--- a/src/eric7/i18n/eric7_fr.ts Wed Dec 04 10:45:31 2024 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_fr.ts Wed Dec 04 11:29:15 2024 +0100
@@ -22702,6 +22702,89 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>Fastexport</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="183" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="174" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="168" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="159" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="133" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="113" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="57" />
+ <source>Mercurial Fastexport</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="58" />
+ <source><p>The output file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="107" />
+ <source>Cancel</source>
+ <translation type="unfinished">Annuler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="110" />
+ <source>%v/%m Changesets</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="116" />
+ <source>Exporting repository (time remaining: {0}) ...</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="134" />
+ <source><p>The repository fastexport process sent an error message.</p><p>{0}</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="160" />
+ <source><p>The repository fastexport process finished successfully.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="169" />
+ <source><p>The repository fastexport process was cancelled.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="175" />
+ <source><p>The repository fastexport process finished with exit code <b>{0}</b>.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/fastexport.py" line="184" />
+ <source><p>The repository fastexport process crashed.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ </context>
+ <context>
+ <name>FastexportProjectHelper</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/ProjectHelper.py" line="37" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/ProjectHelper.py" line="35" />
+ <source>Export to git</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/ProjectHelper.py" line="44" />
+ <source>Export the repository as git fast-import stream.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/ProjectHelper.py" line="47" />
+ <source><b>Export to git</b><p>This exports the repository as a git fast-import stream.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/ProjectHelper.py" line="79" />
+ <source>Fastexport</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ </context>
+ <context>
<name>FeaturePermissionBar</name>
<message>
<location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="48" />
@@ -35370,456 +35453,456 @@
<context>
<name>Hg</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="305" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="309" />
<source>Create project repository</source>
<translation>Créer un répertoire projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="306" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="310" />
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>Le répertoire projet n'a pu être créé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="340" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="344" />
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>Création en cour d'un répertoire Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="361" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="365" />
<source>Initial commit to Mercurial repository</source>
<translation>Commit initial vers le dépot Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="407" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="411" />
<source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
<translation>Clonage du projet à partir d'un dépot Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="518" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="522" />
<source>Commit Changes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="519" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="523" />
<source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
<translation type="unfinished">Ce commit affecte des fichiers qui ont des modifications non enregistrées. Faut-il poursuivre le commit ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="582" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="586" />
<source>Committing changes to Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="681" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="685" />
<source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
<translation>Synchronisation en cours avec le dépot Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="715" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="719" />
<source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
<translation>Ajouter des fichiers/dossier au dépot Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="776" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="780" />
<source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
<translation>Suppression en cours des fichiers/dossiers à partir du dépot Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="831" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="835" />
<source>Renaming {0}</source>
<translation type="unfinished">Renommage {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="966" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="970" />
<source>Tagging in the Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1013" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1002" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1017" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1006" />
<source>Revert changes</source>
<translation>Revenir avant les modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1003" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1007" />
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1014" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1018" />
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1020" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1024" />
<source>Reverting changes</source>
<translation>Revenir avant les modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1066" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1070" />
<source>Merging</source>
<translation>Fusion en cours</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1105" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1097" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1109" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1101" />
<source>Re-Merge</source>
<translation type="unfinished">Re-fusionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1098" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1102" />
<source>Do you really want to re-merge these files or directories?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1106" />
- <source>Do you really want to re-merge the project?</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1110" />
+ <source>Do you really want to re-merge the project?</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1114" />
<source>Re-Merging</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1133" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1137" />
<source>Current branch tip</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1316" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1320" />
<source>Mercurial command</source>
<translation>Commande Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1494" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1498" />
<source>Copying {0}</source>
<translation>Copie en cours {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1760" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1748" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1739" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1764" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1752" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1743" />
<source>Mercurial Side-by-Side Difference</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1761" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1765" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> n'a pas pu être lu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2459" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2448" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2438" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1837" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2463" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2452" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2442" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1841" />
<source>Apply changegroups</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1840" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1844" />
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1886" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1890" />
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2029" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2033" />
<source>Marking as 'unresolved'</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2031" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2035" />
<source>Marking as 'resolved'</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2053" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2057" />
<source>Aborting uncommitted merge</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2077" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2081" />
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Création en cours d'une branche sur le dépot Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2088" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2092" />
<source>Created new branch <{0}>.</source>
<translation>Nouvelle branche créée <{0}>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2097" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2101" />
<source>Showing current branch</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2186" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2190" />
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Vérification en cours de l'intégrité du dépot Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2202" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2206" />
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2217" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2221" />
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2232" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2236" />
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2247" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2251" />
<source>Identifying project directory</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2293" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2297" />
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Créer un fichier .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2294" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2298" />
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. L'écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2397" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2371" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2353" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2401" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2375" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2357" />
<source>Create changegroup</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2355" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2359" />
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2372" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2376" />
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2411" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2415" />
<source>Preview changegroup</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2440" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2413" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2444" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2417" />
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2449" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2453" />
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Faut-il mettre à jour le répertoire de travail ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2481" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2485" />
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2503" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2507" />
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2529" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2533" />
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Supprimer les fichiers de dépot Mercurial uniquement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2578" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2559" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2582" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2563" />
<source>Backing out changeset</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2560" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2564" />
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2595" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2589" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2599" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2593" />
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2590" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2594" />
