--- a/i18n/eric6_cs.ts Fri Mar 04 20:08:36 2016 +0100
+++ b/i18n/eric6_cs.ts Sun Mar 06 13:42:29 2016 +0100
@@ -8822,7 +8822,7 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2863"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2864"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
@@ -8948,453 +8948,453 @@
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="819"/>
- <source>from Document</source>
- <translation>z dokumentu</translation>
+ <source>Complete from Document</source>
+ <translation type="unfinished">z dokumentu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="821"/>
- <source>from APIs</source>
- <translation>z API</translation>
+ <source>Complete from APIs</source>
+ <translation type="unfinished">z API</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="823"/>
- <source>from Document and APIs</source>
- <translation>z dokumentu a API</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="836"/>
+ <source>Complete from Document and APIs</source>
+ <translation type="unfinished">z dokumentu a API</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="837"/>
<source>Check</source>
<translation>Zkontrolovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="856"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="857"/>
<source>Show</source>
<translation>Zobrazit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="858"/>
- <source>Code metrics...</source>
- <translation>Metrika kódu...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="859"/>
+ <source>Code metrics...</source>
+ <translation>Metrika kódu...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="860"/>
<source>Code coverage...</source>
<translation>Pokrytí kódu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="861"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="862"/>
<source>Show code coverage annotations</source>
<translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="864"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="865"/>
<source>Hide code coverage annotations</source>
<translation>Skrýt poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="867"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="868"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Profilovat data...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="880"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="881"/>
<source>Diagrams</source>
<translation>Diagramy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="882"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="883"/>
<source>Class Diagram...</source>
<translation>Diagram třídy...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="884"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="885"/>
<source>Package Diagram...</source>
<translation>Diagram balíčku...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="886"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="887"/>
<source>Imports Diagram...</source>
<translation>Diagram importů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="888"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="889"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Diagram aplikace...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="906"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="907"/>
<source>Languages</source>
<translation>Jazyky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="909"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="910"/>
<source>No Language</source>
<translation>Žádný jazyk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1152"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1153"/>
<source>Toggle bookmark</source>
<translation>Přepnout záložku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1154"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1155"/>
<source>Next bookmark</source>
<translation>Následující záložka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1156"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1157"/>
<source>Previous bookmark</source>
<translation>Předchozí záložka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1158"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1159"/>
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Zrušit všechny záložky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1161"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1162"/>
<source>Goto syntax error</source>
<translation>Jít na chybu syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1164"/>
<source>Show syntax error message</source>
<translation>Zobrazit hlášení syntaktické chyby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1165"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1166"/>
<source>Clear syntax error</source>
<translation>Zrušit chybu syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1178"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1179"/>
<source>Toggle breakpoint</source>
<translation>Přepnout breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1180"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1181"/>
<source>Toggle temporary breakpoint</source>
<translation>Přepnout dočasný breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1183"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1184"/>
<source>Edit breakpoint...</source>
<translation>Editovat breakpoint...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5139"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5140"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Aktivovat breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1188"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1189"/>
<source>Next breakpoint</source>
<translation>Následující breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1190"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1191"/>
<source>Previous breakpoint</source>
<translation>Předchozí breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1192"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1193"/>
<source>Clear all breakpoints</source>
<translation>Zrušit všechny breakpointy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1195"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1196"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Následující odkrytá řádka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1198"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1199"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Předchozí odkrytá řádka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1201"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1202"/>
<source>Next task</source>
<translation>Následující úloha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1203"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1204"/>
<source>Previous task</source>
<translation>Předchozí úloha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1212"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1213"/>
<source>LMB toggles bookmarks</source>
<translation>LMB přepínač záložek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1216"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1217"/>
<source>LMB toggles breakpoints</source>
<translation>LMB přepínač breakpointů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1736"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1737"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Modifikace souboru otevřeného jen pro čtení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1736"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1737"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Pokoušíte se změnit soubor, který je otevřen jen pro čtení. Prosím, uložte jej nejdříve do jiného souboru.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2428"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2429"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Tisk...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2445"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2446"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Tisk je hotov</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2447"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2448"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Chyba během tisku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2450"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2451"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Tisk byl zrušen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3026"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3027"/>
<source>Save File</source>
<translation>Uložit soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2808"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2809"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Soubor je modifikován</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4412"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4413"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autodoplňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4412"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4413"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autodoplňování není dostupné protože zdrojová část autodoplňování nebyla nalezena.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5142"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5143"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deaktivovat breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5516"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5517"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5516"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5517"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor s pokrytím kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5579"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5580"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5572"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5573"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Všechny řádky byly pokryty.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5579"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5580"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Soubor s pokrytím není dostupný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5694"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5695"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profilovat data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5694"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5695"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5854"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5855"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Chyba syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5854"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5855"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Hlášení syntaktické chyby není dostupné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6169"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6170"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Název makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6169"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6170"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Vyberte název makra:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6197"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6198"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Načíst soubor makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6240"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6241"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Macro soubory (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6220"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6221"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Chyba při načítání makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6240"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6241"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Uložit soubor s makrem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6257"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6258"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Uložit makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6273"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6274"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Chyba při ukládání makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6286"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6287"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Spustit záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6286"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6287"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Nahrávání makra již probíhá. Spustit nové?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6312"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6313"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6312"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6313"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Vložte název makra:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6450"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6451"/>
<source>File changed</source>
<translation>Soubor změněn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6752"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6753"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Zahodit chybu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6773"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6774"/>
<source>Resources</source>
<translation>Zdroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6775"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6776"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Přidat soubor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6777"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6778"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Přidat soubory...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6779"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6780"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Přidat zástupce souboru...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6782"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6783"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Přidat lokalizované resource...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6786"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6787"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Přidat resource frame</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6805"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6806"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Přidat soubor resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6821"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6822"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Přidat soubory resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6849"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Přidat zástupce souboru resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6913"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6914"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Diagram balíčku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6913"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6914"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Včetně atributů třídy?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6947"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagram aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6947"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Včetně jmen modulů?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1029"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1030"/>
<source>Export as</source>
<translation>Exportovat jako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1252"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1253"/>
<source>Export source</source>
<translation>Export zdroj</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1252"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1253"/>
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>Nebyl zadán forám exportu. Zrušeno....</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6933"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6934"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Importovat diagram</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6933"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6934"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Zahrnout importy z externích modulů?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="816"/>
<source>dynamic</source>
- <translation>dynamický</translation>
+ <translation type="obsolete">dynamický</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="746"/>
@@ -9417,52 +9417,52 @@
<translation>Pomůcky při psaní zapnuty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="993"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="994"/>
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Typ Konec-řádku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="997"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="998"/>
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1004"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1005"/>
