--- a/i18n/eric6_cs.ts Thu Oct 26 19:07:55 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_cs.ts Thu Oct 26 19:25:37 2017 +0200
@@ -9670,97 +9670,97 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2918"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2925"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="691"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="698"/>
<source>Undo</source>
<translation>Vrátit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="694"/>
- <source>Redo</source>
- <translation>Znovu použít</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="697"/>
- <source>Revert to last saved state</source>
- <translation>Vrátit k poslednímu uloženému stavu</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="701"/>
- <source>Cut</source>
- <translation>Vyjmout</translation>
+ <source>Redo</source>
+ <translation>Znovu použít</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="704"/>
+ <source>Revert to last saved state</source>
+ <translation>Vrátit k poslednímu uloženému stavu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="708"/>
+ <source>Cut</source>
+ <translation>Vyjmout</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="711"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopírovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="707"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="714"/>
<source>Paste</source>
<translation>Vložit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="712"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="719"/>
<source>Indent</source>
<translation>Odsadit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="715"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="722"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Zrušit odsazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="718"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="725"/>
<source>Comment</source>
<translation>Vytvořit komentář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="721"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="728"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Zrušit komentář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="724"/>
- <source>Stream Comment</source>
- <translation>Proudový komentář</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="727"/>
- <source>Box Comment</source>
- <translation>Obdélníkový komentář</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="731"/>
- <source>Select to brace</source>
- <translation>Vybrat až po závorku</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="733"/>
- <source>Select all</source>
- <translation>Vybrat vše</translation>
+ <source>Stream Comment</source>
+ <translation>Proudový komentář</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="734"/>
+ <source>Box Comment</source>
+ <translation>Obdélníkový komentář</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="738"/>
+ <source>Select to brace</source>
+ <translation>Vybrat až po závorku</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="740"/>
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Vybrat vše</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="741"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Zrušit celý výběr</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="748"/>
- <source>Shorten empty lines</source>
- <translation>Zkrátit prázdné řádky</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="755"/>
+ <source>Shorten empty lines</source>
+ <translation>Zkrátit prázdné řádky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="762"/>
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Použít neporoporcionální font</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="760"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="767"/>
<source>Autosave enabled</source>
<translation>Zapnout autosave</translation>
</message>
@@ -9770,22 +9770,22 @@
<translation type="obsolete">Zapnout autodoplňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="803"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="810"/>
<source>Close</source>
<translation>Zavřít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="809"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="816"/>
<source>Save</source>
<translation>Uložit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="812"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="819"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Uložit jako...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="828"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="835"/>
<source>Print</source>
<translation>Tisk</translation>
</message>
@@ -9795,447 +9795,447 @@
<translation type="obsolete">Autodoplňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="857"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="864"/>
<source>Complete from Document</source>
<translation type="unfinished">z dokumentu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="859"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="866"/>
<source>Complete from APIs</source>
<translation type="unfinished">z API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="861"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="868"/>
<source>Complete from Document and APIs</source>
<translation type="unfinished">z dokumentu a API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="875"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="882"/>
<source>Check</source>
<translation>Zkontrolovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="895"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="902"/>
<source>Show</source>
<translation>Zobrazit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="904"/>
<source>Code metrics...</source>
<translation>Metrika kódu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="898"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="905"/>
<source>Code coverage...</source>
<translation>Pokrytí kódu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="900"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="907"/>
<source>Show code coverage annotations</source>
<translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="903"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="910"/>
<source>Hide code coverage annotations</source>
<translation>Skrýt poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="906"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="913"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Profilovat data...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="919"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="926"/>
<source>Diagrams</source>
<translation>Diagramy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="921"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="928"/>
<source>Class Diagram...</source>
<translation>Diagram třídy...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="923"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="930"/>
<source>Package Diagram...</source>
<translation>Diagram balíčku...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="925"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="932"/>
<source>Imports Diagram...</source>
<translation>Diagram importů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="927"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="934"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Diagram aplikace...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="945"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="952"/>
<source>Languages</source>
<translation>Jazyky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="955"/>
<source>No Language</source>
<translation>Žádný jazyk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1191"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1198"/>
<source>Toggle bookmark</source>
<translation>Přepnout záložku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1193"/>
- <source>Next bookmark</source>
- <translation>Následující záložka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1195"/>
- <source>Previous bookmark</source>
- <translation>Předchozí záložka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1197"/>
