src/eric7/i18n/eric7_es.ts

branch
eric7
changeset 10084
125166c6b66c
parent 10074
06f9f80397ed
child 10085
b5808c3a9967
--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts	Sun May 28 18:04:11 2023 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts	Mon May 29 16:18:38 2023 +0200
@@ -7579,375 +7579,378 @@
   <context>
     <name>ConfigurationWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="174" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="175" />
       <source>Application</source>
       <translation>Aplicación</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="180" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="181" />
       <source>Conda</source>
       <translation>Conda</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="182" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="183" />
       <source>Cooperation</source>
       <translation>Cooperación</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="189" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="190" />
       <source>Diff</source>
       <translation>Diff</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="196" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="197" />
       <source>Email</source>
       <translation>Correo electrónico</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="203" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="204" />
       <source>Graphics</source>
       <translation>Gráficos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="865" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="210" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="866" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="211" />
       <source>Hex Editor</source>
       <translation>Editor Hexadecimal</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="946" />
       <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="914" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="882" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="851" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="754" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="639" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="217" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="883" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="852" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="755" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="640" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="218" />
       <source>Icons</source>
       <translation>Iconos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="223" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="224" />
       <source>IRC</source>
       <translation>IRC</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="225" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="226" />
       <source>Log-Viewer</source>
       <translation>Visor de Log</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="232" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="233" />
       <source>MicroPython</source>
       <translation>MicroPython</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="239" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="240" />
       <source>MIME-Types</source>
       <translation>Tipos MIME</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="768" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="246" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="769" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="247" />
       <source>Network</source>
       <translation>Red</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="253" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="254" />
       <source>Notifications</source>
       <translation>Notificaciones</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="896" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="260" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="897" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="261" />
       <source>PDF Viewer</source>
       <translation>Visor de PDF</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="267" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="928" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="268" />
       <source>Python Package Management</source>
       <translation>Gestión de Packages Python</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="274" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="275" />
       <source>Plugin Manager</source>
       <translation>Gestor de Plugins</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="775" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="653" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="281" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="776" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="654" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="282" />
       <source>Printer</source>
       <translation>Impresora</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="288" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="289" />
       <source>Python</source>
       <translation>Python</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="294" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="295" />
       <source>Qt</source>
       <translation>Qt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="782" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="296" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="783" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="297" />
       <source>Security</source>
       <translation>Seguridad</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="303" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="304" />
       <source>Shell</source>
       <translation>Shell</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="309" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="310" />
       <source>Tasks</source>
       <translation>Tareas</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="311" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="312" />
       <source>Templates</source>
       <translation>Plantillas</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="834" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="318" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="835" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="319" />
       <source>Tray Starter</source>
       <translation>Lanzador de bandeja de sistema</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="325" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="326" />
       <source>Version Control Systems</source>
       <translation>Sistemas de Control de Versiones</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="332" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="333" />
       <source>Debugger</source>
       <translation>Depurador</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="667" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="374" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="339" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="668" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="375" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="340" />
       <source>General</source>
       <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="346" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="347" />
       <source>Python3</source>
       <translation>Python3</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="660" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="353" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="661" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="354" />
       <source>Editor</source>
       <translation>Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="360" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="361" />
       <source>APIs</source>
       <translation>APIs</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="367" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="368" />
       <source>Documentation Viewer</source>
       <translation>Visor de Documentación</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="674" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="381" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="675" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="382" />
       <source>Filehandling</source>
       <translation>Gestión de archivos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="681" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="388" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="682" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="389" />
       <source>Searching</source>
       <translation>Búsquedas</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="817" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="688" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="617" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="395" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="818" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="689" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="618" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="396" />
       <source>Spell checking</source>
       <translation>Corrección ortográfica</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="695" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="402" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="696" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="403" />
       <source>Style</source>