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2659" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2663" />
<source>Import Patch</source>
<translation>Importer un patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2709" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2713" />
<source>Export Patches</source>
<translation>Exporter des patches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2751" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2755" />
<source>Change Phase</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2806" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2810" />
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2845" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2849" />
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2855" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2859" />
<source>Copy Changesets (Stop)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2865" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2869" />
<source>Copy Changesets (Abort)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2889" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2893" />
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2904" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2908" />
<source>Delete All Backups</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2905" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2909" />
<source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored in the backup area?<br/><b>{0}</b></p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2996" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2976" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2965" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3000" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2980" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2969" />
<source>Add Sub-repository</source>
<translation>Ajouter un sous-dépot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3035" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2966" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3039" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2970" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2977" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2981" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3053" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2997" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3057" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3001" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3052" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3034" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3020" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3056" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3038" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3024" />
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Supprimer un sous-répertoire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3021" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3025" />
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3313" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3140" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3317" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3144" />
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3141" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3145" />
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3314" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3318" />
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3437" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3441" />
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation>Signet Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3454" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3458" />
<source>Delete Bookmark</source>
<translation>Supprimer le signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3455" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3459" />
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation>Selectionner le signet à supprimer :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3466" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3470" />
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation>Supprimer le signet Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3493" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3497" />
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation>Renommer le signet Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3535" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3539" />
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation>Déplacer le signet Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3617" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3621" />
<source>Pull Bookmark</source>
<translation>Récuperer le signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3618" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3622" />
<source>Select the bookmark to be pulled:</source>
<translation>Sélectionner le signet à récuperer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3630" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3634" />
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Récupérant le signet d'un dépôt Mercurial distant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3658" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3662" />
<source>Push Bookmark</source>
<translation>Envoyer signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3659" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3663" />
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation>Sélectionner le signet à envoyer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3674" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3678" />
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation>À envoyer le signet à un dépôt Mercurial distant</translation>
</message>
@@ -36665,42 +36748,42 @@
<context>
<name>HgClient</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="98" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="100" />
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="147" />
- <source>Did not receive the 'hello' message.</source>
- <translation>N'a pas reçu le message 'hello'.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="149" />
+ <source>Did not receive the 'hello' message.</source>
+ <translation>N'a pas reçu le message 'hello'.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="151" />
<source>Received data on unexpected channel.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="154" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="156" />
<source>Bad 'hello' message, expected 'capabilities: ' but got '{0}'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="159" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="161" />
<source>'capabilities' message did not contain any capability.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="168" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="170" />
<source>Bad 'hello' message, expected 'encoding: ' but got '{0}'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="173" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="175" />
<source>'encoding' message did not contain any encoding.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="385" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="387" />
<source>For message see output dialog.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -37063,6 +37146,11 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="0" />
+ <source>%v/%m</source>
+ <translation type="unfinished">%v/%m</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="0" />
<source>Errors</source>
<translation>Erreurs</translation>
</message>
@@ -37106,6 +37194,11 @@
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="207" />
+ <source>Time remaining: {0}</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgDiffDialog</name>
@@ -37285,6 +37378,69 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>HgFastexportConfigDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>fastexport Configuration</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the path of the file for the exported marks.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the path of the output file.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Revisions:</source>
+ <translation type="unfinished">Révisions :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the path of the file containing already exported marks.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Author Map:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Import Marks:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Export Marks:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Output File:</source>
+ <translation type="unfinished">Fichier de sortie:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the revisions, tags or branches to be exported (separated by comma).</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the path of the author map file.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FastexportExtension/HgFastexportConfigDialog.py" line="42" />
+ <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+ <translation type="unfinished">Fichiers texte (*.txt);;Tous les fichiers (*)</translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
<name>HgGpgSignDialog</name>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignDialog.ui" line="0" />
@@ -38995,190 +39151,181 @@
<context>
<name>HgProjectBrowserHelper</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="305" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="309" />
<source>Other Functions</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="331" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="335" />
<source>Extensions</source>
<translation type="unfinished">Extensions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="770" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="655" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="607" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="501" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="357" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="774" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="659" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="611" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="505" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="361" />
<source>Version Control</source>
<translation>Contrôle de version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="786" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="671" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="517" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="373" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="790" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="675" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="521" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="377" />
<source>Commit changes to repository...</source>
<translation>Committer les modifications dans le dépot...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="795" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="680" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="526" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="382" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="799" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="684" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="530" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="386" />
<source>Add to repository</source>
<translation>Ajouter au dépot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="801" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="686" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="532" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="388" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="805" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="690" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="536" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="392" />
<source>Remove from repository (and disk)</source>
<translation>Supprimer du référentiel (et du disque)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="1065" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="1052" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="538" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="394" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="1069" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="1056" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="542" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="398" />
<source>Remove from repository only</source>
<translation>Supprimer du dépot uniquement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="691" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="399" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="695" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="403" />
<source>Copy</source>
<translation>Copier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="693" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="401" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="697" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="405" />
<source>Move</source>
