--- a/eric6/i18n/eric6_fr.ts Thu Mar 04 17:48:09 2021 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_fr.ts Thu Mar 04 19:39:54 2021 +0100
@@ -509,27 +509,27 @@
<translation>&Type de fichier:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="67"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="68"/>
<source>Source Files</source>
<translation>Fichiers sources</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="69"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="70"/>
<source>Forms Files</source>
<translation>Fichiers feuilles (Forms)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="74"/>
<source>Interface Files</source>
<translation>Fichiers interfaces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="77"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="78"/>
<source>Other Files (*)</source>
<translation>Autres fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="71"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="72"/>
<source>Resource Files</source>
<translation>Fichiers ressources</translation>
</message>
@@ -543,7 +543,7 @@
Vous pouvez le sélectionner à partir d'une fenêtre en cliquant sur le bouton à droite.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="75"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="76"/>
<source>Protocol Files</source>
<translation>Fichiers Protocoles</translation>
</message>
@@ -3418,32 +3418,32 @@
<context>
<name>CodeMetricsDialog</name>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="216"/>
<source>empty lines</source>
<translation>lignes vides</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="217"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="218"/>
<source>non-commentary lines</source>
<translation>lignes non-commentaires</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="211"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="212"/>
<source>comments</source>
<translation>commentaires</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="209"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="210"/>
<source>bytes</source>
<translation>octets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="207"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="208"/>
<source>lines</source>
<translation>lignes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="205"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="206"/>
<source>files</source>
<translation>fichiers</translation>
</message>
@@ -3554,17 +3554,17 @@
<translation>Fichiers %v/%m</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="214"/>
<source>comment lines</source>
<translation>lignes de commentaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="54"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="55"/>
<source>Collapse All</source>
<translation type="unfinished">Tout contracter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="57"/>
<source>Expand All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -12530,7 +12530,7 @@
<translation>Cliquer pour sélectionner un fichier API à partir des fichiers installés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="259"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="261"/>
<source>Add from installed APIs</source>
<translation>Ajouter à partir des APIs installés</translation>
</message>
@@ -12540,17 +12540,17 @@
<translation>Cliquer pour compiler les APIs sélectionnés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="311"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="313"/>
<source>Compile APIs</source>
<translation>Compiler les APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="248"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="250"/>
<source>Select from the list of installed API files</source>
<translation>Sélectionner parmi la liste des APIs installés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="326"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="328"/>
<source>Cancel compilation</source>
<translation>Annuler la compilation</translation>
</message>
@@ -12565,17 +12565,17 @@
<translation>Cliquer pour sélectionner un fichier API à partir de la liste des APIs installés pour les plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="278"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="280"/>
<source>Add from Plugin APIs</source>
<translation>Ajouter à partir des APIs de plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="278"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="280"/>
<source>Select from the list of API files installed by plugins</source>
<translation>Sélection à partir de la liste des APIs installés par les plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="259"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="261"/>
<source>There are no APIs installed yet. Selection is not available.</source>
<translation>Il n'y a pas d'API d'installée. La sélection n'est pas disponible.</translation>
</message>
@@ -14057,7 +14057,7 @@
<translation>Cocher pour appliquer le style jusqu'en fin de ligne.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="427"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="430"/>
<source>Fill to end of line</source>
<translation>Appliquer jusqu'à la fin de ligne</translation>
</message>
@@ -14132,17 +14132,17 @@
<translation>Tout appliquer jusqu'aux fins de lignes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="425"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="428"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Activé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="426"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="429"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Désactivé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="427"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="430"/>
<source>Select fill to end of line for all styles</source>
<translation>Sélectionner pour appliquer tous les styles jusqu'en fin de lignes</translation>
</message>
@@ -14202,12 +14202,12 @@
<translation>Exporter tous les styles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="592"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="595"/>
<source>Export Highlighting Styles</source>
<translation>Exportation des styles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="643"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="646"/>
<source>Import Highlighting Styles</source>
<translation>Importation des styles</translation>
</message>
@@ -14267,27 +14267,27 @@
<translation>Cliquer pour copier le sous-style sélectionné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="784"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="787"/>
<source>Delete Sub-Style</source>
<translation>Supprimer le sous-style</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="784"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="787"/>
<source><p>Shall the sub-style <b>{0}</b> really be deleted?</p></source>
<translation><p>Faut-il vraiment supprimer le sous-style <b>{0}</b> ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="824"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="827"/>
<source>{0} - Copy</source>
<translation>{0} - Copie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="852"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="855"/>
<source>Reset Sub-Styles to Default</source>
<translation>Réinitialiser les sous-styles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="852"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="855"/>
<source><p>Do you really want to reset all defined sub-styles of <b>{0}</b> to the default values?</p></source>
<translation><p>Voulez-vous vraiment réinitialiser les sous-styles de <b>{0}</b> aux valeurs par défaut ?</p></translation>
</message>
@@ -14337,27 +14337,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="549"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="552"/>
<source>Highlighting Styles File (*.ehj);;XML Highlighting Styles File (*.e6h)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="568"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="571"/>
<source><p>The highlighting styles file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="592"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="595"/>
<source><p>The highlighting styles file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="611"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="614"/>
<source>Highlighting Styles File (*.ehj);;XML Highlighting Styles File (*.e6h *.e4h)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="643"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="646"/>
<source><p>The highlighting styles file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -14438,22 +14438,22 @@
<translation>Tous par défaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="172"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="174"/>
<source>Reset to Default</source>
<translation>Remettre par défaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="172"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="174"/>
<source>Shall the current keyword set really be reset to default values?</source>
<translation>Faut-il remettre l'actuel mot-clef à la valeur par défaut ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="194"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="196"/>
<source>Reset All to Default</source>
<translation>Remettre tout par défaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="194"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="196"/>
<source>Shall all keyword sets of the current language really be reset to default values?</source>
<translation>Faut-il remettre les mots-clefs à la valeur par défaut ?</translation>
</message>
@@ -22382,7 +22382,7 @@
<translation>Copie depuis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2113"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2114"/>
<source>Differences</source>
<translation>Différences</translation>
</message>
@@ -22607,7 +22607,7 @@
<translation>Étiquetter le commit sélectionné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1807"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1808"/>
<source>Branch</source>
<translation>Branche</translation>
</message>
@@ -22627,7 +22627,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1859"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1860"/>
<source>Switch</source>
<translation>Basculer de version</translation>
</message>
@@ -22637,7 +22637,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1885"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1886"/>
<source>Show Short Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -22698,72 +22698,72 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1721"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1722"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1859"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1860"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1885"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1886"/>
<source>Select a branch</source>
<translation>Choisir une branche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1838"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1839"/>
<source>Select a default branch</source>
<translation>Choisir la branche par défaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1838"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1839"/>
<source>Branch & Switch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2067"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2068"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Trouver le commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2067"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2068"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' n'a pas été trouvé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2127"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2128"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2142"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2143"/>
<source>Diff to Parent {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2169"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Aucune différence.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2330"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2331"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Enregistrer Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2297"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2298"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Fichiers Patch (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2314"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2315"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> existe déjà. L'écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2330"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2331"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> ne peut être enregistrer.<br>Raison : {1}</p></translation>
</message>
@@ -25901,7 +25901,7 @@
<translation>Choisir le statut des entrées à afficher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="665"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="667"/>
<source>Commit</source>
<translation>Commit</translation>
</message>
@@ -26086,7 +26086,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="706"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="708"/>
<source>Add</source>
<translation>Ajouter</translation>
</message>
@@ -26116,7 +26116,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="842"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="844"/>
<source>Differences</source>
<translation>Différences</translation>
</message>
@@ -26136,7 +26136,7 @@
<translation type="unfinished">Affiche les différences côte à côte de l'entrée sélectionnée dans une fenêtre séparée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="789"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="791"/>
<source>Revert</source>
<translation>Recouvrir</translation>
</message>
@@ -26196,102 +26196,102 @@
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="599"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="601"/>
<source>all</source>
<translation>tout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="665"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="667"/>
<source>There are no entries selected to be committed.</source>
<translation type="unfinished">Il n'y a pas d'entrée sélectionnée à committer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="706"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="708"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>Aucune entrée "non-versionnée" disponible/sélectionnée.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="728"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="730"/>
<source>Stage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="728"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="730"/>
<source>There are no stageable entries available/selected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="750"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="752"/>
<source>Unstage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="750"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="752"/>
<source>There are no unstageable entries available/selected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="772"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="774"/>
<source>Forget Missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="813"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="815"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="789"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="791"/>
<source>There are no uncommitted, unstaged changes available/selected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="813"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="815"/>
<source>Restore Missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="842"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="844"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>Il n'y a pas de modification non commitée disponible/sélectionnée.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="894"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="896"/>
<source>Working Tree to Staging Area</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="873"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="875"/>
<source>Staging Area to HEAD Commit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="895"/>
- <source>Working Tree to HEAD Commit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="897"/>
+ <source>Working Tree to HEAD Commit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="899"/>
<source>Side-by-Side Difference</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="897"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="899"/>
<source>Select the compare method.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1212"/>
- <source>Revert selected lines</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1214"/>
+ <source>Revert selected lines</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1216"/>
<source>Revert hunk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1215"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1217"/>
<source>Are you sure you want to revert the selected changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -32602,7 +32602,7 @@
<translation>Sélectionner la catégore pour appliquer le filtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="228"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="229"/>
<source>Revision</source>
<translation>Révision</translation>
</message>
@@ -33351,12 +33351,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2016"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2018"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2321"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2323"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Le projet devrai être relu. Le faire maintenant ?</translation>
</message>
@@ -33381,7 +33381,7 @@
<translation>Étiquetter la révision sélectionnée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2087"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2089"/>
<source>Switch</source>
<translation>Basculer de version</translation>
</message>
@@ -33446,12 +33446,12 @@
<translation><tr><td><b>Signets</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2462"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2464"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Chercher le commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2462"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2464"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' n'a pas été trouvé.</translation>
</message>
@@ -33476,7 +33476,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2184"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2186"/>
<source>Pull Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -33506,7 +33506,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2230"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2232"/>
<source>Strip Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -33536,27 +33536,27 @@
<translation>Déplacer le signet vers la révision sélectionnée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2112"/>
<source>Define Bookmark</source>
<translation>Définir un signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2112"/>
<source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2134"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2136"/>
<source>Move Bookmark</source>
<translation>Déplacer un signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2134"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2136"/>
<source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2073"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2075"/>
<source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -33617,7 +33617,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2321"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2323"/>
<source>Apply Changegroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -33672,42 +33672,42 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2506"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2508"/>
<source>Differences</source>
<translation>Différences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2516"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2518"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2532"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2534"/>
<source>Diff to Parent {0}{1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2557"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2559"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Aucune différence.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2699"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2701"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Enregistrer Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2667"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2669"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Fichiers Patch (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2684"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2686"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2699"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2701"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> ne peut être enregistré.<br>Rasion : {1}</p></translation>
