--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts Thu Mar 04 17:48:09 2021 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts Thu Mar 04 19:39:54 2021 +0100
@@ -471,27 +471,27 @@
<translation>&Tipo de Archivo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="67"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="68"/>
<source>Source Files</source>
<translation>Archivos de Origen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="69"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="70"/>
<source>Forms Files</source>
<translation>Archivos de Formularios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="71"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="72"/>
<source>Resource Files</source>
<translation>Archivos de Recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="74"/>
<source>Interface Files</source>
<translation>Archivos de Interfaces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="77"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="78"/>
<source>Other Files (*)</source>
<translation>Otros archivos(*)</translation>
</message>
@@ -505,7 +505,7 @@
Para seleccionarlo a través de un cuadro diálogo, presione el botón de la derecha </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="75"/>
+ <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="76"/>
<source>Protocol Files</source>
<translation>Archivos de Protocolo</translation>
</message>
@@ -3454,32 +3454,32 @@
<translation>Muestra el progreso del cálculo de métricas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="205"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="206"/>
<source>files</source>
<translation>archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="207"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="208"/>
<source>lines</source>
<translation>líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="209"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="210"/>
<source>bytes</source>
<translation>bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="211"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="212"/>
<source>comments</source>
<translation>comentarios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="216"/>
<source>empty lines</source>
<translation>lineas vacías</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="217"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="218"/>
<source>non-commentary lines</source>
<translation>líneas no comentadas</translation>
</message>
@@ -3504,17 +3504,17 @@
<translation>%v/%m Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="214"/>
<source>comment lines</source>
<translation>líneas de documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="54"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="55"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>Contraer Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="57"/>
<source>Expand All</source>
<translation>Expandir Todo</translation>
</message>
@@ -12205,7 +12205,7 @@
<translation>Presione para seleccionar un archivo API desde la lista de APIs instaladas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="259"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="261"/>
<source>Add from installed APIs</source>
<translation>Añadir de las APIs instaladas</translation>
</message>
@@ -12215,7 +12215,7 @@
<translation>Pulse para compilar la definición de las APIs seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="311"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="313"/>
<source>Compile APIs</source>
<translation>Compilar APIs</translation>
</message>
@@ -12255,12 +12255,12 @@
<translation>Archivos API (*.api);; Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="248"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="250"/>
<source>Select from the list of installed API files</source>
<translation>Seleccione de la lista de archivos API instalados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="326"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="328"/>
<source>Cancel compilation</source>
<translation>Cancelar compilación</translation>
</message>
@@ -12270,17 +12270,17 @@
<translation>Pulse para seleccionar un archivo de API de la lista de archivos de API instalados por los plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="278"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="280"/>
<source>Add from Plugin APIs</source>
<translation>Añadir desde las APIs de plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="278"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="280"/>
<source>Select from the list of API files installed by plugins</source>
<translation>Seleccione de la lista de archivos de API instalados por plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="259"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="261"/>
<source>There are no APIs installed yet. Selection is not available.</source>
<translation>Todavía no se han instalado APIs. La selección no está disponible.</translation>
</message>
@@ -13747,7 +13747,7 @@
<translation>Selecciona llenar hasta el fin de la línea.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="427"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="430"/>
<source>Fill to end of line</source>
<translation>Llenar hasta el final de la línea</translation>
</message>
@@ -13787,17 +13787,17 @@
<translation>Todo llena hasta el final de la línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="425"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="428"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Habilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="426"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="429"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Deshabilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="427"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="430"/>
<source>Select fill to end of line for all styles</source>
<translation>Selecciona llenar hasta el final de línea para todos los estilos</translation>
</message>
@@ -13857,12 +13857,12 @@
<translation>Exportar todos los estilos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="592"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="595"/>
<source>Export Highlighting Styles</source>
<translation>Exportar Estilos de Resaltado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="643"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="646"/>
<source>Import Highlighting Styles</source>
<translation>Importar Estilos de Resaltado</translation>
</message>
@@ -13942,27 +13942,27 @@
<translation type="obsolete">Archivo de estilos de resaltado (*.e6h *.e4h)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="784"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="787"/>
<source>Delete Sub-Style</source>
<translation>Borrar Subestilo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="784"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="787"/>
<source><p>Shall the sub-style <b>{0}</b> really be deleted?</p></source>
<translation><p>¿Desea realmente borrar el subestilo<b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="824"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="827"/>
<source>{0} - Copy</source>
<translation>{0} Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="852"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="855"/>
<source>Reset Sub-Styles to Default</source>
<translation>Restablecer Subestilos por Defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="852"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="855"/>
<source><p>Do you really want to reset all defined sub-styles of <b>{0}</b> to the default values?</p></source>
<translation><p>¿Desea realmente restablecer todos los subestilos definidos de <b>{0}</b> a sus valores por defecto?</p></translation>
</message>
@@ -14012,27 +14012,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="549"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="552"/>
<source>Highlighting Styles File (*.ehj);;XML Highlighting Styles File (*.e6h)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="568"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="571"/>
<source><p>The highlighting styles file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="592"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="595"/>
<source><p>The highlighting styles file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="611"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="614"/>
<source>Highlighting Styles File (*.ehj);;XML Highlighting Styles File (*.e6h *.e4h)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="643"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="646"/>
<source><p>The highlighting styles file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -14113,22 +14113,22 @@
<translation>Todo a por Defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="172"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="174"/>
<source>Reset to Default</source>
<translation>Restablecer a Por Defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="172"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="174"/>
<source>Shall the current keyword set really be reset to default values?</source>
<translation>¿Realmente desea restablecer el actual conjunto de palabras clave a su valor por defecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="194"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="196"/>
<source>Reset All to Default</source>
<translation>Restablecer todo a Por Defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="194"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="196"/>
<source>Shall all keyword sets of the current language really be reset to default values?</source>
<translation>¿Realmente desea restablecer todos los conjuntos de palabras clave a su valores por defecto?</translation>
</message>
@@ -21793,7 +21793,7 @@
<translation>Autor de commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1807"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1808"/>
<source>Branch</source>
<translation>Branch</translation>
</message>
@@ -21973,7 +21973,7 @@
<translation>Crear una nueva branch desde el commit seleccionado y cambiar el árbol de trabajo a ella.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1859"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1860"/>
<source>Switch</source>
<translation>Hacer switch</translation>
</message>
@@ -21983,7 +21983,7 @@
<translation>Cambiar el directorio de trabajo al commit seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1885"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1886"/>
<source>Show Short Log</source>
<translation>Mostrar Shortlog</translation>
</message>
@@ -22034,12 +22034,12 @@
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1721"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1722"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Copiar Changesets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1859"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1860"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>El proyecto debería ser cargado de nuevo. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
@@ -22049,17 +22049,17 @@
<translation>Branches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1885"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1886"/>
<source>Select a branch</source>
<translation>Seleccionar una branch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1838"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1839"/>
<source>Select a default branch</source>
<translation>Seleccionar la branch por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1838"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1839"/>
<source>Branch & Switch</source>
<translation>Branch & Switch</translation>
</message>
@@ -22104,12 +22104,12 @@
