--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts Mon Feb 03 19:51:20 2020 +0100 +++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts Sat Mar 07 11:11:07 2020 +0100 @@ -7560,32 +7560,32 @@ <translation><p>No ha sido posible lanzar el extremo del depurador.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1031"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1032"/> <source>Parent Process</source> <translation>Proceso Padre</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1032"/> - <source>Child process</source> - <translation>Proceso hijo</translation> - </message> - <message> <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1033"/> + <source>Child process</source> + <translation>Proceso hijo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1034"/> <source>Client forking</source> <translation>Fork del cliente</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1033"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1034"/> <source>Select the fork branch to follow.</source> <translation>Seleccionar la rama de fork para continuar.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1079"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1080"/> <source>Debug Protocol Error</source> <translation>Error de Protocolo de Depuración</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1079"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1080"/> <source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source> <translation><p>La respuesta recibida desde el backend del depurador no se ha podido descodificar. Por favor, informar de este problema junto con los datos recibidos a la dirección de email para bugs de eric.</p><p>Error: {0}</p><p>Datos:<br/>{1}</p></translation> </message> @@ -27962,72 +27962,72 @@ <translation>Haciendo commit de cambios al repositorio Mercurial</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3395"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3398"/> <source>Mercurial Command Server</source> <translation>Servidor de Comandos de Mercurial</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3246"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3249"/> <source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>El Servidor de Comandos de Mercurial no ha podido reiniciarse.</p><p>Razón: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3395"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3398"/> <source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>El Servidor de Comandos de Mercurial no ha podido iniciarse.</p><p>Razón: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2735"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2737"/> <source>Import Patch</source> <translation>Importar Patch</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2787"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2789"/> <source>Export Patches</source> <translation>Exportar Patches</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2834"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2836"/> <source>Change Phase</source> <translation>Cambiar Fase</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2891"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2893"/> <source>Copy Changesets</source> <translation>Copiar Changesets</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2940"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2942"/> <source>Copy Changesets (Continue)</source> <translation>Copiar Changesets (Continuar)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3098"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3100"/> <source>Add Sub-repository</source> <translation>Añadir Sub-repositorio</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3131"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3133"/> <source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>No se ha podido leer el archivo .hgsub de sub-repositorios.</p><p>Razón: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3079"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3081"/> <source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source> <translation><p>El archivo .hgsub de sub-repositorios ya contiene una entrada.</p><p>Abortando...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3151"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3153"/> <source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>No se ha podido escribir al archivo .hgsub de sub-repositorios.</p><p>Razón: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3151"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3153"/> <source>Remove Sub-repositories</source> <translation>Eliminar Sub-repositorios</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3119"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3121"/> <source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source> <translation><p>El archivo de subrepositorios .hgsub no existe. Abortando...</p></translation> </message> @@ -28057,7 +28057,7 @@ <translation>¿Realmente desea revertir todos los cambios del proyecto?</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2995"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2997"/> <source>Create Unversioned Archive</source> <translation>Crear Archivo Sin Versionar</translation> </message> @@ -28087,62 +28087,62 @@ <translation>Tip branch actual</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3522"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3525"/> <source>Mercurial Bookmark</source> <translation>Marcador de Mercurial</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3544"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3547"/> <source>Delete Bookmark</source> <translation>Borrar Marcador</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3544"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3547"/> <source>Select the bookmark to be deleted:</source> <translation>Seleccionar el marcador a borrar:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3555"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3558"/> <source>Delete Mercurial Bookmark</source> <translation>Borrar Marcador de Mercurial</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3588"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3591"/> <source>Rename Mercurial Bookmark</source> <translation>Renombrar Marcador de Mercurial</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3630"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3633"/> <source>Move Mercurial Bookmark</source> <translation>Mover Marcador de Mercurial</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3724"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3727"/> <source>Pull Bookmark</source> <translation>Pull de