--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Sat Aug 31 18:17:34 2024 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Sat Aug 31 19:27:43 2024 +0200
@@ -4429,10 +4429,10 @@
<context>
<name>CircuitPythonUpdaterInterface</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="599" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="591" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="578" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="545" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="600" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="592" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="579" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="546" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="516" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="506" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="486" />
@@ -4498,8 +4498,8 @@
<translation>Mostrar Módulos Instalados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="640" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="619" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="642" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="621" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="108" />
<source>Uninstall Modules</source>
<translation>Desinstalar Módulos</translation>
@@ -4538,7 +4538,7 @@
<translation>Eliminar Bundles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="669" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="671" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="121" />
<source>Show Local Cache Path</source>
<translation>Mostrar Ruta de Cache Local</translation>
@@ -4649,42 +4649,42 @@
<translation><p>El archivo de código proporcionado <b>{0}</b> no existe.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="546" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="547" />
<source><p>Ready to install these modules?{0}{1}</p></source>
<translation><p>¿Listo para instalar estos módulos?{0}{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="551" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="552" />
<source>Dependencies:</source>
<translation>Dependencias:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="579" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="580" />
<source><p>Installation complete. These modules were installed successfully.{0}</p></source>
<translation><p>Instalación completa. Estos módulos se han instalado con éxito.{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="592" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="593" />
<source><p>Installation complete. No modules were installed.</p></source>
<translation><p>Instalación completa. No se ha instalado ningún módulo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="600" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="601" />
<source><p>No modules installation is required.</p></source>
<translation><p>No es necesaria la instalación de ningún módulo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="620" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="622" />
<source>Select the modules/packages to be uninstalled:</source>
<translation>Seleccionar los módulos/packages a desinstalar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="641" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="643" />
<source><p>These modules/packages were uninstalled from the connected device.{0}</p></source>
<translation><p>Estos módulos/packages se han desinstalado del dispositivo conectado.{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="670" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircuitPythonUpdaterInterface.py" line="672" />
<source><p><b>circup</b> stores the downloaded CircuitPython bundles in this directory.</p><p>{0}</p></source>
<translation><p><b>circup</b> almacena los bundles descargados de CircuitPython en este directorio.</p><p>{0}</p></translation>
</message>
@@ -4692,44 +4692,44 @@
<context>
<name>CircupFunctions</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="70" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="74" />
<source>Find Modules</source>
<translation>Buscar Módulos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="71" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="75" />
<source><p>There was an error: {0}</p></source>
<translation><p>Ha ocurrido un error: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="143" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="104" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="147" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="108" />
<source>Download Bundle</source>
<translation>Descargar Bundle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="105" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="109" />
<source><p>There was a problem downloading the bundle. Please try again in a moment.</p><p>Error: {0}</p></source>
<translation><p>Ha habido un problema descargando el bundle. Por favor intentar de nuevo dentro de unos momentos.</p><p>Error: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="144" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="148" />
<source><p>Missing file <b>boot_out.txt</b> on the device: wrong path or drive corrupted.</p></source>
<translation><p>Archivo Perdido <b>boot_out.txt</b> en el dispositivo: ruta errónea o disco corrupto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="238" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="227" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="242" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="231" />
<source>Install Modules</source>
<translation>Instalar Módulos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="228" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="232" />
<source><p>The compiled version of module <b>{0}</b> cannot be found.</p></source>
<translation><p>No se puede hallar la versión compilada del módulo <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="239" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="243" />
<source><p>The module name <b>{0}</b> is not known.</p></source>
<translation><p>El nombre del módulo <b>{0}</b> es desconocido.</p></translation>
</message>
@@ -12480,1030 +12480,1030 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3554" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="493" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="478" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3558" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="497" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="482" />
<source>Open File</source>
<translation>Abrir archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="479" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="483" />
<source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b> and exceeds the configured limit of <b>{2} KB</b>. It will not be opened!</p></source>
<translation><p>El tamaño del archivo <b>{0}</b> es <b>{1} KB</b>, mayor que el limite configurado de <b>{2} KB</b>. ¡No se va a abrir!</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="494" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="498" />
<source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b>. Do you really want to load it?</p></source>
<translation><p>El tamaño del archivo <b>{0}</b> es <b>{1} KB</b>. ¿Desea cargarlo de todos modos?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="602" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="606" />
<source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
<translation><b>Una Ventana de Edición de Códigos Fuente</b><p>Esta ventana se utiliza para mostrar y editar un archivo de código fuente. Puede abrir tantas como desee. El nombre del archivo se muestra en la barra de título de la ventana.</p><p>Para insertar puntos de interrupción basta con hacer un click en el espacio entre los números de línea y los marcadores de plegado. Pueden editarse con el menú de contexto de los márgenes.</p><p>Para insertar marcadores solo hay que hacer Shift-click en el espacio entre los números de línea y los marcadores de plegado.</p><p>Estas acciones se pueden revertir utilizando el menú de contexto.</p><p>Haciendo Ctrl-click en un marcador de error sintáctico se muestra información sobre el dicho error.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="965" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="969" />
<source>Undo</source>
<translation>Deshacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="968" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="972" />
<source>Redo</source>
<translation>Rehacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="971" />
- <source>Revert to last saved state</source>
- <translation>Volver al último estado guardado</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="975" />
+ <source>Revert to last saved state</source>
+ <translation>Volver al último estado guardado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="979" />
<source>Cut</source>
<translation>Cortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="978" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="982" />
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="981" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="985" />
<source>Paste</source>
<translation>Pegar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="987" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="991" />
<source>Indent</source>
<translation>Indentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="992" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="996" />
<source>Unindent</source>
<translation>Desindentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="997" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1001" />
<source>Comment</source>
<translation>Pasar a comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1002" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1006" />
<source>Uncomment</source>
<translation>Sacar de comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="10155" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1007" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="10159" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1011" />
<source>Generate Docstring</source>
<translation>Generar Docstring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1010" />
- <source>Select to brace</source>
- <translation>Seleccionar hasta la llave ( '{' o '}' )</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1011" />
- <source>Select all</source>
- <translation>Seleccionar todo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1012" />
- <source>Deselect all</source>
- <translation>Deseleccionar todo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1014" />
+ <source>Select to brace</source>
+ <translation>Seleccionar hasta la llave ( '{' o '}' )</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1015" />
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Seleccionar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1016" />
+ <source>Deselect all</source>
+ <translation>Deseleccionar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1018" />
<source>Execute Selection In Console</source>
<translation>Ejecutar Selección en Consola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1026" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1030" />
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Usar fuente monoespaciada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1031" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1035" />
<source>Autosave enabled</source>
<translation>Autoguardar habilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1036" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1040" />
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Ayudas al tecleo habilitadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1044" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1048" />
<source>Automatic Completion enabled</source>
<translation>Autocompletar habilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1053" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1057" />
<source>Calltip</source>
<translation>Consejo de llamada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1056" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1060" />
<source>Code Info</source>
<translation>Info del Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1071" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1075" />
<source>New Document View</source>
<translation>Nueva Vista de Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1076" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1080" />
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation>Nueva Vista de Documento (con nueva división)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1084" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1088" />
<source>Reload</source>
<translation>Recargar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1087" />
- <source>Save</source>
- <translation>Guardar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1091" />
+ <source>Save</source>
+ <translation>Guardar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1095" />
<source>Save As...</source>
<translation>Guardar como...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1096" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1100" />
<source>Save as (Remote)...</source>
<translation>Guardar como (Remoto)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1101" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1105" />
<source>Save Copy...</source>
<translation>Guardar Copia...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1123" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1120" />
- <source>Complete</source>
- <translation>Completo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1127" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1124" />
+ <source>Complete</source>
+ <translation>Completo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1131" />