</message>
@@ -33717,7 +33717,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2505"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2507"/>
<source>Generating differences ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -35759,32 +35759,32 @@
<translation>Supprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="96"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="98"/>
<source>Unsaved Changes</source>
<translation>Modifications non enregistrées</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="96"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="98"/>
<source>The guards list has been changed. Shall the changes be applied?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="206"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="208"/>
<source>Remove Guards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="206"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="208"/>
<source>Do you really want to remove the selected guards?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="258"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="260"/>
<source>Apply Guard Definitions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="258"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="260"/>
<source><p>The defined guards could not be applied.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -36036,7 +36036,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListGuardsDialog.py" line="88"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListGuardsDialog.py" line="90"/>
<source>Unguarded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -37151,37 +37151,37 @@
<translation type="obsolete">Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="506"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="508"/>
<source>Commit</source>
<translation>Commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="672"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="674"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>Il n'y a pas de modification non commitée disponible/sélectionnée.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="570"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="572"/>
<source>Add</source>
<translation>Ajouter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="570"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="572"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>Aucune entrée "non-versionnée" disponible/sélectionnée.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="634"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="636"/>
<source>Revert</source>
<translation>Recouvrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="593"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="595"/>
<source>Remove</source>
<translation>Supprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="634"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="636"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation>Aucune entrée manquante disponible/sélectionnée.</translation>
</message>
@@ -37201,17 +37201,17 @@
<translation type="unfinished">Restorer les manquants</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="428"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="430"/>
<source>all</source>
<translation>tout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="652"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="654"/>
<source>Differences</source>
<translation>Différences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="506"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="508"/>
<source>There are no entries selected to be committed.</source>
<translation>Il n'y a pas d'entrée sélectionnée à committer.</translation>
</message>
@@ -37226,12 +37226,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="681"/>
<source>Side-by-Side Diff</source>
<translation type="unfinished">Diff côte à côte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="681"/>
<source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
<translation type="unfinished">Uniquement un fichier avec des modifications non commitées doit être sélectionné.</translation>
</message>
@@ -37331,7 +37331,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="779"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="781"/>
<source>Merge</source>
<translation>Fusionner</translation>
</message>
@@ -39748,338 +39748,338 @@
<translation><b>Montrer la grille</b><p>Basculer l'affichage de la grille.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="566"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="570"/>
<source>Freehand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="566"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="570"/>
<source>&Freehand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="572"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="576"/>
<source><b>Free hand</b><p>Draws non linear lines.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="581"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="585"/>
<source>Color Picker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="581"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="585"/>
<source>&Color Picker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="587"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="591"/>
<source><b>Color Picker</b><p>The color of the pixel clicked on will become the current draw color.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="598"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="602"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Rectangle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="598"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="602"/>
<source>&Rectangle</source>
<translation>&Rectangle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="604"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="608"/>
<source><b>Rectangle</b><p>Draw a rectangle.</p></source>
<translation><b>Rectangle</b><p>Dessiner un rectangle.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="613"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="617"/>
<source>Filled Rectangle</source>
<translation>Rectangle plein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="613"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="617"/>
<source>F&illed Rectangle</source>
<translation>Rectangle ple&in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="619"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="623"/>
<source><b>Filled Rectangle</b><p>Draw a filled rectangle.</p></source>
<translation><b>Rectangle plein</b><p>Dessiner un rectangle plein.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="629"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="633"/>
<source>Circle</source>
<translation>Cercle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="635"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="639"/>
<source><b>Circle</b><p>Draw a circle.</p></source>
<translation><b>Cercle</b><p>Dessiner un cercle.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="644"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="648"/>
<source>Filled Circle</source>
<translation>Cercle plein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="644"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="648"/>
<source>Fille&d Circle</source>
<translation>Cercle ple&in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="650"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="654"/>
<source><b>Filled Circle</b><p>Draw a filled circle.</p></source>
<translation><b>Cercle plein</b><p>Dessiner un cercle plein.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="660"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="664"/>
<source>Ellipse</source>
<translation>Ellipse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="660"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="664"/>
<source>&Ellipse</source>
<translation>&Ellipse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="666"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="670"/>
<source><b>Ellipse</b><p>Draw an ellipse.</p></source>
<translation><b>Ellipse</b><p>Dessiner une ellipse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="675"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="679"/>
<source>Filled Ellipse</source>
<translation>Ellipse pleine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="675"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="679"/>
<source>Fille&d Elli&pse</source>
<translation>Ellipse &pleine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="681"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="685"/>
<source><b>Filled Ellipse</b><p>Draw a filled ellipse.</p></source>
<translation><b>Ellipse pleine</b><p>Dessiner une ellipse pleine.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="691"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="695"/>
<source>Flood Fill</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="691"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="695"/>
<source>Fl&ood Fill</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="697"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="701"/>
<source><b>Flood Fill</b><p>Fill adjoining pixels with the same color with the current color.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="707"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="711"/>
<source>Line</source>
<translation>Ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="707"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="711"/>
<source>&Line</source>
<translation>&Ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="713"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="717"/>
<source><b>Line</b><p>Draw a line.</p></source>
<translation><b>Ligne</b><p>Dessiner une ligne.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="722"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="726"/>
<source>Eraser (Transparent)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="722"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="726"/>
<source>Eraser (&Transparent)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="728"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="732"/>
<source><b>Eraser (Transparent)</b><p>Erase pixels by setting them to transparent.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="737"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="741"/>
<source>Rectangular Selection</source>
<translation>Sélection rectangulaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="754"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="758"/>
<source>Rect&angular Selection</source>
<translation>Sélection rect&angulaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="743"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="747"/>
<source><b>Rectangular Selection</b><p>Select a rectangular section of the icon using the mouse.</p></source>
<translation><b>Sélection rectangulaire</b><p>Sélectionner une zone rectangulaire de l'icone avec la souris.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="754"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="758"/>
<source>Circular Selection</source>
<translation>Sélection circulaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="760"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="764"/>
<source><b>Circular Selection</b><p>Select a circular section of the icon using the mouse.</p></source>
<translation><b>Sélection circulaire</b><p>Sélectionner une zone circulaire de l'icone avec la souris.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="777"/>
- <source>About</source>
- <translation>À propos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="777"/>
- <source>&About</source>
- <translation>&À propos</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="781"/>
+ <source>About</source>
+ <translation>À propos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="781"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation>&À propos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="785"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Affiche les informations concernant le logiciel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="783"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="787"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>À propos de</b><p>Affiche certaines informations concernant le logiciel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="789"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="793"/>
<source>About Qt</source>
<translation>À propos de Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="789"/>
- <source>About &Qt</source>
- <translation>À propos de &Qt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="793"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation>À propos de &Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="797"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Affiche les informations concernant Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="795"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="799"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>À propos de Qt</b><p>Affiche les informations concernant Qt</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="802"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="806"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Qu'est-ce que c'est ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="802"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="806"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>&Qu'est-ce que c'est?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="802"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="806"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="808"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="812"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Aide contextuelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="809"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="813"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Affiche l'aide contextuelle</b><p>Dans le mode "Qu'est-ce que c'est?", la souris est affichée avec un point d'interrogation, et on peut cliquer sur les éléments de l'interface pour obtenir une courte description de l'élément. Cette fonction peut être obtenue avec le bouton d'aide contextuelle de la barre principale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="826"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="830"/>
<source>&File</source>
<translation>&Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="843"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="847"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="859"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="863"/>
<source>&View</source>
<translation>&Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="867"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="871"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Outils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="886"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="890"/>
<source>&Help</source>
<translation>A&ide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="896"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="900"/>
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="910"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="914"/>
<source>Edit</source>
<translation>Édition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="923"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="927"/>
<source>View</source>
<translation>Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="928"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="932"/>
<source>Tools</source>
<translation>Outils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="946"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="950"/>
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="960"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="964"/>
<source><p>This part of the status bar displays the icon size.</p></source>
<translation><p>Cette zone de la bar de statut affiche la taille d'icone.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="967"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="971"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position.</p></source>
<translation><p>Cette zone de la bar de statut affiche la position de la souris.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1069"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1073"/>
<source>Open icon file</source>
<translation>Ouvrir le fichier icone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1119"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1123"/>
<source>Save icon file</source>
<translation>Enregistrer le fichier icone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1208"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1212"/>
<source>Icon saved</source>
<translation>Icone enregistré</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1223"/>
- <source>Untitled</source>
- <translation>SansTitre</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1227"/>
+ <source>Untitled</source>
+ <translation>SansTitre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1231"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Éditeur d'icone</translation>
</message>
@@ -40114,36 +40114,36 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1155"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1159"/>
<source>The file '{0}' does not exist.</source>
<translation>Le fichier '{0}' n'existe pas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1162"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1166"/>
<source>Cannot read file '{0}:
{1}.</source>
<translation>Ne peut lire le fichier'{0}:
{1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1196"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1200"/>
<source>Cannot write file '{0}:
{1}.</source>
<translation>Ne peut écrire le fichier '{0}:
{1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1227"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1231"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1119"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1123"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1248"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1252"/>
<source>The icon image has unsaved changes.</source>
<translation>Le fichier icone a des modifications non enregistrées.</translation>
</message>
@@ -40218,17 +40218,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1248"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1252"/>
<source>eric Icon Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1338"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1342"/>
<source>About eric Icon Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1338"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1342"/>
<source>The eric Icon Editor is a simple editor component to perform icon drawing tasks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -48172,168 +48172,168 @@
<translation><b>Effacer</b><p>Supprime tout le texte de l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2354"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2358"/>
<source>About</source>
<translation>À propos de</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2354"/>
- <source>&About</source>
- <translation>&À propos de </translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2358"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation>&À propos de </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2362"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Affiche les informations concernant le logiciel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2360"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2364"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>À propos de</b><p>Affiche certaines informations concernant le logiciel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2366"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2370"/>
<source>About Qt</source>
<translation>À propos de Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2366"/>
- <source>About &Qt</source>
- <translation>À propos de &Qt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2370"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation>À propos de &Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2374"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Affiche les informations concernant Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2372"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2376"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>À propos de Qt</b><p>Affiche les informations concernant Qt</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2402"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2406"/>