Marcador</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3724"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3727"/> <source>Select the bookmark to be pulled:</source> <translation>Seleccinar el marcador sobre el que hacer pull:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3736"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3739"/> <source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source> <translation>Haciendo pull de marcador desde un repositorio Mercurial remoto</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3768"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3771"/> <source>Push Bookmark</source> <translation>Push de Marcador</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3768"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3771"/> <source>Select the bookmark to be push:</source> <translation>Seleccinar el marcador sobre el que hacer push:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3780"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3783"/> <source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source> <translation>Haciendo push de marcador desde un repositorio Mercurial remoto</translation> </message> @@ -28177,22 +28177,22 @@ <translation>Marcando como 'resolved'</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3012"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3014"/> <source>Delete All Backups</source> <translation>Borrar todas las Copias de Seguridad</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3012"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3014"/> <source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored the backup area <b>{0}</b>?</p></source> <translation><p>¿Desea realmente borrar todos los bundles de copia de seguridad almacenados en el área de copias de seguridad <b>{0}</b>?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2952"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2954"/> <source>Copy Changesets (Stop)</source> <translation>Copiar Changesets (Stop)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2965"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2967"/> <source>Copy Changesets (Abort)</source> <translation>Copiar Changesets (Abortar)</translation> </message> @@ -30214,40 +30214,50 @@ <translation>Introduzca opcionalmente usuario para el commit</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="122"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="132"/> <source>Strip Count:</source> <translation>Número de Strip:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="131"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="141"/> <source>Enter number of leading directories to strip off (default 1)</source> <translation>Introducir número de directorios al principio para quitar (por defecto 1)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="162"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="172"/> <source>Patch File:</source> <translation>Archivo Patch:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="178"/> - <source>Enter the name of the patch file</source> - <translation>Introducir el nombre de archivo patch</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="185"/> - <source>Select to enforce the import</source> - <translation>Seleccionar para hacer cumplir el import</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="188"/> + <source>Enter the name of the patch file</source> + <translation>Introducir el nombre de archivo patch</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="195"/> + <source>Select to enforce the import</source> + <translation>Seleccionar para hacer cumplir el import</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="198"/> <source>Enforce Import</source> <translation>Hacer Cumplir el Import</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.py" line="33"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.py" line="36"/> <source>Patch Files (*.diff *.patch);;All Files (*)</source> <translation>Archivos de Patch (*.diff *.patch);;Todos los Archivos (*)</translation> </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="119"/> + <source>Enable to commit with the secret phase</source> + <translation>No se puede hacer commit con la fase secreta</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="122"/> + <source>Commit with Secret Phase</source> + <translation>Commit con la Fase Secreta</translation> + </message> </context> <context> <name>HgLogBrowserDialog</name> @@ -45708,7 +45718,7 @@ <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="444"/> <source>first argument of a method should be named 'self'</source> - <translation>prmier argumento de un método debe ser nombrado 'self'</translation> + <translation>primer argumento de un método debe ser nombrado 'self'</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="447"/> @@ -48366,62 +48376,62 @@ <context> <name>PluginManager</name> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="405"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="409"/> <source>Module is missing the 'autoactivate' attribute.</source> <translation>El módulo no tiene el atributo 'autoactivate'.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="416"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="420"/> <source>Module is missing the 'pluginType' and/or 'pluginTypename' attributes.</source> <translation>El módulo no tiene el atributo 'pluginType' y/o el atributo 'pluginTypename'.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="627"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="631"/> <source>Incompatible plugin activation method.</source> <translation>Metodo de activación del plugin incompatible.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1210"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1214"/> <source>Plugin Manager Error</source> <translation>Error del Gestor de Plugins</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="211"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="212"/> <source>Could not create a package for {0}.</source> <translation>No se ha podido crear un paquete para {0}.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="244"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="245"/> <source>The internal plugin directory <b>{0}</b> does not exits.</source> <translation>El directorio interno de plugin <b>{0}</b> no existe.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="440"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="444"/> <source>Module failed to load. Error: {0}</source> <translation>Ha fallado la carga del módulo. Error: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1210"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1214"/> <source><p>The plugin download directory <b>{0}</b> could not be created. Please configure it via the configuration dialog.