<source>Clear Completions Cache</source>
<translation>Limpiar Caché de Completado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1130" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1134" />
<source>Complete from Document</source>
<translation>Completar desde documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1132" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1136" />
<source>Complete from APIs</source>
<translation>Completar desde APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1135" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1139" />
<source>Complete from Document and APIs</source>
<translation>Completar desde Documento y APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1149" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1153" />
<source>Check</source>
<translation>Verificar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1160" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1164" />
<source>Code Formatting</source>
<translation>Formato de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1166" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1170" />
<source>Black</source>
<translation>Black</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1171" />
- <source>Format Code</source>
- <translation>Formatear Código</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1175" />
- <source>Check Formatting</source>
- <translation>Comprobar Formato</translation>
+ <source>Format Code</source>
+ <translation>Formatear Código</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1179" />
+ <source>Check Formatting</source>
+ <translation>Comprobar Formato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1183" />
<source>Formatting Diff</source>
<translation>Diff de Formato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1188" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1192" />
<source>isort</source>
<translation>isort</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1193" />
- <source>Sort Imports</source>
- <translation>Ordenar Imports</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1197" />
+ <source>Sort Imports</source>
+ <translation>Ordenar Imports</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1201" />
<source>Imports Sorting Diff</source>
<translation>Diff de Ordenacion de Imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1213" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1217" />
<source>Tools</source>
<translation>Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1224" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1228" />
<source>Show</source>
<translation>Mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1227" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1231" />
<source>Code metrics...</source>
<translation>Métricas de código...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1230" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1234" />
<source>Code coverage...</source>
<translation>Cobertura de código...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1233" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1237" />
<source>Show code coverage annotations</source>
<translation>Mostrar anotaciones de cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1236" />
- <source>Hide code coverage annotations</source>
- <translation>Ocultar anotaciones de cobertura de codigo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1240" />
+ <source>Hide code coverage annotations</source>
+ <translation>Ocultar anotaciones de cobertura de codigo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1244" />
<source>Profile data...</source>
<translation>Datos de profiling...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1254" />
- <source>Diagrams</source>
- <translation>Diagramas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1256" />
- <source>Class Diagram...</source>
- <translation>Diagrama de clases...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1257" />
- <source>Package Diagram...</source>
- <translation>Diagrama de paquetes...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1258" />
- <source>Imports Diagram...</source>
- <translation>Diagrama de imports...</translation>
+ <source>Diagrams</source>
+ <translation>Diagramas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1260" />
+ <source>Class Diagram...</source>
+ <translation>Diagrama de clases...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1261" />
+ <source>Package Diagram...</source>
+ <translation>Diagrama de paquetes...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1262" />
+ <source>Imports Diagram...</source>
+ <translation>Diagrama de imports...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1264" />
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Diagrama de aplicación...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1265" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1269" />
<source>Load Diagram...</source>
<translation>Cargar Diagrama...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1280" />
- <source>Languages</source>
- <translation>Lenguajes</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1284" />
+ <source>Languages</source>
+ <translation>Lenguajes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1288" />
<source>Text</source>
<translation>Texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1306" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1310" />
<source>Guessed</source>
<translation>Suposición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1638" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1310" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1642" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1314" />
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1327" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1331" />
<source>Encodings</source>
<translation>Codificaciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1350" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1354" />
<source>Re-Open With Encoding</source>
<translation>Reabrir Con Codificación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1370" />
- <source>End-of-Line Type</source>
- <translation>Tipo de fin-de-línea</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1374" />
+ <source>End-of-Line Type</source>
+ <translation>Tipo de fin-de-línea</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1378" />
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1380" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1384" />
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1386" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1390" />
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1404" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1408" />
<source>Spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9243" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1412" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9247" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1416" />
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1417" />
- <source>Check spelling of selection...</source>
- <translation>Corrección ortográfica de la selección...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1421" />
+ <source>Check spelling of selection...</source>
+ <translation>Corrección ortográfica de la selección...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1425" />
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Eliminar del diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1438" />
- <source>Spell Check Languages</source>
- <translation>Corrección Ortográfica Idiomas</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1442" />
+ <source>Spell Check Languages</source>
+ <translation>Corrección Ortográfica Idiomas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1446" />
<source>No Language</source>
<translation>Ningún Lenguaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1469" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1473" />
<source>Toggle bookmark</source>
<translation>Alternar marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1471" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1475" />
<source>Next bookmark</source>
<translation>Nuevo marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1474" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1478" />
<source>Previous bookmark</source>
<translation>Marcador anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1477" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1481" />
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Borrar todos los marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1488" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1492" />
<source>Toggle breakpoint</source>
<translation>Alternar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1491" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1495" />
<source>Toggle temporary breakpoint</source>
<translation>Alternar punto de interrupción temporal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1494" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1498" />
<source>Edit breakpoint...</source>
<translation>Editar punto de interrupción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6585" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1497" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6589" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1501" />
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1500" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1504" />
<source>Next breakpoint</source>
<translation>Siguiente punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1503" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1507" />
<source>Previous breakpoint</source>
<translation>Punto de interrupción anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1506" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1510" />
<source>Clear all breakpoints</source>
<translation>Borrar todos los puntos de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1517" />
- <source>Toggle all folds</source>
- <translation>Recoger/Desplegar los anidamientos</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1521" />
+ <source>Toggle all folds</source>
+ <translation>Recoger/Desplegar los anidamientos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1525" />
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Recoger/Desplegar todos los anidamientos (inc. hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1526" />
- <source>Toggle current fold</source>
- <translation>Recoger/Desplegar el anidamiento actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1530" />
- <source>Expand (including children)</source>
- <translation>Expandir (incluídos hijos)</translation>
+ <source>Toggle current fold</source>
+ <translation>Recoger/Desplegar el anidamiento actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1534" />
+ <source>Expand (including children)</source>
+ <translation>Expandir (incluídos hijos)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1538" />
<source>Collapse (including children)</source>
<translation>Contraer (incluídos hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1539" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1543" />
<source>Clear all folds</source>
<translation>Limpiar todos los anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1550" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1554" />
<source>Goto syntax error</source>
<translation>Ir al error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1553" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1557" />
<source>Show syntax error message</source>
<translation>Ver el mensaje de error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1556" />
- <source>Clear syntax error</source>
- <translation>Borrar error de sintaxis</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1560" />
+ <source>Clear syntax error</source>
+ <translation>Borrar error de sintaxis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1564" />
<source>Next warning</source>
<translation>Siguiente advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1563" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1567" />
<source>Previous warning</source>
<translation>Anterior advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1566" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1570" />
<source>Show warning message</source>
<translation>Mostrar mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1569" />
- <source>Clear warnings</source>
- <translation>Limpiar advertencias</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1573" />
+ <source>Clear warnings</source>
+ <translation>Limpiar advertencias</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1577" />
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Siguiente línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1576" />
- <source>Previous uncovered line</source>
- <translation>Anterior línea sin cobertura</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1580" />
+ <source>Previous uncovered line</source>
+ <translation>Anterior línea sin cobertura</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1584" />
<source>Next task</source>
<translation>Nueva tarea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1583" />
- <source>Previous task</source>
- <translation>Tarea anterior</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1587" />
+ <source>Previous task</source>
+ <translation>Tarea anterior</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1591" />
<source>Next change</source>
<translation>Siguiente cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1590" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1594" />
<source>Previous change</source>
<translation>Cambio anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1593" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1597" />
<source>Clear changes</source>