<translation>Déplacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="698" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="406" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="702" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="410" />
<source>Show log browser</source>
<translation>Afficher le navigateur de logs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="808" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="705" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="545" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="413" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="812" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="709" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="549" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="417" />
<source>Show status</source>
<translation>Afficher l'état (status)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="815" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="712" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="552" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="420" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="819" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="716" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="556" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="424" />
<source>Show differences</source>
<translation>Montrer les différences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="426" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="430" />
<source>Show differences side-by-side</source>
<translation>Montrer les différences côte à côte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="821" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="718" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="558" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="432" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="825" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="722" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="562" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="436" />
<source>Show differences (extended)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="438" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="442" />
<source>Show differences side-by-side (extended)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="444" />
- <source>Show annotated file</source>
- <translation>Afficher les fichiers annotés</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="448" />
- <source>Show annotated file with skip list</source>
- <translation type="unfinished" />
+ <source>Show annotated file</source>
+ <translation>Afficher les fichiers annotés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="452" />
+ <source>Show annotated file with skip list</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="456" />
<source>Create skip list file</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="828" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="725" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="565" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="458" />
- <source>Revert changes</source>
- <translation>Revenir avant les modifications</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="832" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="729" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="569" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="462" />
- <source>Conflicts resolved</source>
- <translation type="unfinished">Conflits résolus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="834" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="731" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="571" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="464" />
- <source>Conflicts unresolved</source>
- <translation type="unfinished">Conflits non résolus</translation>
+ <source>Revert changes</source>
+ <translation>Revenir avant les modifications</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="836" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="733" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="573" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="466" />
- <source>Re-Merge</source>
- <translation>Re-fusionner</translation>
+ <source>Conflicts resolved</source>
+ <translation type="unfinished">Conflits résolus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="838" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="735" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="575" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="468" />
+ <source>Conflicts unresolved</source>
+ <translation type="unfinished">Conflits non résolus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="840" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="737" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="622" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="577" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="470" />
+ <source>Re-Merge</source>
+ <translation>Re-fusionner</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="844" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="741" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="626" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="581" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="474" />
<source>Select all local file entries</source>
<translation>Sélectionner tous les fichiers locaux</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="843" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="740" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="625" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="580" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="473" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="847" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="744" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="629" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="584" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="477" />
<source>Select all versioned file entries</source>
<translation>Sélectionner tous les fichiers ayant une version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="846" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="743" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="628" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="583" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="476" />
- <source>Select all local directory entries</source>
- <translation>Sélectionner tous les répertoires locaux</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="850" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="747" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="632" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="587" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="480" />
- <source>Select all versioned directory entries</source>
- <translation>Sélectionner tous les répertoires ayant une version</translation>
+ <source>Select all local directory entries</source>
+ <translation>Sélectionner tous les répertoires locaux</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="854" />
@@ -39186,22 +39333,31 @@
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="636" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="591" />
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="484" />
+ <source>Select all versioned directory entries</source>
+ <translation>Sélectionner tous les répertoires ayant une version</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="858" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="755" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="640" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="595" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="488" />
<source>Configure...</source>
<translation>Configuration...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="969" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="973" />
<source>Create {0} file</source>
<translation type="unfinished">Créer le fichier {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="970" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="974" />
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. L'écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="1066" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="1053" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="1070" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="1057" />
<source>Do you really want to remove these files from the repository?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer ces fichiers du dépot ?</translation>
</message>
@@ -39209,1518 +39365,1518 @@
<context>
<name>HgProjectHelper</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="131" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="135" />
<source>New from repository</source>
<translation>Nouveau à partir du référentiel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="133" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="137" />
<source>&New from repository...</source>
<translation>&Nouveau depuis un référentiel...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="140" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="144" />
<source>Create (clone) a new project from a Mercurial repository</source>
<translation>Créer (clone) un nouveau projet à partir d'un dépot Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="143" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="147" />
<source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Nouvea à partir d'un dépot</b><p>Cela créé (clone) un nouveau projet local à partir d'un dépot Mercurial.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="155" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="153" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="159" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="157" />
<source>Show incoming log</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="161" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="165" />
<source>Show the log of incoming changes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="163" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="167" />
<source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="175" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="173" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="179" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="177" />
<source>Pull changes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="181" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="185" />
<source>Pull changes from a remote repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="183" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="187" />
<source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="193" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="197" />
<source>Update from repository</source>
<translation>Mise à jour à partir du dépot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="195" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="199" />
<source>&Update from repository</source>
<translation>Mettre à jo&ur à partir du dépot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="202" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="206" />
<source>Update the local project from the Mercurial repository</source>
<translation>Mettre à jour le projet local à partir du dépot Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="205" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="209" />
<source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Mettre à jour à partir d'un dépot</b><p>Cela mets à jour le projet local à partir d'un dépot Mercurial.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="215" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="219" />
<source>Commit changes to repository</source>
<translation>"Commiter" les modifications au référentiel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="217" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="221" />
<source>&Commit changes to repository...</source>
<translation>&Appliquer les changements dans le référentiel...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="224" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="228" />
<source>Commit changes to the local project to the Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="227" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="231" />
<source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="239" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="237" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="243" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="241" />
<source>Show outgoing log</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="245" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="249" />
<source>Show the log of outgoing changes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="247" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="251" />
<source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="259" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="257" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="263" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="261" />
<source>Push changes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="265" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="269" />
<source>Push changes to a remote repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="267" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="271" />