<translation><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2067"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2068"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>No se ha encontrado '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2067"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2068"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Buscar Commit</translation>
</message>
@@ -22144,7 +22144,7 @@
<translation>Eliminaciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2113"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2114"/>
<source>Differences</source>
<translation>Diferencias</translation>
</message>
@@ -22184,37 +22184,37 @@
<translation><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Comparación lado a lado</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2127"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2128"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation>Diferencias con Parent {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2142"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2143"/>
<source>Diff to Parent {0}</source>
<translation>Diff con Parent {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2169"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>No hay ninguna diferencia.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2330"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2331"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Guardar Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2297"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2298"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Archivos de Parche (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2314"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2315"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2330"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2331"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
@@ -25383,7 +25383,7 @@
<translation>Seleccionar el status de las entradas a mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="665"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="667"/>
<source>Commit</source>
<translation>Commit</translation>
</message>
@@ -25558,102 +25558,102 @@
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="599"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="601"/>
<source>all</source>
<translation>todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="665"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="667"/>
<source>There are no entries selected to be committed.</source>
<translation>No hay entradas seleccionadas sobre las que aplicar commit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="706"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="708"/>
<source>Add</source>
<translation>Añadir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="706"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="708"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>No hay entradas sin versionar disponibles/seleccionadas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="728"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="730"/>
<source>Stage</source>
<translation>Área de Preparación (Stage)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="728"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="730"/>
<source>There are no stageable entries available/selected.</source>
<translation>No hay entradas que se puedan llevar al área de preparación (stage) disponibles/seleccionadas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="750"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="752"/>
<source>Unstage</source>
<translation>Unstage (sacar del área de preparación)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="750"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="752"/>
<source>There are no unstageable entries available/selected.</source>
<translation>No hay entradas que se puedan sacar del área de preparación (unstage) disponibles/seleccionadas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="772"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="774"/>
<source>Forget Missing</source>
<translation>Olvidar elementos perdidos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="813"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="815"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation>No hay entradas perdidas disponibles/seleccionadas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="789"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="791"/>
<source>Revert</source>
<translation>Revertir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="789"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="791"/>
<source>There are no uncommitted, unstaged changes available/selected.</source>
<translation>No hay cambios sin commit, fuera del área de preparación, disponibles/seleccionados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="813"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="815"/>
<source>Restore Missing</source>
<translation>Restore sobre elementos perdidos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="842"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="844"/>
<source>Differences</source>
<translation>Diferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="842"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="844"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>No hay cambios pendientes de commit disponibles/seleccionados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="894"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="896"/>
<source>Working Tree to Staging Area</source>
<translation>Árbol de Trabajo a Área de Preparación (Staging Area)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="873"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="875"/>
<source>Staging Area to HEAD Commit</source>
<translation>Área de Preparación (Staging Area) a HEAD Commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="895"/>
- <source>Working Tree to HEAD Commit</source>
- <translation>Árbol de Trabajo a HEAD Commit</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="897"/>
+ <source>Working Tree to HEAD Commit</source>
+ <translation>Árbol de Trabajo a HEAD Commit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="899"/>
<source>Side-by-Side Difference</source>
<translation>Diferencias Lado a Lado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="897"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="899"/>
<source>Select the compare method.</source>
<translation>Seleccioanr el método compare.</translation>
</message>
@@ -25698,17 +25698,17 @@
<translation>Sacar Fragmento (Hunk) de Stage (área de preparación)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1212"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1214"/>
<source>Revert selected lines</source>
<translation>Revertir Líneas Seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1214"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1216"/>
<source>Revert hunk</source>
<translation>Revertir Fragmento (Hunk)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1215"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1217"/>
<source>Are you sure you want to revert the selected changes?</source>
<translation>¿Realmente desea revertir los cambios seleccionados?</translation>
</message>
@@ -30592,7 +30592,7 @@
<translation>Seleccionar la categoría sobre la que filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="228"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="229"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisión</translation>
</message>
@@ -31272,12 +31272,12 @@
<translation>Cambiar Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2016"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2018"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Copiar Changesets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2321"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2323"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>El proyecto debería ser cargado de nuevo. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
@@ -31302,7 +31302,7 @@
<translation>Aplicar Tag a la revisión seleccionada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2087"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2089"/>
<source>Switch</source>
<translation>Hacer switch</translation>
</message>
@@ -31367,12 +31367,12 @@
<translation><tr><td><b>Marcadores</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2462"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2464"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Buscar Commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2462"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2464"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' no se ha encontrado.</translation>
</message>
@@ -31397,7 +31397,7 @@
<translation>Secreto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2184"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2186"/>
<source>Pull Changes</source>
<translation>Hacer Pull de Cambios</translation>
</message>
@@ -31427,7 +31427,7 @@
<translation>Hacer push de todos los cambios a un repositorio remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2230"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2232"/>
<source>Strip Changesets</source>
<translation>Hacer strip de Changesets</translation>
</message>
@@ -31457,27 +31457,27 @@
<translation>Mover marcador a la revisión seleccionada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2112"/>
<source>Define Bookmark</source>
<translation>Definir Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2112"/>
<source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source>
<translation>Introducir nombre de marcador para el changeset "{0}":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2134"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2136"/>
<source>Move Bookmark</source>
<translation>Mover Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2134"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2136"/>
<source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source>
<translation>Seleccionar el marcador a mover al changeset "{0}":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2073"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2075"/>
<source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source>
<translation>Seleccionar marcador al que cambiar (dejar vacío para usar revisión):</translation>
</message>
@@ -31539,7 +31539,7 @@
<p>Esto crea un archivo de changegroup que contiene las revisiones seleccionadas. Si no se han seleccionado revisiones, se incluirán todos los changesets. Si se ha seleccionado una revisión, se tomará como revisión base. En cualquier otro lugar, la revisión más baja se usará como revisión base y todas las otras revisiones se incluirán en el archivo. Si el diálogo muestra changesets salientes, todos los changesets seleccionados se incluirán en el archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2321"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2323"/>
<source>Apply Changegroup</source>
<translation>Aplicar Changegroup</translation>
</message>
@@ -31594,42 +31594,42 @@
<translation>Hacer Pull de Cambios Seleccionados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2506"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2508"/>
<source>Differences</source>
<translation>Diferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2516"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2518"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation>Diferencias con el Parent {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2532"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2534"/>
<source>Diff to Parent {0}{1}</source>