<translation>Limpiar cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1623" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1614" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1627" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1618" />
<source>Export source</source>
<translation>Exportar fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1615" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1619" />
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>No hay un exportador disponible para el formato de exportación <b>{0}</b>. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1624" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1628" />
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>No se ha proporcionado un formato de exportación. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1635" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1639" />
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativas ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1659" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1663" />
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Analizador Léxico de Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1660" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1664" />
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2258" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2262" />
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Modificación de un archivo de solo lectura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2259" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2263" />
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Usted está intentando modificar un archivo solo lectura. Por favor guarde en otro archivo primero.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2729" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2733" />
<source>Add Breakpoint</source>
<translation>Añadir Punto de Interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2730" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2734" />
<source>No Python byte code will be created for the selected line. No break point will be set!</source>
<translation>No se va a crear Python bytecode para la línea seleccionada. ¡No se va a establecer ningún punto de ruptura!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3084" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3088" />
<source>Printing...</source>
<translation>Imprimiendo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3101" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3105" />
<source>Printing completed</source>
<translation>Impresión completa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3103" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3107" />
<source>Error while printing</source>
<translation>Error al imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3106" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3110" />
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impresión cancelada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3488" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3492" />
<source>File Modified</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3489" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3493" />
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> tiene cambios sin guardar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3541" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3545" />
<source>Open Remote File</source>
<translation>Abrir Archivo Remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3572" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3576" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser abierto.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3775" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3700" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3779" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3704" />
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3766" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3707" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3770" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3711" />
<source>Save Remote File</source>
<translation>Guardar Archivo Remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3720" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3724" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3801" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3805" />
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3945" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3949" />
<source>Save File to Device</source>
<translation>Guardar Archivo en Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3946" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3950" />
<source>Enter the complete device file path:</source>
<translation>Introducir la ruta completa de archivo del dispositivo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5734" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5738" />
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5735" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5739" />
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autocompletar no está disponible porque no hay origen de datos para autocompletar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5869" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5873" />
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation>Proveedor de Autocompletado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5870" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5874" />
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de lista de completado'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6166" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6170" />
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation>Proveedor de Call-Tips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6167" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6171" />
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de call-tips'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6589" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6593" />
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deshabilitar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7013" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7017" />
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7014" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7018" />
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7076" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7080" />
<source>Load Coverage Data</source>
<translation>Cargar Datos de Cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7077" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7081" />
<source><p>The coverage data could not be loaded from file <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Los datos de cobertura no se han podido cargar desde el archivo <b>{0}</b>.</p><p>Razón {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7106" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7098" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7110" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7102" />
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostrar Anotaciones de Cobertura de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7099" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7103" />
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7107" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7111" />
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>No hay archivo de cobertura disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7215" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7219" />
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7216" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7220" />
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7378" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7372" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7382" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7376" />
<source>Syntax Error</source>
<translation>Error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7379" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7383" />
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>No hay mensajes de error de sintaxis disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7626" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7620" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7630" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7624" />
<source>Warning</source>
<translation>Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7626" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7630" />
<source>No warning messages available.</source>
<translation>No hay mensajes de advertencia disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7705" />
- <source>Info: {0}</source>
- <translation>Info: {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7721" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7707" />
- <source>Error: {0}</source>
- <translation>Error: {0}</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7709" />
+ <source>Info: {0}</source>
+ <translation>Info: {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7725" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7711" />
+ <source>Error: {0}</source>
+ <translation>Error: {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7713" />
<source>Style: {0}</source>
<translation>Estilo: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7714" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7718" />
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Advertencia: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7844" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7848" />
<source>Macro Name</source>
<translation>Nombre de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7844" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7848" />
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7870" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7874" />
<source>Load macro file</source>
<translation>Cargar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7916" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7872" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7920" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7876" />
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7894" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7884" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7898" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7888" />
<source>Error loading macro</source>
<translation>Error al cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7885" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7889" />
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7895" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7899" />
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7914" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7918" />
<source>Save macro file</source>
<translation>Guardar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7932" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7936" />
<source>Save macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7933" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7937" />
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7948" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7952" />
<source>Error saving macro</source>
<translation>Error al guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7949" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7953" />
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7962" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7966" />
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7963" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7967" />
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Grabación de macro ya está activada. ¿Comenzar una nueva?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7989" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7993" />
<source>Macro Recording</source>
<translation>Grabando macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7990" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7994" />
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8207" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8211" />
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8404" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8408" />
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric. Reread it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ha cambiado mientras estaba abierto en eric. ¿Desea volver a cargarlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8410" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8414" />
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Advertencia:</b> Perderá los cambios si lo reabre.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8417" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8421" />
<source>File changed</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8561" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8565" />
<source>Reload File</source>
<translation>Recargar Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8562" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8566" />
<source><p>The editor contains unsaved modifications.</p><p><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reloading it.</p><p>Shall the editor really be reloaded?</p></source>
<translation><p>El editor contiene modificacopmes sin guardar.</p><p><b>Advertencia:</b> Los cambios se perderán al recargar.</p><p>¿Desea realmente recargar el editor?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8662" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8666" />
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8663" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8667" />
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8684" />
- <source>Resources</source>