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El directorio de descaga del plugin <b>{0}</b> no ha podido ser creado. Por favor, configúrelo a través del diálogo de configuración.</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1291"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1295"/> <source>Error downloading file</source> <translation>Error al descargar el fichero</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1291"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1295"/> <source><p>Could not download the requested file from {0}.</p><p>Error: {1}</p></source> <translation><p>No se pudo descargar el archivo solicitado desde {0}.</p><p>Error: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1328"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1332"/> <source>New plugin versions available</source> <translation>Existen nuevas versiones de plugins</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1328"/> + <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1332"/> <source><p>There are new plug-ins or plug-in updates available. Use the plug-in repository dialog to get them.</p></source> <translation><p>Existen nuevos plug-ins o existen bien actualizaciones para plug-in. Utilice el repositorio de plug-ins para su obtención.</p></translation> </message> @@ -48921,7 +48931,7 @@ <translation>Directorio de plugins global</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="198"/> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="200"/> <source>Plugin Uninstallation</source> <translation>Desinstalación de Plugin</translation> </message> @@ -48931,17 +48941,17 @@ <translation><p>El plugin <b>{0}</b> no ha podido descargarse. Abortando...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="121"/> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="123"/> <source><p>The plugin <b>{0}</b> has no 'packageName' attribute. Aborting...</p></source> <translation><p>El plugin <b>{0}</b> no tiene atributo 'packageName'. Abortando...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="177"/> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="179"/> <source><p>The plugin package <b>{0}</b> could not be removed. Aborting...</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El paquete de plugin <b>{0}</b> no ha podido ser eliminado. Abortando...</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="198"/> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="200"/> <source><p>The plugin <b>{0}</b> was uninstalled successfully from {1}.</p></source> <translation><p>El plugin <b>{0}</b> se ha desinstalado de {1} satisfactoriamente.</p></translation> </message> @@ -49545,180 +49555,205 @@ <translation>Versión</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="49"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="51"/> <source>Search</source> <translation>Buscar</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="51"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="53"/> <source>Press to search for programs</source> <translation>Presione para buscar programas</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="207"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="215"/> <source>Forms Compiler (Ruby, Qt4)</source> <translation>Compilador de Formularios (Ruby, Qt4)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="212"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="220"/> <source>Resource Compiler (Ruby, Qt4)</source> <translation>Compilador de Recursos (Ruby, Qt4)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="241"/> - <source>CORBA IDL Compiler</source> - <translation>Compilador CORBA IDL</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="378"/> - <source>(not configured)</source> - <translation>(no configurado)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="432"/> - <source>(not executable)</source> - <translation>(no ejecutable)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="469"/> - <source>(not found)</source> - <translation>(no encontrado)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="430"/> - <source>(unknown)</source> - <translation>(desconocido)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="273"/> - <source>Spell Checker - PyEnchant</source> - <translation>Corrección Ortográfica - PyEnchant</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="178"/> - <source>Forms Compiler (Python, PySide)</source> - <translation>Compilador de Formularios (Python, PySide)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="183"/> - <source>Resource Compiler (Python, PySide)</source> - <translation>Compilador de Recursos (Python, PySide)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="173"/> - <source>Translation Extractor (Python, PySide)</source> - <translation>Extractor de traducciones (Python, PySide)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="290"/> - <source>Source Highlighter - Pygments</source> - <translation>Resaltador de Código Fuente - Pygments</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="92"/> - <source>Translation Converter (Qt)</source> - <translation>Conversor de Traducciones (Qt)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="106"/> - <source>Qt Designer</source> - <translation>Qt Designer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="119"/> - <source>Qt Linguist</source> - <translation>Qt Linguist</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="132"/> - <source>Qt Assistant</source> - <translation>Qt Assistant</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="139"/> - <source>Translation Extractor (Python, PyQt4)</source> - <translation>Extractor de Traducciones (Python, PyQt4)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="144"/> - <source>Forms Compiler (Python, PyQt4)</source> - <translation>Compilador de Forms (Python, PyQt4)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="149"/> - <source>Resource Compiler (Python, PyQt4)</source> - <translation>Compilador de Recursos (Python, PyQt4)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="156"/> - <source>Translation Extractor (Python, PyQt5)</source> - <translation>Extractor de Traducciones (Python, PyQt5)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="161"/> - <source>Forms Compiler (Python, PyQt5)</source> - <translation>Compilador de Forms (Python, PyQt5)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="166"/> - <source>Resource Compiler (Python, PyQt5)</source> - <translation>Compilador de Recursos (Python, PyQt5)</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="249"/> + <source>CORBA IDL Compiler</source> + <translation>Compilador CORBA IDL</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="388"/> + <source>(not configured)</source> + <translation>(no