       <translation>Estilo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="409" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="410" />
       <source>Code Checkers</source>
       <translation>Comprobadores de Código</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="702" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="416" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="703" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="417" />
       <source>Typing</source>
       <translation>Tecleo de codigo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="423" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="424" />
       <source>Exporters</source>
       <translation>Exportadores</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="430" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="431" />
       <source>Autocompletion</source>
       <translation>Autocompletar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="458" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="437" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="459" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="438" />
       <source>QScintilla</source>
       <translation>QScintilla</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="514" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="465" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="444" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="515" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="466" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="445" />
       <source>Jedi</source>
       <translation>Jedi</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="451" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="452" />
       <source>Calltips</source>
       <translation>Consejos de llamada (calltips)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="709" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="472" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="710" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="473" />
       <source>Highlighters</source>
       <translation>Resaltado de código</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="716" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="479" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="717" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="480" />
       <source>Filetype Associations</source>
       <translation>Asociación de tipos de archivo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="723" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="486" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="724" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="487" />
       <source>Styles</source>
       <translation>Estilos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="730" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="493" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="731" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="494" />
       <source>Keywords</source>
       <translation>Palabras clave</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="737" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="500" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="738" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="501" />
       <source>Properties</source>
       <translation>Propiedades</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="507" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="508" />
       <source>Mouse Click Handlers</source>
       <translation>Manejadores de clicks del ratón</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="520" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="521" />
       <source>Help</source>
       <translation>Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="789" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="522" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="790" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="523" />
       <source>Help Documentation</source>
       <translation>Documentación de Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="529" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="530" />
       <source>Help Viewers</source>
       <translation>Visores de Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="550" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="536" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="551" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="537" />
       <source>Project</source>
       <translation>Proyecto</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="543" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="544" />
       <source>Project Viewer</source>
       <translation>Visor de proyecto</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="557" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="558" />
       <source>Multiproject</source>
       <translation>Multiproyecto</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="953" />
       <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="921" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="889" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="858" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="761" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="646" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="571" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="564" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="890" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="859" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="762" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="647" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="572" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="565" />
       <source>Interface</source>
       <translation>Interfaz de Usuario</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="578" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="579" />
       <source>Viewmanager</source>
       <translation>Gestor de vistas</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="589" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="590" />
       <source>Web Browser</source>
       <translation>Navegador Web</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="796" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="596" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="797" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="597" />
       <source>Appearance</source>
       <translation>Apariencia</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="803" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="603" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="804" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="604" />
       <source>eric Web Browser</source>
       <translation>Navegador Web de eric</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="810" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="610" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="811" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="611" />
       <source>VirusTotal Interface</source>
       <translation>Interfaz de VirusTotal</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1007" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1039" />
       <source>Enter search text...</source>
       <translation>Introducir texto de búsqueda...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1080" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1112" />
       <source>Preferences</source>
       <translation>Preferencias</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1086" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1118" />
       <source>Please select an entry of the list 
 to display the configuration page.</source>
       <translation>Por favor, seleccione una entrada de la lista
 para visualizar la página de configuración.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1163" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1195" />
       <source>Configuration Page Error</source>
       <translation>Error de Configuración de Página</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1164" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1196" />
       <source>&lt;p&gt;The configuration page &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;La página de configuración  &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no puede ser cargada.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -31619,104 +31622,104 @@
       <translation>Mostrar lista de marcadores</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="442" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="444" />
       <source>eric API Documentation</source>
       <translation>Documentación de API de Eric</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="443" />
-      <source>Python 3 Documentation</source>
-      <translation>Documentación de Python 3</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="444" />
-      <source>Qt5 Documentation</source>
-      <translation>Documentación de Qt5</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="445" />
-      <source>Qt6 Documentation</source>
-      <translation>Documentación de Qt6</translation>
+      <source>Python 3 Documentation</source>
+      <translation>Documentación de Python 3</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="446" />
-      <source>PyQt5 Documentation</source>
-      <translation>Documentación de PyQt5</translation>
+      <source>Qt5 Documentation</source>