<source>Windows</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1011"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1012"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="952"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="953"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Kódování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="932"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="933"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Odhadem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1267"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1268"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1283"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1284"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1283"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1284"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Použít Pygments lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7225"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7226"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Zatrhnout kontrolu...</translation>
</message>
@@ -9472,12 +9472,12 @@
<translation>Zatrhnout výběr kontroly...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7228"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7229"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Přidat do slovníku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7230"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7231"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorovat vše</translation>
</message>
@@ -9492,122 +9492,122 @@
<translation><p>Velikost souboru <b>{0}</b> je <b>{1} KB</b>. Opravdu jej chcete načíst?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1244"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1245"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Pro formát exportu <b>{0}</b> není exportér dostupný. Zrušeno.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1263"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1264"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativy ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2808"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2809"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> obsahuje neuložené změny.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2863"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2864"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2967"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2968"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6211"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6212"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6220"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6221"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> je poškozen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6273"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6274"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>So souboru s makrem <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6612"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6613"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6752"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6753"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> není soubor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6849"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Zástupce pro soubor <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1168"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1169"/>
<source>Next warning</source>
<translation>Následující varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1171"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1172"/>
<source>Previous warning</source>
<translation>Předchozí varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1173"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1174"/>
<source>Show warning message</source>
<translation>Zobrazit varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1175"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1176"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Vyčistit varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3026"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3027"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6257"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6258"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6108"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6109"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6115"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6116"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation type="unfinished">Chyby: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6446"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6447"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4517"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4518"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4517"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4518"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4837"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4838"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4837"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4838"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9617,42 +9617,42 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="892"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="893"/>
<source>Load Diagram...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1206"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1207"/>
<source>Next change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1209"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1210"/>
<source>Previous change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7642"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7643"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7642"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7643"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6044"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6045"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6044"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6045"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6105"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6106"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9667,17 +9667,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="846"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="847"/>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Nástroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="974"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="975"/>
<source>Re-Open With Encoding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6440"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6441"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> byl změněn po té co již byl načten do eric5. Znovu načíst?</p> {0}?} {6.?}</translation>
</message>
@@ -9687,37 +9687,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="814"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="816"/>
<source>Complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4566"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4567"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4566"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4567"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4880"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4881"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4880"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4881"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7729"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7730"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7729"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7730"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -17166,102 +17166,102 @@
<context>
<name>HelpTabWidget</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="98"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="99"/>
<source>Show a navigation menu</source>
<translation type="unfinished">Zobrazit menu navigace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="120"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="121"/>
<source>Close the current help window</source>
<translation type="unfinished">Zavřít aktuální okno nápovědy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="137"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="138"/>
<source>Open a new help window tab</source>
<translation type="unfinished">Otevřít nový tab nápovědy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="151"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="152"/>
<source>New Tab</source>
<translation type="unfinished">Nový Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="155"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="156"/>
<source>Move Left</source>
<translation type="unfinished">Posun doleva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="158"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="159"/>
<source>Move Right</source>
<translation type="unfinished">Posun doprava</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="162"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="163"/>
<source>Duplicate Page</source>
<translation type="unfinished">Duplikovat stranu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="165"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="166"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Zavřít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="168"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="169"/>
<source>Close Others</source>
<translation type="unfinished">Zavřít ostatní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="193"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="195"/>
<source>Close All</source>
<translation type="unfinished">Zavřít vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="174"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="175"/>
<source>Print Preview</source>
<translation type="unfinished">Náhled tisku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="177"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="178"/>
<source>Print</source>
<translation type="unfinished">Tisk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="180"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="182"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="198"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="200"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation type="unfinished">Vytvořit záložky pro všechny taby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="357"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="359"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="767"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="769"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished">Načítám...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="788"/>
- <source>Finished loading</source>
- <translation type="unfinished">Načteno</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="790"/>
+ <source>Finished loading</source>
+ <translation type="unfinished">Načteno</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="792"/>
<source>Failed to load</source>
<translation type="unfinished">Načtení selhalo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="830"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="832"/>
<source>Are you sure you want to close the window?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="830"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="832"/>
<source>Are you sure you want to close the window?
You have %n tab(s) open.</source>
<translation type="unfinished">
@@ -17271,67 +17271,67 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="838"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="840"/>
<source>&Close</source>
<translation type="unfinished">&Zavřít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="842"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="844"/>
<source>&Quit</source>
<translation type="unfinished">&Konec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="845"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="847"/>
<source>C&lose Current Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="111"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="112"/>
<source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="195"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="197"/>
<source>Reload All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="202"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="204"/>
<source>Restore Closed Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="1002"/>
- <source>Restore All Closed Tabs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="1004"/>
+ <source>Restore All Closed Tabs</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="1006"/>
<source>Clear List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="666"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="668"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">eric5 web prohlížeč {6 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="612"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="614"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5. Please upgrade.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="666"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="668"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5.Please upgrade.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Tisk není dostupný kvůli bugu v PyQt4.Please upgrade.</p> {5.?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="467"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="469"/>
<source>Do you really want to close this page?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="467"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="469"/>
<source>You have modified this page and when closing it you would lose the modification.
Do you really want to close this page?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -18095,677 +18095,677 @@
<context>
<name>HelpWindow</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="656"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="658"/>
<source>Close the current help window</source>
<translation>Zavřít aktuální okno nápovědy</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="465"/>
+ <source>Open a new help window tab</source>
+ <translation>Otevřít nový tab nápovědy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="459"/>
+ <source>&New Tab</source>
+ <translation>&Nový tab</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="459"/>
+ <source>Ctrl+T</source>
+ <comment>File|New Tab</comment>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="466"/>
- <source>Open a new help window tab</source>
- <translation>Otevřít nový tab nápovědy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="460"/>
- <source>&New Tab</source>
- <translation>&Nový tab</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="460"/>
- <source>Ctrl+T</source>
- <comment>File|New Tab</comment>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="467"/>
<source><b>New Tab</b><p>This opens a new help window tab.</p></source>
<translation><b>Nový tab</b><p>Otevře nový tab v okně nápovědy.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="475"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="474"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="480"/>
+ <source>Open a new help browser window</source>
+ <translation>Otevřít nové okno nápovědy</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="481"/>
- <source>Open a new help browser window</source>
- <translation>Otevřít nové okno nápovědy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="482"/>
<source><b>New Window</b><p>This opens a new help browser window.</p></source>
<translation><b>Nové okno</b><p>Otevře nové okno nápovědy.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="490"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="489"/>
<source>&Open File</source>
<translation>&Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="490"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="489"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="495"/>
+ <source>Open a help file for display</source>
+ <translation>Otevřít soubor s nápovědou</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="496"/>
- <source>Open a help file for display</source>
- <translation>Otevřít soubor s nápovědou</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="497"/>
<source><b>Open File</b><p>This opens a new help file for display. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Otevřít soubor</b><p>Zobrazí nové okno s nápovědou. Otevře dialog pro výběr souboru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="506"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="505"/>
<source>Open File in New &Tab</source>
<translation>Otevřít soubor do nového &tabu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="506"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="505"/>
<source>Shift+Ctrl+O</source>
<comment>File|Open in new tab</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="512"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="511"/>
<source>Open a help file for display in a new tab</source>
<translation>Otevřít nápovědu do nového tabu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="514"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="513"/>
<source><b>Open File in New Tab</b><p>This opens a new help file for display in a new tab. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Otevřít soubor do nového tabu</b><p>Zobrazí se nápověda a zobrazí se v novém tabu. Otevře dialog pro výběr souboru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="603"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="602"/>