<source>&File</source>
<translation>&Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2414"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2418"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2440"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2444"/>
<source>&Help</source>
<translation>A&ide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2517"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2521"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the editor.</p></source>
<translation><p>Cette zone de la barre d'état affiche le numéro de ligne de l'éditeur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2524"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2528"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the editor.</p></source>
<translation><p>Cette zone de la barre d'état affiche la position du curseur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2541"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2545"/>
<source>Ready</source>
<translation>Prêt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2623"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2627"/>
<source>File loaded</source>
<translation>Fichier chargé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3066"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3070"/>
<source>Untitled</source>
<translation>SansTitre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2738"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2742"/>
<source>Mini Editor</source>
<translation>Mini éditeur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3107"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3111"/>
<source>Select all</source>
<translation>Tout sélectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3108"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3112"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Tout déselectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3122"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3126"/>
<source>Languages</source>
<translation>Langages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3125"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3129"/>
<source>No Language</source>
<translation>Pas de langage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2595"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2599"/>
<source>Open File</source>
<translation>Ouvrir Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2709"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2713"/>
<source>File saved</source>
<translation>Fichier enregistré</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2510"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2514"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the editors files writability.</p></source>
<translation><p>Cette zone de la barre d'état affiche une indication sur les droits d'écriture des fichiers.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2379"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2383"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Qu'est-ce que c'est ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2379"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2383"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>&Qu'est-ce que c'est?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2379"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2383"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2385"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2389"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Aide contextuelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2386"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2390"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Affiche l'aide contextuelle</b><p>Dans le mode "Qu'est-ce que c'est?", la souris est affichée avec un point d'interrogation, et on peut cliquer sur les éléments de l'interface pour obtenir une courte description de l'élément. Cette fonction peut être obtenue avec le bouton d'aide contextuelle de la barre principale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2452"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2456"/>
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2465"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2469"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2475"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2479"/>
<source>Find</source>
<translation>Rechercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2489"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2493"/>
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
@@ -48359,22 +48359,22 @@
<translation>Imprime le fichier courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3026"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3030"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Impression....</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3047"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3051"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Impression terminée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3049"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3053"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Erreur durant l'impression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3052"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3056"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impression abandonnée</translation>
</message>
@@ -48399,22 +48399,22 @@
<translation><b>Aperçu avant impression</b><p>Aperçu avant impression du fichier courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3149"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3153"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Suggestion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3171"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3175"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternatives</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3195"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3199"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Analyseur Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3195"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3199"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Sélectionne l'analyseur Pygments à appliquer.</translation>
</message>
@@ -48429,32 +48429,32 @@
<translation>Position : {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2595"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2599"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier<b>{0}</b> ne peut être ouvert.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2702"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2706"/>
<source>Save File</source>
<translation>Enregistrer le fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2702"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2706"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être enregistré.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2738"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2742"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3167"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3171"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternatives ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2568"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2572"/>
<source>The document has unsaved changes.</source>
<translation>Le document a des modifications non enregistrées.</translation>
</message>
@@ -48494,17 +48494,17 @@
<translation><b>Enregistrer une copie</b><p>Enregistre une copie du contenu de l'éditeur courant. Le fichier peut être entré dans un sélectionneur de fichiers.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3709"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3713"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation type="unfinished">Propriétés d'EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3709"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3713"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Les propriétés d'EditorConfig du fichier <b>{0}</b> n'ont pas pu être chargées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2721"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2725"/>
<source>[*] - {0}</source>
<translation>[*] - {0}</translation>
</message>
@@ -48514,17 +48514,17 @@
<translation type="unfinished">Langage : {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2432"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2436"/>
<source>&View</source>
<translation type="unfinished">&Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2482"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2486"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished">Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2502"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2506"/>
<source><p>This part of the status bar displays the editor language.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -48534,7 +48534,7 @@
<translation type="obsolete"><p>Cette zone de la barre d'état permet de zoomer l'éditeur courant ou le shell.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2535"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2539"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -48549,7 +48549,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2568"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2572"/>
<source>eric Mini Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -51050,7 +51050,7 @@
<context>
<name>Pip</name>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="389"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="394"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Installer des packages</translation>
</message>
@@ -51060,7 +51060,7 @@
<translation>Mise à jour des packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="479"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="484"/>
<source>Uninstall Packages</source>
<translation>Désinstaller les packages</translation>
</message>
@@ -51085,17 +51085,17 @@
<translation>Réparer PIP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="418"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="423"/>
<source>Install Packages from Requirements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="479"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="484"/>
<source>Do you really want to uninstall these packages?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment désinstaller ces packages ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="492"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="497"/>
<source>Uninstall Packages from Requirements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -51135,37 +51135,37 @@
<translation>Vous êtes sur le point de mettre à jour les packages PyQt. Ceci risque de ne pas fonctionner sur l'instance courante de Python ({0}). Voulez-vous continuer ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="712"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="717"/>
<source>Cache Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="737"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="742"/>
<source>List Cached Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="727"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="732"/>
<source>Enter a file pattern (empty for all):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="761"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="766"/>
<source>Remove Cached Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="753"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="758"/>
<source>Enter a file pattern:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="784"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="789"/>
<source>Purge Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="777"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="782"/>
<source>Do you really want to purge the pip cache? All files need to be downloaded again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -51950,7 +51950,7 @@
<translation>Réparer Pip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1098"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1102"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Installer des packages</translation>
</message>
@@ -51965,57 +51965,57 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="995"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="998"/>
<source>Uninstall Requirements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="998"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1001"/>
<source>Generate Requirements...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1016"/>
- <source>Edit User Configuration...</source>
- <translation>Éditer la configuration utilisateur...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1019"/>
+ <source>Edit User Configuration...</source>
+ <translation>Éditer la configuration utilisateur...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1022"/>
<source>Edit Environment Configuration...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1024"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1027"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configuration...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1209"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1225"/>
<source>Edit Configuration</source>
<translation>Éditer la configuration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1209"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1225"/>
<source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
<translation>Pas de chemin de configuration déterminé. Annulation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1002"/>
- <source>Show Cache Info...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1005"/>
- <source>Show Cached Files...</source>
+ <source>Show Cache Info...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1008"/>
- <source>Remove Cached Files...</source>
+ <source>Show Cached Files...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1011"/>
+ <source>Remove Cached Files...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1014"/>
<source>Purge Cache...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -52044,6 +52044,11 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished">Version</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="995"/>
+ <source>Re-Install Selected Packages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PipPage</name>
@@ -65846,113 +65851,113 @@
<translation type="obsolete"><b>Redémarrer et effacer</b><p>Nettoyer la fenêtre shell et redémarrer le shell avec la langage sélectionné.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="885"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="889"/>
<source>Show History</source>
<translation>Montrer l'historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="885"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="889"/>
<source>&Show History...</source>
<translation>Montrer l'hi&storique...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891"/>
- <source>Show the shell history in a dialog</source>
- <translation>Montrer l'historique du shell dans une fenêtre</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="895"/>
+ <source>Show the shell history in a dialog</source>
+ <translation>Montrer l'historique du shell dans une fenêtre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="899"/>
<source>Clear History</source>
<translation>Effacer l'historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="895"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="899"/>
<source>&Clear History...</source>
<translation>Effa&cer l'historique...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="901"/>
- <source>Clear the shell history</source>
- <translation>Nettoyer l'historique shell</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="905"/>
- <source>Select History Entry</source>
- <translation>Sélectionner l'entrée de l'historique</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="905"/>
+ <source>Clear the shell history</source>
+ <translation>Nettoyer l'historique shell</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="909"/>
+ <source>Select History Entry</source>
+ <translation>Sélectionner l'entrée de l'historique</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="909"/>
<source>Select History &Entry</source>
<translation>Sélectionner l'&entrée de l'historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="910"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="914"/>
<source>Select an entry of the shell history</source>
<translation>Sélectionner une entrée de l'historique shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="918"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="922"/>
<source>About</source>
<translation>À propos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="918"/>
- <source>&About</source>
- <translation>&À propos</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="922"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation>&À propos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="926"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Affiche les informations concernant le logiciel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="924"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="928"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>À propos de</b><p>Affiche certaines informations concernant le logiciel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="930"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="934"/>
<source>About Qt</source>
<translation>À propos de Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="930"/>
- <source>About &Qt</source>
- <translation>À propos de &Qt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="934"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation>À propos de &Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="938"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Affiche les informations concernant Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="936"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="940"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>À propos de Qt</b><p>Affiche les informations concernant Qt</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="947"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Qu'est-ce que c'est ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="947"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>&Qu'est-ce que c'est?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="947"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="949"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="953"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Aide contextuelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="950"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="954"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Affiche l'aide contextuelle</b><p>Dans le mode "Qu'est-ce que c'est?", la souris est affichée avec un point d'interrogation, et on peut cliquer sur les éléments de l'interface pour obtenir une courte description de l'élément. Cette fonction peut être obtenue avec le bouton d'aide contextuelle de la barre principale.</p></translation>
</message>
@@ -65962,77 +65967,77 @@
<translation type="obsolete">À propos de la fenêtre shell eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1122"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1126"/>
<source>&File</source>
<translation>&Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1131"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1135"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1142"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1146"/>
<source>&View</source>
<translation>&Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1149"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1153"/>
<source>Histor&y</source>
<translation>&Historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1156"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1160"/>
<source>&Start</source>
<translation>&Lancer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1162"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1166"/>
<source>&Help</source>
<translation>A&ide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1195"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1199"/>
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1204"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1208"/>
<source>Edit</source>
<translation>Édition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1211"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1215"/>
<source>Find</source>