- <source>Clear all bookmarks</source>
- <translation>Zrušit všechny záložky</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1200"/>
- <source>Goto syntax error</source>
- <translation>Jít na chybu syntaxe</translation>
+ <source>Next bookmark</source>
+ <translation>Následující záložka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1202"/>
- <source>Show syntax error message</source>
- <translation>Zobrazit hlášení syntaktické chyby</translation>
+ <source>Previous bookmark</source>
+ <translation>Předchozí záložka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1204"/>
+ <source>Clear all bookmarks</source>
+ <translation>Zrušit všechny záložky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1207"/>
+ <source>Goto syntax error</source>
+ <translation>Jít na chybu syntaxe</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1209"/>
+ <source>Show syntax error message</source>
+ <translation>Zobrazit hlášení syntaktické chyby</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1211"/>
<source>Clear syntax error</source>
<translation>Zrušit chybu syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1217"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1224"/>
<source>Toggle breakpoint</source>
<translation>Přepnout breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1219"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1226"/>
<source>Toggle temporary breakpoint</source>
<translation>Přepnout dočasný breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1222"/>
- <source>Edit breakpoint...</source>
- <translation>Editovat breakpoint...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5256"/>
- <source>Enable breakpoint</source>
- <translation>Aktivovat breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1227"/>
- <source>Next breakpoint</source>
- <translation>Následující breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1229"/>
- <source>Previous breakpoint</source>
- <translation>Předchozí breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1231"/>
- <source>Clear all breakpoints</source>
- <translation>Zrušit všechny breakpointy</translation>
+ <source>Edit breakpoint...</source>
+ <translation>Editovat breakpoint...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5284"/>
+ <source>Enable breakpoint</source>
+ <translation>Aktivovat breakpoint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1234"/>
+ <source>Next breakpoint</source>
+ <translation>Následující breakpoint</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1236"/>
+ <source>Previous breakpoint</source>
+ <translation>Předchozí breakpoint</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1238"/>
+ <source>Clear all breakpoints</source>
+ <translation>Zrušit všechny breakpointy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1241"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Následující odkrytá řádka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1237"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1244"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Předchozí odkrytá řádka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1240"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1247"/>
<source>Next task</source>
<translation>Následující úloha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1242"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1249"/>
<source>Previous task</source>
<translation>Předchozí úloha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1251"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1258"/>
<source>LMB toggles bookmarks</source>
<translation>LMB přepínač záložek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1255"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1262"/>
<source>LMB toggles breakpoints</source>
<translation>LMB přepínač breakpointů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1792"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1799"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Modifikace souboru otevřeného jen pro čtení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1792"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1799"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Pokoušíte se změnit soubor, který je otevřen jen pro čtení. Prosím, uložte jej nejdříve do jiného souboru.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2483"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2490"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Tisk...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2500"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2507"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Tisk je hotov</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2502"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2509"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Chyba během tisku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2505"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2512"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Tisk byl zrušen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3081"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3088"/>
<source>Save File</source>
<translation>Uložit soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2863"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2870"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Soubor je modifikován</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4488"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4500"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autodoplňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4488"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4500"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autodoplňování není dostupné protože zdrojová část autodoplňování nebyla nalezena.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5259"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5287"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deaktivovat breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5633"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5661"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5633"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5661"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor s pokrytím kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5696"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5724"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5689"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5717"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Všechny řádky byly pokryty.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5696"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5724"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Soubor s pokrytím není dostupný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5811"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5839"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profilovat data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5811"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5839"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5971"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5999"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Chyba syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5971"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5999"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Hlášení syntaktické chyby není dostupné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6286"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6314"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Název makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6286"/>
- <source>Select a macro name:</source>
- <translation>Vyberte název makra:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6314"/>
+ <source>Select a macro name:</source>