<translation>Diff con el Parent {0}{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2557"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2559"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>No hay ninguna diferencia.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2699"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2701"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Guardar Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2667"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2669"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Archivos de Parche (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2684"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2686"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2699"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2701"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
@@ -31639,7 +31639,7 @@
<translation><a href="save:me">Guardar</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2505"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2507"/>
<source>Generating differences ...</source>
<translation>Generando diferencias ...</translation>
</message>
@@ -33683,32 +33683,32 @@
<translation>Eliminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="96"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="98"/>
<source>Unsaved Changes</source>
<translation>Cambios sin Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="96"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="98"/>
<source>The guards list has been changed. Shall the changes be applied?</source>
<translation>La lista de guards ha cambiado. ¿Deben aplicarse los cambios?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="206"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="208"/>
<source>Remove Guards</source>
<translation>Eliminar Guards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="206"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="208"/>
<source>Do you really want to remove the selected guards?</source>
<translation>¿Desea realmente eliminar los guards seleccionados?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="258"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="260"/>
<source>Apply Guard Definitions</source>
<translation>Aplicar Definiciones de Guards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="258"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="260"/>
<source><p>The defined guards could not be applied.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Los guards definidos no se han podido aplicar.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
@@ -33915,7 +33915,7 @@
<translation>Muestra la lista de guards definidos para el patch seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListGuardsDialog.py" line="88"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListGuardsDialog.py" line="90"/>
<source>Unguarded</source>
<translation>Sin Guard</translation>
</message>
@@ -34960,37 +34960,37 @@
<translation>perdido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="506"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="508"/>
<source>Commit</source>
<translation>Commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="672"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="674"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>No hay cambios pendientes de commit disponibles/seleccionados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="570"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="572"/>
<source>Add</source>
<translation>Añadir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="570"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="572"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>No hay entradas sin versionar disponibles/seleccionadas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="634"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="636"/>
<source>Revert</source>
<translation>Revertir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="593"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="595"/>
<source>Remove</source>
<translation>Eliminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="634"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="636"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation>No hay entradas perdidas disponibles/seleccionadas.</translation>
</message>
@@ -35010,17 +35010,17 @@
<translation>Restore sobre elementos perdidos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="428"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="430"/>
<source>all</source>
<translation>todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="652"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="654"/>
<source>Differences</source>
<translation>Diferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="506"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="508"/>
<source>There are no entries selected to be committed.</source>
<translation>No hay entradas seleccionadas sobre las que aplicar commit.</translation>
</message>
@@ -35035,12 +35035,12 @@
<translation>Estado de Cola Repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="681"/>
<source>Side-by-Side Diff</source>
<translation>Lado a Lado Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="681"/>
<source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
<translation>Se debe seleccionar solamente un archivo con cambios sin commit.</translation>
</message>
@@ -35140,7 +35140,7 @@
<translation>Abortar un merge sin commit y perder todos los cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="779"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="781"/>
<source>Merge</source>
<translation>Hacer merge</translation>
</message>
@@ -37496,338 +37496,338 @@
<translation><b>Mostrar Grid</b><p>Conmuta la visualización del grid.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="566"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="570"/>
<source>Freehand</source>
<translation>Freehand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="566"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="570"/>
<source>&Freehand</source>
<translation>&Freehand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="572"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="576"/>
<source><b>Free hand</b><p>Draws non linear lines.</p></source>
<translation><b>Free hand</b><p>Dibuja formas no lineares.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="581"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="585"/>
<source>Color Picker</source>
<translation>Selector de Color</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="581"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="585"/>
<source>&Color Picker</source>
<translation>Selector de &Color</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="587"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="591"/>
<source><b>Color Picker</b><p>The color of the pixel clicked on will become the current draw color.</p></source>
<translation><b>Selector de Color</b><p>El color del pixel sobre el que se hace click pasa a ser el color actual de dibujo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="598"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="602"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Rectángulo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="598"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="602"/>
<source>&Rectangle</source>
<translation>&Rectángulo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="604"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="608"/>
<source><b>Rectangle</b><p>Draw a rectangle.</p></source>
<translation><b>Rectángulo</b><p>Dibujar un rectángulo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="613"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="617"/>
<source>Filled Rectangle</source>
<translation>Rectángulo Lleno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="613"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="617"/>
<source>F&illed Rectangle</source>
<translation>Rectángulo &Lleno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="619"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="623"/>
<source><b>Filled Rectangle</b><p>Draw a filled rectangle.</p></source>
<translation><b>Rectángulo Lleno</b><p>Dibujar un rectángulo lleno.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="629"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="633"/>
<source>Circle</source>
<translation>Círculo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="635"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="639"/>
<source><b>Circle</b><p>Draw a circle.</p></source>
<translation><b>Círculo</b><p>Dibujar un círculo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="644"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="648"/>
<source>Filled Circle</source>
<translation>Círculo Lleno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="644"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="648"/>
<source>Fille&d Circle</source>
<translation>Cí&rculo Lleno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="650"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="654"/>
<source><b>Filled Circle</b><p>Draw a filled circle.</p></source>
<translation><b>Círculo Lleno</b><p>Dibujar un círculo lleno.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="660"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="664"/>
<source>Ellipse</source>
<translation>Elipse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="660"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="664"/>
<source>&Ellipse</source>
<translation>&Elipse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="666"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="670"/>
<source><b>Ellipse</b><p>Draw an ellipse.</p></source>
<translation><b>Elipse</b><p>Dibujar una elipse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="675"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="679"/>
<source>Filled Ellipse</source>
<translation>Elipse Llena</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="675"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="679"/>
<source>Fille&d Elli&pse</source>
<translation>Eli&pse Llena</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="681"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="685"/>
<source><b>Filled Ellipse</b><p>Draw a filled ellipse.</p></source>
<translation><b>Elipse Llena</b><p>Dibujar una elipse llena.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="691"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="695"/>
<source>Flood Fill</source>
<translation>Flood Fill</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="691"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="695"/>
<source>Fl&ood Fill</source>
<translation>Fl&ood Fill</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="697"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="701"/>
<source><b>Flood Fill</b><p>Fill adjoining pixels with the same color with the current color.</p></source>
<translation><b>Flood Fill</b><p>Llenar píxeles adjuntos del mismo color con el color actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="707"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="711"/>
<source>Line</source>
<translation>Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="707"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="711"/>
<source>&Line</source>
<translation>&Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="713"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="717"/>
<source><b>Line</b><p>Draw a line.</p></source>
<translation><b>Línea</b><p>Dibujar una línea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="722"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="726"/>
<source>Eraser (Transparent)</source>
<translation>Goma de Borrar (Transparente)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="722"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="726"/>
<source>Eraser (&Transparent)</source>
<translation>Goma de Borrar (&Transparente)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="728"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="732"/>
