de resultados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3948" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3952" />
<source>Replace in Open Files</source>
<translation>Reemplazar en los Archivos Abiertos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3949" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3953" />
<source>Replace in Open Files...</source>
<translation>Reemplazar en los Archivos Abiertos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3951" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3955" />
<source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
<comment>Search|Replace in Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3960" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3964" />
<source>Search for a text in open files and replace it</source>
<translation>Buscar un texto en los archivos abiertos y reemplazarlo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3965" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3969" />
<source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A window is shown to enter the search text, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Reemplazar en Archivos Abiertos</b><p>Búsqueda de un texto en los archivos actualmente abiertos y reemplazarlo. Se muestra una ventana para introducir los textos de búsqueda y reemplazo, y opciones para la búsqueda y visualización de resultados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3986" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3990" />
<source>&Search</source>
<translation>&Buscar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2754" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1015" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4057" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4061" />
<source>Zoom in</source>
<translation>Aumentar zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2756" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1017" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4059" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4063" />
<source>Zoom &in</source>
<translation>A&umentar Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2758" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1019" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4061" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4065" />
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
@@ -94486,7 +94510,7 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2761" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1022" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4064" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4068" />
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Aumentar Zoom</translation>
@@ -94494,35 +94518,35 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2767" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1028" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4070" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4074" />
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Zoom sobre el texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2770" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1031" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4073" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4077" />
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Aumentar zoom</b><p>Aumentar zoom sobre el texto. Hace que el texto sea de mayor tamaño.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2780" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1041" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4083" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4087" />
<source>Zoom out</source>
<translation>Disminuir Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2782" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1043" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4085" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4089" />
<source>Zoom &out</source>
<translation>Dismi&nuir Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2784" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1045" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4087" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4091" />
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
@@ -94530,7 +94554,7 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2787" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1048" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4090" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4094" />
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Disminuir Zoom</translation>
@@ -94538,35 +94562,35 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2793" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1054" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4096" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4100" />
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Disminuir zoom en el texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2796" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1057" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4099" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4103" />
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Disminuir zoom</b><p>Disminuir zoom sobre el texto. Hace que el texto sea de menor tamaño.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2806" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1067" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4109" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4113" />
<source>Zoom reset</source>
<translation>Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2808" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1069" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4111" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4115" />
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2810" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1071" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4113" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4117" />
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
@@ -94574,857 +94598,857 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2817" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1078" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4120" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4124" />
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation>Restablecer el zoom aplicado al texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2820" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1081" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4123" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4127" />
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Restablecer zoom</b><p>Restablece el zoom aplicado al texto. Establece el factor de zoom a 100%.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2831" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1092" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4134" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4138" />
<source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2833" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1094" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4136" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4140" />
<source>&Zoom</source>
<translation>&Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2840" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1101" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4143" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147" />
<source>Zoom the text</source>
<translation>Zoom sobre el texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2843" />
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1104" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4146" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4150" />
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Zoom</b><p>Zoom sobre el texto. Abre un diálogo donde se puede introducir el tamaño deseado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4165" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4157" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4169" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4161" />
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Recoger/Desplegar los anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4158" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4162" />
<source>&Toggle all folds</source>
<translation>Recoger/Desplegar los &anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4168" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4172" />
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar todos los anidamientos</b><p>Recoge/despliega todos los anidamientos en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4190" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4178" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4194" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4182" />
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Recoger/Desplegar todos los anidamientos (inc. hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4181" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4185" />
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Recoger/Desplegar todos los a&nidamientos (inc. hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4195" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4199" />
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar todos los anidamientos (incluyendo hijos)</b><p>Recoge/despliega todos los anidamientos en el editor actual, incluyendo todos los hijos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4214" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4206" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4210" />
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Recoger/Desplegar el anidamiento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4207" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4211" />
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Recoger/Desplega&r el anidamiento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4217" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4221" />
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar anidamiento actual</b><p>Recoge/despliega el anidamiento de la línea actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4236" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4228" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4240" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4232" />
<source>Clear all folds</source>
<translation>Limpiar todos los anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4229" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4233" />
<source>Clear &all folds</source>
<translation>Limpiar todos los anid&amientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4239" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4243" />
<source><b>Clear all folds</b><p>Clear all folds of the current editor, i.e. ensure that all lines are displayed unfolded.</p></source>
<translation><b>Limpiar todos los anidamientos</b><p>Limpiar todos los anidamientos en el editor actual, asegurando que todas las líneas se muestran sin plegar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4259" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4252" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4250" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4263" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4256" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4254" />