+ <translation>Vyberte název makra:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6342"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Načíst soubor makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6357"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6385"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Macro soubory (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6337"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6365"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Chyba při načítání makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6357"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6385"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Uložit soubor s makrem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6374"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6402"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Uložit makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6390"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6418"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Chyba při ukládání makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6403"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6431"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Spustit záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6403"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6431"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Nahrávání makra již probíhá. Spustit nové?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6429"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6457"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6429"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6457"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Vložte název makra:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6567"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6595"/>
<source>File changed</source>
<translation>Soubor změněn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6871"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6899"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Zahodit chybu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6892"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6920"/>
<source>Resources</source>
<translation>Zdroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6894"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6922"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Přidat soubor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6896"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Přidat soubory...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6898"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Přidat zástupce souboru...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6901"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Přidat lokalizované resource...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6905"/>
- <source>Add resource frame</source>
- <translation>Přidat resource frame</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6924"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Přidat soubory...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6926"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Přidat zástupce souboru...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6929"/>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Přidat lokalizované resource...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6933"/>
+ <source>Add resource frame</source>
+ <translation>Přidat resource frame</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6952"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Přidat soubor resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6940"/>
- <source>Add file resources</source>
- <translation>Přidat soubory resource</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6968"/>
+ <source>Add file resources</source>
+ <translation>Přidat soubory resource</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6996"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Přidat zástupce souboru resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7032"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7060"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Diagram balíčku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7032"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7060"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Včetně atributů třídy?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7066"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7094"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagram aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7066"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7094"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Včetně jmen modulů?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1068"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1075"/>
<source>Export as</source>
<translation>Exportovat jako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1291"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1298"/>
<source>Export source</source>
<translation>Export zdroj</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1291"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1298"/>
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>Nebyl zadán forám exportu. Zrušeno....</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7052"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7080"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Importovat diagram</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7052"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7080"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Zahrnout importy z externích modulů?</translation>
</message>
@@ -10245,92 +10245,92 @@
<translation type="obsolete">dynamický</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="779"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="786"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Rychlé tipy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="825"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="832"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Náhled tisku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="429"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="436"/>
<source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
<translation><b>Okno editoru zdrojového kódu</b><p>V tomto okně se zobrazuje a edituje soubor se zdrojovým kódem. Můžete otevřít oken podle libosti. Jméno souboru se zobrazuje v titlebaru okna.</p><p>Kliknutím do prostoru mezi čísly řádku a značkami skládání nastavíte breakpoint. Přes kontextové menu je pak lze editovat.</p><p>Záložka se vkládá kliknutím na stejné místo se stisknutou klávesou Shift.</p><p>Tyto akce mohou být navráceny zpět i opětovným kliknutím nebo přes kontextové menu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="764"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="771"/>
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Pomůcky při psaní zapnuty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1032"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1039"/>
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Typ Konec-řádku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1036"/>
- <source>Unix</source>
- <translation>Unix</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1043"/>
- <source>Windows</source>
- <translation></translation>
+ <source>Unix</source>
+ <translation>Unix</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1050"/>
+ <source>Windows</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1057"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="991"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="998"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Kódování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="971"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="978"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Odhadem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1306"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1313"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1322"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1329"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1322"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1329"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Použít Pygments lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7344"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7372"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Zatrhnout kontrolu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="740"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="747"/>