<translation>Chercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1217"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1221"/>
<source>View</source>
<translation>Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1224"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1228"/>
<source>History</source>
<translation>Historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1230"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1234"/>
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1251"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1255"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the shell.</p></source>
<translation><p>Cette zone de la barre de statut permet de zoomer le shell.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="579"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="583"/>
<source>Move forward one history entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="589"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="593"/>
<source>Move back one history entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -66077,22 +66082,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1030"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1034"/>
<source>eric Shell</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1028"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1032"/>
<source>eric Shell [{0}]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1094"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1098"/>
<source>About eric Shell Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1094"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1098"/>
<source>The eric Shell is a standalone shell window. It uses the same backend as the debugger of the full IDE, but is executed independently.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -70073,12 +70078,12 @@
<translation>Log Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="680"/>
<source>Revision</source>
<translation>Révision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="676"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="677"/>
<source>Author</source>
<translation>Auteur</translation>
</message>
@@ -70440,7 +70445,7 @@
<translation>&Protocole:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="131"/>
<source>&URL:</source>
<translation>&URL:</translation>
</message>
@@ -70489,7 +70494,7 @@
<translation><b>URL</b><p>Entrer l'URL du module. Pour un référentiel ayant une structure standard, le chemin ne doit contenir ni le tronc, ni les tags ni les branches</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="124"/>
<source>Pat&h:</source>
<translation>&Chemin :</translation>
</message>
@@ -70541,7 +70546,7 @@
<translation>Sélectionner le protocole d'accès au référentiel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="93"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="95"/>
<source>&URL:</source>
<translation>&URL:</translation>
</message>
@@ -70572,7 +70577,7 @@
<translation><b>URL</b><p>Entrer l'URL du module. Pour un référentiel ayant une structure standard, le chemin ne doit contenir ni le tronc, ni les tags ni les branches</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="87"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="89"/>
<source>Pat&h:</source>
<translation>&Chemin :</translation>
</message>
@@ -71795,22 +71800,22 @@
<translation>Commit des changements dans le référentiel...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="742"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="744"/>
<source>Commit</source>
<translation>Commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="867"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="869"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>Il n'y a pas de modification non commitée disponible/sélectionnée.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="890"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="892"/>
<source>Lock</source>
<translation>Verrouillage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="907"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="909"/>
<source>Unlock</source>
<translation>Déverrouillage</translation>
</message>
@@ -71855,22 +71860,22 @@
<translation>remplacé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="890"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="892"/>
<source>There are no unlocked files available/selected.</source>
<translation>Il n'y a aucun fichier déverrouilé disponible/sélectionné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="943"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="945"/>
<source>There are no locked files available/selected.</source>
<translation>Il n'y a aucun fichier verrouilé disponible/sélectionné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="925"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="927"/>
<source>Break Lock</source>
<translation>Casser le verrouillage d'un autre utilisateur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="943"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="945"/>
<source>Steal Lock</source>
<translation>Voler le verrou</translation>
</message>
@@ -72012,17 +72017,17 @@
<translation>Revenir avant les modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="782"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="784"/>
<source>Add</source>
<translation>Ajouter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="782"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="784"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>Aucune entrée "non-versionnée" disponible/sélectionnée.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="828"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="830"/>
<source>Revert</source>
<translation>Recouvrir</translation>
</message>
@@ -72037,17 +72042,17 @@
<translation>Ajouter à la liste des modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="979"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="981"/>
<source>Remove from Changelist</source>
<translation>Supprimer de la liste des modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="960"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="962"/>
<source>There are no files available/selected not belonging to a changelist.</source>
<translation>Il n'y a pas de fichiers disponibles ou sélectionnés n'appartenant pas à une liste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="979"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="981"/>
<source>There are no files available/selected belonging to a changelist.</source>
<translation>Il n'y a pas de fichiers disponibles ou sélectionnés appartenant à une liste.</translation>
</message>
@@ -72127,22 +72132,22 @@
<translation>Restorer les manquants</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="654"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="656"/>
<source>all</source>
<translation>tout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="846"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="848"/>
<source>Differences</source>
<translation>Différences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="742"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="744"/>
<source>There are no entries selected to be committed.</source>
<translation>Il n'y a pas d'entrée sélectionnée à committer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="828"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="830"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation>Il n'y a pas d'entrées manquantes disponibles/sélectionnées.</translation>
</message>
@@ -72172,12 +72177,12 @@
<translation>Montrer les différences côte à côte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="874"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="876"/>
<source>Side-by-Side Diff</source>
<translation>Diff côte à côte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="874"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="876"/>
<source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
<translation>Uniquement un fichier avec des modifications non commitées doit être sélectionné.</translation>
</message>
@@ -76559,27 +76564,27 @@
<context>
<name>TranslationsDict</name>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="514"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="516"/>
<source>Set Translator</source>
<translation>Sélection d'une traduction</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="657"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="659"/>
<source>Load Translator</source>
<translation>Chargement du traducteur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="484"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="486"/>
<source><p>The translation filename <b>{0}</b> is invalid.</p></source>
<translation><p>Le nom de fichier de traduction <b>{0}</b> n'est pas valide.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="514"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="516"/>
<source><p>The translator <b>{0}</b> is not known.</p></source>
<translation><p>Le traducteur <b>{0}</b> n'est pas connu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="657"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="659"/>
<source><p>The translation file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Le fichier de traduction <b>{0}</b> ne peut être chargé.</p></translation>
</message>
@@ -77584,7 +77589,7 @@
<context>
<name>UIPreviewer</name>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="320"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="322"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation>Visionneur d'UI</translation>
</message>
@@ -77734,42 +77739,42 @@
<translation>A&ide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="305"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="307"/>
<source><h3> About UI Previewer </h3><p>The UI Previewer loads and displays Qt User-Interface files with various styles, which are selectable via a selection list.</p></source>
<translation><h3> À propos du visualiseur d'UI</h3><p>Le visualiseur d'UI charge et affiche les fichiers d'interface utilisateur Qt avec différents thèmes, sélectionnables dans une liste déroulante.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="326"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="328"/>
<source>Qt User-Interface Files (*.ui)</source>
<translation>Fichiers Qt User-Interface (*.ui)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="326"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="328"/>
<source>Select UI file</source>
<translation>Sélection de fichiers UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="365"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="367"/>
<source>Load UI File</source>
<translation>Chargement du fichier UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="495"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="497"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Enregistrer l'image</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="553"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="555"/>
<source>There is no UI file loaded.</source>
<translation>Aucun fichier UI n'est chargé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="534"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="536"/>
<source>Printing the image...</source>
<translation>Imprimer l'image...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="543"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="545"/>
<source>Image sent to printer...</source>
<translation>Image envoyée à l'imrpimante...</translation>
</message>
@@ -77824,7 +77829,7 @@
<translation>Aide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="553"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="555"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Aperçu avant impression</translation>
</message>
@@ -77839,22 +77844,22 @@
<translation><b>Aperçu avant impression</b><p>Aperçu de la fenêtre avant impression.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="510"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="512"/>
<source>Print Image</source>
<translation>Imprimer l'image</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="365"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="367"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être chargé.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="465"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="467"/>
<source>Images ({0})</source>
<translation>Images ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="483"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="485"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être enregistré.</p></translation>
</message>
@@ -77978,97 +77983,97 @@
<context>
<name>UMLGraphicsView</name>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="79"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="83"/>
<source>Delete shapes</source>
<translation>Effacer les entités</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="112"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="116"/>
<source>Set size</source>
<translation>Redimensionnement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="122"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="126"/>
<source>Re-Layout</source>
<translation>Remise en page</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="215"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="219"/>
<source>Graphics</source>
<translation>Graphiques</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="364"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="368"/>
<source>Save Diagram</source>
<translation>Enregistrer le diagramme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="127"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="131"/>
<source>Align Left</source>
<translation>Aligner à gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="134"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="138"/>
<source>Align Center Horizontal</source>
<translation>Centrer horizontalement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="141"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="145"/>
<source>Align Right</source>
<translation>Aligner à droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="148"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="152"/>
<source>Align Top</source>
<translation>Aligner en haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="155"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="159"/>
<source>Align Center Vertical</source>
<translation>Centrer verticalement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="162"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="166"/>
<source>Align Bottom</source>
<translation>Aligner en bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="337"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="341"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png);;Scalable Vector Graphics (*.svg)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png);;Scalable Vector Graphics (*.svg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="84"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="88"/>
<source>Increase width by {0} points</source>
<translation>Augmenter la largeur de {0} points</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="91"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="95"/>
<source>Increase height by {0} points</source>
<translation>Augmenter la hauteur de {0} points</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="98"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="102"/>
<source>Decrease width by {0} points</source>
<translation>Réduire la largeur de {0} points</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="105"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="109"/>
<source>Decrease height by {0} points</source>
<translation>Réduire la largeur de {0} points</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="364"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="368"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> n'a pas pu être enregistré.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="352"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="356"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="117"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="121"/>
<source>Re-Scan</source>
<translation>Re-scanner</translation>
</message>
@@ -83009,7 +83014,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2749"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2753"/>
<source>Complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -83024,977 +83029,977 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1453"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1457"/>
<source>Move left one character</source>
<translation>Déplacement d'un caractère vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1453"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1457"/>
<source>Left</source>
<translation>Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1467"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1471"/>
<source>Move right one character</source>
<translation>Déplacement d'un caractère vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1467"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1471"/>
<source>Right</source>
<translation>Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1481"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1485"/>
<source>Move up one line</source>
<translation>Déplacement d'une ligne vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1481"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1485"/>
<source>Up</source>
<translation>Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1493"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1497"/>
<source>Move down one line</source>
<translation>Déplacement d'une ligne vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1493"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1497"/>
<source>Down</source>
<translation>Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1505"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1509"/>
<source>Move left one word part</source>
<translation>Déplacement d'une part de mot vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1539"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1543"/>
<source>Alt+Left</source>
<translation>Alt+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1519"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1523"/>
<source>Move right one word part</source>
<translation>Déplacement d'une part de mot vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2419"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2423"/>
<source>Alt+Right</source>
<translation>Alt+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1533"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1537"/>
<source>Move left one word</source>
<translation>Déplacement d'un mot vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1584"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1588"/>
<source>Ctrl+Left</source>
<translation>Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1548"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1552"/>
<source>Move right one word</source>
<translation>Déplacement d'un mot vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2173"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2177"/>
<source>Ctrl+Right</source>
<translation>Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2374"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2378"/>
<source>Home</source>
<translation>Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1587"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1591"/>
<source>Alt+Home</source>
<translation>Alt+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2389"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2393"/>
<source>End</source>
<translation>End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1610"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1614"/>
<source>Scroll view down one line</source>
<translation>Descend la vue d'une ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1700"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1704"/>
<source>Ctrl+Down</source>
<translation>Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1622"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1626"/>
<source>Scroll view up one line</source>
<translation>Monte la vue d'une ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1683"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1687"/>
<source>Ctrl+Up</source>
<translation>Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1633"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1637"/>
<source>Move up one paragraph</source>
<translation>Déplacement d'un paragraphe vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1633"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1637"/>
<source>Alt+Up</source>