<source>&Print</source>
<translation>&Tisk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="603"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="602"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="608"/>
+ <source>Print the displayed help</source>
+ <translation>Tisknout zobrazenou nápovědu</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="609"/>
- <source>Print the displayed help</source>
- <translation>Tisknout zobrazenou nápovědu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="610"/>
<source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Tisk</b><p>Tisknout zobrazenou nápovědu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="650"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="652"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Zavřít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="650"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="652"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="658"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="660"/>
<source><b>Close</b><p>Closes the current help window.</p></source>
<translation><b>Zavřít</b><p>Zavře aktuální okno s nápovědou.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="666"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="668"/>
<source>Close &All</source>
<translation>Z&avřít vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="671"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="673"/>
<source><b>Close All</b><p>Closes all help windows except the first one.</p></source>
<translation><b>Zavřít vše</b><p>Zavřít všechna okna s nápovědou kromě prvního.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="697"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="699"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Konec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="697"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="699"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="715"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="717"/>
<source>&Backward</source>
<translation>&Nazpět</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="722"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="724"/>
<source>Move one help screen backward</source>
<translation>Posun o jednu obrazovku nápovědy nazpět</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="723"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="725"/>
<source><b>Backward</b><p>Moves one help screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation><b>Nazpět</b><p>Posun o jednu obrazovku nazpět. Pokud není taková k dispozici, je tato akce vypnuta.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="734"/>
<source>&Forward</source>
<translation>&Dopředu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="739"/>
- <source>Move one help screen forward</source>
- <translation>Posun o jednu obrazovku dopředu</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="741"/>
+ <source>Move one help screen forward</source>
+ <translation>Posun o jednu obrazovku dopředu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="743"/>
<source><b>Forward</b><p>Moves one help screen forward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation><b>Dopředu</b><p>Posun o jednu obrazovku dopředu. Pokud není taková k dispozici, je tato akce vypnuta.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="750"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="752"/>
<source>&Home</source>
<translation>&Hlavní strana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="756"/>
- <source>Move to the initial help screen</source>
- <translation>Posun na hlavní stranu nápovědy</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="758"/>
+ <source>Move to the initial help screen</source>
+ <translation>Posun na hlavní stranu nápovědy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="760"/>
<source><b>Home</b><p>Moves to the initial help screen.</p></source>
<translation><b>Hlavní strana</b><p>Posun na hlavní stranu nápovědy.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="766"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="768"/>
<source>&Reload</source>
<translation>&Obnovit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="773"/>
- <source>Reload the current help screen</source>
- <translation>Obsah aktuální nápovědy se obnoví</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="775"/>
+ <source>Reload the current help screen</source>
+ <translation>Obsah aktuální nápovědy se obnoví</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="777"/>
<source><b>Reload</b><p>Reloads the current help screen.</p></source>
<translation><b>Obnovit</b><p>Znovu načte aktuální obrazovku nápovědy.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="814"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="816"/>
<source>&Find...</source>
<translation>&Hledat...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="820"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="822"/>
<source>Find text in page</source>
<translation>Hledat text na stránce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="821"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="823"/>
<source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source>
<translation><b>Hledat</b><p>Hledá se text na aktuální straně.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="829"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="831"/>
<source>Find &next</source>
<translation>Hledat &následující</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="845"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="847"/>
<source>Find &previous</source>
<translation>Hledat &předchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="925"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="927"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>&Co je to?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="931"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="933"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Kontextově senzitivní nápověda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="932"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="934"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Zobrazit kontextově senzitivní nápovědu</b><p>V režimu "Co je to?" se nad různými prvky aplikace u kurzoru zobrazí otazník. Když pak kliknete na tyto prvky, zobrazí se krátký popis co daný prvek znamená a jak jej použít. V dialogových oknech se tato funkce spustí tlačítkem kontextové nápovědy na horní liště.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="944"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="946"/>
<source>&About</source>
<translation>O &aplikaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="948"/>
- <source>Display information about this software</source>
- <translation>Zobrazit informace a tomto software</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="950"/>
+ <source>Display information about this software</source>
+ <translation>Zobrazit informace a tomto software</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="952"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>O aplikaci</b><p>Zobrazí se informace o tomto software.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="958"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="960"/>
<source>About &Qt</source>
<translation>O &Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="962"/>
- <source>Display information about the Qt toolkit</source>
- <translation>Zobrazit informace o Qt toolkitu</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="964"/>
+ <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+ <translation>Zobrazit informace o Qt toolkitu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="966"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>A Qt</b><p>Zobrazit informace o Qt toolkitu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="972"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="974"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>Př&iblížit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="979"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="981"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Zvětšovací lupa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="980"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="982"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Přiblížit</b><p>Přiblížit text. Text bude větší.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="988"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="990"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>&Oddálit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="995"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="997"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Zmenšovací lupa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="996"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="998"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Oddálit</b><p>Lupa na oddálení textu. Text bude menší.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="799"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="801"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Kopírovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="799"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="801"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="805"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="807"/>
<source>Copy the selected text</source>
<translation>Kopírovat vybraný text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="806"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="808"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Kopírovat</b><p>Kopírovat vybraný text do schránky.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1605"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1607"/>
<source>&File</source>
<translation>S&oubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1627"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1630"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1635"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1638"/>
<source>&View</source>
<translation>Poh&led</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1652"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1655"/>
<source>&Go</source>
<translation>&Jít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1667"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1670"/>
<source>H&istory</source>
<translation>H&istorie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1675"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1678"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Záložky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1752"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1755"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Nápověda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="650"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="652"/>
<source>Close</source>
<translation>Zavřít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="603"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="602"/>
<source>Print</source>
<translation>Tisk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1763"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1766"/>
<source>File</source>
<translation>Soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1788"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1792"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1793"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1797"/>
<source>View</source>
<translation>Pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1802"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1806"/>
<source>Find</source>
<translation>Hledat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1842"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1846"/>
<source>Help</source>
<translation>Nápověda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1849"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1853"/>
<source>Go</source>
<translation>Jít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2052"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2032"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2052"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2032"/>
<source>Help Files (*.html *.htm);;PDF Files (*.pdf);;CHM Files (*.chm);;All Files (*)</source>
<translation>Help soubory (*.html *.htm);;PDF soubory (*.pdf);;CHM soubory (*.chm);;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="460"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="459"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Nový Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="475"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="474"/>
<source>New Window</source>
<translation>Nové okno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="506"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="505"/>
<source>Open File in New Tab</source>
<translation>Otevřít soubor v novém tabu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="666"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="668"/>
<source>Close All</source>
<translation>Zavřít vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="697"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="699"/>
<source>Quit</source>
<translation>Konec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="715"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="717"/>
<source>Backward</source>
<translation>Nazpět</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="715"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="717"/>
<source>Alt+Left</source>
<comment>Go|Backward</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="715"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="717"/>
<source>Backspace</source>
<comment>Go|Backward</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="734"/>
<source>Forward</source>
<translation>Dopředu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="734"/>
<source>Alt+Right</source>
<comment>Go|Forward</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="734"/>
<source>Shift+Backspace</source>
<comment>Go|Forward</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="750"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="752"/>
<source>Home</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="750"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="752"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<comment>Go|Home</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="766"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="768"/>
<source>Reload</source>
<translation>Obnovit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="766"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="768"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="799"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="801"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopírovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="814"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="816"/>
<source>Find...</source>
<translation>Hledat...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="814"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="816"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Edit|Find</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="829"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="831"/>
<source>Find next</source>
<translation>Najít další</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="829"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="831"/>
<source>F3</source>
<comment>Edit|Find next</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="845"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="847"/>
<source>Find previous</source>
<translation>Najít předchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="845"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="847"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Edit|Find previous</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="878"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="880"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Přidat záložku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="925"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="927"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Co je to?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="925"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="927"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="944"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="946"/>
<source>About</source>
<translation>O aplikaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="958"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="960"/>
<source>About Qt</source>
<translation>O Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="972"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="974"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Přiblížit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="972"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="974"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="988"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="990"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Oddálit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="988"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="990"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="835"/>
- <source>Find next occurrence of text in page</source>