<source>Check spelling of selection...</source>
<translation>Zatrhnout výběr kontroly...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7347"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7375"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Přidat do slovníku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7349"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7377"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorovat vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="744"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="751"/>
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Odebrat ze slovníku</translation>
</message>
@@ -10340,227 +10340,227 @@
<translation><p>Velikost souboru <b>{0}</b> je <b>{1} KB</b>. Opravdu jej chcete načíst?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1283"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1290"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Pro formát exportu <b>{0}</b> není exportér dostupný. Zrušeno.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1302"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1309"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativy ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2863"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2870"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> obsahuje neuložené změny.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2918"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2925"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3022"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3029"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6328"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6356"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6337"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6365"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> je poškozen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6390"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6418"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>So souboru s makrem <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6731"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6759"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6871"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6899"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> není soubor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6968"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6996"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Zástupce pro soubor <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1207"/>
- <source>Next warning</source>
- <translation>Následující varování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1210"/>
- <source>Previous warning</source>
- <translation>Předchozí varování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1212"/>
- <source>Show warning message</source>
- <translation>Zobrazit varování</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1214"/>
+ <source>Next warning</source>
+ <translation>Následující varování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1217"/>
+ <source>Previous warning</source>
+ <translation>Předchozí varování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1219"/>
+ <source>Show warning message</source>
+ <translation>Zobrazit varování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1221"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Vyčistit varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3081"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3088"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6374"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6402"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6225"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6253"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6232"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6260"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation type="unfinished">Chyby: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6563"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6591"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="821"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="828"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="931"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="938"/>
<source>Load Diagram...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1245"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1252"/>
<source>Next change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1248"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1255"/>
<source>Previous change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7761"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7789"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7761"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7789"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6161"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6189"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6161"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6189"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6222"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6250"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="795"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="802"/>
<source>New Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="798"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="805"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="885"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="892"/>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Nástroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1013"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1020"/>
<source>Re-Open With Encoding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6557"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6585"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> byl změněn po té co již byl načten do eric5. Znovu načíst?</p> {0}?} {6.?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="771"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="778"/>
<source>Automatic Completion enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="851"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="858"/>
<source>Complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4603"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4615"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4603"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4615"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4840"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4868"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4840"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4868"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7848"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7876"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7848"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7876"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="815"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="822"/>
<source>Save Copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="854"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="861"/>
<source>Clear Completions Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="781"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="788"/>
<source>Code Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10711,123 +10711,148 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="37"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="76"/>
<source>Select this to enable autocompletion</source>
<translation>Vybrat toto pro zapnutí autodoplňování</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="82"/>
+ <source>Automatic Completion Enabled</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="79"/>
