i18n/eric5_cs.ts

branch
5_1_x
changeset 950
1138e347c653
parent 926
361865dd7c83
child 1288
dd0727c0eecf
--- a/i18n/eric5_cs.ts	Sat Mar 12 13:47:59 2011 +0100
+++ b/i18n/eric5_cs.ts	Sat Mar 19 14:29:38 2011 +0100
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs_CZ">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="cs_CZ">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -20,7 +21,7 @@
     <message>
         <location filename="Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="89"/>
         <source>&amp;Thanks To</source>
-        <translation>Poděkování &amp;au&amp;torům</translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;Poděkování autorům</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="106"/>
@@ -1570,8 +1571,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="139"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
-        <translation>Otevřít nový &amp;Tab<byte value="x9"/></translation>
+        <source>Open in New &amp;Tab	Ctrl+LMB</source>
+        <translation>Otevřít nový &amp;Tab	</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="145"/>
@@ -1621,8 +1622,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="72"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
-        <translation>Otevřít nový &amp;Tab<byte value="x9"/><byte value="x9"/></translation>
+        <source>Open in New &amp;Tab	Ctrl+LMB</source>
+        <translation>Otevřít nový &amp;Tab		</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5473,8 +5474,6 @@
         <source>%n Download(s)</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
@@ -5483,8 +5482,6 @@
 Do you want to quit anyway?</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -5537,8 +5534,6 @@
         <source>Downloading %n file(s)</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -5549,8 +5544,6 @@
         <source>%n seconds remaining</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -5578,8 +5571,6 @@
         <source>%n:{0:02} minutes remaining</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -11851,8 +11842,8 @@
     <name>HelpBrowser</name>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="782"/>
-        <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
-        <translation>Otevřít odkaz v novém tab okně<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
+        <source>Open Link in New Tab	Ctrl+LMB</source>
+        <translation>Otevřít odkaz v novém tab okně	Ctrl+LMB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="394"/>
@@ -12456,8 +12447,6 @@
 You have %n tab(s) open.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -23158,8 +23147,6 @@
         <source>%n blank line(s) inserted.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
@@ -23167,8 +23154,6 @@
         <source>%n superfluous lines removed</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -23232,8 +23217,6 @@
         <source>%n issue(s) found</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
@@ -23241,8 +23224,6 @@
         <source>%n file(s) checked</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
@@ -23250,8 +23231,6 @@
         <source>%n file(s) with issues found</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
@@ -23259,8 +23238,6 @@
         <source>%n issue(s) fixed</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>

eric ide

mercurial