- <translation>Hledat následující výskyt textu na straně</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="837"/>
+ <source>Find next occurrence of text in page</source>
+ <translation>Hledat následující výskyt textu na straně</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="839"/>
<source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Hledat následující</b><p>Vyhledá se následující výskyt textu na aktuální straně.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="851"/>
- <source>Find previous occurrence of text in page</source>
- <translation>Hledat předchozí výskyt textu na stránce</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="853"/>
+ <source>Find previous occurrence of text in page</source>
+ <translation>Hledat předchozí výskyt textu na stránce</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="855"/>
<source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Hledat předchozí</b><p>Vyhledá předchozí výskyt textu na aktuální straně.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="634"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="636"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Náhled tisku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="639"/>
- <source>Print preview of the displayed help</source>
- <translation>Tisknout náhled zobrazené nápovědy</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="641"/>
+ <source>Print preview of the displayed help</source>
+ <translation>Tisknout náhled zobrazené nápovědy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="643"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Vytisknout náhled</b><p>Tisknout náhled zobrazeného textu nápovědy.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1067"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1069"/>
<source>Show next tab</source>
<translation>Zobrazit následující tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1067"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1069"/>
<source>Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1077"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1079"/>
<source>Show previous tab</source>
<translation>Zobrazit předchozí tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1077"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1079"/>
<source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1087"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1089"/>
<source>Switch between tabs</source>
<translation>Přepnout mezi taby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1087"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1089"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1368"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1370"/>
<source>Clear icons database</source>
<translation>Vyčistit ikony databáze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1373"/>
- <source>Clear the database of favicons</source>
- <translation>Vyčistit databázi favicons</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1375"/>
+ <source>Clear the database of favicons</source>
+ <translation>Vyčistit databázi favicons</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1377"/>
<source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation><b>Vyčistit databázi favicons</b><p>Vyčistit databázi favicons navštívených URL.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1097"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1099"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Předvolby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1097"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1099"/>
<source>&Preferences...</source>
<translation>&Předvolby...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1101"/>
- <source>Set the prefered configuration</source>
- <translation>Nastavit preferovanou konfiguraci</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1103"/>
+ <source>Set the prefered configuration</source>
+ <translation>Nastavit preferovanou konfiguraci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1105"/>
<source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Předvolby</b><p>Upravit položky konfigurace aplikace podle vašich předvoleb.</p></translation>
</message>
@@ -18775,594 +18775,594 @@
<translation>Obsah</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="670"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="672"/>
<source>Close all help windows</source>
<translation>Zavřít všechna okna s nápovědou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1246"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1248"/>
<source>Sync with Table of Contents</source>
<translation>Sync obsahu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1251"/>
- <source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
- <translation>Synchronizuje obsah s aktuální stranou</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1253"/>
+ <source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
+ <translation>Synchronizuje obsah s aktuální stranou</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1255"/>
<source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source>
<translation><b>Sync obsah</b><p>Synchronizuje obsah s aktuální stranou.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1262"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1264"/>
<source>Table of Contents</source>
<translation>Obsah</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1266"/>
- <source>Shows the table of contents window</source>
- <translation>Zobrazit okno s obsahem</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1268"/>
+ <source>Shows the table of contents window</source>
+ <translation>Zobrazit okno s obsahem</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1270"/>
<source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source>
<translation><b>Obsah</b><p>Zobrazit okno s obsahem.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1305"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1307"/>
<source>Manage QtHelp Documents</source>
<translation>Uspořádat dokumenty QtNápovědy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1309"/>
- <source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
- <translation>Zobrazit dialog pro uspořádání QtNápovědy</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1311"/>
+ <source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
+ <translation>Zobrazit dialog pro uspořádání QtNápovědy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1313"/>
<source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
<translation><b>Uspořádat dokumenty QtNápovědy</b><p>Zobrazit dialog pro uspořádání QtNápovědy.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1741"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1744"/>
<source>&Window</source>
<translation>O&kno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1810"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1814"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtr</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1815"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1819"/>
<source>Filtered by: </source>
<translation>Filtrováno: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2713"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2693"/>
<source>Could not find an associated content.</source>
<translation>Asociovaný obsah nelze nalézt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1321"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1323"/>
<source>Manage QtHelp Filters</source>
<translation>Uspořádat filtry QtNápovědy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1325"/>
- <source>Shows a dialog to manage the QtHelp filters</source>
- <translation>Zobrazit dialog pro uspořádání filtrů QtNápovědy</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1327"/>
+ <source>Shows a dialog to manage the QtHelp filters</source>
+ <translation>Zobrazit dialog pro uspořádání filtrů QtNápovědy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1329"/>
<source><b>Manage QtHelp Filters</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp filters.</p></source>
<translation><b>Uspořádat filtry QtNápovědy</b><p>Zobrazit dialog pro uspořádání filtrů QtNápovědy.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1276"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1278"/>
<source>Index</source>
<translation>Index</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1280"/>
- <source>Shows the index window</source>
- <translation>Zobrazit index okna</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1282"/>
+ <source>Shows the index window</source>
+ <translation>Zobrazit index okna</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1284"/>
<source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source>
<translation><b>Index</b><p>Zobrazit index okna.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1290"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1292"/>
<source>Search</source>
<translation>Hledat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1294"/>
- <source>Shows the search window</source>
- <translation>Zobrazit okno hledání</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1296"/>
+ <source>Shows the search window</source>
+ <translation>Zobrazit okno hledání</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1298"/>
<source><b>Search</b><p>Shows the search window.</p></source>
<translation><b>Hledání</b><p>Zobrazit okno hledání.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1336"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1338"/>
<source>Reindex Documentation</source>
<translation>Znovu indexovat dokumentaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1340"/>
- <source>Reindexes the documentation set</source>
- <translation>Přeindexuje dokumentaci</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1342"/>
+ <source>Reindexes the documentation set</source>
+ <translation>Přeindexuje dokumentaci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1344"/>
<source><b>Reindex Documentation</b><p>Reindexes the documentation set.</p></source>
<translation><b>Znovu indexovat dokumentaci</b><p>Přeindexuje dokumentaci.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2836"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2816"/>
<source>Updating search index</source>
<translation>Aktualizovat index pro hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2906"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2886"/>
<source>Looking for Documentation...</source>
<translation>Vyhledat dokumentaci...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2941"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2921"/>
<source>Unfiltered</source>
<translation>Nefiltrováno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2960"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2940"/>
<source>Help Engine</source>
<translation>Engine nápovědy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="685"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="687"/>
<source>Private Browsing</source>
<translation>Mód soukromí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="680"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="682"/>
<source>Private &Browsing</source>
<translation>Mód &soukromí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="686"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="688"/>
<source><b>Private Browsing</b><p>Enables private browsing. In this mode no history is recorded anymore.</p></source>
<translation><b>Mód soukromí</b><p>Zapne mód soukromí. V tomto módu není zaznamenávána historie stran.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2403"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2383"/>
<source>Full Screen</source>
<translation>Celá obrazovka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1056"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1058"/>
<source>&Full Screen</source>
<translation>&Celá obrazovka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1056"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1058"/>
<source>F11</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1305"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1307"/>
<source>Manage QtHelp &Documents</source>
<translation>Uspořádat QtHelp &dokumenty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1321"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1323"/>
<source>Manage QtHelp &Filters</source>
<translation>Uspořádat QtHelp &filtry</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1336"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1338"/>
<source>&Reindex Documentation</source>
<translation>Přeinde&xovat dokumentaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1356"/>
- <source>Clear private data</source>
- <translation>Smazat soukromá data</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1351"/>
- <source>&Clear private data</source>
- <translation>Smazat &soukromá data</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1358"/>
+ <source>Clear private data</source>
+ <translation>Smazat soukromá data</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1353"/>
+ <source>&Clear private data</source>
+ <translation>Smazat &soukromá data</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1360"/>
<source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source>
<translation><b>Smazat soukromá data</b><p>Smaže soukromá data jako je historie prohlížení, vyhledávání a databáze favicon.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1368"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1370"/>
<source>Clear &icons database</source>
<translation>Smazat databázi &ikon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1476"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1478"/>
<source>Show the network monitor dialog</source>
<translation>Zobrazit dialog monitoru sítě</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1690"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1693"/>
<source>&Settings</source>
<translation>Na&stavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1732"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1735"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Nástroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1040"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1042"/>
<source>Show page source</source>
<translation>Zobrazit zdroj strany</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1040"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1042"/>
<source>Ctrl+U</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1045"/>
- <source>Show the page source in an editor</source>
- <translation>Zobrazit zdroj strany v editoru</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1047"/>
+ <source>Show the page source in an editor</source>
+ <translation>Zobrazit zdroj strany v editoru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1049"/>
<source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source>
<translation><b>Zobrazit zdroj strany</b><p>Zobrazit zdroj strany v editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1112"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1114"/>
<source>&Languages...</source>
<translation>&Jazyky...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1117"/>
- <source>Configure the accepted languages for web pages</source>
- <translation>Nastavit polovené jazyky pro web strany</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1119"/>
+ <source>Configure the accepted languages for web pages</source>
+ <translation>Nastavit polovené jazyky pro web strany</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1121"/>
<source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source>
<translation><b>Jazyky</b><p>Nastavit polovené jazyky pro web strany.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1112"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1114"/>
<source>Languages</source>
<translation>Jazyky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1128"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1130"/>
<source>Cookies</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1128"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1130"/>
<source>C&ookies...</source>
<translation>C&ookies...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1132"/>
- <source>Configure cookies handling</source>
- <translation>Nastavit ovládání cookies</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1134"/>
+ <source>Configure cookies handling</source>
+ <translation>Nastavit ovládání cookies</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1136"/>
<source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source>
<translation><b>Cookies</b><p>Nastavit ovládání cookies.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1822"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1826"/>
<source>Settings</source>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1004"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1006"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Resetovat lupu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1004"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1006"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Resetovat lupu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1004"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1006"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1010"/>
- <source>Reset the zoom of the text</source>
- <translation>Resetovat lupu textu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1022"/>
- <source>Zoom text only</source>