<translation>Alt+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1642"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1646"/>
<source>Move down one paragraph</source>
<translation>Déplacement d'un paragraphe vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1642"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1646"/>
<source>Alt+Down</source>
<translation>Alt+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1654"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1658"/>
<source>Move up one page</source>
<translation>Déplacement d'une page vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1654"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1658"/>
<source>PgUp</source>
<translation>PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1663"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1667"/>
<source>Move down one page</source>
<translation>Déplacement d'une page vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1663"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1667"/>
<source>PgDown</source>
<translation>PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1686"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1690"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<translation>Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1703"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1707"/>
<source>Ctrl+End</source>
<translation>Ctrl+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1709"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1713"/>
<source>Indent one level</source>
<translation>Indentation d'un niveau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1709"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1713"/>
<source>Tab</source>
<translation>Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1718"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1722"/>
<source>Unindent one level</source>
<translation>Désindentation d'un niveau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1718"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1722"/>
<source>Shift+Tab</source>
<translation>Shift+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1728"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1732"/>
<source>Extend selection left one character</source>
<translation>Extension de la sélection d'un caractère vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1728"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1732"/>
<source>Shift+Left</source>
<translation>Shift+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1743"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1747"/>
<source>Extend selection right one character</source>
<translation>Extension de la sélection d'un caractère vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1743"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1747"/>
<source>Shift+Right</source>
<translation>Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1758"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1762"/>
<source>Extend selection up one line</source>
<translation>Extension de la sélection d'une ligne vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1758"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1762"/>
<source>Shift+Up</source>
<translation>Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1773"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1777"/>
<source>Extend selection down one line</source>
<translation>Extension de la sélection d'une ligne vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1773"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1777"/>
<source>Shift+Down</source>
<translation>Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1788"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1792"/>
<source>Extend selection left one word part</source>
<translation>Extension de la sélection d'une part de mot vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1824"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1828"/>
<source>Alt+Shift+Left</source>
<translation>Alt+Shift+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1802"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1806"/>
<source>Extend selection right one word part</source>
<translation>Extension de la sélection d'une part de mot vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2434"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2438"/>
<source>Alt+Shift+Right</source>
<translation>Alt+Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1816"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1820"/>
<source>Extend selection left one word</source>
<translation>Extension de la sélection d'un mot vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2528"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2532"/>
<source>Ctrl+Shift+Left</source>
<translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1833"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1837"/>
<source>Extend selection right one word</source>
<translation>Extension de la sélection d'un mot vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2190"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2194"/>
<source>Ctrl+Shift+Right</source>
<translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1866"/>
<source>Shift+Home</source>
<translation>Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2294"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2298"/>
<source>Alt+Shift+Home</source>
<translation>Alt+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1883"/>
<source>Shift+End</source>
<translation>Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1885"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1889"/>
<source>Extend selection up one paragraph</source>
<translation>Extension de la sélection d'un paragraphe vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1885"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1889"/>
<source>Alt+Shift+Up</source>
<translation>Alt+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1902"/>
<source>Extend selection down one paragraph</source>
<translation>Extension de la sélection d'un paragraphe vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1902"/>
<source>Alt+Shift+Down</source>
<translation>Alt+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1911"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1915"/>
<source>Extend selection up one page</source>
<translation>Extension de la sélection d'une page vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1911"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1915"/>
<source>Shift+PgUp</source>
<translation>Shift+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1923"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1927"/>
<source>Extend selection down one page</source>
<translation>Extension de la sélection d'une page vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1923"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1927"/>
<source>Shift+PgDown</source>
<translation>Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1950"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1954"/>
<source>Ctrl+Shift+Home</source>
<translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1967"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1971"/>
<source>Ctrl+Shift+End</source>
<translation>Ctrl+Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1973"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1977"/>
<source>Delete previous character</source>
<translation>Suppression du caractère précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1973"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1977"/>
<source>Backspace</source>
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2004"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2008"/>
<source>Delete current character</source>
<translation>Suppression du caractère courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2004"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2008"/>
<source>Del</source>
<translation>Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2022"/>
<source>Delete word to left</source>
<translation>Suppression du mot de gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2022"/>
<source>Ctrl+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2029"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2033"/>
<source>Delete word to right</source>
<translation>Suppression du mot de droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2029"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2033"/>
<source>Ctrl+Del</source>
<translation>Ctrl+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2043"/>
<source>Delete line to left</source>
<translation>Suppression de la partie gauche de la ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2043"/>
<source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2050"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2054"/>
<source>Delete line to right</source>
<translation>Suppression de la partie droite de la ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2059"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2063"/>
<source>Ctrl+Shift+Del</source>
<translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2065"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069"/>
<source>Insert new line</source>
<translation>Insertion d'une nouvelle ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2065"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069"/>
<source>Return</source>
<translation>Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2088"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2092"/>
<source>Delete current line</source>
<translation>Suppression de la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2088"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2092"/>
<source>Ctrl+Shift+L</source>
<translation>Ctrl+Shift+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2099"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2103"/>
<source>Duplicate current line</source>
<translation>Duplication de la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2099"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2103"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2110"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2114"/>
<source>Swap current and previous lines</source>
<translation>Permuter la ligne courante avec la précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2110"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2114"/>
<source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2137"/>
<source>Cut current line</source>
<translation>Couper la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2137"/>
<source>Alt+Shift+L</source>
<translation>Alt+Shift+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2143"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2147"/>
<source>Copy current line</source>
<translation>Copier la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2143"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2147"/>
<source>Ctrl+Shift+T</source>
<translation>Ctrl+Shift+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2154"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2158"/>
<source>Toggle insert/overtype</source>
<translation>Basculer de mode Insertion /Ecrasement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2154"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2158"/>
<source>Ins</source>
<translation>Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2718"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722"/>
<source>Convert selection to lower case</source>
<translation>Conversion de la sélection en minuscules</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2718"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722"/>
<source>Alt+Shift+U</source>
<translation>Alt+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2730"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2734"/>
<source>Convert selection to upper case</source>
<translation>Conversion de la sélection en majuscules</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2730"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2734"/>
<source>Ctrl+Shift+U</source>
<translation>Ctrl+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2176"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2180"/>
<source>Alt+End</source>
<translation>Alt+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2200"/>
<source>Formfeed</source>
<translation>Chargement de page</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2205"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2209"/>
<source>Escape</source>
<translation>Echappement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2205"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2209"/>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2218"/>
<source>Extend rectangular selection down one line</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une ligne vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2218"/>
<source>Alt+Ctrl+Down</source>
<translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2230"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2234"/>
<source>Extend rectangular selection up one line</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une ligne vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2230"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2234"/>
<source>Alt+Ctrl+Up</source>
<translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2245"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2249"/>
<source>Extend rectangular selection left one character</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'un caractère vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2245"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2249"/>
<source>Alt+Ctrl+Left</source>
<translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2263"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2267"/>
<source>Extend rectangular selection right one character</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'un caractère vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2263"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2267"/>
<source>Alt+Ctrl+Right</source>
<translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2319"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2323"/>
<source>Extend rectangular selection up one page</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une page vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2338"/>
<source>Extend rectangular selection down one page</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une page vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3297"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3301"/>
<source>Search</source>
<translation>Rechercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2854"/>
<source>&Search...</source>
<translation>Re&chercher...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2858"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2862"/>
<source>Search for a text</source>
<translation>Recherche de texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2860"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2864"/>
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.</p></source>
<translation><b>Rechercher</b><p>Recherche du texte dans l'éditeur courant. Un fenêtre est affichée pour saisir le texte recherché et le options de recherche.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2980"/>
<source>Replace</source>
<translation>Remplacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2980"/>
<source>&Replace...</source>
<translation>&Remplacer...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2983"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2987"/>
<source>Replace some text</source>
<translation>Remplacer un texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2985"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2989"/>
<source><b>Replace</b><p>Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.</p></source>
<translation><b>Remplacer</b><p>Recherche du texte dans l'éditeur courant et le remplace par un autre. Un fenêtre est affichée pour saisir le texte initial, le texte de remplacement et les options de remplacement.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3071"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3075"/>
<source>Goto Line</source>
<translation>Aller à la ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3063"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3067"/>
<source>&Goto Line...</source>
<translation>Aller à la &ligne...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3073"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3077"/>
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Aller à la ligne</b><p>Déplacement vers la ligne indiquée. Un fenêtre permet de saisir le numéro de ligne.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3090"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3094"/>
<source>Goto Brace</source>
<translation>Aller à la parenthèse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3086"/>
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Aller à la &parenthèse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3096"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Aller à la parenthèse correspondante</b><p>A partir d'une parenthèse ouvrante ou fermante, déplace le curseur jusqu'à l'autre parenthèse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3170"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3174"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Rechercher dans les fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3170"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3174"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>Rechercher dans les &Fichiers...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3178"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3182"/>
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Rechercher un texte dans les fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3180"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3184"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Rechercher un texte dans les fichiers</b><p>Recherche un texte dans les fichiers d'un répertoire ou du projet. Une fenêtre permet de saisir les options de recherche et d'afficher les résultats.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Zoom avant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>Zoom a&vant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3346"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3350"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Zoom sur le texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3352"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Zoom avant</b><p>Zoom sur le texte. Affiche le texte en plus gros.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3356"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Zoom arrière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3356"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Zoom a&rrière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3365"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3369"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Zoom arrière du texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3371"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Zoom arrière</b><p>Zoom arrière du texte. Affiche le texte en plus petit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3398"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3398"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>&Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3402"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3406"/>
<source>Zoom the text</source>
<translation>Zoom du texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3404"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3408"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Zoom</b><p>Zoom du texte. Ouvre une fenêtre pour entrer la taille souhaitée.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3421"/>
+ <source>Toggle all folds</source>
+ <translation>Contracte/Déploie tout le code</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3417"/>
- <source>Toggle all folds</source>
- <translation>Contracte/Déploie tout le code</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3413"/>
<source>&Toggle all folds</source>
<translation type="unfinished">Contracte/Déploie &tout le code</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3419"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3423"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Contracte/Déploie tout le code</b><p>Contracte ou déploie tout le code de la page en cours.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3453"/>
+ <source>Toggle current fold</source>
+ <translation>Contracte/Déploie le paragraphe courant</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3449"/>