- <translation>Recursos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8686" />
- <source>Add file...</source>
- <translation>Añadir archivo...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8687" />
- <source>Add files...</source>
- <translation>Añadir archivos...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8688" />
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
+ <source>Resources</source>
+ <translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8690" />
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Añadir archivo...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8691" />
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Añadir archivos...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8692" />
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8694" />
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Añadir recursos localizados...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8693" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8697" />
<source>Add resource frame</source>
<translation>Añadir ventana de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8713" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8717" />
<source>Add file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8727" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8731" />
<source>Add file resources</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8751" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8745" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8755" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8749" />
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos con un alias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8752" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8756" />
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias para el archivo <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8834" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8838" />
<source>Package Diagram</source>
<translation>Digrama de paquetes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8835" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8839" />
<source>Include class attributes?</source>
<translation>¿Incluir atributos de clase?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8855" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8859" />
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8856" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8860" />
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>¿Incluir los imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8875" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8879" />
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8876" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8880" />
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9247" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9251" />
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9249" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9253" />
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9696" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9700" />
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9697" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9701" />
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selección contiene datos ilegales para una ordenación numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9790" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9794" />
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Registrar Manejador de Clicks de Ratón</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9791" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9795" />
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Un manejador de clicks de ratón para "{0}" ya está registrado por "{1}". Abortando solicitud por "{2}"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9884" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9888" />
<source>{0:4d} {1}</source>
<comment>line number, source code</comment>
<translation>{0:4d} {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9890" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9894" />
<source>{0:4d} {1}
=> {2}</source>
<comment>line number, source code, file name</comment>
@@ -13511,12 +13511,12 @@
=> {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9968" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9972" />
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9969" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9973" />
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Las propiedades de EditorConfig para el archivo <b>{0}</b> no se ha podido cargar.</p></translation>
</message>
@@ -52538,21 +52538,25 @@
<context>
<name>MicroPythonDevice</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="341" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="356" />
<source>Generic MicroPython Board</source>
<translation>Placa Genérica MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="387" />
- <source>RP2040 based</source>
- <translation>Basada en RP2040</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="548" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="537" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="403" />
+ <source>RP2040/RP2350 based</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="566" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="555" />
<source>Unknown Device</source>
<translation>Dispositivo Desconocido</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>RP2040 based</source>
+ <translation type="vanished">Basada en RP2040</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MicroPythonFileManager</name>
@@ -52704,44 +52708,44 @@
<translation>Pulsar para mover al directorio de espacio de trabajo del dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1395" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1130" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1393" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1128" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="157" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="128" />
<source>Change Directory</source>
<translation>Cambiar Directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1425" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1184" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1167" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1423" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1182" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1165" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="160" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="131" />
<source>Create Directory</source>
<translation>Crear Directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1469" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1230" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1212" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1467" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1228" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1210" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="166" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="134" />
<source>Delete Directory Tree</source>
<translation>Borrar Árbol de Directorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1511" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1312" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1301" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1509" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1310" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1299" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="170" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="138" />
<source>Rename File</source>
<translation>Renombrar Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1490" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1276" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1258" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1488" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1274" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1256" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="174" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="142" />
<source>Delete File</source>
@@ -52760,7 +52764,7 @@
<translation>Limpiar Selección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1447" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1445" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="163" />
<source>Delete Directory</source>
<translation>Borrar Directorio</translation>
@@ -52845,81 +52849,81 @@
<translation>Introducir un nuevo nombre para el archivo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1131" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1129" />
<source>Select Directory</source>
<translation>Seleccionar directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1426" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1168" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1424" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1166" />
<source>Enter directory name:</source>
<translation>Introducir nombre de directorio:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1185" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1183" />
<source><p>The directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El directorio <b>{0}</b> no se ha podido crear.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1470" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1213" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1468" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1211" />
<source>Do you really want to delete this directory tree?</source>
<translation>¿Desea realmente borrar este árbol de directorios?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1231" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1229" />
<source><p>The directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El directorio <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1491" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1259" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1489" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1257" />
<source>Do you really want to delete this file?</source>
<translation>¿Desea realmente borrar este archivo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1277" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1275" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1512" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1302" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1510" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1300" />
<source>Enter the new path for the file</source>
<translation>Introducir la nueva ruta para el archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1313" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1311" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no se ha podido renombrar como <b>{1}</b>.</p><p>Razón: {2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1396" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1394" />
<source>Enter the directory path on the device:</source>
<translation>Introducir la ruta de directorio en el dispositivo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1448" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1446" />
<source>Do you really want to delete this directory?</source>
<translation>¿Desea realmente borrar este directorio?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1548" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1546" />
<source><h3>Filesystem Information</h3></source>
<translation><h3>Información de Sistema de Archivos</h3></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1551" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1549" />
<source><h4>{0}</h4<table><tr><td>Total Size: </td><td align='right'>{1}</td></tr><tr><td>Used Size: </td><td align='right'>{2}</td></tr><tr><td>Free Size: </td><td align='right'>{3}</td></tr></table></source>
<translation><h4>{0}</h4<table><tr><td>Tamaño Total: </td><td align='right'>{1}</td></tr><tr><td>Tamaño Usado: </td><td align='right'>{2}</td></tr><tr><td>Tamaño Libre: </td><td align='right'>{3}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1565" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1563" />
<source><p>No file systems or file system information available.</p></source>
<translation><p>No hay sistemas de archivos o información disponible sobre sistema de archivos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1568" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1566" />
<source>Filesystem Information</source>
<translation>Información de Sistema de Archivos</translation>
</message>
@@ -53808,7 +53812,7 @@
<translation>Pulsar para abrir una ventana de gráfica para mostrar datos recibidos desde el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="466" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="461" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
<source>Press to connect the selected device</source>
<translation>Pulsar para conectar el dispositivo seleccionado</translation>
@@ -53897,17 +53901,17 @@
<translation>¿Desea añadirlos a la lista de dispositivos configurados manualmente?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="461" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="456" />
<source>Press to disconnect the current device</source>
<translation>Pulsar para desconectar el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="498" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="493" />
<source>No device attached</source>
<translation>No hay dispositivo conectado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="499" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="494" />
<source>Please ensure the device is plugged into your computer and selected.
It must have a version of MicroPython (or CircuitPython) flashed onto it before anything will work.