<source><b>Eraser (Transparent)</b><p>Erase pixels by setting them to transparent.</p></source>
<translation><b>Goma de Borrar (Transparente)</b><p>Borra píxeles estableciéndolos como transparentes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="737"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="741"/>
<source>Rectangular Selection</source>
<translation>Selección Rectangular</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="754"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="758"/>
<source>Rect&angular Selection</source>
<translation>Selección Rect&angular</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="743"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="747"/>
<source><b>Rectangular Selection</b><p>Select a rectangular section of the icon using the mouse.</p></source>
<translation><b>Selección Rectangular</b><p>Seleccionar una sección rectangular del icono utilizando el ratón.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="754"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="758"/>
<source>Circular Selection</source>
<translation>Selección Circular</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="760"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="764"/>
<source><b>Circular Selection</b><p>Select a circular section of the icon using the mouse.</p></source>
<translation><b>Selección Circular</b><p>Seleccionar una sección circular del icono utilizando el ratón.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="777"/>
- <source>About</source>
- <translation>Acerca de</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="777"/>
- <source>&About</source>
- <translation>&Acerca de</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="781"/>
+ <source>About</source>
+ <translation>Acerca de</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="781"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation>&Acerca de</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="785"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Muestra información acerca de este software</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="783"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="787"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>Acerca de</b><p>Muestra información acerca de este software.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="789"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="793"/>
<source>About Qt</source>
<translation>Acerca de Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="789"/>
- <source>About &Qt</source>
- <translation>Acerca de &Qt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="793"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation>Acerca de &Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="797"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Muestra información sobre las herramientas Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="795"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="799"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>Acerca de Qt</b><p>Muestra información sobre las herramientas Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="802"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="806"/>
<source>What's This?</source>
<translation>¿Qué es esto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="802"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="806"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>¿&Qué es esto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="802"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="806"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="808"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="812"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Ayuda sensible al contexto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="809"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="813"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Mostrar ayuda sensible al contexto</b><p>En modo ¿Qué es esto? el puntero del ratón muestra una flecha con un interrogante, y se puede hacer click en elementos de la interfaz gráfica para obtener una descripción corta de lo que hacen y de cómo se utilizan. En los diálogos, se puede acceder a esta característica utilizando el botón de ayuda de contexto en la barra de título.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="826"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="830"/>
<source>&File</source>
<translation>&Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="843"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="847"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="859"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="863"/>
<source>&View</source>
<translation>&Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="867"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="871"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="886"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="890"/>
<source>&Help</source>
<translation>A&yuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="896"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="900"/>
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="910"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="914"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="923"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="927"/>
<source>View</source>
<translation>Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="928"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="932"/>
<source>Tools</source>
<translation>Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="946"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="950"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="960"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="964"/>
<source><p>This part of the status bar displays the icon size.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra el tamaño del icono.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="967"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="971"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra la posición del cursor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1069"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1073"/>
<source>Open icon file</source>
<translation>Abrir archivo de icono</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1119"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1123"/>
<source>Save icon file</source>
<translation>Guardar archivo de icono</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1208"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1212"/>
<source>Icon saved</source>
<translation>Icono guardado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1223"/>
- <source>Untitled</source>
- <translation>Sin título</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1227"/>
+ <source>Untitled</source>
+ <translation>Sin título</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1231"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Editor de Iconos</translation>
</message>
@@ -37862,36 +37862,36 @@
<translation>Archivo de Targa Graphic (*.tga)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1155"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1159"/>
<source>The file '{0}' does not exist.</source>
<translation>El archivo {0} no existe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1162"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1166"/>
<source>Cannot read file '{0}:
{1}.</source>
<translation>No se puede leer el archivo {0}:
{1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1196"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1200"/>
<source>Cannot write file '{0}:
{1}.</source>
<translation>No se puede guardar el archivo {0}:
{1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1227"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1231"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1119"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1123"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1248"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1252"/>
<source>The icon image has unsaved changes.</source>
<translation>La imagen de icono tiene cambios sin guardar.</translation>
</message>
@@ -37956,17 +37956,17 @@
<translation>Archivo JPEG2000 (*.jp2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1248"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1252"/>
<source>eric Icon Editor</source>
<translation>Editor de Iconos de eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1338"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1342"/>
<source>About eric Icon Editor</source>
<translation>Acerca del Editor de Iconos de eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1338"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1342"/>
<source>The eric Icon Editor is a simple editor component to perform icon drawing tasks.</source>
<translation>El Editor de Iconos de eric es un componente de edición de iconos para llevar a cabo tareas de dibujado de iconos.</translation>
</message>
@@ -45823,168 +45823,168 @@
<translation><b>Borrar</b><p>Borra todo el texto del editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2354"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2358"/>
<source>About</source>
<translation>Acerca de</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2354"/>
- <source>&About</source>
- <translation>&Acerca de</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2358"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation>&Acerca de</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2362"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Muestra información acerca de este software</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2360"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2364"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>Acerca de</b><p>Muestra información acerca de este software.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2366"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2370"/>
<source>About Qt</source>
<translation>Acerca de Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2366"/>
- <source>About &Qt</source>
- <translation>Acerca de &Qt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2370"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation>Acerca de &Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2374"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Muestra información sobre las herramientas Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2372"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2376"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>Acerca de Qt</b><p>Muestra información sobre las herramientas Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2379"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2383"/>
<source>What's This?</source>
<translation>¿Qué es esto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2379"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2383"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>¿&Qué es esto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2379"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2383"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2385"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2389"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Ayuda sensible al contexto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2386"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2390"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Mostrar ayuda sensible al contexto</b><p>En modo ¿Qué es esto? el puntero del ratón muestra una flecha con un interrogante, y se puede hacer click en elementos de la interfaz gráfica para obtener una descripción corta de lo que hacen y de cómo se utilizan. En los diálogos, se puede acceder a esta característica utilizando el botón de ayuda de contexto en la barra de título.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2402"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2406"/>