- <translation>Jen lupa textu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1022"/>
- <source>Zoom &text only</source>
- <translation>Jen lupa &textu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1027"/>
- <source>Zoom text only; pictures remain constant</source>
- <translation>Jen lupa textu; obrázky zůstávají beze změn</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1029"/>
- <source><b>Zoom text only</b><p>Zoom text only; pictures remain constant.</p></source>
- <translation><b>Jen lupa textu</b><p>Jen lupa textu; Obrázky zůstávají beze změn.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1012"/>
+ <source>Reset the zoom of the text</source>
+ <translation>Resetovat lupu textu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1024"/>
+ <source>Zoom text only</source>
+ <translation>Jen lupa textu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1024"/>
+ <source>Zoom &text only</source>
+ <translation>Jen lupa &textu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1029"/>
+ <source>Zoom text only; pictures remain constant</source>
+ <translation>Jen lupa textu; obrázky zůstávají beze změn</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1031"/>
+ <source><b>Zoom text only</b><p>Zoom text only; pictures remain constant.</p></source>
+ <translation><b>Jen lupa textu</b><p>Jen lupa textu; Obrázky zůstávají beze změn.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1014"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Reset lupy</b><p>Reset lupy pro text. Nastaví se lupa na hodnotu 100%.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="475"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="474"/>
<source>New &Window</source>
<translation>&Nové okno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="573"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="572"/>
<source>Import Bookmarks</source>
<translation>Importovat záložky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="573"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="572"/>
<source>&Import Bookmarks...</source>
<translation>&Importovat záložky...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="577"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="576"/>
<source>Import bookmarks from other browsers</source>
<translation>Import záložek z jiných prohlížečů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="579"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="578"/>
<source><b>Import Bookmarks</b><p>Import bookmarks from other browsers.</p></source>
<translation><b>Import záložek</b><p>Import záložek z jiných prohlížečů.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="588"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="587"/>
<source>Export Bookmarks</source>
<translation>Export záložek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="588"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="587"/>
<source>&Export Bookmarks...</source>
<translation>&Exportovat záložky...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="592"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="591"/>
<source>Export the bookmarks into a file</source>
<translation>Export záložek do souboru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="594"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="593"/>
<source><b>Export Bookmarks</b><p>Export the bookmarks into a file.</p></source>
<translation><b>Export záložek</b><p>Export záložek do souboru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="862"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="864"/>
<source>Manage Bookmarks</source>
<translation>Správa záložek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="862"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="864"/>
<source>&Manage Bookmarks...</source>
<translation>&Správa záložek...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="862"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="864"/>
<source>Ctrl+Shift+B</source>
<comment>Help|Manage bookmarks</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="867"/>
- <source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
- <translation>Otevřít dialog pro správu záložek.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="869"/>
+ <source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
+ <translation>Otevřít dialog pro správu záložek.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="871"/>
<source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source>
<translation><b>Správa záložek</b><p>Otevřít dialog pro správu záložek.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="878"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="880"/>
<source>Add &Bookmark...</source>
<translation>Přid&at záložku...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="878"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="880"/>
<source>Ctrl+D</source>
<comment>Help|Add bookmark</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="885"/>
- <source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
- <translation>Otevřít dialog pro přidání záložky.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="887"/>
+ <source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
+ <translation>Otevřít dialog pro přidání záložky.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="889"/>
<source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
<translation><b>Přidat záložku</b><p>Otevřít dialog pro přidání aktuální URL jako záložky.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="895"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="897"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Přidat složku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="895"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="897"/>
<source>Add &Folder...</source>
<translation>Přidat s&ložku...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="899"/>
- <source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
- <translation>Otevřít dialog pro přidání nové složky záložek.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="901"/>
+ <source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
+ <translation>Otevřít dialog pro přidání nové složky záložek.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="903"/>
<source><b>Add Folder...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</p></source>
<translation><b>Přidat složku...</b><p>Otevřít dialog pro přidání nové složky záložek.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="910"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="912"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation>Vytvořit záložky pro všechny taby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="910"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="912"/>
<source>Bookmark All Tabs...</source>
<translation>Vytvořit záložky pro všechny taby...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="914"/>
- <source>Bookmark all open tabs.</source>
- <translation>Vytvořit záložky pro všechny otevřené taby.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="916"/>
+ <source>Bookmark all open tabs.</source>
+ <translation>Vytvořit záložky pro všechny otevřené taby.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="918"/>
<source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source>
<translation><b>Vytvořit záložky pro všechny taby...</b><p>Otevřít dialog pro přidání nové složky záložek pro všechny otevřené taby.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2194"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2174"/>
<source>Saved Tabs</source>
<translation>Uložkt taby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="766"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="768"/>
<source>F5</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="783"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="785"/>
<source>Stop</source>
<translation>Zastavit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="783"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="785"/>
<source>&Stop</source>
<translation>Za&stavit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="783"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="785"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="783"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="785"/>
<source>Esc</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="790"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="792"/>
<source>Stop loading</source>
<translation>Zastavit načítání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="791"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="793"/>
<source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source>
<translation><b>Zastavit</b><p>Zastavit načítání aktuálního tabu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="523"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="522"/>
<source>&Save As...</source>
<translation>Uložit j&ako...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="523"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="522"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="529"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="528"/>
<source>Save the current page to disk</source>
<translation>Uložit aktuální stranu na disk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="531"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="530"/>
<source><b>Save As...</b><p>Saves the current page to disk.</p></source>
<translation><b>Uložit jako...</b><p>Uložit aktuální stranu na disk.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1384"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1386"/>
<source>Configure Search Engines</source>
<translation>Konfigurovat vyhledávací enginy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1389"/>
- <source>Configure the available search engines</source>
- <translation>Konfigurovat dostupné vyhledávací enginy</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1391"/>
+ <source>Configure the available search engines</source>
+ <translation>Konfigurovat dostupné vyhledávací enginy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1393"/>
<source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
<translation><b>Konfigurivat vyhledávací enginy...</b><p>Otevře dialog pro konfiguraci dostupných vyhledávacích enginů.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1401"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1403"/>
<source>Manage Saved Passwords</source>
<translation>Spravovat uložená hesla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1401"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1403"/>
<source>Manage Saved Passwords...</source>
<translation>Spravovat uložená hesla...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1407"/>
- <source>Manage the saved passwords</source>
- <translation>Spravovat vaše uložená hesla</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1409"/>
+ <source>Manage the saved passwords</source>
+ <translation>Spravovat vaše uložená hesla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1411"/>
<source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
<translation><b>Spravovat uložená hesla...</b><p>Otevře dialog pro spravování uložených hesel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1417"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1419"/>
<source>Ad Block</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1417"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1419"/>
<source>&Ad Block...</source>
<translation>&Ad Block...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1423"/>
- <source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
- <translation>Konfigurovat AdBlock odebírání a pravidla</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1425"/>
+ <source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
+ <translation>Konfigurovat AdBlock odebírání a pravidla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1427"/>
<source><b>Ad Block...</b><p>Opens a dialog to configure AdBlock subscriptions and rules.</p></source>
<translation><b>Ad Block...</b><p>Otevře dialog pro konfiguraci AdBlock odebírání a pravidel.</p></translation>
</message>
@@ -19382,492 +19382,492 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1158"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1160"/>
<source>Offline Storage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1158"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1160"/>
<source>Offline &Storage...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1163"/>
- <source>Configure offline storage</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1165"/>
+ <source>Configure offline storage</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1167"/>
<source><b>Offline Storage</b><p>Opens a dialog to configure offline storage.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1384"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1386"/>
<source>Configure Search &Engines...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2433"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2413"/>
<source><b>Are you sure you want to turn on private browsing?</b><p>When private browsing is turned on, web pages are not added to the history, searches are not added to the list of recent searches and web site icons and cookies are not stored. HTML5 offline storage will be deactivated. Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the web pages you have opened.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1646"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1649"/>
<source>Text Encoding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3475"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3455"/>
<source>ISO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3476"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3456"/>
<source>Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3477"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3457"/>
<source>ISCII</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3478"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3458"/>
<source>Unicode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3479"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3459"/>
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3480"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3460"/>
<source>IBM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3502"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3482"/>
<source>Default Encoding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1487"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1489"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1491"/>
- <source>Shows the downloads window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1493"/>
+ <source>Shows the downloads window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1495"/>
<source><b>Downloads</b><p>Shows the downloads window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1902"/>
- <source>VirusTotal</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1906"/>
+ <source>VirusTotal</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1910"/>
<source>Scan current site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3740"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3720"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3740"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3720"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1502"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1504"/>
<source>RSS Feeds Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1502"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1504"/>
<source>&RSS Feeds Dialog...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1502"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1504"/>
<source>Ctrl+Shift+F</source>
<comment>Help|RSS Feeds Dialog</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1508"/>
- <source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1510"/>
+ <source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1512"/>
<source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1520"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1522"/>
<source>Siteinfo Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1520"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1522"/>
<source>&Siteinfo Dialog...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1520"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1522"/>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Help|Siteinfo Dialog</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1526"/>
- <source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1528"/>
+ <source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1530"/>
<source><b>Siteinfo Dialog...</b><p>Opens a dialog showing some information about the current site.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1834"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1838"/>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Nástroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="972"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="974"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="988"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="990"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1471"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1473"/>
<source>Network Monitor</source>
<translation type="unfinished">Monitor sítě</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1471"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1473"/>