- <source>Toggle current fold</source>
- <translation>Contracte/Déploie le paragraphe courant</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3445"/>
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Contracte/Déploie le paragraphe &courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3451"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3455"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Contracte/Déploie le paragraphe courant</b><p>Applique la contraction de code au paragraphe courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485"/>
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Suppression de tous les surlignages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3483"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3487"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Suppression de tous les surlignages</b><p>Supprime tous les surlignage présents dans la page.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3529"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533"/>
<source>Split view</source>
<translation>Diviser la fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3529"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533"/>
<source>&Split view</source>
<translation>&Diviser la fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3534"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3538"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Ajoute une division de fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3536"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3540"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Diviser la fenêtre</b><p>Ajoute un division supplémentaire à la fenêtre courante.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3544"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3548"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Division horizontale/verticale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3544"/>
- <source>Arrange &horizontally</source>
- <translation>Division &horizontale/verticale</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3548"/>
+ <source>Arrange &horizontally</source>
+ <translation>Division &horizontale/verticale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3552"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Bascule la division horizontalement ou verticalement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3554"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Division horizontale/verticale</b><p>Bascule la division horizontalement ou verticalement, selon.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3563"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Suppression du découpage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3563"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>&Suppression du découpage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3564"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3568"/>
<source>Remove the current split</source>
<translation>Supprime le découpage de fenêtre courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3566"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3570"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Suppression du découpage</b><p>Supprime le découpage de fenêtre courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3756"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3760"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Démarrer l'enregistrement de la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3750"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3754"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>&Démarrer l'enregistrement de la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3758"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3762"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Démarrer l'enregistrement de la macro</b><p>Démarre l'enregistrement des commandes de l'éditeur dans une nouvelle macro.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3774"/>
+ <source>Stop Macro Recording</source>
+ <translation>Arrêter l'enregistrement de la macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3770"/>
- <source>Stop Macro Recording</source>
- <translation>Arrêter l'enregistrement de la macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3766"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>&Arrêter l'enregistrement de la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3772"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3776"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Arrêter l'enregistrement de la macro</b><p>Arrête l'enregistrement des commandes de l'éditeur dans la nouvelle macro..</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3788"/>
+ <source>Run Macro</source>
+ <translation>Lancer une macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3784"/>
- <source>Run Macro</source>
- <translation>Lancer une macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3780"/>
<source>&Run Macro</source>
<translation>&Lancer une macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3786"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3790"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Lancer une macro</b><p>Lance une macro déjà enregistrée.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3802"/>
+ <source>Delete Macro</source>
+ <translation>Supprimer une macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3798"/>
- <source>Delete Macro</source>
- <translation>Supprimer une macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3794"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>&Supprimer une macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3800"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3804"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Supprimer une macro</b><p>Supprime une macro déjà enregistrée.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3816"/>
+ <source>Load Macro</source>
+ <translation>Charger une macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3812"/>
- <source>Load Macro</source>
- <translation>Charger une macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3808"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>&Charger une macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3818"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Charger une macro</b><p>Charger une macro déjà enregistrée à partir d'un fichier.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3830"/>
+ <source>Save Macro</source>
+ <translation>Enregistrer une macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3826"/>
- <source>Save Macro</source>
- <translation>Enregistrer une macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3822"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>&Enregistrer la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3828"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Enregistrer une macro</b><p>Enregistrer une macro dans un fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3874"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Placer/Supprimer un signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3862"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>&Placer/Supprimer un signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3872"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3876"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Placer/Supprimer un signet</b><p>Place ou enlève un signet sur la ligne courante.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3889"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3893"/>
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Signet suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3881"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3885"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>Signet suiva&nt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3895"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Signet suivant</b><p>Avance jusqu'au signet suivant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3907"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3911"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Signet précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3899"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3903"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>Signet &précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3909"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3913"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Signet précédent</b><p>Remonte au signet précédent.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3924"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3928"/>
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Supprimer les signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3917"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3921"/>
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>S&upprimer les signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3930"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Supprimer les signets</b><p>Supprime tous les signets de tous les éditeurs ouverts.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4135"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4139"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4377"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4381"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Fichier Modifié</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5221"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5225"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Effacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5215"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5219"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Ajouter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5218"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5222"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Editer...</translation>
</message>
@@ -84049,32 +84054,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3940"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3944"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Aller à l'erreur de syntaxe suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3934"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3938"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>Aller à l'erreur de s&yntaxe suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3942"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3946"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Aller à l'erreur de syntaxe suivante</b><p>Avance jusqu'à l'erreur de syntaxe suivante.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3955"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3959"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Effacer les erreurs de syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3950"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3954"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>E&ffacer les erreurs de syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3957"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3961"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Effacer les erreurs de syntaxe</b><p>Supprime tous les flags d'erreurs de syntaxe de tous les éditeurs ouverts.</p></translation>
</message>
@@ -84097,37 +84102,37 @@
<translation>Shift+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1985"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1989"/>
<source>Shift+Backspace</source>
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4025"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4029"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Ligne non executée suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4019"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4023"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>Ligne non executée &suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4027"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4031"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Ligne non executée suivante</b><p>Avance jusqu'à la prochaine ligne de l'éditeur marquée comme "jamais executée" par le code coverage.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4044"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4048"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Ligne non executée précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4036"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4040"/>
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>Ligne non executée &précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4046"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4050"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Ligne non executée précédente</b><p>Retourne à la dernière ligne de l'éditeur marquée comme "jamais executée" par le code coverage.</p></translation>
</message>
@@ -84225,47 +84230,47 @@
<translation><b>Indentation intelligente</b><p>Indente intelligemment la ou les lignes sélectionnées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3578"/>
<source>Next split</source>
<translation>Onglet suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3578"/>
<source>&Next split</source>
<translation>O&nglet suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3581"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3585"/>
<source>Move to the next split</source>
<translation>Basculer vers l'onglet suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3583"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3587"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Onglet suivant</b><p>Basculer vers l'onglet suivant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3591"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3595"/>
<source>Previous split</source>
<translation>Onglet précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3591"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3595"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>Onglet &précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3597"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3601"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Basculer vers l'onglet précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3599"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3603"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>Onglet précédent</b><p>Basculer vers l'onglet précédent.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2065"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069"/>
<source>Enter</source>
<translation>Enter</translation>
</message>
@@ -84285,27 +84290,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3433"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3437"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Contracte/Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3427"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3431"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Contracte/&Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3435"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3439"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Contracte/Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)</b><p>Contracte/Déploie tout le code de l'éditeur courant en incluant tous les sous-niveaux d'indentation</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2352"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2356"/>
<source>Duplicate current selection</source>
<translation>Duplication de la sélection courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2352"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2356"/>
<source>Ctrl+Shift+D</source>
<translation>Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
@@ -84452,187 +84457,187 @@
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2759"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2763"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2818"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2822"/>
<source>Edit</source>
<translation>Édition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2854"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2980"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace</comment>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3063"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3067"/>
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3086"/>
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3170"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3174"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3356"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3398"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3578"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3591"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3595"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3683"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3687"/>
<source>&View</source>
<translation>&Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3724"/>
<source>View</source>
<translation>Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3844"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3848"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Macros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3862"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3881"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3885"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3899"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3903"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3917"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3921"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4181"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4185"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4333"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4337"/>
<source>Open files</source>
<translation>Ouvrir Fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4062"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4066"/>
<source>Next Task</source>
<translation>Tâche suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4056"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4060"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>Tâche suiva&nte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4064"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4068"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Tâche suivante</b><p>Avance jusqu'à la prochaine ligne ayant une tâche dans l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4079"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4083"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Tâche précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4072"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4076"/>
<source>&Previous Task</source>
<translation>Tâche &précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4081"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4085"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Tâche précédente</b><p>Remonte jusqu'à la tâche précédente dans l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3263"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3267"/>
<source>&Search</source>
<translation>Re&chercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2874"/>
<source>Search next</source>
<translation>Chercher suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2874"/>
<source>Search &next</source>
<translation>Chercher &suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2874"/>
<source>F3</source>
<comment>Search|Search next</comment>
<translation>F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895"/>
<source>Search previous</source>
<translation>Chercher précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895"/>
<source>Search &previous</source>
<translation>Chercher &précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Search|Search previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
@@ -84689,43 +84694,43 @@
<translation><b>Calltip</b><p>Affiche les calltips (suggestions d'arguments) trouvés à partir des caractères à gauche du curseur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2883"/>
<source>Search next occurrence of text</source>
<translation>Recherche de l'occurence de texte suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2881"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/>
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Chercher suivant</b><p>Recherche en avant le texte saisi dans l'éditeur courant. Les options de recherche précédentes sont réutilisées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2899"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
<source>Search previous occurrence of text</source>