<source>&File</source>
<translation>&Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2414"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2418"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2440"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2444"/>
<source>&Help</source>
<translation>A&yuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2452"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2456"/>
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2465"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2469"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2475"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2479"/>
<source>Find</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2489"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2493"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2510"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2514"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the editors files writability.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra una indicación de las propiedades de escritura de los archivos del editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2517"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2521"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the editor.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra el número de línea en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2524"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2528"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the editor.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra la posición del cursor en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2541"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2545"/>
<source>Ready</source>
<translation>Listo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2623"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2627"/>
<source>File loaded</source>
<translation>Archivo cargado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2709"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2713"/>
<source>File saved</source>
<translation>Archivo guardado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3066"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3070"/>
<source>Untitled</source>
<translation>Sin título</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2738"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2742"/>
<source>Mini Editor</source>
<translation>Mini Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3107"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3111"/>
<source>Select all</source>
<translation>Seleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3108"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3112"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Deseleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3122"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3126"/>
<source>Languages</source>
<translation>Lenguajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3125"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3129"/>
<source>No Language</source>
<translation>Ningún Lenguaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2595"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2599"/>
<source>Open File</source>
<translation>Abrir archivo</translation>
</message>
@@ -46010,22 +46010,22 @@
<translation>Imprime el archivo actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3026"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3030"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Imprimiendo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3047"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3051"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Impresión completa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3049"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3053"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Error mientras se imprimía</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3052"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3056"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impresión cancelada</translation>
</message>
@@ -46050,22 +46050,22 @@
<translation><b>Presentación Preliminar</b><p>Presentación preliminar del texto de ayuda mostrado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3149"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3153"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Suposición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3171"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3175"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3195"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3199"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Analizador Léxico de Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3195"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3199"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments a aplicar.</translation>
</message>
@@ -46080,32 +46080,32 @@
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2595"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2599"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser abierto.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2702"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2706"/>
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2702"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2706"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2738"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2742"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3167"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3171"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativas ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2568"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2572"/>
<source>The document has unsaved changes.</source>
<translation>El documento tiene cambios sin guardar.</translation>
</message>
@@ -46130,17 +46130,17 @@
<translation><b>Guardar Copia</b><p>Guardar una copia del contenido de la ventana de editor actual. El archivo puede ser introducido usando un diálogo de selección de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3709"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3713"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3709"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3713"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Las propiedades de EditorConfig para el archivo <b>{0}</b> no se ha podido cargar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2721"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2725"/>
<source>[*] - {0}</source>
<translation>[*] - {0}</translation>
</message>
@@ -46150,22 +46150,22 @@
<translation>Lenguaje: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2432"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2436"/>
<source>&View</source>
<translation>&Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2482"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2486"/>
<source>View</source>
<translation>Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2502"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2506"/>
<source><p>This part of the status bar displays the editor language.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra el lenguaje del editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2535"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2539"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the editor.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado permite hacer zoom sobre el editor.</p></translation>
</message>
@@ -46180,7 +46180,7 @@
<translation>El Mini Editor de eric es un componente de edición basado en QScintilla. Puede utilizarse para tareas simples de edición que no necesitan la potencia de un editor más completo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2568"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2572"/>
<source>eric Mini Editor</source>
<translation>Mini Editor de eric</translation>
</message>
@@ -48621,7 +48621,7 @@
<context>
<name>Pip</name>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="389"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="394"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Instalar Packages</translation>
</message>
@@ -48631,22 +48631,22 @@
<translation>Actualizar Packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="479"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="484"/>
<source>Uninstall Packages</source>
<translation>Desinstalar Packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="418"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="423"/>
<source>Install Packages from Requirements</source>
<translation>Instalar Packages a partir de Requisitos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="479"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="484"/>
<source>Do you really want to uninstall these packages?</source>
<translation>¿Realmente desea desinstalar estos packages?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="492"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="497"/>
<source>Uninstall Packages from Requirements</source>
<translation>Desinstalar Packages a partir de Requisitos</translation>
</message>
@@ -48696,37 +48696,37 @@
<translation>Se está intentando actualizar a nueva versión de packages PyQt. Esto podría no funcionar para la instancia actual de Python ({0}). ¿Desea continuar?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="712"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="717"/>
<source>Cache Info</source>
<translation>Info de Cache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="737"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="742"/>
<source>List Cached Files</source>
<translation>Listar Archivos en Cache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="727"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="732"/>
<source>Enter a file pattern (empty for all):</source>
<translation>Introducir un patrón de archivo (dejar en blanco para todos):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="761"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="766"/>
<source>Remove Cached Files</source>
<translation>Eliminar Archivos en Cache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="753"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="758"/>
<source>Enter a file pattern:</source>
<translation>Introducir un patrón de archivo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="784"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="789"/>
<source>Purge Cache</source>
<translation>Purgar Cache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="777"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="782"/>
<source>Do you really want to purge the pip cache? All files need to be downloaded again.</source>
<translation>Desear realmente purgar la cache de pip? Todos los archivos necesitarán descargarse de nuevo.</translation>
</message>
@@ -49498,7 +49498,7 @@
<translation>Reparar Pip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1098"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1102"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Instalar Packages</translation>
</message>
@@ -49513,57 +49513,57 @@
<translation>Instalar Requisitos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="995"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="998"/>
<source>Uninstall Requirements</source>
<translation>Desinstalar Requisitos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="998"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1001"/>
<source>Generate Requirements...</source>
<translation>Generar Requisitos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1016"/>