@@ -53920,353 +53924,353 @@
Finalmente, pulsar el botón de reset del dispositivo y esperar unos pocos segundos antes de intentar de nuevo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="528" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="523" />
<source>Start REPL</source>
<translation>Iniciar REPL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="529" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="524" />
<source><p>The REPL cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El REPL no se puede iniciar.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="731" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="718" />
- <source>Serial Device Connect</source>
- <translation>Conexión de Dispositivo en Serie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="719" />
- <source><p>The device at serial port <b>{0}</b> does not respond. It may not have a MicroPython firmware flashed.</p></source>
- <translation><p>El dispositivo en el puerto de serie <b>{0}</b> no responde. Puede que no tenga un firmware MicroPython flasheado.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="726" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="713" />
+ <source>Serial Device Connect</source>
+ <translation>Conexión de Dispositivo en Serie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="714" />
+ <source><p>The device at serial port <b>{0}</b> does not respond. It may not have a MicroPython firmware flashed.</p></source>
+ <translation><p>El dispositivo en el puerto de serie <b>{0}</b> no responde. Puede que no tenga un firmware MicroPython flasheado.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="721" />
<source><p>Cannot connect to device at serial port <b>{0}</b>.</p><p><b>Reason:</b> {1}</p></source>
<translation><p>No es posible conectar al dispositivo por el puerto de serie <b>{0}</b>.</p><p><b>Razón:</b> {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1187" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1179" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="729" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1182" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1174" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="724" />
<source>unknown</source>
<translation>desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="790" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="781" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="772" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="785" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="776" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="767" />
<source>Run Script</source>
<translation>Ejecutar Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="773" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="768" />
<source>There is no editor open. Abort...</source>
<translation>No hay editor abierto. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="782" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="777" />
<source>The current editor does not contain a script. Abort...</source>
<translation>El editor actual no contiene un script. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="791" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="786" />
<source><p>Cannot run script.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se puede ejecutar el script.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="827" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="822" />
<source>Start Chart</source>
<translation>Iniciar Gráfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="828" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="823" />
<source><p>The Chart cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se puede iniciar la gráfica.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="843" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="838" />
<source>µPy Chart</source>
<translation>Gráfico µPy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="860" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="855" />
<source>Unsaved Chart Data</source>
<translation>Datos de Gráfica sin Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="861" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="856" />
<source>The chart contains unsaved data.</source>
<translation>La gráfica contiene datos sin guardar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="909" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="904" />
<source>Start File Manager</source>
<translation>Comenzar Gestor de Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="910" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="905" />
<source><p>The File Manager cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El Gestor de Archivos no se puede iniciar.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="930" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="925" />
<source>µPy Files</source>
<translation>Archivos µPy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1006" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1001" />
<source>Downloads</source>
<translation>Descargas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1053" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1048" />
<source>Show Version</source>
<translation>Mostrar Versión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1056" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1051" />
<source>Show Implementation</source>
<translation>Mostrar Implementación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1059" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1054" />
<source>Show Board Data</source>
<translation>Mostrar Datos de Microprocesador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1262" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1064" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1257" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1059" />
<source>Synchronize Time</source>
<translation>Sincronizar Hora</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1062" />
+ <source>Show Device Time</source>
+ <translation>Mostrar Hora del Dispositivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1064" />
+ <source>Show Local Time</source>
+ <translation>Mostrar Hora Local</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1067" />
- <source>Show Device Time</source>
- <translation>Mostrar Hora del Dispositivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1069" />
- <source>Show Local Time</source>
- <translation>Mostrar Hora Local</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1072" />
<source>Show Time</source>
<translation>Mostrar Tiempo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1076" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1071" />
<source>Show Builtin Modules</source>
<translation>Mostrar Módulos Incorporados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1673" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1088" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1080" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1668" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1083" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1075" />
<source>Install Package</source>
<translation>Instalar Package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1712" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1709" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1084" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1707" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1704" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1079" />
<source>Install Packages</source>
<translation>Instalar Packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1486" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1094" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1481" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1089" />
<source>Compile Python File</source>
<translation>Compilar Archivo de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1512" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1503" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1098" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1507" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1498" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1093" />
<source>Compile Current Editor</source>
<translation>Compilar Editor Actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1119" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1114" />
<source>Download Firmware</source>
<translation>Descargar Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1126" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1121" />
<source>Show Documentation</source>
<translation>Mostrar Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1129" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1124" />
<source>Convert To UF2</source>
<translation>Convertir a UF2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1130" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1125" />
<source>Flash UF2 Device</source>
<translation>Flashear Dispositivo UF2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1133" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1128" />
<source>Manage Unknown Devices</source>
<translation>Gestión Dispositivos Desconocidos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1136" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1131" />
<source>Ignored Serial Devices</source>
<translation>Dispositivos de Serie Ignorados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1139" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1134" />
<source>Configure</source>
<translation>Configurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1142" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1137" />
<source>Quit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1151" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1146" />
<source><h3>Device Version Information</h3></source>
<translation><h3>Información de Versión de Dispositivo</h3></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1162" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1158" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1157" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1153" />
<source>Device Version Information</source>
<translation>Información de Versión de Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1163" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1158" />
<source>No version information available.</source>
<translation>No hay información de versión disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1193" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1188" />
<source> ({0})</source>
<translation> ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1209" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1200" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1204" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1195" />
<source>Device Implementation Information</source>
<translation>Información de Implementación de Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1201" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1196" />
<source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}{2}</b>.</p></source>
<translation><h3>Información de Implementación de Dispositivo</h3><p>Este dispositivo contiene <b>{0} {1}{2}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1210" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1205" />
<source>No device implementation information available.</source>
<translation>Sin información disponible de implementación de dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1263" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1258" />
<source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source>
<translation><p>La hora del dispositivo conectado está sincronizada con la hora local.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1285" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1280" />
<source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1293" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1288" />
<source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1309" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1304" />
<source>Device Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora del Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1321" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1316" />
<source>Local Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora Local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1322" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1317" />
<source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Local</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1363" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1346" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1358" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1341" />
<source>Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1347" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1342" />
<source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th></th><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td><b>Fecha</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1364" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1359" />
<source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1388" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1383" />
<source>Error handling device</source>
<translation>Error de gestión del dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1389" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1384" />