+      <translation>Documentación de Qt5</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="447" />
-      <source>PyQt6 Documentation</source>
-      <translation>Documentación de PyQt6</translation>
+      <source>Qt6 Documentation</source>
+      <translation>Documentación de Qt6</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="448" />
-      <source>PySide2 Documentation</source>
-      <translation>Documentación de PySide2</translation>
+      <source>PyQt5 Documentation</source>
+      <translation>Documentación de PyQt5</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="449" />
+      <source>PyQt6 Documentation</source>
+      <translation>Documentación de PyQt6</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="450" />
+      <source>PySide2 Documentation</source>
+      <translation>Documentación de PySide2</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="451" />
       <source>PySide6 Documentation</source>
       <translation>Documentación de PySide6</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="506" />
-      <source>Open HTML File</source>
-      <translation>Abrir archivo HTML</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="508" />
+      <source>Open HTML File</source>
+      <translation>Abrir archivo HTML</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="510" />
       <source>HTML Files (*.htm *.html);;All Files (*)</source>
       <translation>Archivos HTML (*.html *.htm);;Todos los Archivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="697" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="699" />
       <source>Help Engine</source>
       <translation>Motor de Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="721" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="723" />
       <source>Looking for Documentation...</source>
       <translation>Buscando Documentación...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="732" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="734" />
       <source>eric Help Viewer</source>
       <translation>Visor de Ayuda de eric</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="757" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="759" />
       <source>Manage QtHelp Documents</source>
       <translation>Gestionar Documentos de QtHelp</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="760" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="762" />
       <source>Reindex Documentation</source>
       <translation>Reindexar Documentación</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="765" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="767" />
       <source>Configure Help Documentation</source>
       <translation>Configurar Documentación de Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="858" />
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="838" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="860" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="840" />
       <source>Clear History</source>
       <translation>Limpiar Historial</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="968" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="970" />
       <source>Updating search index</source>
       <translation>Actualizando índice de búsqueda</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="1026" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="1028" />
       <source>Filtered by: </source>
       <translation>Filtrado por: </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="1062" />
-      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="1057" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="1064" />
+      <location filename="../HelpViewer/HelpViewerWidget.py" line="1059" />
       <source>Unfiltered</source>
       <translation>Sin filtrar</translation>
     </message>
@@ -56612,103 +56615,103 @@
       <translation>No se ha podido iniciar python.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="193" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="195" />
       <source>&lt;project&gt;</source>
       <translation>&lt;project&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="216" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="220" />
       <source>Interpreter for Virtual Environment</source>
       <translation>Intérprete para el Entorno Virtual</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="217" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="221" />
       <source>No interpreter configured for the selected virtual environment.</source>
       <translation>No se ha configurado ningún intérprete para el entorno virtual seleccionado.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="257" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="261" />
       <source>Install PIP</source>
       <translation>Instalar PIP</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="304" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="308" />
       <source>Repair PIP</source>
       <translation>Reparar PIP</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="395" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="399" />
       <source>Upgrade Packages</source>
       <translation>Actualizar Packages</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="441" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="445" />
       <source>Install Packages</source>
       <translation>Instalar Packages</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="471" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="475" />
       <source>Install Packages from Requirements</source>
       <translation>Instalar Packages a partir de Requisitos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="492" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="496" />
       <source>Install Project</source>
       <translation>Instalar Proyecto</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="549" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="521" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="512" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="553" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="525" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="516" />
       <source>Uninstall Packages</source>
       <translation>Desinstalar Packages</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="550" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="513" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="554" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="517" />
       <source>Do you really want to uninstall these packages?</source>
       <translation>¿Realmente desea desinstalar estos packages?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="559" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="563" />
       <source>Uninstall Packages from Requirements</source>
       <translation>Desinstalar Packages a partir de Requisitos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="912" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="916" />
       <source>Cache Info</source>
       <translation>Info de Cache</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="938" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="929" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="942" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="933" />
       <source>List Cached Files</source>
       <translation>Listar Archivos en Cache</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="930" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="934" />
       <source>Enter a file pattern (empty for all):</source>
       <translation>Introducir un patrón de archivo (dejar en blanco para todos):</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="962" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="955" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="966" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="959" />
       <source>Remove Cached Files</source>
       <translation>Eliminar Archivos en Cache</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="956" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="960" />
       <source>Enter a file pattern:</source>
       <translation>Introducir un patrón de archivo:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="987" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="979" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="991" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="983" />
       <source>Purge Cache</source>
       <translation>Purgar Cache</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="980" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="984" />
       <source>Do you really want to purge the pip cache? All files need to be downloaded again.</source>
       <translation>Desear realmente purgar la cache de pip? Todos los archivos necesitarán descargarse de nuevo.</translation>
     </message>
@@ -57601,30 +57604,30 @@
       <translation>Archivos:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="434" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="435" />
       <source>Getting installed packages...</source>
       <translation>Obteniendo packages instalados...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="448" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="449" />
       <source>Getting outdated packages...</source>
       <translation>Obteniendo packages antiguos...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1202" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1022" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1009" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="973" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1203" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1023" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1010" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="974" />