- <source>Edit User Configuration...</source>
- <translation>Editar Configuración de Usuario...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1019"/>
+ <source>Edit User Configuration...</source>
+ <translation>Editar Configuración de Usuario...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1022"/>
<source>Edit Environment Configuration...</source>
<translation>Editar Configuración de Entorno...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1024"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1027"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1209"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1225"/>
<source>Edit Configuration</source>
<translation>Editar Configuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1209"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1225"/>
<source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
<translation>No hay una ruta válida de configuración determinada. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1002"/>
- <source>Show Cache Info...</source>
- <translation>Mostrar info de Cache...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1005"/>
- <source>Show Cached Files...</source>
- <translation>Mostrar Archivos en Cache...</translation>
+ <source>Show Cache Info...</source>
+ <translation>Mostrar info de Cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1008"/>
- <source>Remove Cached Files...</source>
- <translation>Eliminar Archivos en Cache...</translation>
+ <source>Show Cached Files...</source>
+ <translation>Mostrar Archivos en Cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1011"/>
+ <source>Remove Cached Files...</source>
+ <translation>Eliminar Archivos en Cache...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1014"/>
<source>Purge Cache...</source>
<translation>Purgar Cache...</translation>
</message>
@@ -49592,6 +49592,11 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished">Versión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="995"/>
+ <source>Re-Install Selected Packages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PipPage</name>
@@ -62699,188 +62704,188 @@
<translation>Limpiar la ventana y reiniciar la shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="885"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="889"/>
<source>Show History</source>
<translation>Mostrar Historial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="885"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="889"/>
<source>&Show History...</source>
<translation>Mostrar &Historial...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891"/>
- <source>Show the shell history in a dialog</source>
- <translation>Mostrar el historial de shell en un diálogo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="895"/>
+ <source>Show the shell history in a dialog</source>
+ <translation>Mostrar el historial de shell en un diálogo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="899"/>
<source>Clear History</source>
<translation>Limpiar Historial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="895"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="899"/>
<source>&Clear History...</source>
<translation>&Limpiar Historial...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="901"/>
- <source>Clear the shell history</source>
- <translation>Limpiar el historial de shell</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="905"/>
- <source>Select History Entry</source>
- <translation>Seleccionar Entrada del Historial</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="905"/>
+ <source>Clear the shell history</source>
+ <translation>Limpiar el historial de shell</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="909"/>
+ <source>Select History Entry</source>
+ <translation>Seleccionar Entrada del Historial</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="909"/>
<source>Select History &Entry</source>
<translation>Seleccionar &Entrada del Historial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="910"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="914"/>
<source>Select an entry of the shell history</source>
<translation>Seleccionar una entrada del historial de shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="918"/>
- <source>About</source>
- <translation>Acerca de</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="918"/>
- <source>&About</source>
- <translation>&Acerca de</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="922"/>
+ <source>About</source>
+ <translation>Acerca de</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="922"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation>&Acerca de</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="926"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Mostrar información acerca de este software</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="924"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="928"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>Acerca de</b><p>Mostrar información acerca de este software.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="930"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="934"/>
<source>About Qt</source>
<translation>Acerca de Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="930"/>
- <source>About &Qt</source>
- <translation>Acerca de &Qt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="934"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation>Acerca de &Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="938"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Mostrar información sobre las herramientas Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="936"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="940"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>Acerca de Qt</b><p>Mostrar información sobre las herramientas Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="947"/>
<source>What's This?</source>
<translation>¿Qué es esto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="947"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>¿&Qué es esto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="947"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="949"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="953"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Ayuda sensible al contexto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="950"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="954"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Mostrar ayuda sensible al contexto</b><p>En modo ¿Qué es esto? el puntero del ratón muestra una flecha con un interrogante, y se puede hacer click en elementos de la interfaz gráfica para obtener una descripción corta de lo que hacen y de cómo se utilizan. En los diálogos, se puede acceder a esta característica utilizando el botón de ayuda de contexto en la barra de título.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1122"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1126"/>
<source>&File</source>
<translation>&Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1131"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1135"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1142"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1146"/>
<source>&View</source>
<translation>&Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1149"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1153"/>
<source>Histor&y</source>
<translation>&Historial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1156"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1160"/>
<source>&Start</source>
<translation>&Iniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1162"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1166"/>
<source>&Help</source>
<translation>A&yuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1195"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1199"/>
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1204"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1208"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1211"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1215"/>
<source>Find</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1217"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1221"/>
<source>View</source>
<translation>Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1224"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1228"/>
<source>History</source>
<translation>Historial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1230"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1234"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1251"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1255"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the shell.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado permite hacer zoom de la shell.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="579"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="583"/>
<source>Move forward one history entry</source>
<translation>Mover hacia adelante una entrada del historial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="589"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="593"/>
<source>Move back one history entry</source>
<translation>Mover hacia atrás una entrada del historial</translation>
</message>
@@ -62915,22 +62920,22 @@
<translation><b>Limpiar</b><p>Borrar todo el texto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1030"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1034"/>
<source>eric Shell</source>
<translation>eric Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1028"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1032"/>
<source>eric Shell [{0}]</source>
<translation>Shell eric [{0}]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1094"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1098"/>
<source>About eric Shell Window</source>
<translation>Acerca de la Ventana de Shell de eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1094"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1098"/>
<source>The eric Shell is a standalone shell window. It uses the same backend as the debugger of the full IDE, but is executed independently.</source>
<translation>La Shell de eric es una ventana de shell autocontenida. Usa el mismo backend que el depurador de la IDE completa, pero se ejecuta independientemente.</translation>
</message>
@@ -66934,12 +66939,12 @@
<translation>Seleccione el campo de filtrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="680"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="676"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="677"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
@@ -67272,7 +67277,7 @@
<translation>&Protocolo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="131"/>
<source>&URL:</source>
<translation>&URL:</translation>
</message>
@@ -67320,7 +67325,7 @@
<translation><b>URL</b><p>Introduzca la URL del módulo. Para un repositorio con disposición estándar, no debe contener la parte trunk, tags o branches.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="124"/>
<source>Pat&h:</source>
<translation>&Ruta:</translation>
</message>
@@ -67372,7 +67377,7 @@
<translation>Seleccionar el protocolo para acceder al repositorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="93"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="95"/>
<source>&URL:</source>
<translation>&URL:</translation>
</message>
@@ -67404,7 +67409,7 @@
<translation><b>URL</b><p>Introduzca la URL del módulo. Para un repositorio con disposición estándar, no debe contener la parte trunk, tags o branches.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="87"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="89"/>
<source>Pat&h:</source>
<translation>&Ruta:</translation>
</message>
@@ -68694,12 +68699,12 @@