configurado)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="446"/> + <source>(not executable)</source> + <translation>(no ejecutable)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="489"/> + <source>(not found)</source> + <translation>(no encontrado)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="443"/> + <source>(unknown)</source> + <translation>(desconocido)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="281"/> + <source>Spell Checker - PyEnchant</source> + <translation>Corrección Ortográfica - PyEnchant</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="186"/> + <source>Forms Compiler (Python, PySide)</source> + <translation>Compilador de Formularios (Python, PySide)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="191"/> + <source>Resource Compiler (Python, PySide)</source> + <translation>Compilador de Recursos (Python, PySide)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="181"/> + <source>Translation Extractor (Python, PySide)</source> + <translation>Extractor de traducciones (Python, PySide)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="298"/> + <source>Source Highlighter - Pygments</source> + <translation>Resaltador de Código Fuente - Pygments</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="100"/> + <source>Translation Converter (Qt)</source> + <translation>Conversor de Traducciones (Qt)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="114"/> + <source>Qt Designer</source> + <translation>Qt Designer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="127"/> + <source>Qt Linguist</source> + <translation>Qt Linguist</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="140"/> + <source>Qt Assistant</source> + <translation>Qt Assistant</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="147"/> + <source>Translation Extractor (Python, PyQt4)</source> + <translation>Extractor de Traducciones (Python, PyQt4)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="152"/> + <source>Forms Compiler (Python, PyQt4)</source> + <translation>Compilador de Forms (Python, PyQt4)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="157"/> + <source>Resource Compiler (Python, PyQt4)</source> + <translation>Compilador de Recursos (Python, PyQt4)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="164"/> + <source>Translation Extractor (Python, PyQt5)</source> + <translation>Extractor de Traducciones (Python, PyQt5)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="169"/> + <source>Forms Compiler (Python, PyQt5)</source> + <translation>Compilador de Forms (Python, PyQt5)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="174"/> + <source>Resource Compiler (Python, PyQt5)</source> + <translation>Compilador de Recursos (Python, PyQt5)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="257"/> <source>Protobuf Compiler</source> <translation>Compilador de Protobuf</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="255"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="263"/> <source>gRPC Compiler</source> <translation>Compilador gRPC</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="411"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="422"/> <source>(module not found)</source> <translation>(módule no encontrado)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="190"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="198"/> <source>Translation Extractor (Python, PySide2)</source> <translation>Extractor de Traducciones (Python, PySide2)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="200"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="208"/> <source>Resource Compiler (Python, PySide2)</source> <translation>Compilador de Recursos (Python, PySide2)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="195"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="203"/> <source>Forms Compiler (Python, PySide2)</source> <translation>Compilador de Formularios (Python, PySide2)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="223"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="231"/> <source>conda Manager</source> <translation>Gestor de conda</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="230"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="238"/> <source>PyPI Package Management</source> <translation>Gestor de Packages PyPI</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="297"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="305"/> <source>MicroPython - MPY Cross Compiler</source> <translation>MicroPython - MPY Cross Compiler</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="300"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="308"/> <source>MicroPython - ESP Tool</source> <translation>MicroPython - ESP Tool</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="306"/> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="314"/> <source>MicroPython - PyBoard Flasher</source> <translation>MicroPython - PyBoard Flasher</translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.ui" line="42"/> + <source>Show:</source> + <translation>Mostrar:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.ui" line="49"/> + <source>Select the kind of tools to show</source> + <translation>Seleccionar el tipo de herramientas a mostrar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="56"/> + <source>All Supported Tools</source> + <translation>Todas las Herramientas Soportadas</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="56"/> + <source>Available Tools Only</source> + <translation>Solamente Herramientas Disponibles</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="56"/> + <source>Unavailable Tools Only</source> + <translation>Solamente Herramientas No Disponibles</translation> + </message> </context> <context> <name>Project</name> @@ -61047,7 +61082,7 @@ <translation>No.