<source><b>Push changes</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="279" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="277" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="283" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="281" />
<source>Push changes (force)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="286" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="290" />
<source>Push changes to a remote repository with force option</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="289" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="293" />
<source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="299" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="303" />
<source>Export from repository</source>
<translation>Exporter du référentiel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="301" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="305" />
<source>&Export from repository...</source>
<translation>&Exporter du référentiel...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="307" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="311" />
<source>Export a project from the repository</source>
<translation>Exporte un projet d'un référentiel VCS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="309" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="313" />
<source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source>
<translation><b>Exporter du référentiel</b><p>Exporte un projet d'un référentiel VCS.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="320" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="318" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="324" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="322" />
<source>Show log browser</source>
<translation>Afficher le navigateur de logs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="327" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="331" />
<source>Show a dialog to browse the log of the local project</source>
<translation>Affiche une fenêtre permettant de parcourir les logs du projet local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="330" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="334" />
<source><b>Show log browser</b><p>This shows a dialog to browse the log of the local project. A limited number of entries is shown first. More can be retrieved later on.</p></source>
<translation><b>Navigateur de logs</b><p>Affiche une fenêtre permettant de parcourir les messages logs du projet local. La fenêtre n'affiche qu'un nombre limité d'entrées, mais un bouton permet d'afficher les logs plus anciens.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="341" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="345" />
<source>Show differences</source>
<translation>Montrer les différences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="343" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="347" />
<source>Show &difference</source>
<translation>Afficher les &différences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="350" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="354" />
<source>Show the difference of the local project to the repository</source>
<translation>Affiche les différences entre le projet local et le référentiel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="353" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="357" />
<source><b>Show differences</b><p>This shows differences of the local project to the repository.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Montrer les différences</b><p>Cela affiche les différences entre le projet local et le dépot.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="365" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="363" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="369" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="367" />
<source>Show differences (extended)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="372" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="376" />
<source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source>
<translation>Affiche les différences entre le référentiel et les différentes révisions du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="375" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="379" />
<source><b>Show differences (extended)</b><p>This shows differences of selectable revisions of the project.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="385" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="389" />
<source>Show status</source>
<translation>Afficher l'état (status)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="387" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="391" />
<source>Show &status...</source>
<translation>Montrer les &statuts...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="393" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="397" />
<source>Show the status of the local project</source>
<translation>Affiche l'état du projet local par rapport au référentiel VCS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="395" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="399" />
<source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source>
<translation><b>Afficher l'état VCS</b><p>Affiche l'état du projet local par rapport au référentiel VCS.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="404" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="408" />
<source>Show Summary</source>
<translation>Montrer le bilan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="406" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="410" />
<source>Show summary...</source>
<translation>Montrer le bilan...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="413" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="417" />
<source>Show summary information of the working directory status</source>
<translation type="unfinished">Afficher le bilan du statut du répertoire de travail</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="416" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="420" />
<source><b>Show summary</b><p>This shows some summary information of the working directory status.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="426" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="426" />
- <source>Show heads</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="428" />
- <source>Show the heads of the repository</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="430" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="430" />
+ <source>Show heads</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="432" />
+ <source>Show the heads of the repository</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="434" />
<source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="440" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="439" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="444" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="443" />
<source>Show parents</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="446" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="450" />
<source>Show the parents of the repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="448" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="452" />
<source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="457" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="457" />
- <source>Show tip</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="459" />
- <source>Show the tip of the repository</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="461" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="461" />
+ <source>Show tip</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="463" />
+ <source>Show the tip of the repository</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="465" />
<source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="467" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="471" />
<source>Revert changes</source>
<translation>Revenir avant les modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="469" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="473" />
<source>Re&vert changes</source>
<translation>&Recharger le projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="476" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="480" />
<source>Revert all changes made to the local project</source>
<translation>Recharger le projet et écraser toutes les modifications locales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="479" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="483" />
<source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source>
<translation><b>Recharger le projet</b><p>Recharge le projet et écrase toutes les modifications effectuées localement.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2125" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="488" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2129" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="492" />
<source>Merge</source>
<translation>Fusionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="490" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="494" />
<source>Mer&ge changes...</source>
<translation>&Fusionner les modifications...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="497" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="501" />
<source>Merge changes of a revision into the local project</source>
<translation>Fusionne les modifications d'une révision dans le projet local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="500" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="504" />
<source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source>
<translation><b>Fusion</b><p>Cela fusionne les modifications d'une révision dans le projet local.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="511" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="510" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="515" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="514" />
<source>Commit Merge</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="517" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521" />
<source>Commit all the merged changes.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="519" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="523" />
<source><b>Commit a merge</b><p>This commits a merge working directory</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="529" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="528" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="533" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="532" />
<source>Abort Merge</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="536" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="540" />
<source>Abort an uncommitted merge and lose all changes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="539" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="543" />
<source><b>Abort uncommitted merge</b><p>This aborts an uncommitted merge causing all changes to be lost.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="551" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="549" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="555" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="553" />
<source>Re-Merge</source>
<translation>Re-fusionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="558" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="562" />
<source>Re-Merge all conflicting, unresolved files of the project</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="561" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="565" />
<source><b>Re-Merge</b><p>This re-merges all conflicting, unresolved files of the project discarding any previous merge attempt.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="571" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="575" />
<source>Show conflicts</source>
<translation>Montrer les conflits</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="572" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="576" />
<source>Show conflicts...</source>
<translation>Montrer les conflits...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="579" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="583" />
<source>Show a dialog listing all files with conflicts</source>
<translation>Affiche une fenêtre listant tous les fichiers en conflit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="582" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="586" />
<source><b>Show conflicts</b><p>This shows a dialog listing all files which had or still have conflicts.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="592" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="596" />
<source>Conflicts resolved</source>
<translation>Conflits résolus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="593" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="597" />
<source>Con&flicts resolved</source>
<translation>Con&flits résolus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="604" />
<source>Mark all conflicts of the local project as resolved</source>
<translation>Marquer tous les conflits du projet local comme résolus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="603" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="607" />
<source><b>Conflicts resolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as resolved.</p></source>