<translation>Recherche de l'occurence de texte précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2901"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Chercher précédent</b><p>Recherche en arrière le texte saisi dans l'éditeur courant. Les options de recherche précédentes sont réutilisées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2911"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2915"/>
<source>Clear search markers</source>
<translation>Effacer les marqueurs de recherche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2911"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2915"/>
<source>Ctrl+3</source>
<comment>Search|Clear search markers</comment>
<translation>Ctrl+3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2919"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2923"/>
<source>Clear all displayed search markers</source>
<translation>Efface tous les marqueurs de recherche affichés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2921"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2925"/>
<source><b>Clear search markers</b><p>Clear all displayed search markers.</p></source>
<translation><b>Effacer tous les marqueurs de recherche</b><p>Efface tous les marqueurs de recherche affichés.</p></translation>
</message>
@@ -84760,124 +84765,124 @@
<translation><b>Aperçu avant impression</b><p>Aperçu avant impression de l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2079"/>
<source>Insert new line below current line</source>
<translation>Insère une ligne avant la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2079"/>
<source>Shift+Return</source>
<translation>Shift+Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2079"/>
<source>Shift+Enter</source>
<translation>Shift+Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3190"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3194"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Remplacer dans les fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3190"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3194"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Remplacer dans les f&ichiers...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3190"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3194"/>
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3197"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3201"/>
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation>Recherche puis remplace un texte dans des fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3199"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3203"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Remplacer un texte dans les fichiers</b><p>Recherche un texte dans les fichiers d'un répertoire ou du projet. Une fenêtre permet de saisir les options de recherche et de remplacement, et d'afficher les résultats.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4223"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4227"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Effectue la vérification orthographique dans l'éditeur courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4237"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Vérification orthographique automatique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4237"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>Vérification orthographique &automatique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4241"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4245"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>Active/Désactive la vérification orthographique automatique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4243"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4247"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Vérification orthographique</b><p>Active ou désactive la vérification orthographique automatique dans tous les éditeurs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4310"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4314"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Orthographe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4377"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4381"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> a des modifications non enregistrées. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4776"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4780"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Ligne: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4782"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4786"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Position: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3972"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3976"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Message d'avertissement suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3966"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>Message d'avertisseme&nt suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3991"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3995"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Message d'avertissement précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3983"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3987"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>Message d'avertissement &précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4009"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4013"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Vider messages d'avertissement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4002"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4006"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>Vider messages d'&avertissement</translation>
</message>
@@ -84898,425 +84903,425 @@
<translation><b>Unir lignes</b><p>Unir la ligne actuelle avec les lignes suivantes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3111"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3115"/>
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation>Aller à la dernière modification</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3100"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation>Aller à la dernièr&e modification</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3100"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation>Ctrl+Shift+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3114"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3118"/>
<source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
<translation><b>Aller à la dernière modification</b><p>Aller à l'endroit de la derniére modification dans l'éditeur actuel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3123"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3127"/>
<source>Goto Previous Method or Class</source>
<translation>Aller à la classe ou fonction précédentes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3123"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3127"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3137"/>
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation>Aller à la définition de classe ou de fonction précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3137"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3141"/>
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Aller à la classe ou fonction précédente</b><p>Va à la ligne de classe ou fonction précédent et surligne le nom. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3147"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3151"/>
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation>Aller à la classe ou fonction suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3147"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3151"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3157"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3161"/>
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation>Aller à la définition de classe ou de fonction suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3159"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3163"/>
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Aller à la classe ou fonction suivante</b><p>Va à la ligne de classe ou fonction suivante et surligne le nom. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3607"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3611"/>
<source>Preview</source>
<translation>Aperçu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3612"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3616"/>
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation>Avoir un aperçu du fichier courant dans le navigateur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3614"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3618"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Aperçu</b><p>Ceci ouvre le navigateur avec un aperçu du fichier courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1462"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1466"/>
<source>Meta+B</source>
<translation>Meta+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1475"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1479"/>
<source>Meta+F</source>
<translation>Meta+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1487"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1491"/>
<source>Meta+P</source>
<translation>Meta+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1499"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1503"/>
<source>Meta+N</source>
<translation>Meta+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1560"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1564"/>
<source>Move to first visible character in document line</source>
<translation>Déplacement vers le premier caractère visible de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1576"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1580"/>
<source>Move to start of display line</source>
<translation>Déplacement au début de la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1593"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1597"/>
<source>Move to end of document line</source>
<translation>Déplacement à la fin de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1601"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1605"/>
<source>Meta+E</source>
<translation>Meta+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1669"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1673"/>
<source>Meta+V</source>
<translation>Meta+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1675"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1679"/>
<source>Move to start of document</source>
<translation>Déplacement au début du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1692"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1696"/>
<source>Move to end of document</source>
<translation>Déplacement à la fin du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1737"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1741"/>
<source>Meta+Shift+B</source>
<translation>Meta+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1752"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1756"/>
<source>Meta+Shift+F</source>
<translation>Meta+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1767"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1771"/>
<source>Meta+Shift+P</source>
<translation>Meta+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1782"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1786"/>
<source>Meta+Shift+N</source>
<translation>Meta+Shift+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1850"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1854"/>
<source>Extend selection to first visible character in document line</source>
<translation>Extension de la sélection au premier caractère visible de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1868"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1872"/>
<source>Extend selection to end of document line</source>
<translation>Extension de la sélection à la fin de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1876"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1880"/>
<source>Meta+Shift+E</source>
<translation>Meta+Shift+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1933"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1937"/>
<source>Meta+Shift+V</source>
<translation>Meta+Shift+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1939"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1943"/>
<source>Extend selection to start of document</source>
<translation>Extension de la sélection à la fin du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1947"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1951"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1956"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1960"/>
<source>Extend selection to end of document</source>
<translation>Extension de la sélection à la fin du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1964"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1968"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1982"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1986"/>
<source>Meta+H</source>
<translation>Meta+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1991"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1995"/>
<source>Delete previous character if not at start of line</source>
<translation>Suppression du caractère précédent sauf en début de ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2012"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2016"/>
<source>Meta+D</source>
<translation>Meta+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2056"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2060"/>
<source>Meta+K</source>
<translation>Meta+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2165"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2169"/>
<source>Move to end of display line</source>
<translation>Déplacement à la fin de la ligne affichée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2182"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2186"/>
<source>Extend selection to end of display line</source>
<translation>Extension de la sélection à la fin de la ligne affichée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2224"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2228"/>
<source>Meta+Alt+Shift+N</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2239"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2243"/>
<source>Meta+Alt+Shift+P</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2257"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2261"/>
<source>Meta+Alt+Shift+B</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2275"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2279"/>
<source>Meta+Alt+Shift+F</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2285"/>
<source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire au premier caractère visible du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2300"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2304"/>
<source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire à la fin de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2310"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2314"/>
<source>Meta+Alt+Shift+E</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2313"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2317"/>
<source>Alt+Shift+End</source>
<translation>Alt+Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2338"/>
<source>Alt+Shift+PgDown</source>
<translation>Alt+Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2346"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2350"/>
<source>Meta+Alt+Shift+V</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2366"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2370"/>
<source>Scroll to start of document</source>
<translation>Défilement au début du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2381"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2385"/>
<source>Scroll to end of document</source>
<translation>Défilement à la fin du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2396"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2400"/>
<source>Scroll vertically to center current line</source>
<translation>Défilement vertical de façon à centrer la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2404"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2408"/>
<source>Meta+L</source>
<translation>Meta+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2411"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2415"/>
<source>Move to end of next word</source>
<translation>Déplacement à la fin du mot suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2426"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2430"/>
<source>Extend selection to end of next word</source>
<translation>Extension de la séleciton à la fin du mot suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2442"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2446"/>
<source>Move to end of previous word</source>
<translation>Déplacement à la fin du mot précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2454"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2458"/>
<source>Extend selection to end of previous word</source>
<translation>Extension de la séleciton à la fin du mot précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2466"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2470"/>
<source>Move to start of document line</source>
<translation>Déplacement au début de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2474"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2478"/>
<source>Meta+A</source>
<translation>Meta+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2481"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2485"/>
<source>Extend selection to start of document line</source>
<translation>Extension de la sélection au début de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2492"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2496"/>
<source>Meta+Shift+A</source>
<translation>Meta+Shift+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2499"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2503"/>
<source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire au début de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2509"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2513"/>
<source>Meta+Alt+Shift+A</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2517"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2521"/>
<source>Extend selection to start of display line</source>
<translation>Extension de la sélection au début de la ligne affichée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2536"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2540"/>
<source>Move to start of display or document line</source>
<translation>Déplacement au début de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2550"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2554"/>
<source>Extend selection to start of display or document line</source>
<translation>Extension de la sélection au début de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2565"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2569"/>
<source>Move to first visible character in display or document line</source>
<translation>Déplacement vers le premier caractère visible de la ligne affichée ou de la ligne do document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2582"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2586"/>
<source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
<translation>Extension de la sélection au premier caractère visible du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2599"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2603"/>
<source>Move to end of display or document line</source>
<translation>Déplacement à la de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2613"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2617"/>
<source>Extend selection to end of display or document line</source>
<translation>Extension de la sélection à la fint de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2628"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2632"/>
<source>Stuttered move up one page</source>
<translation>Déplacement étagé d'une page vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2640"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2644"/>
<source>Stuttered extend selection up one page</source>
<translation>Extension de la sélection étagée d'une page vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2653"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2657"/>
<source>Stuttered move down one page</source>
<translation>Déplacement étagé d'une page vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2665"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2669"/>