       <source>Search PyPI</source>
       <translation>Buscar PyPI</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="974" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="975" />
       <source>&lt;p&gt;Received an error while searching for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Recibido error mientras se buscaba  &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="989" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="990" />
       <source>%n package(s) found.</source>
       <translation>
         <numerusform>%n package encontrado.</numerusform>
@@ -57632,195 +57635,203 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="996" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="997" />
       <source>Showing first {0} packages found.</source>
       <translation>Mostrando primeros {0} packages encontrados.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1015" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1010" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1016" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1011" />
       <source>&lt;p&gt;There were no results for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Sin resultados para &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1023" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1024" />
       <source>&lt;p&gt;There were no more results for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;No hay más resultados para &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1203" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1204" />
       <source>&lt;p&gt;No package details info for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; available.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;No hay info de detalles de package disponible para &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1222" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1223" />
       <source>Pip</source>
       <translation>Pip</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1224" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1225" />
       <source>Install Pip</source>
       <translation>Instalar Pip</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1227" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1228" />
       <source>Install Pip to User-Site</source>
       <translation>Instalar Pip en el Sitio de Usuario</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1230" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1231" />
       <source>Repair Pip</source>
       <translation>Reparar Pip</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1237" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1238" />
       <source>Install</source>
       <translation>Instalar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1402" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1239" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1403" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1240" />
       <source>Install Packages</source>
       <translation>Instalar Packages</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1242" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1243" />
       <source>Install Local Package</source>
       <translation>Instalar Package Local</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1245" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1246" />
       <source>Re-Install Selected Packages</source>
       <translation>Reinstalar los Packages Seleccionados</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1252" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1253" />
       <source>Requirements/Constraints</source>
       <translation>Requisitos/Restricciones</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1254" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1255" />
       <source>Install Requirements</source>
       <translation>Instalar Requisitos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1257" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1258" />
       <source>Uninstall Requirements</source>
       <translation>Desinstalar Requisitos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1260" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1261" />
       <source>Generate Requirements...</source>
       <translation>Generar Requisitos...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1264" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1265" />
       <source>Generate Constraints...</source>
       <translation>Generar Restricciones...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1271" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1272" />
       <source>Cache</source>
       <translation>Caché</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1273" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1274" />
       <source>Show Cache Info...</source>
       <translation>Mostrar info de Cache...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1276" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1277" />
       <source>Show Cached Files...</source>
       <translation>Mostrar Archivos en Cache...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1279" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1280" />
       <source>Remove Cached Files...</source>
       <translation>Eliminar Archivos en Cache...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1282" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1283" />
       <source>Purge Cache...</source>
       <translation>Purgar Cache...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1299" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1300" />
       <source>Show Licenses...</source>
       <translation>Mostrar Licencias...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1303" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1304" />
       <source>Check Vulnerabilities</source>
       <translation>Comprobar Vulnerabilidades</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1307" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1308" />
       <source>Update Vulnerability Database</source>
       <translation>Actualizar Base de Datos de Vulnerabilidades</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1311" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1312" />
       <source>Create SBOM file</source>
       <translation>Crear archivo SBOM</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1318" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1319" />
       <source>Edit User Configuration...</source>
       <translation>Editar Configuración de Usuario...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1321" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1322" />
       <source>Edit Environment Configuration...</source>
       <translation>Editar Configuración de Entorno...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1326" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1327" />
       <source>Configure...</source>
       <translation>Configurar...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1545" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1532" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1521" />
-      <source>Edit Configuration</source>
-      <translation>Editar Configuración</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1546" />
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1533" />
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1522" />
+      <source>Edit Configuration</source>
+      <translation>Editar Configuración</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1547" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1534" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1523" />
       <source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
       <translation>No hay una ruta válida de configuración determinada. Abortando</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1714" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1736" />
       <source>{0} {1}</source>
       <comment>package name, package version</comment>
       <translation>{0} {1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1735" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1757" />
       <source>Affected Version:</source>
       <translation>Versión Afectada:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1738" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1760" />
       <source>Advisory:</source>
       <translation>Recomendatorio:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1862" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1843" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1884" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1865" />
       <source>unknown</source>
       <translation>desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1859" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1881" />
       <source>any</source>
       <translation>cualquiera</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
+    <name>PipPackagesWindow</name>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWindow.py" line="56" />
+      <source>Manage Packages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+  </context>
+  <context>
     <name>PipPage</name>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PipPage.py" line="31" />

eric ide

mercurial