+ <source><b>Autocompletion Enabled</b><p>Select to enable autocompletion. In order to get autocompletion from alternative autocompletion providers (if installed), these have to be enabled on their respective configuration page. Only one alternative provider might be enabled.</p></source>
+ <translation><b>Autodoplňování zapnuto</b><p>Vyberte pro zapnutí autodoplňování. Aby mohlo autodoplňování od alternativních poskytovatelů (je-li nainstalováno) fungovat, musí se zapnout příslušná strana s konfigurací. Zapnout lze vždy jenom jednoho alternativního poskytovatele.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="37"/>
+ <source>General</source>
+ <translation>Hlavní</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="43"/>
- <source>Automatic Completion Enabled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="40"/>
- <source><b>Autocompletion Enabled</b><p>Select to enable autocompletion. In order to get autocompletion from alternative autocompletion providers (if installed), these have to be enabled on their respective configuration page. Only one alternative provider might be enabled.</p></source>
- <translation><b>Autodoplňování zapnuto</b><p>Vyberte pro zapnutí autodoplňování. Aby mohlo autodoplňování od alternativních poskytovatelů (je-li nainstalováno) fungovat, musí se zapnout příslušná strana s konfigurací. Zapnout lze vždy jenom jednoho alternativního poskytovatele.</p></translation>
+ <source>Select this to have case sensitive auto-completion lists</source>
+ <translation>Vybrat toto má-li seznam autodoplňování rozlišovat velké/malé znaky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="46"/>
+ <source>Case sensitive</source>
+ <translation>Rozlišit velké/malé znaky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="53"/>
- <source>General</source>
- <translation>Hlavní</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="59"/>
- <source>Select this to have case sensitive auto-completion lists</source>
- <translation>Vybrat toto má-li seznam autodoplňování rozlišovat velké/malé znaky</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="62"/>
- <source>Case sensitive</source>
- <translation>Rozlišit velké/malé znaky</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="69"/>
<source>Select this, if the word to the right should be replaced by the selected entry</source>
<translation>Vybrat toto, jestliže slovo vpravo bude nahrazeno vybraným vstupem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="72"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="56"/>
<source>Replace word</source>
<translation>Nahradit slovo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="89"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="91"/>
<source>Threshold:</source>
<translation>Práh:</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="107"/>
+ <source>Move to set the threshold for display of an autocompletion list</source>
+ <translation>Posunout pro nastavení prahu pro zobrazení seznamu autodoplňování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="126"/>
+ <source>Displays the selected autocompletion threshold</source>
+ <translation>Zobrazuje vybraný práh autodopňování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="184"/>
+ <source>Plug-In Behavior</source>
+ <translation type="unfinished">Plug-In chování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="63"/>
+ <source>Select to show completions of type 'public' first</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="66"/>
+ <source>Show 'public' completions first</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="156"/>
+ <source>Enter the time in milliseconds after which a list with completion proposals shall be shown</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="165"/>
+ <source> ms</source>
+ <translation type="unfinished"> ms</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="273"/>
+ <source>Completions Cache</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="279"/>
+ <source>Size:</source>
+ <translation type="unfinished">Velikost:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="292"/>
+ <source>Enter the maximum number of entries to be kept in the completions cache</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="301"/>
+ <source> entries</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="330"/>
+ <source>Timeout:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="337"/>
+ <source>Enter the time in seconds after which a cached completion entry should be removed from the completions cache</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="346"/>
+ <source> s</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="98"/>
- <source>Move to set the threshold for display of an autocompletion list</source>
- <translation>Posunout pro nastavení prahu pro zobrazení seznamu autodoplňování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="117"/>
- <source>Displays the selected autocompletion threshold</source>
- <translation>Zobrazuje vybraný práh autodopňování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="128"/>
- <source>Plug-In Behavior</source>
- <translation type="obsolete">Plug-In chování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="79"/>
- <source>Select to show completions of type 'public' first</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="82"/>
- <source>Show 'public' completions first</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="135"/>
- <source>Time to wait until completion:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="142"/>
- <source>Enter the time in milliseconds after which a list with completion proposals shall be shown</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="151"/>
- <source> ms</source>
- <translation type="unfinished"> ms</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="180"/>
- <source>Completions Cache</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="186"/>
- <source>Size:</source>
- <translation type="unfinished">Velikost:</translation>
+ <source>Time to start completion:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="190"/>
+ <source>Select to show QScintilla provided completions, if the selected plug-ins fail</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="196"/>
+ <source>Show QScintilla completions, if plug-ins fail</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="205"/>
+ <source>Maximum time to wait:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="227"/>
+ <source>Enter the time in seconds after which QSintilla should be used</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="193"/>
- <source>Enter the maximum number of entries to be kept in the completions cache</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="202"/>
- <source> entries</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="231"/>
- <source>Timeout:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="238"/>
- <source>Enter the time in seconds after which a cached completion entry should be removed from the completions cache</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="247"/>
- <source> s</source>
+ <source>QScintilla provided completions are shown, if this option is enabled and completions shall be provided by plug-ins (see completions sub-page of the plug-in) and the plugin-ins don't deliver any completions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -41390,27 +41415,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1605"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1608"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Předvolby exportu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1633"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1636"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Předvolby importu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1633"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1636"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1735"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1738"/>
<source>Select Python{0} Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1735"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1738"/>
<source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