<translation><b>Conflits résolus</b><p>Ceci marque tous les conflits du projet local comme résolus.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="614" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="618" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="617" />
<source>Conflicts unresolved</source>
<translation>Conflits non résolus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="621" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625" />
<source>Mark all conflicts of the local project as unresolved</source>
<translation>Marquer tous les conflits du projet local comme non résolus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="624" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="628" />
<source><b>Conflicts unresolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as unresolved.</p></source>
<translation><b>Conflits non résolus</b><p>Ceci marque tous les conflits du projet local comme non résolus.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="634" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="638" />
<source>Tag in repository</source>
<translation>Etiqueter au niveau du référentiel (tag)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="636" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640" />
<source>&Tag in repository...</source>
<translation>&Etiqueter dans le référentiel...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="642" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="646" />
<source>Tag the local project in the repository</source>
<translation>Etiquette le projet local dans le référentiel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="644" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="648" />
<source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source>
<translation><b>Etiqueter dans le référentiel</b><p>Etiquette le projet local dans le référentiel (opération "tag").</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="657" />
<source>List tags</source>
<translation>Lister les étiquettes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="654" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="658" />
<source>List tags...</source>
<translation>Lister les étiquettes...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="660" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="664" />
<source>List tags of the project</source>
<translation>Liste les étiquettes du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="662" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="666" />
<source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source>
<translation><b>Liste des étiquettes</b><p>Liste les étiquettes du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="668" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="672" />
<source>List branches</source>
<translation>Lister les branches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="673" />
<source>List branches...</source>
<translation>Lister les branches...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="675" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="679" />
<source>List branches of the project</source>
<translation>Liste les branches du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="677" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="681" />
<source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source>
<translation><b>Liste des branches</b><p>Effectue la liste de toutes les branches de développement du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="686" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="690" />
<source>Create branch</source>
<translation>Créer une branche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="688" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="692" />
<source>Create &branch...</source>
<translation>Créer une &branche...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="695" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="699" />
<source>Create a new branch for the local project in the repository</source>
<translation>Créer une nouvelle branche pour le projet local dans le dépot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="698" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="702" />
<source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="710" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="708" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="714" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="712" />
<source>Push new branch</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="717" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="721" />
<source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="722" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="726" />
<source><b>Push new branch</b><p>This pushes the current branch of the local project as a new named branch.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="734" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="732" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="738" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="736" />
<source>Close branch</source>
<translation>Fermer la branche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="741" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="745" />
<source>Close the current branch of the local project</source>
<translation>Feme la branche courante du projet local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="744" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="748" />
<source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source>
<translation><b>Fermer la branche</b><p>Ceci feme la branche courante du projet local.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="754" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="753" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="758" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="757" />
<source>Show current branch</source>
<translation>Montrer la branche courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="761" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="765" />
<source>Show the current branch of the project</source>
<translation>Montrer la branche courante du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="764" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="768" />
<source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source>
<translation><b>Montrer la branche courante</b><p>Ceci montre la branche courante du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="773" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="777" />
<source>Switch</source>
<translation>Basculer de version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="775" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="779" />
<source>S&witch...</source>
<translation>&Basculer de version...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="782" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="786" />
<source>Switch the working directory to another revision</source>
<translation type="unfinished">Basculer le répertoire de travail sur une autre version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="785" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="789" />
<source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="795" />
- <source>Cleanup</source>
- <translation>Nettoyer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="795" />
- <source>Cleanu&p</source>
- <translation>&Nettoyer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="797" />
- <source>Cleanup the local project</source>
- <translation>Nettoyer le projet local</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="799" />
+ <source>Cleanup</source>
+ <translation>Nettoyer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="799" />
+ <source>Cleanu&p</source>
+ <translation>&Nettoyer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="801" />
+ <source>Cleanup the local project</source>
+ <translation>Nettoyer le projet local</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="803" />
<source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source>
<translation><b>Nettoyer</b><p>Permet de nettoyer le projet local.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="808" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="812" />
<source>Execute command</source>
<translation>Exécuter une commande</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="809" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="813" />
<source>E&xecute command...</source>
<translation>E&xécuter une commande...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="816" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="820" />
<source>Execute an arbitrary Mercurial command</source>
<translation>Executer une commande Mercurial arbitraire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="819" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="823" />
<source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source>
<translation><b>Exécuter une commande</b><p>Ceci ouvre une fenêtre pour saisir une commande arbitraire Mercurial.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="829" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="833" />
<source>Configure</source>
<translation>Configuration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="830" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="834" />
<source>Configure...</source>
<translation>Configuration...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="837" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="841" />
<source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="840" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="844" />
<source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="850" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="854" />
<source>Edit user configuration</source>
<translation>Éditer la configuration utilisateur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="851" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="855" />
<source>Edit user configuration...</source>
<translation>Éditer la configuration utilisateur...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="858" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="862" />
<source>Show an editor to edit the user configuration file</source>
<translation>Affiche un éditeur pour modifier le fichier de configuration utilisateur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="861" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="865" />
<source><b>Edit user configuration</b><p>Show an editor to edit the user configuration file.</p></source>
<translation><b>Éditer la configuration utilisateur</b><p>Affiche un éditeur pour modifier le fichier de configuration utilisateur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="870" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="874" />
<source>Edit repository configuration</source>
<translation>Éditer la configuration du dépot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="871" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="875" />
<source>Edit repository configuration...</source>
<translation>Éditer la configuration du dépot...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="878" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="882" />
<source>Show an editor to edit the repository configuration file</source>
<translation>Affiche un éditeur pour modifier le fichier de configuration du dépot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="881" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="885" />
<source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source>
<translation><b>Éditer la configuration du dépot</b><p>Affiche un éditeur pour modifier le fichier de configuration du dépot.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="891" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="895" />
<source>Show combined configuration settings</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="892" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="896" />
<source>Show combined configuration settings...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="899" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="903" />
<source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="905" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="909" />
<source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="915" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="919" />
<source>Show paths</source>
<translation>Montrer les chemins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="916" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="920" />
<source>Show paths...</source>
<translation>Montrer les chemins...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="923" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="927" />
<source>Show the aliases for remote repositories</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="926" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="930" />
<source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="935" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="939" />
<source>Verify repository</source>
<translation>Vérifier le dépot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="936" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="940" />
<source>Verify repository...</source>
<translation>Vérifier le dépot...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="942" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="946" />