<source>Stuttered extend selection down one page</source>
<translation>Extension de la sélection étagée d'une page vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2682"/>
<source>Delete right to end of next word</source>
<translation>Supprimer jusqu'à la fin du mot à doite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2686"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2690"/>
<source>Alt+Del</source>
<translation>Alt+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2693"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2697"/>
<source>Move selected lines up one line</source>
<translation>Déplacement des lignes sélectionnées d'une ligne vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2705"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2709"/>
<source>Move selected lines down one line</source>
<translation>Déplacement des lignes sélectionnées d'une ligne vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2319"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2323"/>
<source>Alt+Shift+PgUp</source>
<translation>Alt+Shift+PgUp</translation>
</message>
@@ -85342,39 +85347,39 @@
<translation><b>Basculer commentaire</b><p>Si la ligne courante ne commence pas par un signe de commentaire, la ligne courante ou la séléciton est commentée. Si c'est déjà commentée, ce block de commentaires ne sera plus commenté. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3375"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3379"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Annulation du zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3375"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3379"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>Annulation du &zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3375"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3379"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3383"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation>Annulation du zoom du texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3389"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Annulation du zoom</b><p>Annulation du zoom du texte. Ceci met le facteur de zoom à 100%. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Zoom avant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3356"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Zoom arrière</translation>
@@ -85385,191 +85390,191 @@
<translation>&Tout enregistrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4096"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4100"/>
<source>Next Change</source>
<translation>Modification suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4090"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4094"/>
<source>&Next Change</source>
<translation>Modificatio&n suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4098"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4102"/>
<source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Modification suivante</b><p>Aller à la ligne suivante ayant un marquer de modification sur l'éditeur courant. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4114"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4118"/>
<source>Previous Change</source>
<translation>Modification précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4107"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4111"/>
<source>&Previous Change</source>
<translation>Modification &précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4116"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4120"/>
<source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Modification précédente </b><p>Aller à la ligne précédente ayant un marqueur de modification dans l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2930"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
<source>Search current word forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2930"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Search|Search current word forward</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2941"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2945"/>
<source>Search next occurrence of the current word</source>
<translation>Chercher l'occurrence suivante du mot courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2948"/>
<source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2957"/>
<source>Search current word backward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2957"/>
<source>Ctrl+,</source>
<comment>Search|Search current word backward</comment>
<translation>Ctrl+,</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2964"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2968"/>
<source>Search previous occurrence of the current word</source>
<translation>Chercher l'occurence précédente du mot courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2967"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2971"/>
<source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3210"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214"/>
<source>Search in Open Files</source>
<translation>Chercher dans les fichiers ouverts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3210"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214"/>
<source>Search in Open Files...</source>
<translation>Chercher dans les fichiers ouverts...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3210"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
<comment>Search|Search Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3221"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3225"/>
<source>Search for a text in open files</source>
<translation>Chercher un texte dans les fichiers ouverts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3223"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3227"/>
<source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3237"/>
<source>Replace in Open Files</source>
<translation>Remplacer dans les fichiers ouverts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3237"/>
<source>Replace in Open Files...</source>
<translation>Remplacer dans les fichiers ouverts...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3237"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
<comment>Search|Replace in Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3243"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3247"/>
<source>Search for a text in open files and replace it</source>
<translation>Chercher un texte dans les fichiers ouverts et le remplacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3245"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3249"/>
<source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
<source>Check spelling</source>
<translation>Vérification orthographique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
<source>Check &spelling...</source>
<translation>&Vérification orthographique...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4225"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4229"/>
<source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4274"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4278"/>
<source>Edit Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4276"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4280"/>
<source>Project Word List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4279"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4283"/>
<source>Project Exception List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4284"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4288"/>
<source>User Word List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4287"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4291"/>
<source>User Exception List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6257"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6261"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6216"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6220"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6234"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6238"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6245"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6249"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6257"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6261"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -85595,62 +85600,62 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4803"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4807"/>
<source>Language: {0}</source>
<translation>Langage : {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4810"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4814"/>
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3491"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
<source>New Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3491"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
<source>New &Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3500"/>
<source>Open a new view of the current document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3498"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3502"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3508"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3515"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3519"/>
<source>Open a new view of the current document in a new split</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3518"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3522"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3974"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3978"/>
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3993"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3997"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4011"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4015"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -85705,65 +85710,65 @@
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2995"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2999"/>
<source>Replace and Search</source>
<translation>Remplacer et chercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2995"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2999"/>
<source>Meta+R</source>
<comment>Search|Replace and Search</comment>
<translation>Meta+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3009"/>
<source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
<translation>Remplacer le texte trouvé et chercher l'occurrence suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3008"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3012"/>
<source><b>Replace and Search</b><p>Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3019"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3023"/>
<source>Replace Occurrence</source>
<translation>Remplacer occurrence</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3019"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3023"/>
<source>Ctrl+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace Occurrence</comment>
<translation>Ctrl+Meta+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3029"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3033"/>
<source>Replace the found text</source>
<translation>Remplacer le texte trouvé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3031"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
<source><b>Replace Occurrence</b><p>Replace the found occurrence of the search text in the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3041"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3045"/>
<source>Replace All</source>
<translation>Tout remplacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3041"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3045"/>
<source>Shift+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace All</comment>
<translation>Shift+Meta+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3051"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3055"/>
<source>Replace search text occurrences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3053"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3057"/>
<source><b>Replace All</b><p>Replace all occurrences of the search text in the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -85789,72 +85794,72 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3464"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3468"/>
<source>Clear all folds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3460"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3464"/>
<source>Clear &all folds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3470"/>
<source><b>Clear all folds</b><p>Clear all folds of the current editor, i.e. ensure that all lines are displayed unfolded.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2125"/>
<source>Reverse selected lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2125"/>
<source>Meta+Alt+R</source>
<translation>Meta+Alt+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3624"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3628"/>
<source>Python AST Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3629"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3633"/>
<source>Show the AST for the current Python file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3631"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3635"/>
<source><b>Python AST Viewer</b><p>This opens the a tree view of the AST of the current Python source file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3641"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3645"/>
<source>Python Disassembly Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3648"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3652"/>
<source>Show the Disassembly for the current Python file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3650"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3654"/>
<source><b>Python Disassembly Viewer</b><p>This opens the a tree view of the Disassembly of the current Python source file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="744"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="748"/>
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the shell window. A dialog is shown to enter the search text and options for the search.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="765"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="769"/>
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="786"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="790"/>
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -90767,12 +90772,12 @@
<translation>Scanner le site courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4626"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4628"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation>Rapport d'adresse IP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4636"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4638"/>
<source>Domain Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -90797,73 +90802,73 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3493"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3495"/>
<source>Updating search index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3567"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3569"/>
<source>Looking for Documentation...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3597"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3599"/>
<source>Unfiltered</source>
<translation>non filtré</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3614"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3616"/>
<source>Help Engine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4151"/>
- <source>ISO</source>
- <translation>ISO</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4155"/>
- <source>Windows</source>
- <translation>Windows</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4153"/>
- <source>Unicode</source>
- <translation>Unicode</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4161"/>
- <source>Other</source>
- <translation>Autre</translation>
+ <source>ISO</source>
+ <translation>ISO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4157"/>
+ <source>Windows</source>
+ <translation>Windows</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4155"/>
+ <source>Unicode</source>
+ <translation>Unicode</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4163"/>
+ <source>Other</source>
+ <translation>Autre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4159"/>
<source>IBM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4591"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4593"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation>Scan VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4591"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4593"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4617"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4619"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4626"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4628"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4636"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4638"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation>Entrer un nom de domaine valide :</translation>
</message>
@@ -90975,27 +90980,27 @@
<translation>Montrer tout l'historique...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4186"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4188"/>
<source>Menu Bar</source>
<translation>Barre de menu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4191"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4193"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4196"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4198"/>
<source>Status Bar</source>
<translation>Barre de statut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4210"/>
- <source>&Show all</source>
- <translation>Tout &afficher</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4212"/>
+ <source>&Show all</source>
+ <translation>Tout &afficher</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4214"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>Tout &masquer</translation>
</message>
@@ -91096,7 +91101,7 @@
<translation><b>Raccourcis claviers</b><p>Edite les raccourcis claviers pour l'application.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5009"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5011"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exporter les raccourcis clavier</translation>
</message>
@@ -91116,7 +91121,7 @@
<translation><b>Exporter les raccourcis clavier</b><p>Exporte les raccourcis claviers de l'application.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5025"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5027"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importer les raccourcis clavier</translation>
</message>
@@ -91156,12 +91161,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4148"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4150"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished">Système</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4159"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4161"/>
<source>Apple</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -91176,7 +91181,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3577"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3579"/>
<source>eric Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -91196,17 +91201,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4990"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4992"/>
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard Shortcuts File (*.e4k)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5009"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5011"/>
<source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5025"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5027"/>
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -91323,12 +91328,12 @@
<context>
<name>WidgetArea</name>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="787"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="789"/>
<source>Load UI File</source>
<translation>Chargement du fichier UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="787"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="789"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> n'a pas pu être chargé.</p></translation>
</message>
@@ -91336,12 +91341,12 @@
<context>
<name>WidgetView</name>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="730"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="732"/>
<source>Load UI File</source>
<translation>Chargement du fichier UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="730"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="732"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Impossible de charger le fichier <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