<source>&Network Monitor...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1478"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1480"/>
<source><b>Network Monitor...</b><p>Shows the network monitor dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2410"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2390"/>
<source>Restore Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1537"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1539"/>
<source>Manage User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1537"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1539"/>
<source>Manage &User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1541"/>
- <source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1543"/>
+ <source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1545"/>
<source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1719"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1722"/>
<source>Global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="523"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="522"/>
<source>Save As</source>
<translation type="unfinished">Uložit jako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="539"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="538"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="539"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="538"/>
<source>Save Page Screen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="544"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="543"/>
<source>Save the current page as a screen shot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="546"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="545"/>
<source><b>Save Page Screen...</b><p>Saves the current page as a screen shot.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1552"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1554"/>
<source>Synchronize data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1552"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1554"/>
<source>&Synchronize Data...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1557"/>
- <source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1559"/>
+ <source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1561"/>
<source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1434"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1436"/>
<source>ClickToFlash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1434"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1436"/>
<source>&ClickToFlash...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1440"/>
- <source>Configure ClickToFlash whitelist</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1442"/>
+ <source>Configure ClickToFlash whitelist</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1444"/>
<source><b>ClickToFlash...</b><p>Opens a dialog to configure the ClickToFlash whitelist.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1174"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1176"/>
<source>Personal Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1174"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1176"/>
<source>Personal Information...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1180"/>
- <source>Configure personal information for completing form fields</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1182"/>
+ <source>Configure personal information for completing form fields</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1184"/>
<source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1192"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1194"/>
<source>GreaseMonkey Scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1192"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1194"/>
<source>GreaseMonkey Scripts...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1198"/>
- <source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1200"/>
+ <source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1202"/>
<source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1453"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1455"/>
<source>Manage SSL Certificates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1453"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1455"/>
<source>Manage SSL Certificates...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1459"/>
- <source>Manage the saved SSL certificates</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1461"/>
+ <source>Manage the saved SSL certificates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1463"/>
<source><b>Manage SSL Certificates...</b><p>Opens a dialog to manage the saved SSL certificates.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1210"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1212"/>
<source>Edit Message Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1210"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1212"/>
<source>Edit Message Filters...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1215"/>
- <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1217"/>
+ <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1219"/>
<source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="554"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="553"/>
<source>Save Visible Page Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="554"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="553"/>
<source>Save Visible Page Screen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="559"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="558"/>
<source>Save the visible part of the current page as a screen shot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="562"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="561"/>
<source><b>Save Visible Page Screen...</b><p>Saves the visible part of the current page as a screen shot.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2916"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2896"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">eric5 web prohlížeč {6 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="703"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="705"/>
<source>Quit the eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="704"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="706"/>
<source><b>Quit</b><p>Quit the eric6 Web Browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2100"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2080"/>
<source><b>eric6 Web Browser - {0}</b><p>The eric6 Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric6 development toolset.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3775"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3755"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3785"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3765"/>
<source>Domain Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3766"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3746"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3775"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3755"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3785"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3765"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1228"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1230"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1228"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1230"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1143"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1145"/>
<source>Flash Cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1143"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1145"/>
<source>&Flash Cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1147"/>
- <source>Manage flash cookies</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1149"/>
+ <source>Manage flash cookies</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1151"/>
<source><b>Flash Cookies</b><p>Show a dialog to manage the flash cookies.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1233"/>
- <source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1235"/>
+ <source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1237"/>
<source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1569"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1571"/>
<source>Manage Saved Zoom Values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1569"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1571"/>
<source>Manage Saved Zoom Values...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1575"/>
- <source>Manage the saved zoom values</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1577"/>
+ <source>Manage the saved zoom values</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1579"/>
<source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -63901,802 +63901,802 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2697"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2698"/>
<source>&Search</source>
<translation>V&yhledat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2718"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2719"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2776"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2777"/>
<source>Edit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3282"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3283"/>
<source>Search</source>
<translation>Vyhledat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2808"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2809"/>
<source>&Search...</source>
<translation>V&yhledat...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2808"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2809"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2816"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2817"/>
<source>Search for a text</source>
<translation>Hledat text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2818"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2819"/>
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.</p></source>
<translation><b>Hledat</b>
<p>Hledat text v aktuálním editoru. Zobrazí se dialogové okno, do kterého se zadá hledaný text a další nastavení.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2828"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
<source>Search next</source>
<translation>Hledat text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2828"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
<source>Search &next</source>
<translation>Hledat &další</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2828"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
<source>F3</source>
<comment>Search|Search next</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2849"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850"/>
<source>Search previous</source>
<translation>Hledat předchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2849"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850"/>
<source>Search &previous</source>
<translation>Hledat &předchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2849"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Search|Search previous</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2935"/>
<source>Replace</source>
<translation>Nahradit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2935"/>
<source>&Replace...</source>
<translation>Nah&radit...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2935"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2941"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2942"/>
<source>Replace some text</source>
<translation>Hledat nějaký text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2943"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
<source><b>Replace</b><p>Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.</p></source>
<translation><b>Nahradit</b>
<p>Vyhledá va ktuálním editoru text a nahradí jej. Je zobrazeno dialogové okno, kde se zadá text, který se má nahradit, nový text a nastavení pro vyhledávání a nahrazení.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3222"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3223"/>
<source>Quicksearch</source>
<translation>Rychlé hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
<source>&Quicksearch</source>
<translation>Rychlé hl&edání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
<source>Ctrl+Shift+K</source>
<comment>Search|Quicksearch</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2961"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962"/>
<source>Perform a quicksearch</source>
<translation>Provést rychlé hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2974"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2975"/>
<source>Quicksearch backwards</source>
<translation>Rychlé hledání zpět</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2974"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2975"/>
<source>Quicksearch &backwards</source>
<translation>Rychlé hledání &zpět</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2974"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2975"/>
<source>Ctrl+Shift+J</source>
<comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2984"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2985"/>
<source>Perform a quicksearch backwards</source>
<translation>Provést rychlé hledání zpět</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2996"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
<source>Quicksearch extend</source>
<translation>Rychlé hledání rozšířit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2996"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
<source>Quicksearch e&xtend</source>
<translation>Rychlé hl&edání rozšířit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2996"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
<source>Ctrl+Shift+H</source>
<comment>Search|Quicksearch extend</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3004"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3005"/>
<source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
<translation>Rozšířit rychlé hledání na konec aktuálního slova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3007"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3008"/>
<source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source>
<translation><b>Rychlé hlednání rozšířit</b>
<p>Rychlé hledání se rozšíří na konec aktuálně nalezeného slova.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3025"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3026"/>
<source>Goto Line</source>
<translation>Jít na řádek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3018"/>
<source>&Goto Line...</source>
<translation>&Jít na řádek...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3018"/>
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3027"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3028"/>
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Jít na řádek</b>
<p>Jít na určený řádek. Zobrazí se dialogové okno, kde se zadá číslo požadovaného řádku.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3044"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3045"/>
<source>Goto Brace</source>
<translation>Jít na závorku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3036"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3037"/>
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Jít na závork&u</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3036"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3037"/>
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3046"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3047"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Jít na závorku</b>
<p>Jíta na závoku, která patří do páru s tou, na které se nachází kurzor.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Hledat v souborech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>&Hledat v souborech...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3132"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Hledat text v souborech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3134"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3135"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Hledat v souborech</b>
<p>Hledat text v souborech v adresářích nebo projektu. Je zobrazeno dialogové okno, do kterého se zadá hledaný text a nastavení a ve kterém se zobrazuje výsledek hledání.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3319"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3320"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Přiblížit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3319"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3320"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>Př&iblížit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3319"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3320"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3328"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Zvětšovací lupa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3330"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3331"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Přiblížit</b><p>Přiblížit text. Text bude větší.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3338"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Oddálit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3338"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>&Oddálit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3338"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3347"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Zmenšovací lupa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3350"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Oddálit</b><p>Lupa na oddálení textu. Text bude menší.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3376"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3377"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Lupa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3376"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3377"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>&Lupa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3376"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3377"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3384"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