<source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source>
<translation><p>Ha ocurrido un error al comunicar con el dispositivo conectado.</p><p>Método: {0}</p><p>Mensaje: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1431" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1426" />
<source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
<translation>El compilador multiplataforma de MicroPython <b>mpy-cross</b> no se encuentra. Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda o configurarlo en la página de configuración de MicroPython.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1457" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1452" />
<source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos Python (*.py);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1467" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1462" />
<source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source>
<translation>El archivo de Python <b>{0}</b> no existe. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1476" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1471" />
<source>'mpy-cross' Output</source>
<translation>Salida de 'mpy-cross'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1504" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1499" />
<source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
<translation>El editor actual no contiene un archivo de Python. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1596" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1591" />
<source>Add Unknown Devices</source>
<translation>Añadir Dispositivos Desconocidos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1597" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1592" />
<source>Select the devices to be added:</source>
<translation>Seleccionar los dispositivos a añadir:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1646" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1641" />
<source>Plus any modules on the filesystem.</source>
<translation>Más cualesquiera módulos en el sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1698" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1693" />
<source>Package '{0}' was installed successfully.</source>
<translation>El Package '{0}' se ha instalado correctamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1713" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1708" />
<source>Enter the packages to be installed separated by whitespace:</source>
<translation>Introducir los packages a instalar separados por espacios:</translation>
</message>
@@ -72548,295 +72552,523 @@
<context>
<name>RP2040Device</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="53" />
<source>authentication failed</source>
- <translation>autenticación fallida</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="63" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="54" />
+ <translation type="vanished">autenticación fallida</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>no matching access point found</source>
- <translation>no se ha encontrado un punto de acceso concordante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="66" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="55" />
+ <translation type="vanished">no se ha encontrado un punto de acceso concordante</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>connection failed</source>
- <translation>conexión fallida</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="62" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="56" />
+ <translation type="vanished">conexión fallida</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>idle</source>
- <translation>desocupado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="57" />
+ <translation type="vanished">desocupado</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>connecting</source>
- <translation>conectando</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="58" />
+ <translation type="vanished">conectando</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>connected, waiting for IP address</source>
- <translation>conectado, esperando dirección IP</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="65" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="59" />
+ <translation type="vanished">conectado, esperando dirección IP</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>connected</source>
- <translation>conectado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="64" />
+ <translation type="vanished">conectado</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>network scan completed</source>
- <translation>Escaneo de red completo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="67" />
+ <translation type="vanished">Escaneo de red completo</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>connection lost</source>
- <translation>conexión perdida</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="68" />
+ <translation type="vanished">conexión perdida</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>disconnected</source>
- <translation>desconectado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="69" />
+ <translation type="vanished">desconectado</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>AP listening</source>
- <translation>AP escuchando</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="70" />
+ <translation type="vanished">AP escuchando</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>AP connected</source>
- <translation>AP conectado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="71" />
+ <translation type="vanished">AP conectado</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>AP failed</source>
- <translation>AP fallido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="74" />
+ <translation type="vanished">AP fallido</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>switched off</source>
- <translation>apagado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="75" />
+ <translation type="vanished">apagado</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>switched on, inactive</source>
- <translation>encendido, inactivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="76" />
+ <translation type="vanished">encendido, inactivo</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>switched on, active</source>
- <translation>encendido, activo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="95" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="82" />
+ <translation type="vanished">encendido, activo</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>open</source>
<comment>open WiFi network</comment>
- <translation>abierta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="96" />
+ <translation type="vanished">abierta</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>automatic</source>
- <translation>automática</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="127" />
+ <translation type="vanished">automática</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>RP2040</source>
- <translation>RP2040</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="183" />
+ <translation type="vanished">RP2040</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>RP2040 Functions</source>
- <translation>Funciones de RP2040</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="262" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="186" />
+ <translation type="vanished">Funciones de RP2040</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Show MicroPython Versions</source>
- <translation>Mostrar Versiones de MicroPython</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="190" />
+ <translation type="vanished">Mostrar Versiones de MicroPython</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Activate Bootloader</source>
- <translation>Activar Bootloader</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="193" />
+ <translation type="vanished">Activar Bootloader</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Flash MicroPython Firmware</source>
- <translation>Flash MicroPython Firmware</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="197" />
+ <translation type="vanished">Flash MicroPython Firmware</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Reset Device</source>
- <translation>Resetear Dispositivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="263" />
+ <translation type="vanished">Resetear Dispositivo</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>The firmware of the connected device cannot be determined or the board does not run MicroPython. Aborting...</source>
- <translation>No se puede determinar el firmware del dispositivo conectado o la placa no corre con MicroPython. Abortando...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1754" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="296" />
+ <translation type="vanished">No se puede determinar el firmware del dispositivo conectado o la placa no corre con MicroPython. Abortando...</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>unknown</source>
- <translation>desconocido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="306" />
+ <translation type="vanished">desconocido</translation>
+ </message>
+ <message>
<source><h4>MicroPython Version Information</h4><table><tr><td>Installed:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Available:</td><td>{1}</td></tr>{2}</table></source>
- <translation><h4>Información de Versión de MicroPython</h4><table><tr><td>Instalado:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Disponible:</td><td>{1}</td></tr></table></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="317" />
+ <translation type="vanished"><h4>Información de Versión de MicroPython</h4><table><tr><td>Instalado:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Disponible:</td><td>{1}</td></tr></table></translation>
+ </message>
+ <message>
<source><tr><td>Variant:</td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td>Variante:</td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="328" />
+ <translation type="vanished"><tr><td>Variante:</td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
<source><p>Update may be available.</p></source>
- <translation><p>Una actualización podría estar disponible.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="330" />
+ <translation type="vanished"><p>Una actualización podría estar disponible.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<source><p><b>Update available!</b></p></source>
- <translation><p><b>¡Actualización disponible!</b></p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="334" />
+ <translation type="vanished"><p><b>¡Actualización disponible!</b></p></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>MicroPython Version</source>
- <translation>Versión de MicroPython</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="367" />
+ <translation type="vanished">Versión de MicroPython</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>MicroPython Firmware</source>
- <translation>MicroPython Firmware</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="371" />
+ <translation type="vanished">MicroPython Firmware</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Pimoroni Pico Firmware</source>
- <translation>Firmware de Pimoroni Pico</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="374" />
+ <translation type="vanished">Firmware de Pimoroni Pico</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>CircuitPython Firmware</source>
- <translation>CircuitPython Firmware</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="378" />
+ <translation type="vanished">CircuitPython Firmware</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>CircuitPython Libraries</source>
- <translation>Bibliotecas de CircuitPython</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="430" />
+ <translation type="vanished">Bibliotecas de CircuitPython</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Set Country</source>
- <translation>Establecer País</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="433" />
+ <translation type="vanished">Establecer País</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Reset Country</source>
- <translation>Restablecer País</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1091" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="637" />
+ <translation type="vanished">Restablecer País</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>unknown ({0})</source>
- <translation>({0}) desconocido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1217" />
+ <translation type="vanished">({0}) desconocido</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Pico Wireless does not support setting the IPv4 parameters of the WiFi access point.</source>
- <translation>La red inalámbrica Pico no soporta establecer parámetros IPv4 del punto de acceso WiFi.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1296" />
+ <translation type="vanished">La red inalámbrica Pico no soporta establecer parámetros IPv4 del punto de acceso WiFi.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Pico Wireless does not support reporting of connected clients.</source>
- <translation>La red inalámbrica Pico no soporta información de clientes conectados.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1350" />
+ <translation type="vanished">La red inalámbrica Pico no soporta información de clientes conectados.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>WebREPL is not supported on this device.</source>