</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2147"/> + <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2157"/> <source>Drop Error</source> <translation>Error al soltar</translation> </message> @@ -61099,17 +61134,17 @@ <translation>{0} en {1}, {2}</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1024"/> + <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1030"/> <source>StdOut: {0}</source> <translation>StdOut: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1032"/> + <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1038"/> <source>StdErr: {0}</source> <translation>StdErr: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2147"/> + <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2157"/> <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source> <translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation> </message> @@ -61160,7 +61195,7 @@ Función: {3}({4})</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2005"/> + <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2015"/> <source>Project</source> <translation>Proyecto</translation> </message> @@ -61190,7 +61225,7 @@ <translation>Nombre Activo</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1825"/> + <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1835"/> <source>Available Virtual Environments: {0} </source> @@ -61199,7 +61234,7 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1866"/> + <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1876"/> <source>Current Virtual Environment: '{0}' </source> <translation>Entorno Virtual Actual: '{0}' @@ -82438,6 +82473,44 @@ </message> </context> <context> + <name>WebBrowserInterfacePage</name> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.ui" line="17"/> + <source><b>Configure User Interface</b></source> + <translation><b>Configurar la Interfaz de Usuario</b></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.ui" line="39"/> + <source>Style:</source> + <translation>Estilo:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.ui" line="46"/> + <source>Select the interface style</source> + <translation>Seleccione el estilo de la interfaz</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.ui" line="53"/> + <source>Style Sheet:</source> + <translation>Hoja de Estilo:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.py" line="37"/> + <source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source> + <translation>hojas de Estilos Qt (*.qss);;hojas de Estilos CSS (*.css);;Todos los Archivos(*)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.py" line="63"/> + <source>System</source> + <translation>Sistema</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.ui" line="69"/> + <source>Enter the path of the style sheet file</source> + <translation>Introducir la ruta del archivo de la hoja de estilos</translation> + </message> +</context> +<context> <name>WebBrowserJavaScriptConsole</name> <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserJavaScriptConsole.py" line="34"/> @@ -83076,12 +83149,12 @@ <translation> s</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="170"/> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="171"/> <source>Suspicuous URL detected</source> <translation>Detectada URL sospechosa</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="170"/> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="171"/> <source><p>The URL <b>{0}</b> was found in the Safe Browsing database.</p>{1}</source> <translation><p>La URL <b>{0}</b> se ha encontrado en la base de datos de Navegación Segura.</p>{1}</translation> </message> @@ -86349,12 +86422,12 @@ <context> <name>eric6</name> <message> - <location filename="../eric6.py" line="387"/> + <location filename="../eric6.py" line="390"/> <source>Starting...</source> <translation>Comenzando...</translation> </message> <message> - <location filename="../eric6.py" line="392"/> + <location filename="../eric6.py" line="395"/> <source>Generating Main Window...</source> <translation>Generando Ventana Principal...</translation> </message> @@ -86505,7 +86578,7 @@ <translation>La variable local {0!r} está asignada pero nunca es utilizada.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="138"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="183"/> <source>no message defined for code '{0}'</source> <translation>sin mensaje definido para el código '{0}'</translation> </message> @@ -86629,6 +86702,81 @@ <source>use ==/!= to compare str, bytes, and int literals</source> <translation>usar ==/!= para comparar str, bytes, y literales int</translation> </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="120"/> + <source>f-string is missing placeholders</source> + <translation>a la f-string le faltan placeholders</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="123"/> + <source>'...'.format(...) has unused arguments at position(s): {0}</source> + <translation>'...'.format(...) con parámetros sin uso en posicion(es) : {0}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="126"/> + <source>'...'.format(...) has unused named argument(s): {0}</source> + <translation>'...'.format(...) con parámetros con nombre sin uso): {0}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="129"/> + <source>'...'.format(...) is missing argument(s) for placeholder(s): {0}</source> + <translation>a '...'.format(...) le faltan argumento(s) para placeholder(s): {0}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="132"/> + <source>'...'.format(...) mixes automatic and manual numbering</source> + <translation>'...'.format(...) mezcla numerados automático y manual</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="135"/> + <source>'...'.format(...) has invalid format string: {0}</source> + <translation>'...'.format(...) tiene una cadena de formato inválida: {0}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="138"/> + <source>'...' % ... has invalid format string: {0}</source> + <translation>'...' % ... con cadena de formato inválida: {0}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="141"/> + <source>'...' % ... has mixed positional and named placeholders</source> + <translation>'...' % ... tiene mezclados placeholders posicionales y con nombre</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="144"/> + <source>'...' % ... has unsupported format character {0!r}</source> + <translation>'...' % ... tiene un carácter de formato no soportado {0!r}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="147"/> + <source>'...' % ... has {0!d} placeholder(s) but {1!d} substitution(s)</source> + <translation>'...' % ... tiene {0!d} placeholder(s) pero {1!d} substitución(es)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="150"/> + <source>'...' % ... has unused named argument(s): {0}</source> + <translation>'...' % ... tiene argumento(s) con nombre sin utilizar: {0}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="153"/> + <source>'...' % ... is missing argument(s) for placeholder(s): {0}</source> + <translation>a '...' % ... le falta(n) argumento(s) para placeholder(s): {0}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="156"/> + <source>'...' % ... expected mapping but got sequence</source> + <translation>'...' % ... esperaba mapeo pero encontró secuencia</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="159"/> + <source>'...' % ... expected sequence but got mapping</source> + <translation>'...' % ... esperaba seciencia pero encontró mapeo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="162"/> + <source>'...' % ... `*` specifier requires sequence</source> + <translation>el especificador '...' % ... `*` necesita una secuencia</translation> + </message> </context> <context> <name>pycodestyle</name>