<source>Zoom the text</source>
<translation>Lupa na text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Lupa</b><p>Lupa na text. Otevře se dialogové okno kde se zadá požadovaná hodnota zvětšení/zmenšení.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3399"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3400"/>
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Složit/rozložit všechna skládání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3395"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3396"/>
<source>Toggle &all folds</source>
<translation>Složit/rozložit všechn&a skládání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3401"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3402"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Složit/rozložit všechna skládání</b><p>Složí/rozloží všechna skládání v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3415"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3416"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Složit/rozložit všechna skládání (i s podsložkami)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3409"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3410"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Složit/rozložit všechna &skládání (i s podsložkami)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3417"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3418"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Složit/rozložit všechna skládání (i s podsložkami)</b><p>Složí nebo rozloží všechna skládání i s podsložkami.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3431"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3432"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Složit/rozložit aktuální složený blok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3427"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3428"/>
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Složit/rozložit aktuální složený &blok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3433"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3434"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Složit/rozložit aktuální složený blok</b><p>Složí nebo rozloží aktuální složený blok v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3448"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3449"/>
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Odebrat všechna zvýraznění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3450"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3451"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Odebrat všechna zvýraznění</b><p>Odebrat zvýraznění ve všech editorech.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3497"/>
<source>Split view</source>
<translation>Rozdělit pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3497"/>
<source>&Split view</source>
<translation>&Rozdělit pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3501"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3502"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Přidat další rozdělení pohledu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3503"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3504"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Rozdělit pohled</b><p>Přidá další okno na aktuální pohled.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Uspořádat horizontálně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/>
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>Uspořádat &horizontálně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3515"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3516"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Uspořádat rozdělené pohledy horizontálně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3517"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3518"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Uspořádat horizontálně</b><p>Uspořádat rozdělené pohledy horizontálně.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3527"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Odebrat rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3527"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>Odebra&t rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3531"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3532"/>
<source>Remove the current split</source>
<translation>Odebrat aktuální rozdělení pohledu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3534"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Odebrat rozdělený pohled</b><p>Odebrat aktuální rozdělený pohled.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3541"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
<source>Next split</source>
<translation>Další rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3541"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
<source>&Next split</source>
<translation>Další rozděle&ný pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3541"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3548"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3549"/>
<source>Move to the next split</source>
<translation>Posun na další rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Další rozdělený pohled</b><p>Posun na další rozdělený pohled.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
<source>Previous split</source>
<translation>Předchozí rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>&Předchozí rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3564"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3565"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Posun na předchozí rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3566"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3567"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>Předchozí rozdělený pohled</b><p>Posun na předchozí rozdělený pohled.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3610"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3611"/>
<source>&View</source>
<translation>Poh&led</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3645"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3646"/>
<source>View</source>
<translation>Pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3679"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Spustit záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3673"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3674"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>Spus&tit záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3681"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3682"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Spustit záznam makra</b><p>Spustí se záznam příkazů do nového makra.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3693"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3694"/>
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Zastavit záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3689"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3690"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>Sto&p záznamu makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3695"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3696"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Stop záznamu makra</b><p>Zastaví se nahrávání příkazů do makra.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3707"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3708"/>
<source>Run Macro</source>
<translation>Spustit makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3703"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3704"/>
<source>&Run Macro</source>
<translation>Spustit mak&ro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3709"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3710"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Spustit makro</b><p>Spustit nahrané makro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3721"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3722"/>
<source>Delete Macro</source>
<translation>Smazat makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3717"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3718"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>Smazat makr&o</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3723"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3724"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Smazat makro</b><p>Smaže se nahrané makro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3735"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3736"/>
<source>Load Macro</source>
<translation>Načíst makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3731"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3732"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>&Načíst makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3737"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3738"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Načíst makro</b><p>Načte se makro ze souboru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3749"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3750"/>
<source>Save Macro</source>
<translation>Uložit makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3745"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3746"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>&Uložit makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3751"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3752"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Uložit makro</b><p>Nahrané makro se uloží do souboru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3767"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3768"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3793"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3794"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Přepnout záložku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3785"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3786"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>Přepnou&t záložku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3785"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3786"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3795"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3796"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Přepnout záložku</b><p>Vytvoří/zruší záložku na aktuálním řádku v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3812"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3813"/>
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Následující záložka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3804"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3805"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>&Následující záložka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3804"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3805"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3815"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Následující záložka</b><p>Přesun na následující záložku v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3830"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3831"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Předchozí záložka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3822"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3823"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>&Předchozí záložka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3822"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3823"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Předchozí záložka</b><p>Přesun na předchozí záložku.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3847"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3848"/>
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Vyčistit záložky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3840"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3841"/>
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>Vyčistit (zr&ušit) záložky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3840"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3841"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3849"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Vyčistit (zrušit) záložky</b><p>Zruší se všechny záložky ve všech editorech.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3863"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3864"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Jít na Syntaktickou chybu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3857"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3858"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>&Jít na Syntaktickou chybu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3865"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Jít na Syntax error</b><p>Přesun na syntaktickou chybu v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3878"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3879"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Vyčistit Syntaktické chyby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3873"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3874"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>V&yčistit Syntaktické chyby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3880"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3881"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Vyčistit syntaktické chyby</b><p>Smažou se záznamy o syntaktických chybách ve všech editorech.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3948"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3949"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Následují problémová řádka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3942"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3943"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>Nás&ledující problémová řádka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3950"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3951"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Následující problémová řádka</b><p>Jít na řádku v aktuálním editoru, která byla nalezena jako problémová.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3967"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3968"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Předchozí problémová řádka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3959"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3960"/>
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>Př&edchozí problémová řádka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3969"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Předchozí problémová řádka</b><p>Jít na předchozí řádku v aktuálním editoru, která byla nalezena jako problémová.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3985"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3986"/>
<source>Next Task</source>
<translation>Následující úloha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3979"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3980"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>Následující úlo&ha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3987"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3988"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Následující úloha</b><p>Jít na řádek v aktuálním editoru, na kterém je následující úloha.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4002"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4003"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Předchozí úloha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3995"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3996"/>
<source>&Previous Task</source>
<translation>Předchozí úl&oha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4004"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4005"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Předchozí úloha</b><p>Jít na řádek, na kterém se nachází předchozí úloha.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4058"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4059"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Záložky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4104"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4105"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Záložky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4256"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4257"/>
<source>Open files</source>