- <translation>WebREPL no está soportado en este dispositivo.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1743" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1527" />
+ <translation type="vanished">WebREPL no está soportado en este dispositivo.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Active</source>
- <translation>Activa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1528" />
+ <translation type="vanished">Activa</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Name</source>
- <translation>Nombre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1761" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1529" />
+ <translation type="vanished">Nombre</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>MAC-Address</source>
- <translation>Dirección MAC</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1532" />
+ <translation type="vanished">Dirección MAC</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Address Type</source>
- <translation>Tipo de Dirección</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1533" />
+ <translation type="vanished">Tipo de Dirección</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Public</source>
- <translation>Pública</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1533" />
+ <translation type="vanished">Pública</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Random</source>
- <translation>Aleatoria</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1536" />
+ <translation type="vanished">Aleatoria</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>MTU</source>
- <translation>MTU</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1536" />
+ <translation type="vanished">MTU</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>{0} Bytes</source>
- <translation>{0} Bytes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1744" />
+ <translation type="vanished">{0} Bytes</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Connected</source>
- <translation>conectada</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1747" />
+ <translation type="vanished">conectada</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Status</source>
- <translation>Estado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1753" />
+ <translation type="vanished">Estado</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Hostname</source>
- <translation>Nombre de Host</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1757" />
+ <translation type="vanished">Nombre de Host</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>IPv4 Address</source>
- <translation>Dirección IPv4</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1758" />
+ <translation type="vanished">Dirección IPv4</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Netmask</source>
- <translation>Máscara de Red</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1759" />
+ <translation type="vanished">Máscara de Red</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Gateway</source>
- <translation>Gateway</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1760" />
+ <translation type="vanished">Gateway</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>DNS</source>
- <translation>DNS</translation>
+ <translation type="vanished">DNS</translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
+ <name>RP2Device</name>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="53" />
+ <source>authentication failed</source>
+ <translation type="unfinished">autenticación fallida</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="63" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="54" />
+ <source>no matching access point found</source>
+ <translation type="unfinished">no se ha encontrado un punto de acceso concordante</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="66" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="55" />
+ <source>connection failed</source>
+ <translation type="unfinished">conexión fallida</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="62" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="56" />
+ <source>idle</source>
+ <translation type="unfinished">desocupado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="57" />
+ <source>connecting</source>
+ <translation type="unfinished">conectando</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="58" />
+ <source>connected, waiting for IP address</source>
+ <translation type="unfinished">conectado, esperando dirección IP</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="65" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="59" />
+ <source>connected</source>
+ <translation type="unfinished">conectado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="64" />
+ <source>network scan completed</source>
+ <translation type="unfinished">Escaneo de red completo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="67" />
+ <source>connection lost</source>
+ <translation type="unfinished">conexión perdida</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="68" />
+ <source>disconnected</source>
+ <translation type="unfinished">desconectado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="69" />
+ <source>AP listening</source>
+ <translation type="unfinished">AP escuchando</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="70" />
+ <source>AP connected</source>
+ <translation type="unfinished">AP conectado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="71" />
+ <source>AP failed</source>
+ <translation type="unfinished">AP fallido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="74" />
+ <source>switched off</source>
+ <translation type="unfinished">apagado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="75" />
+ <source>switched on, inactive</source>
+ <translation type="unfinished">encendido, inactivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="76" />
+ <source>switched on, active</source>
+ <translation type="unfinished">encendido, activo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="95" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="82" />
+ <source>open</source>
+ <comment>open WiFi network</comment>
+ <translation type="unfinished">abierta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="96" />
+ <source>automatic</source>
+ <translation type="unfinished">automática</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="127" />
+ <source>RP2040/RP2350</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="183" />
+ <source>RP2 Functions</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="262" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="186" />
+ <source>Show MicroPython Versions</source>
+ <translation type="unfinished">Mostrar Versiones de MicroPython</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="190" />
+ <source>Activate Bootloader</source>
+ <translation type="unfinished">Activar Bootloader</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="193" />
+ <source>Flash MicroPython Firmware</source>
+ <translation type="unfinished">Flash MicroPython Firmware</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="197" />
+ <source>Reset Device</source>
+ <translation type="unfinished">Resetear Dispositivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="263" />
+ <source>The firmware of the connected device cannot be determined or the board does not run MicroPython. Aborting...</source>
+ <translation type="unfinished">No se puede determinar el firmware del dispositivo conectado o la placa no corre con MicroPython. Abortando...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1754" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="296" />
+ <source>unknown</source>
+ <translation type="unfinished">desconocido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="306" />
+ <source><h4>MicroPython Version Information</h4><table><tr><td>Installed:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Available:</td><td>{1}</td></tr>{2}</table></source>
+ <translation type="unfinished"><h4>Información de Versión de MicroPython</h4><table><tr><td>Instalado:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Disponible:</td><td>{1}</td></tr></table></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="317" />
+ <source><tr><td>Variant:</td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation type="unfinished"><tr><td>Variante:</td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="328" />
+ <source><p>Update may be available.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>Una actualización podría estar disponible.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="330" />
+ <source><p><b>Update available!</b></p></source>
+ <translation type="unfinished"><p><b>¡Actualización disponible!</b></p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="334" />
+ <source>MicroPython Version</source>
+ <translation type="unfinished">Versión de MicroPython</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="367" />
+ <source>MicroPython Firmware</source>
+ <translation type="unfinished">MicroPython Firmware</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="371" />
+ <source>Pimoroni Pico Firmware</source>
+ <translation type="unfinished">Firmware de Pimoroni Pico</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="374" />
+ <source>CircuitPython Firmware</source>
+ <translation type="unfinished">CircuitPython Firmware</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="378" />
+ <source>CircuitPython Libraries</source>
+ <translation type="unfinished">Bibliotecas de CircuitPython</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="430" />
+ <source>Set Country</source>
+ <translation type="unfinished">Establecer País</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="433" />
+ <source>Reset Country</source>
+ <translation type="unfinished">Restablecer País</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1091" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="637" />
+ <source>unknown ({0})</source>
+ <translation type="unfinished">({0}) desconocido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1217" />
+ <source>Pico Wireless does not support setting the IPv4 parameters of the WiFi access point.</source>
+ <translation type="unfinished">La red inalámbrica Pico no soporta establecer parámetros IPv4 del punto de acceso WiFi.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1296" />
+ <source>Pico Wireless does not support reporting of connected clients.</source>
+ <translation type="unfinished">La red inalámbrica Pico no soporta información de clientes conectados.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1350" />
+ <source>WebREPL is not supported on this device.</source>
+ <translation type="unfinished">WebREPL no está soportado en este dispositivo.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1743" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1527" />
+ <source>Active</source>
+ <translation type="unfinished">Activa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1528" />
+ <source>Name</source>
+ <translation type="unfinished">Nombre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1761" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1529" />
+ <source>MAC-Address</source>
+ <translation type="unfinished">Dirección MAC</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1532" />
+ <source>Address Type</source>
+ <translation type="unfinished">Tipo de Dirección</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1533" />
+ <source>Public</source>
+ <translation type="unfinished">Pública</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1533" />
+ <source>Random</source>
+ <translation type="unfinished">Aleatoria</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1536" />
+ <source>MTU</source>
+ <translation type="unfinished">MTU</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1536" />
+ <source>{0} Bytes</source>
+ <translation type="unfinished">{0} Bytes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1744" />
+ <source>Connected</source>
+ <translation type="unfinished">Conectada</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1747" />
+ <source>Status</source>
+ <translation type="unfinished">Estado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1753" />
+ <source>Hostname</source>
+ <translation type="unfinished">Nombre de Host</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1757" />
+ <source>IPv4 Address</source>
+ <translation type="unfinished">Dirección IPv4</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1758" />
+ <source>Netmask</source>
+ <translation type="unfinished">Máscara de Red</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1759" />
+ <source>Gateway</source>
+ <translation type="unfinished">Gateway</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1760" />
+ <source>DNS</source>
+ <translation type="unfinished">DNS</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -76700,7 +76932,7 @@
<context>
<name>ShowInstalledDialog</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowInstalledDialog.py" line="40" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowInstalledDialog.py" line="41" />
<source>unknown</source>
<translation>desconocido</translation>
</message>
@@ -76756,7 +76988,7 @@
<context>
<name>ShowOutdatedDialog</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="59" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="60" />
<source>The following modules are out of date or probably need an update.
Major Updates may include breaking changes. Review before updating.