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Quitar todos los resaltes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4262" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4266" />
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Eliminar todos los resaltes de texto</b><p>Elimina todos los resaltes de texto en todos los editories.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4272" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4276" />
<source>New Document View</source>
<translation>Nueva Vista de Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4274" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4278" />
<source>New &Document View</source>
<translation>Nueva Vista de &Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4281" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4285" />
<source>Open a new view of the current document</source>
<translation>Abrir una nueva vista del documento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4286" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4290" />
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Nueva Vista de Documento</b><p>Abre una nueva vista del documento actual. Ambas vistas muestran el mismo documento. Sin embargo, los cursores pueden estar ubicados de manera independiente.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4306" />
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4302" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4298" />
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation>Nueva Vista de Documento (con nueva división)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4311" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4315" />
<source>Open a new view of the current document in a new split</source>
<translation>Abrir una nueva vista del documento actual en una nueva división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4316" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4320" />
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Nueva Vista de Documento</b><p>Abre una nueva vista del documento actual en una nueva división. Ambas vistas muestran el mismo documento. Sin embargo, los cursores pueden estar ubicados de manera independiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4328" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4332" />
<source>Split view</source>
<translation>Dividir vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4330" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4334" />
<source>&Split view</source>
<translation>&Dividir vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4337" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4341" />
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Agregar una división a la vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4340" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4344" />
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Dividir vista</b><p>Añade una nueva división a la vista.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4349" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4353" />
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Organizar horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4350" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4354" />
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>Or&ganizar horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4358" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4362" />
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Organizar las vistas divididas horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4363" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4367" />
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Organizar horizontalmente</b><p>Organiza las vistas divididas horizontalmente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4374" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4378" />
<source>Remove split</source>
<translation>Quitar división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4376" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4380" />
<source>&Remove split</source>
<translation>&Quitar división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4383" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4387" />
<source>Remove the current split</source>
<translation>Eliminar división actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4386" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4390" />
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Eliminar división</b><p>Elimina la división actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4395" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4399" />
<source>Next split</source>
<translation>Próxima división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4396" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4400" />
<source>&Next split</source>
<translation>Pró&xima división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4398" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4402" />
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4407" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4411" />
<source>Move to the next split</source>
<translation>Mover a la siguiente división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4410" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4414" />
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Siguiente división</b><p>Mover a la siguiente división.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4419" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4423" />
<source>Previous split</source>
<translation>División anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4420" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4424" />
<source>&Previous split</source>
<translation>Divi&sión anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4422" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4426" />
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4431" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4435" />
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Mover a la división anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4434" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4438" />
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>División anterior</b><p>Mover a la división anterior.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4445" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4443" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4449" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4447" />
<source>Preview</source>
<translation>Vista Previa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4453" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4457" />
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation>Vista previa del archivo actual en el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4458" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4462" />
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Vista Previa</b><p>Abre el navegador web con una vista previa del archivo actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4472" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4470" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4476" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4474" />
<source>Python AST Viewer</source>
<translation>Visor AST de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4480" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4484" />
<source>Show the AST for the current Python file</source>
<translation>Mostrar el AST para el archivo de Python actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4485" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4489" />
<source><b>Python AST Viewer</b><p>This opens the a tree view of the AST of the current Python source file.</p></source>
<translation><b>Visor AST de Python</b><p>Abre una vista de árbol del AST del archivo actual de código fuente Python.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4499" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4497" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4503" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4501" />
<source>Python Disassembly Viewer</source>
<translation>Visor de Desensamblado Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4507" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4511" />
<source>Show the Disassembly for the current Python file</source>
<translation>Mostrar el desensamblado para el archivo Python actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4512" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4516" />
<source><b>Python Disassembly Viewer</b><p>This opens the a tree view of the Disassembly of the current Python source file.</p></source>
<translation><b>Visor Desensamblado Python</b><p>Abre una vista de árbol del desensamblado del archivo actual de código Python.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4547" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4551" />
<source>&View</source>
<translation>&Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4581" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4579" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4585" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4583" />
<source>View</source>
<translation>Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4620" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4612" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4624" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4616" />
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4613" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4617" />
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>Comenzar &grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4623" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4627" />
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Comenzar Grabación de Macro</b><p>Comenzar grabación de comandos de editor como una nueva macro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4641" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4633" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4645" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4637" />
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Detener Grabación de Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4634" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4638" />
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>Detene&r grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4644" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4648" />
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Detener Grabación de Macro</b><p>Detener grabación de comandos de editor a una nueva macro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4662" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4654" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4666" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4658" />
<source>Run Macro</source>
<translation>Ejecutar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4655" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4659" />
<source>&Run Macro</source>
<translation>Ejecuta&r macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4665" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4669" />