<translation>Revertir cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="890"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="892"/>
<source>Lock</source>
<translation>Bloquear</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="907"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="909"/>
<source>Unlock</source>
<translation>Desbloquear</translation>
</message>
@@ -68814,47 +68819,47 @@
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="742"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="744"/>
<source>Commit</source>
<translation>Commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="867"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="869"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>No hay cambios pendientes de commit disponibles/seleccionados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="782"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="784"/>
<source>Add</source>
<translation>Añadir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="782"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="784"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>No hay entradas sin versionar disponibles/seleccionadas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="828"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="830"/>
<source>Revert</source>
<translation>Revertir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="890"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="892"/>
<source>There are no unlocked files available/selected.</source>
<translation>No hay archivos desbloqueados disponibles/seleccionados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="943"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="945"/>
<source>There are no locked files available/selected.</source>
<translation>No hay archivos bloqueados disponibles/seleccionados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="925"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="927"/>
<source>Break Lock</source>
<translation>Romper Bloqueo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="943"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="945"/>
<source>Steal Lock</source>
<translation>Robar Bloqueo</translation>
</message>
@@ -68869,17 +68874,17 @@
<translation>Añadir a la lista de cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="979"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="981"/>
<source>Remove from Changelist</source>
<translation>Quitar de la lista de cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="960"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="962"/>
<source>There are no files available/selected not belonging to a changelist.</source>
<translation>No hay archivos disponibles/seleccionados que no pertenezcan a una lista de cambios.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="979"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="981"/>
<source>There are no files available/selected belonging to a changelist.</source>
<translation>No hay archivos disponibles/seleccionados que pertenezcan a una lista de cambios.</translation>
</message>
@@ -68959,22 +68964,22 @@
<translation>Restore sobre elementos perdidos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="654"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="656"/>
<source>all</source>
<translation>todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="846"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="848"/>
<source>Differences</source>
<translation>Diferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="742"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="744"/>
<source>There are no entries selected to be committed.</source>
<translation>No hay entradas seleccionads sobre las que hacer commit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="828"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="830"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation>No hay entradas perdidas disponibles/seleccionadas.</translation>
</message>
@@ -69004,12 +69009,12 @@
<translation>Mostrar diferencias lado a lado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="874"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="876"/>
<source>Side-by-Side Diff</source>
<translation>Lado a Lado Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="874"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="876"/>
<source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
<translation>Se debe seleccionar solamente un archivo con cambios sin commit.</translation>
</message>
@@ -73278,27 +73283,27 @@
<context>
<name>TranslationsDict</name>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="514"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="516"/>
<source>Set Translator</source>
<translation>Establecer Traductor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="657"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="659"/>
<source>Load Translator</source>
<translation>Cargar Traductor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="484"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="486"/>
<source><p>The translation filename <b>{0}</b> is invalid.</p></source>
<translation><p>El nombre de archivo de traducción <b>{0}</b> no es válido.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="514"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="516"/>
<source><p>The translator <b>{0}</b> is not known.</p></source>
<translation><p>El traductor <b>{0}</b> no es conocido.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="657"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="659"/>
<source><p>The translation file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>El archivo de traducción <b>{0}</b> no es conocido.</p></translation>
</message>
@@ -74268,7 +74273,7 @@
<context>
<name>UIPreviewer</name>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="320"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="322"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation>Previsualizador de UI</translation>
</message>
@@ -74468,47 +74473,47 @@
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="305"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="307"/>
<source><h3> About UI Previewer </h3><p>The UI Previewer loads and displays Qt User-Interface files with various styles, which are selectable via a selection list.</p></source>
<translation><h3> Acerca del previsualizador de UI</h3><p>The Previsualizador de UI carga y muestra archivos de interfaz de usuario de Qt , seleccionables a través de una lista de selección.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="326"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="328"/>
<source>Select UI file</source>
<translation>Seleccione Archivos de UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="326"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="328"/>
<source>Qt User-Interface Files (*.ui)</source>
<translation>Archivos de Interfaz de Usuario (*.ui)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="365"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="367"/>
<source>Load UI File</source>
<translation>Cargar archivo UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="495"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="497"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Guardar imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="553"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="555"/>
<source>There is no UI file loaded.</source>
<translation>No hay ningun archivo de UI cargado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="534"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="536"/>
<source>Printing the image...</source>
<translation>Imprimiendo la imagen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="543"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="545"/>
<source>Image sent to printer...</source>
<translation>Imagen enviada a la impresora...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="553"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="555"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Presentación preliminar</translation>
</message>
@@ -74523,22 +74528,22 @@
<translation><b>Presentación Preliminar</b><p>Presentación preliminar de una captura de pantalla.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="510"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="512"/>
<source>Print Image</source>
<translation>Imprimir Imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="365"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="367"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser cargado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="465"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="467"/>
<source>Images ({0})</source>
<translation>Imágenes ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="483"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="485"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no pudo ser guardado.</p></translation>
</message>
@@ -74662,97 +74667,97 @@
<context>
<name>UMLGraphicsView</name>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="79"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="83"/>
<source>Delete shapes</source>
<translation>Borrar figuras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="112"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="116"/>
<source>Set size</source>
<translation>Establecer tamaño</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="122"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="126"/>
<source>Re-Layout</source>
<translation>Reubicar elementos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="215"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="219"/>
<source>Graphics</source>
<translation>Gráficos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="364"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="368"/>
<source>Save Diagram</source>
<translation>Guardar Diagrama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="127"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="131"/>
<source>Align Left</source>
<translation>Alinear a la Izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="134"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="138"/>
<source>Align Center Horizontal</source>
<translation>Alinear Centrado Horizontal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="141"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="145"/>
<source>Align Right</source>
<translation>Alinear a la Derecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="148"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="152"/>
<source>Align Top</source>
<translation>Alinear en la parte Superior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="155"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="159"/>
<source>Align Center Vertical</source>
<translation>Alinear Centrado Vertical</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="162"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="166"/>
<source>Align Bottom</source>
<translation>Alinear en la parte Inferior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="337"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="341"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png);;Scalable Vector Graphics (*.svg)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png);;Scalable Vector Graphics (*.svg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="84"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="88"/>
<source>Increase width by {0} points</source>
<translation>Incrementar anchura por {0} puntos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="91"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="95"/>
<source>Increase height by {0} points</source>
<translation>Incrementar altura por {0} puntos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="98"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="102"/>