MPY Format changes require an update.</source>
@@ -76765,38 +76997,38 @@
Los cambios en Formato MPY Format requieren de una actualización.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="73" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="74" />
<source>Incorrect '__version__' Metadata</source>
<translation>Medatadato '__version__' Incorrecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="76" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="77" />
<source>Corrupted or Unknown MPY Format</source>
<translation>Formato MPY Corrupto o Desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="79" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="80" />
<source>MPY Format</source>
<translation>Formato MPY</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="82" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="83" />
<source>Major Version</source>
<translation>Versión Mayor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="85" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="86" />
<source>Minor Version</source>
<translation>Versión Menor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="99" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="94" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="100" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="95" />
<source>unknown</source>
<translation>desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="117" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="118" />
<source>All modules are up-to-date.</source>
<translation>Todos los módulos están actualizados.</translation>
</message>
@@ -89930,133 +90162,133 @@
<context>
<name>UF2FlashDialog</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="701" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="722" />
<source><h3>CircuitPython Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h3>Placa CircuitPython</h3><p>Para preparar la placa para flashear seguir estos pasos:</p><ol><li>Cambiar el dispositivo a modo 'bootloader' pulsando dos veces el botón de reset.</li><li>Esperar hasta que el dispositivo entre en modo 'bootloader'.</li><li>(Si esto no ocurre, intentar pausas entre pulsado más largas o más cortas.)</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puede requerir de su montaje).</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flash.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="726" />
- <source><h3>Pi Pico (RP2040) Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Enter 'bootloader' mode (board <b>without</b> RESET button):<ul><li>Plug in your board while holding the BOOTSEL button.</li></ul>Enter 'bootloader' mode (board <b>with</b> RESET button):<ul><li>hold down RESET</li><li>hold down BOOTSEL</li><li>release RESET</li><li>release BOOTSEL</li></ul></li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
- <translation><h3>Placa Pi Pico (RP2040)</h3><p>Para preparar la placa para flashing seguir estos pasos:</p><ol><li>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>sin</b> botón RESET):<ul><li>Conectar la placa mientras se mantiene pulsado el botón BOOTSEL.</li></ul>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>con</b> botón RESET):<ul><li>mantener pulsado RESET</li><li>mantener pulsado BOOTSEL</li><li>soltar RESET</li><li>soltar BOOTSEL</li></ul></li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puedo requerir su montaje).</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flash.</li></ol></translation>
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="748" />
+ <source><h3>Pi Pico (RP2040/RP2350) Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Enter 'bootloader' mode (board <b>without</b> RESET button):<ul><li>Plug in your board while holding the BOOTSEL button.</li></ul>Enter 'bootloader' mode (board <b>with</b> RESET button):<ul><li>hold down RESET</li><li>hold down BOOTSEL</li><li>release RESET</li><li>release BOOTSEL</li></ul></li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
+ <translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1226" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1234" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1248" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1256" />
<source>Flash UF2 Device</source>
<translation>Flashear Dispositivo UF2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1235" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1257" />
<source>Select the Boot Volume of the device:</source>
<translation>Seleccionar el Volumen de Arranque del dispositivo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="839" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="861" />
<source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos MicroPython/CircuitPython(*.uf2);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="906" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="898" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="882" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="928" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="920" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="904" />
<source>Manual Select</source>
<translation>Selección Manual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1010" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="978" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="955" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1032" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1000" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="977" />
<source>Reset Instructions:</source>
<translation>Instrucciones de Reset:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="957" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="979" />
<source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the appropriate instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="981" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1003" />
<source><h4>Flash {0} Firmware</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p><hr/>{1}</source>
<translation><h4>Flashear {0} Firmware</h4><p>Seguir las instrucciones de bajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p><hr/>{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="991" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1013" />
<source><h4>Potentially UF2 capable devices found</h4><p>Found these potentially UF2 capable devices:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>Encontrados dispositivos con capacidad potencial UF2</h4><p>Encontrados estos dispositivos con capacidad potencial UF2:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Seguir las instrucciones debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader' mode. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1012" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1034" />
<source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1024" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1046" />
<source>Flash Instructions:</source>
<translation>Instrucciones de Flash:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1026" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1048" />
<source><h4>Flash method 'manual' selected.</h4><p>Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.</p><ol><li>Change the device to 'bootloader' mode.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h4>Seleccionado método 'manual' de Flash.</h4><p>Seguir las instrucciones debajo para flashear un dispositivo introduciendo manualmente los datos.</p><ol><li>Cambiar el dispositivo a modo 'bootloader'.</li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puede requerir de su montaje) y seleccionar su ruta.</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flashear.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1051" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1073" />
<source>Boot Volume not found:</source>
<translation>Volumen de Arranque no encontrado:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1053" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1075" />
<source><h4>No Boot Volume detected.</h4><p>Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source>
<translation><h4>No se ha encontrado un Volumen de Arranque.</h4><p>Por favor, asegurar que el volumen de arranque del dispositivo a flashear está disponible. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1059" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1081" />
<source>This volume should be named <b>{0}</b>. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation>Este volumen se debería llamar <b>{0}</b>. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1064" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1086" />
<source>This volume should have one of these names.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation>Este volumen debería tener uno de los siguientes nombres.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1071" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1093" />
<source><h4>Reset Instructions</h4><p>Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>Instrucciones para Restablecer</h4><p>Seguir las instrucciones de debajo para establecer la placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1090" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1112" />
<source>Multiple Boot Volumes found:</source>
<translation>Múltiples Volúmenes de Arranque encontrados:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1092" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1114" />
<source><h4>Multiple Boot Volumes were found</h4><p>These volume paths were found.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>Se han encontrado múltiples Volúmes de Arranque</h4><p>Esas rutas de volumen se han encontrado.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Por favor, asegurar que solamente un dispositivo de cada tipo está listo para flashear. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1111" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1133" />
<source>Flashing Firmware</source>
<translation>Flasheando Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1113" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1135" />
<source><p>Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source>
<translation><p>Flasheando el firmware seleccionado al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1120" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1142" />
<source>Flashing {0}</source>
<translation>Flasheando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1122" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1144" />
<source><p>Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source>
<translation><p>Flasheando el firmware {0} al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1227" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1249" />
<source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source>
<translation>No se han encontrado volúmenes de arranque del dispositivo UF2.</translation>
</message>
@@ -90110,6 +90342,10 @@
<source>Refresh</source>
<translation>Actualizar</translation>
</message>
+ <message>
+ <source><h3>Pi Pico (RP2040) Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Enter 'bootloader' mode (board <b>without</b> RESET button):<ul><li>Plug in your board while holding the BOOTSEL button.</li></ul>Enter 'bootloader' mode (board <b>with</b> RESET button):<ul><li>hold down RESET</li><li>hold down BOOTSEL</li><li>release RESET</li><li>release BOOTSEL</li></ul></li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
+ <translation type="vanished"><h3>Placa Pi Pico (RP2040)</h3><p>Para preparar la placa para flashing seguir estos pasos:</p><ol><li>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>sin</b> botón RESET):<ul><li>Conectar la placa mientras se mantiene pulsado el botón BOOTSEL.</li></ul>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>con</b> botón RESET):<ul><li>mantener pulsado RESET</li><li>mantener pulsado BOOTSEL</li><li>soltar RESET</li><li>soltar BOOTSEL</li></ul></li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puedo requerir su montaje).</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flash.</li></ol></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UIPreviewer</name>