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Ejecutar Macro</b><p>Ejecutar una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4683" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4675" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4687" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4679" />
<source>Delete Macro</source>
<translation>Borrar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4676" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4680" />
<source>&Delete Macro</source>
<translation>&Borrar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4686" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4690" />
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Eliminar Macro</b><p>Eliminar una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4704" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4696" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4708" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4700" />
<source>Load Macro</source>
<translation>Cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4697" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4701" />
<source>&Load Macro</source>
<translation>&Cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4707" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4711" />
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Cargar Macro</b><p>Cargar desde archivo una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4724" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4716" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4728" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4720" />
<source>Save Macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4717" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4721" />
<source>&Save Macro</source>
<translation>&Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4727" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4731" />
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Guardar Macro</b><p>Guarda en un archivo una macro de editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4744" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4748" />
<source>&Macros</source>
<translation>&Macros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4775" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4762" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4779" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4766" />
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Alternar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4764" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4768" />
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>Al&ternar marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4766" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4770" />
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4778" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4782" />
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Alternar Marcador</b><p>Alterna un marcador en la línea actual del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4802" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4789" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4806" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4793" />
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Siguiente marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4791" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4795" />
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>Siguie&nte marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4793" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4797" />
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4805" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4809" />
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Siguiente Marcador</b><p>Avanzar al siguiente marcador del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4828" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4815" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4832" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4819" />
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Marcador anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4817" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4821" />
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>Marcador an&terior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4819" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4823" />
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4831" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4835" />
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Anterior Marcador</b><p>Retroceder al anterior marcador del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4853" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4841" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4857" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4845" />
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Borrar todos los marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4842" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4846" />
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>Borrar todos los mar&cadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4844" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4848" />
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4856" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4860" />
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Borrar todos los marcadores</b><p>Borra todos los marcadores de todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4875" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4866" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4879" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4870" />
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Ir al error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4868" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4872" />
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>&Ir al error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4878" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4882" />
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir al Error de Sintaxis</b><p>Ir al siguiente error de sintaxis del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4896" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4888" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4900" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4892" />
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Borrar Errores de Sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4889" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4893" />
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>Borrar Errores de &Sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4899" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4903" />
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Borrar Errores de Sintaxis</b><p>Borra los errores de sintaxis de todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4918" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4909" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4922" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4913" />
<source>Next warning message</source>
<translation>Siguiente mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4911" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4915" />
<source>&Next warning message</source>
<translation>Siguie&nte mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4921" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4925" />
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Siguiente mensaje de advertencia</b><p>Ir a la siguiente línea en el editor actual que contenga una advertencia de pyflakes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4941" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4932" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4945" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4936" />
<source>Previous warning message</source>
<translation>Mensaje de advertencia anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4934" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4938" />
<source>&Previous warning message</source>
<translation>&Mensaje de advertencia anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4944" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4948" />
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Anterior mensaje de advertencia</b><p>Ir a la anterior línea en el editor actual que contenga una advertencia de pyflakes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4963" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4955" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4967" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4959" />
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4956" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4960" />
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>&Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4966" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4970" />
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation><b>Limpiar Mensajes de Advertencia</b><p>Limpiar mensajes de advertencia de pyflakes en todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4985" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4976" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4989" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4980" />
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Siguiente línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4978" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4982" />
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>Siguie&nte línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4988" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4992" />
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Siguiente línea sin cobertura</b><p>Ir a la siguiente línea del editor actual marcada como sin cobertura.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5008" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4999" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5012" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5003" />
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Anterior línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5001" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5005" />
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>Anteri&or línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5011" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5015" />
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Anterior línea sin cobertura</b><p>Ir a la anterior línea del editor actual marcada como sin cobertura.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5031" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5022" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5035" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5026" />
<source>Next Task</source>
<translation>Siguiente Tarea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5024" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5028" />
<source>&Next Task</source>
<translation>Siguie&nte Tarea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5034" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5038" />