<source>Verify the integrity of the repository</source>
<translation>Vérifier l'intégrité du dépot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="944" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="948" />
<source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source>
<translation><b>Vérifier le dépot</b><p>Ceci vérifie l'intégrité du dépot.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="953" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="957" />
<source>Recover</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="953" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="957" />
<source>Recover...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="956" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="960" />
<source>Recover from an interrupted transaction</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="959" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="963" />
<source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="968" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="972" />
<source>Identify</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="969" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="973" />
<source>Identify...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="975" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="979" />
<source>Identify the project directory</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="977" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="981" />
<source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="987" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="986" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="991" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="990" />
<source>Create .hgignore</source>
<translation>Créer le .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="994" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="998" />
<source>Create a .hgignore file with default values</source>
<translation>Créer un fichier .hgignore avec les valeurs par défaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="997" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1001" />
<source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source>
<translation><b>Créer le .hgignore</b><p>Créer un fichier .hgignore avec les valeurs par défaut.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1006" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1010" />
<source>Create changegroup</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1008" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1012" />
<source>Create changegroup...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1015" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1019" />
<source>Create changegroup file collecting changesets</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1018" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1022" />
<source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1028" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1032" />
<source>Preview changegroup</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1030" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1034" />
<source>Preview changegroup...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1037" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1041" />
<source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1040" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1044" />
<source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2259" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1050" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2263" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1054" />
<source>Apply changegroups</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1052" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1056" />
<source>Apply changegroups...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1059" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1063" />
<source>Apply one or several changegroup files</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1062" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1066" />
<source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1072" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1076" />
<source>Mark as "good"</source>
<translation>Marquer comme "bon"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1073" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1077" />
<source>Mark as "good"...</source>
<translation>Marquer comme "bon"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1080" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1084" />
<source>Mark a selectable changeset as good</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1083" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1087" />
<source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1092" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1096" />
<source>Mark as "bad"</source>
<translation>Marquer comme "mauvais"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1093" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1097" />
<source>Mark as "bad"...</source>
<translation>Marquer comme "mauvais"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1099" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1103" />
<source>Mark a selectable changeset as bad</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1101" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1105" />
<source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1110" />
- <source>Skip</source>
- <translation>Passer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1110" />
- <source>Skip...</source>
- <translation>Passer...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1112" />
- <source>Skip a selectable changeset</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1114" />
+ <source>Skip</source>
+ <translation>Passer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1114" />
+ <source>Skip...</source>
+ <translation>Passer...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1116" />
+ <source>Skip a selectable changeset</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1118" />
<source><b>Skip</b><p>This skips a selectable changeset.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1120" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1120" />
- <source>Reset</source>
- <translation>Réinitialiser</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1122" />
- <source>Reset the bisect search data</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1124" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1124" />
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Réinitialiser</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1126" />
+ <source>Reset the bisect search data</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1128" />
<source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1131" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1130" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1135" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1134" />
<source>Back out changeset</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1138" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1142" />
<source>Back out changes of an earlier changeset</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1141" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1145" />
<source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1151" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1150" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1155" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1154" />
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1157" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1161" />
<source>Rollback the last transaction</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1159" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1163" />
<source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care. </strong></p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1181" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1185" />
<source>Serve project repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1182" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1186" />
<source>Serve project repository...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1188" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1192" />
<source>Serve the project repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1190" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1194" />
<source><b>Serve project repository</b><p>This serves the project repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2316" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1199" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2320" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1203" />
<source>Import Patch</source>
<translation>Importer un patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1201" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1205" />
<source>Import Patch...</source>
<translation>Importer un patch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1207" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1211" />
<source>Import a patch from a patch file</source>
<translation>Importer un patch à partir d'un fichier patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1209" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1213" />
<source><b>Import Patch</b><p>This imports a patch from a patch file into the project.</p></source>
<translation><b>Importer un patch</b><p>Ceci importe un patch à partir d'un fichier patch dans le projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1219" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223" />
<source>Export Patches</source>
<translation>Exporter les patchs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1221" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1225" />
<source>Export Patches...</source>
<translation>Exporter les patchs...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1227" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1231" />
<source>Export revisions to patch files</source>
<translation>Exporter les révisions vers les fichiers patchs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1229" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1233" />
<source><b>Export Patches</b><p>This exports revisions of the project to patch files.</p></source>
<translation><b>Exporter les patchs</b><p>Ceci exporte les révisions vers les fichiers patchs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1238" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1242" />
<source>Change Phase</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1243" />
<source>Change Phase...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1245" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1249" />
<source>Change the phase of revisions</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1247" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1251" />
<source><b>Change Phase</b><p>This changes the phase of revisions.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2358" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1818" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1258" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1256" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2362" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1822" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1262" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1260" />
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1264" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1268" />
<source>Copies changesets from another branch</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1266" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1270" />
<source><b>Copy Changesets</b><p>This copies changesets from another branch on top of the current working directory with the user, date and description of the original changeset.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1278" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1277" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1282" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1281" />
<source>Continue Copying Session</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1285" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1289" />
<source>Continue the last copying session after conflicts were resolved</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1288" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1292" />
<source><b>Continue Copying Session</b><p>This continues the last copying session after conflicts were resolved.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1299" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1298" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1303" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1302" />
<source>Stop Copying Session</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1306" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1310" />
<source>Stop the interrupted copying session</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1309" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1313" />