<translation>Otevřené soubory</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4297"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4298"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Soubor změněn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5054"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5055"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Vyčistit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5048"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5049"/>
<source>&Add</source>
<translation>Přid&at</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5051"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5052"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Edit...</translation>
</message>
@@ -64721,63 +64721,63 @@
<translation>Exportovat jako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3269"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3270"/>
<source>Quicksearch Textedit</source>
<translation>Rychlé hledání texteditoru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
<source>Clear search markers</source>
<translation>Vyčistit značky hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
<source>Ctrl+3</source>
<comment>Search|Clear search markers</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2877"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2878"/>
<source>Clear all displayed search markers</source>
<translation>Vyčistit všechny zobrazené začky hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2880"/>
<source><b>Clear search markers</b><p>Clear all displayed search markers.</p></source>
<translation><b>Vyčistit značky hledání</b><p>Smažou všechny zabrazené značky hledání.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2837"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2838"/>
<source>Search next occurrence of text</source>
<translation>Hledat další výskyt textu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2839"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2840"/>
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Hledat další</b><p>Hledá se další výskyt hledaného textu v aktuálním editoru. Stále platí nastavení, která byla nastavena při zadání hledaného textu.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2857"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2858"/>
<source>Search previous occurrence of text</source>
<translation>Hledat předchozí výskyt textu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2859"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2860"/>
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Hledat předchozí</b><p>Hledá se předchozí výskyt hledaného textu v aktuálním editoru. Stále platí nastavení, která byla nastavena při zadání hledaného textu.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2963"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2964"/>
<source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source>
<translation><b>Rychlé hledání</b><p>Aktivuje se funkce rychlého hledání. Kurzor se přemístí do okna zadání hledaného výrazu. Je-li toto okno aktivní a obsahuje-li text, vyhledává v textu výskyt tohoto výrazu.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2987"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/>
<source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source>
<translation><b>Rychlé hledání zpět</b><p>Vyhledává se předchozí výskyt výrazu v rychlém hledání.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3242"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3243"/>
<source><p>Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the 'quicksearch extend' action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.</p></source>
<translation><p>Pište hledaný text přímo do okna Rychlého hledání. Při zadávání se neberou na zřetel velké/malé znaky. Pokud okno nemá fokus, aktivujte jej příkazem Rychlé hledání (defaultně Ctrl+Shift+K). Jinak se pokračuje v hledání dalšího výskytu zadaného textu. Rychlé hledání nazpět (defaultně Ctr+Shift+J) prohledává text směrem k začátku dokumentu. Rozšířené rychlé hledání (defaultně Ctrl+Shift+H) rozšíří hledaný text na celé slovo, na kterém je kurzor. Rychlé hledání je ukončeno stiskem klávesy Enter za předpokladu, že fokus se nachází v okně Rychlého hledání.</p></translation>
</message>
@@ -64832,109 +64832,109 @@
<translation>Shift+Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Nahradit v souborech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Nahrad&it v souborech...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3151"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3152"/>
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation>Hledat text v souborech a nahradit jej</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3153"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3154"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Nahradit v souborech</b><p>Hledání zadaného textu v souborech v adresářovém stromu projektu a jeho nahrazení. Je zobrazeno dialogové okno pro zadání hledaného textu, textu nahrazujícího a volby pro hledání a zobrazní výsledku.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4137"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4138"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4146"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Spustit kontrolu pravopisu v aktuálním editoru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4156"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4157"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Automatická kontrola pravopisu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4156"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4157"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>&Automatická kontrola pravopisu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4164"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4165"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>(De-)aktivovat akutomatickou kontrolu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4166"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4167"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Automatická kontrola pravopisu</b><p>Zapnout neobo vypnout automatickou kontrolu pravopisu ve všech editorech.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4234"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Pravopis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4297"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4298"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> obsahuje neuložené změny.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4630"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4631"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Řádek: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4637"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4638"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Poz: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3895"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3896"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Další varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3889"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3890"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>Další varová&ní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3914"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3915"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Předchozí varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3906"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3907"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>&Předchozí varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3932"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3933"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Vyčistit varovná hlášení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3925"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>&Vyčistit varovná hlášení</translation>
</message>
@@ -64955,80 +64955,80 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3065"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3066"/>
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3054"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3055"/>
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3054"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3055"/>
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3068"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3069"/>
<source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3077"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3078"/>
<source>Goto Previous Method or Class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3077"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3078"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3087"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3088"/>
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3091"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3101"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3102"/>
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3101"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3102"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3111"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3112"/>
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3113"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3114"/>
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3575"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3579"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3580"/>
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3581"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3582"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -65399,39 +65399,39 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3357"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3358"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation type="unfinished">Resetovat lupu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3357"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3358"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation type="unfinished">&Resetovat lupu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3357"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3358"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3365"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3366"/>
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation type="unfinished">Resetovat lupu textu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Reset lupy</b><p>Reset lupy pro text. Nastaví se lupa na hodnotu 100%.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3319"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3320"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3338"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -65442,191 +65442,191 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4019"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4020"/>
<source>Next Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4013"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/>
<source>&Next Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4021"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4022"/>
<source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4037"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4038"/>
<source>Previous Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4030"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4031"/>
<source>&Previous Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4039"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4040"/>
<source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4137"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4138"/>
<source>Check spelling</source>
<translation type="unfinished">Kontrola pravopisu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4137"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4138"/>
<source>Check &spelling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4148"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4149"/>
<source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4197"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4198"/>
<source>Edit Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4199"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4200"/>
<source>Project Word List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4202"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4203"/>
<source>Project Exception List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4207"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4208"/>
<source>User Word List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4210"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4211"/>
<source>User Exception List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6256"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6257"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6231"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6232"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6216"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6217"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6243"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6244"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6256"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6257"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2888"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2889"/>
<source>Search current word forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2888"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2889"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Search|Search current word forward</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2899"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2900"/>
<source>Search next occurrence of the current word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2902"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
<source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2911"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2912"/>
<source>Search current word backward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2911"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2912"/>
<source>Ctrl+,</source>
<comment>Search|Search current word backward</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2922"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2923"/>
<source>Search previous occurrence of the current word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2925"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2926"/>
<source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3164"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3165"/>
<source>Search in Open Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3164"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3165"/>
<source>Search in Open Files...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3164"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3165"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
<comment>Search|Search Open Files</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3175"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3176"/>
<source>Search for a text in open files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3177"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3178"/>
<source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3187"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3188"/>
<source>Replace in Open Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3187"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3188"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
<comment>Search|Replace in Open Files</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3197"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3198"/>
<source>Search for a text in open files and replace it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3199"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3200"/>
<source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3187"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3188"/>
<source>Replace in Open Files...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -65652,62 +65652,62 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4657"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4658"/>
<source>Language: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4665"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4666"/>
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3458"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459"/>
<source>New Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3458"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459"/>
<source>New &Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3463"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3464"/>
<source>Open a new view of the current document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3465"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3475"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3476"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3482"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3483"/>
<source>Open a new view of the current document in a new split</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3897"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3898"/>
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3916"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3917"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3934"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3935"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