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Siguiente Tarea</b><p>Ir a la siguiente línea en el editor actual que tiene una tarea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5053" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5044" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5057" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5048" />
<source>Previous Task</source>
<translation>Tarea anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5046" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5050" />
<source>&Previous Task</source>
<translation>Tarea anteri&or</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5056" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5060" />
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Tarea Anterior</b><p>Ir a la línea anterior en el editor actual que tiene una tarea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5076" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5067" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5080" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5071" />
<source>Next Change</source>
<translation>Siguiente Cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5069" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5073" />
<source>&Next Change</source>
<translation>Siguie&nte Cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5079" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5083" />
<source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Siguiente Cambio</b><p>Ir a la siguiente línea del editor actual que tiene un marcador de cambios.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5099" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5090" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5103" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5094" />
<source>Previous Change</source>
<translation>Cambio Anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5092" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5096" />
<source>&Previous Change</source>
<translation>Cambio &Anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5102" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5106" />
<source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Cambio Anterior</b><p>Ir a la anterior línea del editor actual que tiene un marcador de cambios.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5122" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5120" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5126" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5124" />
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5165" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5163" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5169" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5167" />
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5199" />
- <source>Check spelling</source>
- <translation>Corrección ortográfica</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5201" />
- <source>Check &spelling...</source>
- <translation>Corrección &ortográfica...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5203" />
+ <source>Check spelling</source>
+ <translation>Corrección ortográfica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5205" />
+ <source>Check &spelling...</source>
+ <translation>Corrección &ortográfica...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5207" />
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5212" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5216" />
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Lleva a cabo la corrección ortográfica del editor actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5217" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5221" />
<source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation><b>Corrección ortográfica</b><p>Lleva a cabo la corrección ortográfica del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5227" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5231" />
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Corrección ortográfica automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5229" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5233" />
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>Corrección ortográfica &automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5237" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5241" />
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>(Des-)Activar la corrección ortográfica automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5242" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5246" />
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Corrección ortografica automática</b><p>Activar o desactivar la corrección ortográfica automática en todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5275" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5279" />
<source>Edit Dictionary</source>
<translation>Editar Diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5278" />
- <source>Project Word List</source>
- <translation>Lista de Palabras del Proyecto</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5282" />
+ <source>Project Word List</source>
+ <translation>Lista de Palabras del Proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5286" />
<source>Project Exception List</source>
<translation>Lista de Excepciones del Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5287" />
- <source>User Word List</source>
- <translation>Lista de Palabras del Usuario</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5291" />
+ <source>User Word List</source>
+ <translation>Lista de Palabras del Usuario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5295" />
<source>User Exception List</source>
<translation>Lista de Excepciones del Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5311" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5309" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5315" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5313" />
<source>Spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5337" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5341" />
<source>Open files</source>
<translation>Abrir Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5385" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5389" />
<source>File Modified</source>
<translation>Archivo Modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5386" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5390" />
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> tiene cambios sin guardar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5812" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5819" />
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Línea: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5818" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5825" />
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5838" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5845" />
<source>Language: {0}</source>
<translation>Lenguaje: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5847" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5854" />
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation>Modo de EOL: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6304" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6262" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6328" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6286" />
<source>&Clear</source>
<translation>&Limpiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6298" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6322" />
<source>&Add</source>
<translation>&Agregar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6301" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6325" />
<source>&Edit...</source>
<translation>&Editar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7337" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7323" />
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7291" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7361" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7347" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7315" />
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation>Editar Diccionario Ortográfico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7294" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7318" />
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede leer.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7310" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7334" />
<source>Editing {0}</source>
<translation>Editando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7326" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7350" />
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede escribir.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7340" />
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7364" />
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation>El diccionario ortográfico se ha guardado con éxito.</translation>
</message>
@@ -102195,32 +102219,32 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1278" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1276" />
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Padre #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1824" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1286" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1822" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1284" />
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Etiquetas</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1830" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1292" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1828" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1290" />
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marcadores</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1837" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1299" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1835" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1297" />
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1305" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1303" />
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -102229,7 +102253,7 @@
<tr><td><b>Hora de commit</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1324" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1322" />
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -102246,38 +102270,38 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1798" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1796" />
<source><tr><td><b>Head #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Head #{0}</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1805" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1803" />
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1812" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1810" />
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Pista</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1817" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1815" />
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1844" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1842" />
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Padres</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1850" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1848" />
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