<source><b>Stop Copying Session</b><p>This stops the interrupted copying session.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1319" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1318" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1323" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1322" />
<source>Abort Copying Session</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1326" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1330" />
<source>Abort the interrupted copying session and rollback</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1329" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1333" />
<source><b>Abort Copying Session</b><p>This aborts the interrupted copying session and rollbacks to the state before the copy.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1339" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1343" />
<source>Add</source>
<translation>Ajouter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1341" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1345" />
<source>Add...</source>
<translation>Ajouter...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1347" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1351" />
<source>Add a sub-repository</source>
<translation>Ajouter un sous-répertoire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1349" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1353" />
<source><b>Add...</b><p>Add a sub-repository to the project.</p></source>
<translation><b>Ajouter...</b><p>Ajouter un sous-répertoire au projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1355" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1359" />
<source>Remove</source>
<translation>Supprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1357" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1361" />
<source>Remove...</source>
<translation>Supprimer...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1363" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1367" />
<source>Remove sub-repositories</source>
<translation>Supprimer les sous-répertoires</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1365" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1369" />
<source><b>Remove...</b><p>Remove sub-repositories from the project.</p></source>
<translation><b>Supprimer...</b><p>Supprimer les sous-répertoires du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1374" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1378" />
<source>Create unversioned archive</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1376" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1380" />
<source>Create unversioned archive...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1383" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1387" />
<source>Create an unversioned archive from the repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1386" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1390" />
<source><b>Create unversioned archive...</b><p>This creates an unversioned archive from the repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1396" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1400" />
<source>List bookmarks</source>
<translation>Lister les signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1398" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1402" />
<source>List bookmarks...</source>
<translation>Lister les signets ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1404" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1408" />
<source>List bookmarks of the project</source>
<translation>Lister les signets du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1406" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1410" />
<source><b>List bookmarks</b><p>This lists the bookmarks of the project.</p></source>
<translation><b>Lister les signets</b><p>Ceci liste tous les signets du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1415" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1419" />
<source>Define bookmark</source>
<translation>Définir signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1417" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1421" />
<source>Define bookmark...</source>
<translation>Définir signet ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1424" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1428" />
<source>Define a bookmark for the project</source>
<translation>Définir un signet pour le projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1427" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1431" />
<source><b>Define bookmark</b><p>This defines a bookmark for the project.</p></source>
<translation><b>Définir un signet</b><p>Ceci défini un signet pour le projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1436" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1440" />
<source>Delete bookmark</source>
<translation>Supprimer signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1438" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1442" />
<source>Delete bookmark...</source>
<translation>Supprimer signet ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1445" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1449" />
<source>Delete a bookmark of the project</source>
<translation>Supprimer un signet du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1448" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1452" />
<source><b>Delete bookmark</b><p>This deletes a bookmark of the project.</p></source>
<translation><b>Supprimer signet</b><p>Ceci supprime un signet du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1457" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1461" />
<source>Rename bookmark</source>
<translation>Renommer signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1459" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1463" />
<source>Rename bookmark...</source>
<translation>Renommer signet ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1466" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1470" />
<source>Rename a bookmark of the project</source>
<translation>Renommer un signet du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1469" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1473" />
<source><b>Rename bookmark</b><p>This renames a bookmark of the project.</p></source>
<translation><b>Renommer signet</b><p>Ceci renome un signet du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1478" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1482" />
<source>Move bookmark</source>
<translation>Déplacer signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1480" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1484" />
<source>Move bookmark...</source>
<translation>Déplacer signet ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1486" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1490" />
<source>Move a bookmark of the project</source>
<translation>Déplacer un signet du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1488" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1492" />
<source><b>Move bookmark</b><p>This moves a bookmark of the project to another changeset.</p></source>
<translation><b>Déplacer signet</b><p>Ceci déplace un signet du projet dans un autre ensemble.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1500" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1498" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1504" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1502" />
<source>Show incoming bookmarks</source>
<translation>Montrer nouveaux signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1507" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1511" />
<source>Show a list of incoming bookmarks</source>
<translation>Montrer la liste des nouveaux signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1510" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1514" />
<source><b>Show incoming bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the remote repository.</p></source>
<translation><b>Montrer les nouveaux signets</b><p>Cedi montre la liste des nouveaux signets disponibles dans le dépôt distant. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1522" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1520" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1526" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1524" />
<source>Pull bookmark</source>
<translation>Télécharger signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1529" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1533" />
<source>Pull a bookmark from a remote repository</source>
<translation>Télecharger un signet d'un répertoire distant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1532" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1536" />
<source><b>Pull bookmark</b><p>This pulls a bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source>
<translation><b>Télécharger signet</b><p>Ceci télécharge un signe d'un répertoire distant dans le répertoire local. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1544" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1542" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1548" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1546" />
<source>Pull current bookmark</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1551" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1555" />
<source>Pull the current bookmark from a remote repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1554" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1558" />
<source><b>Pull current bookmark</b><p>This pulls the current bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1565" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1563" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1569" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1567" />
<source>Show outgoing bookmarks</source>
<translation>Montrer signets sortants</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1572" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1576" />
<source>Show a list of outgoing bookmarks</source>
<translation>Montrer la list des signets sortants</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1575" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1579" />
<source><b>Show outgoing bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the local repository.</p></source>
<translation><b>Montrer les signets sortants</b><p>Ceci montre la liste des signets disponibles dans le répertoire local.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1587" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1585" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1591" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1589" />
<source>Push bookmark</source>
<translation>Envoyer signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1594" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1598" />
<source>Push a bookmark to a remote repository</source>
<translation>Envoyer un signet dans un répertoire distant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1597" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1601" />
<source><b>Push bookmark</b><p>This pushes a bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source>
<translation><b>Envoyer signet</b><p>Ceci envoie un signet depuis un répertoire local dans un répertoire distant. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1609" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1607" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1613" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1611" />
<source>Push current bookmark</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1616" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1620" />
<source>Push the current bookmark to a remote repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1619" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1623" />
<source><b>Push current bookmark</b><p>This pushes the current bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1631" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1629" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1635" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1633" />
<source>Push all bookmarks</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1638" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1642" />
<source>Push all bookmarks to a remote repository</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1641" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1645" />
<source><b>Push all bookmarks</b><p>This pushes all bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1652" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1650" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1656" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1654" />
<source>Delete all backups</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1659" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1663" />
<source>Delete all backup bundles stored in the backup area</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1662" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1666" />
<source><b>Delete all backups</b><p>This deletes all backup bundles stored in the backup area of the repository.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1704" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1708" />
<source>Administration</source>
<translation>Administration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1729" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1733" />
<source>Specials</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1738" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1742" />
<source>Changegroup Management</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1745" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1749" />
<source>Patch Management</source>
<translation>Gestion de patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1751" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1755" />
<source>Bisect</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1759" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1763" />
<source>Tags</source>
<translation>Étiquettes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1766" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1770" />
<source>Branches</source>
<translation>Branches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1775" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1779" />
<source>Bookmarks</source>
<translation>Signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1796" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1800" />
<source>Other Functions</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1805" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1809" />
<source>Extensions</source>
<translation type="unfinished">Extensions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1827" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1831" />
<source>Sub-Repository</source>
<translation>Sous-répertoire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1832" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1836" />
<source>Merge Changesets</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1918" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1916" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1922" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1920" />
<source>Mercurial</source>
<translation>Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2069" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2073" />
<source>Pull</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2406" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2390" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2375" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2359" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2338" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2317" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2260" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2070" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2410" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2394" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2379" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2363" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2342" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2321" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2264" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2074" />
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2337" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2341" />
<source>Revert Changes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2374" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2378" />
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2389" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2393" />
<source>Copy Changesets (Stop)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2405" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="2409" />
<source>Copy Changesets (Abort)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -42931,6 +43087,101 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>HgUncommitDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Undo Local Commit</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Commit Message</source>
+ <translation type="unfinished">Message de commit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the log message.</source>
+ <translation type="unfinished">Entrer un message log.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source><b>Log Message</b>
+<p>Enter the log message for the uncommit action.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Recent commit messages</source>
+ <translation type="unfinished">Messages de commit récents</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select a recent commit message to use</source>
+ <translation type="unfinished">Sélectionner un message de commit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select to allow an empty commit after undoing it.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Allow empty commit after undoing commit</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select to allow undoing the commit with outstanding changes.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Allow undoing commit with outstanding changes</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Author</source>
+ <translation type="unfinished">Auteur</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter author name to override the configured user:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter an author name in order to override the configured one</source>
+ <translation type="unfinished">Entrer le nom de l'auteur pour écraser celui configuré</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select to give date and time information</source>
+ <translation type="unfinished">Cocher pour définir la date et heure</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Date and Time</source>
+ <translation type="unfinished">Date et heure</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Date/Time:</source>
+ <translation type="unfinished">Date/heure :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/HgUncommitDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the date and time to be used</source>
+ <translation type="unfinished">Entrer la date et heure à utiliser</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source><b>Log Message</b>
+<p>Enter the log message for the commit action.</p></source>
+ <translation type="vanished"><b> Message Log</b>
+<p>Entrer un message log pour la mise à jour 'commit'.</p></translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
<name>HgUnshelveDataDialog</name>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveBuiltin/HgUnshelveDataDialog.ui" line="0" />
@@ -43309,32 +43560,32 @@
<translation>Défaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="475" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="474" />
<source>Delete Host Fingerprint</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="476" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="475" />
<source><p>Shall the fingerprint for host <b>{0}</b> really be deleted?</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="591" />
+ <source>Delete Host Minimum Protocol</source>
+ <translation>Supprimer le protocole minimum de l'hôte</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="592" />
- <source>Delete Host Minimum Protocol</source>
- <translation>Supprimer le protocole minimum de l'hôte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="593" />
<source><p>Shall the minimum protocol entry for host <b>{0}</b> really be deleted?</p></source>
<translation><p>Faut il vraiment supprimer le protocole minimum de l'hôte <b>{0}</b> ?</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="655" />
+ <source>Edit User Configuration</source>
+ <translation>Modifier la configuration utilisateur</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="656" />
- <source>Edit User Configuration</source>
- <translation>Modifier la configuration utilisateur</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="657" />
<source>You will loose all changes made in this dialog. Shall the data be saved first?</source>
<translation>Vous allez perdre toutes les modifications faites dans cette fenêtre. Faut-il sauvegarder d'abord ?</translation>
</message>
@@ -43413,17 +43664,17 @@
<context>
<name>HgUtilities</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUtilities.py" line="130" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUtilities.py" line="132" />
<source>The hg process finished with the exit code {0}</source>
<translation>Le processus hg s'est terminé avec le code de sortie {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUtilities.py" line="134" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUtilities.py" line="136" />
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>Le processus hg n'a pas terminé dans les 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUtilities.py" line="138" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUtilities.py" line="140" />
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Ne peut démarrer l'exécutable hg.</translation>
</message>
@@ -90706,6 +90957,66 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>Uncommit</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/uncommit.py" line="64" />
+ <source>Undo Local Commit</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ </context>
+ <context>
+ <name>UncommitProjectBrowserHelper</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectBrowserHelper.py" line="145" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectBrowserHelper.py" line="82" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectBrowserHelper.py" line="72" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectBrowserHelper.py" line="62" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectBrowserHelper.py" line="52" />
+ <source>Undo Local Commit</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectBrowserHelper.py" line="96" />
+ <source>Uncommit</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectBrowserHelper.py" line="126" />
+ <source>The project should be reread. Do this now?</source>
+ <translation type="unfinished">Le projet devrait être relu. Le faire maintenant ?</translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
+ <name>UncommitProjectHelper</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectHelper.py" line="107" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectHelper.py" line="38" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectHelper.py" line="36" />
+ <source>Undo Local Commit</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectHelper.py" line="44" />
+ <source>Undo the effect of a local commit.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectHelper.py" line="46" />
+ <source><b>Undo Local Commit</b><p>This undoes the effect of a local commit, returning the affected files to their uncommitted state.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectHelper.py" line="79" />
+ <source>Uncommit</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/UncommitExtension/ProjectHelper.py" line="95" />
+ <source>The project should be reread. Do this now?</source>
+ <translation type="unfinished">Le projet devrait être relu. Le faire maintenant ?</translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
<name>UnittestExecutor</name>
<message>
<location filename="../Testing/Interfaces/UnittestExecutor.py" line="52" />
@@ -105817,32 +106128,32 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1385" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1389" />
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Modifications</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1957" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1393" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1961" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1397" />
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Étiquettes</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1963" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1399" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1967" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1403" />
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Signets</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1970" />
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1406" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1974" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1410" />
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1412" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1416" />
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -105851,7 +106162,7 @@
<tr><td><b>Heure de soumission</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1431" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1435" />
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -105862,36 +106173,36 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1931" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1935" />
<source><tr><td><b>Head #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1938" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1942" />
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1945" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1949" />
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Suggestion</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1950" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1954" />
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Modifications</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1977" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1981" />
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1983" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1987" />
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