<source>Decrease width by {0} points</source>
<translation>Decrementar anchura por {0} puntos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="105"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="109"/>
<source>Decrease height by {0} points</source>
<translation>Decrementar altura por {0} puntos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="364"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="368"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no pudo ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="352"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="356"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="117"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLGraphicsView.py" line="121"/>
<source>Re-Scan</source>
<translation>Volver a Escanear</translation>
</message>
@@ -79645,671 +79650,671 @@
<translation><b>Convertir lineas vacías</b><p>Convierte líneas que contienen solamente espacios a un caracter de salto de línea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1453"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1457"/>
<source>Move left one character</source>
<translation>Mover a la izquierda un carácter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1453"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1457"/>
<source>Left</source>
<translation>Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1467"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1471"/>
<source>Move right one character</source>
<translation>Mover a la derecha un carácter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1467"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1471"/>
<source>Right</source>
<translation>Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1481"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1485"/>
<source>Move up one line</source>
<translation>Mover arriba una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1481"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1485"/>
<source>Up</source>
<translation>Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1493"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1497"/>
<source>Move down one line</source>
<translation>Mover abajo una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1493"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1497"/>
<source>Down</source>
<translation>Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1505"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1509"/>
<source>Move left one word part</source>
<translation>Mover a la izquierda una parte de palabra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1539"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1543"/>
<source>Alt+Left</source>
<translation>Alt+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1519"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1523"/>
<source>Move right one word part</source>
<translation>Mover a la derecha una parte de palabra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2419"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2423"/>
<source>Alt+Right</source>
<translation>Alt+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1533"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1537"/>
<source>Move left one word</source>
<translation>Mover a la izquierda una palabra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1584"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1588"/>
<source>Ctrl+Left</source>
<translation>Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1548"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1552"/>
<source>Move right one word</source>
<translation>Mover a la derecha una palabra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2173"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2177"/>
<source>Ctrl+Right</source>
<translation>Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2374"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2378"/>
<source>Home</source>
<translation>Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1587"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1591"/>
<source>Alt+Home</source>
<translation>Alt+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2389"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2393"/>
<source>End</source>
<translation>End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1610"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1614"/>
<source>Scroll view down one line</source>
<translation>Scroll hacia abajo una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1700"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1704"/>
<source>Ctrl+Down</source>
<translation>Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1622"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1626"/>
<source>Scroll view up one line</source>
<translation>Scroll hacia arriba una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1683"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1687"/>
<source>Ctrl+Up</source>
<translation>Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1633"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1637"/>
<source>Move up one paragraph</source>
<translation>Mover arriba un párrafo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1633"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1637"/>
<source>Alt+Up</source>
<translation>Alt+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1642"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1646"/>
<source>Move down one paragraph</source>
<translation>Mover abajo un párrafo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1642"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1646"/>
<source>Alt+Down</source>
<translation>Alt+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1654"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1658"/>
<source>Move up one page</source>
<translation>Mover arriba una página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1654"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1658"/>
<source>PgUp</source>
<translation>PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1663"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1667"/>
<source>Move down one page</source>
<translation>Mover abajo una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1663"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1667"/>
<source>PgDown</source>
<translation>PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1686"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1690"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<translation>Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1703"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1707"/>
<source>Ctrl+End</source>
<translation>Ctrl+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1709"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1713"/>
<source>Indent one level</source>
<translation>Indentar un nivel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1709"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1713"/>
<source>Tab</source>
<translation>Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1718"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1722"/>
<source>Unindent one level</source>
<translation>Desindentar un nivel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1718"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1722"/>
<source>Shift+Tab</source>
<translation>Shift+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1728"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1732"/>
<source>Extend selection left one character</source>
<translation>Extender selección un carácter a la izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1728"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1732"/>
<source>Shift+Left</source>
<translation>Shift+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1743"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1747"/>
<source>Extend selection right one character</source>
<translation>Extender selección un carácter a la derecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1743"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1747"/>
<source>Shift+Right</source>
<translation>Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1758"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1762"/>
<source>Extend selection up one line</source>
<translation>Extender selección hacia arriba una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1758"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1762"/>
<source>Shift+Up</source>
<translation>Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1773"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1777"/>
<source>Extend selection down one line</source>
<translation>Extender selección hacia abajo una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1773"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1777"/>
<source>Shift+Down</source>
<translation>Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1788"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1792"/>
<source>Extend selection left one word part</source>
<translation>Extender selección a la izquierda una parte de palabra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1824"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1828"/>
<source>Alt+Shift+Left</source>
<translation>Alt+Shift+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1802"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1806"/>
<source>Extend selection right one word part</source>
<translation>Extender selección a la derecha una parte de palabra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2434"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2438"/>
<source>Alt+Shift+Right</source>
<translation>Alt+Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1816"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1820"/>
<source>Extend selection left one word</source>
<translation>Extender selección a la izquierda una palabra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2528"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2532"/>
<source>Ctrl+Shift+Left</source>
<translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1833"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1837"/>
<source>Extend selection right one word</source>
<translation>Extender selección a la derecha una palabra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2190"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2194"/>
<source>Ctrl+Shift+Right</source>
<translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1866"/>
<source>Shift+Home</source>
<translation>Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2294"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2298"/>
<source>Alt+Shift+Home</source>
<translation>Alt+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1883"/>
<source>Shift+End</source>
<translation>Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1885"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1889"/>
<source>Extend selection up one paragraph</source>
<translation>Extender selección hacia arriba un párrafo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1885"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1889"/>
<source>Alt+Shift+Up</source>
<translation>Alt+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1902"/>
<source>Extend selection down one paragraph</source>
<translation>Extender selección hacia abajo un párrafo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1902"/>
<source>Alt+Shift+Down</source>
<translation>Alt+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1911"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1915"/>
<source>Extend selection up one page</source>
<translation>Extender selección arriba una página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1911"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1915"/>
<source>Shift+PgUp</source>
<translation>Shift+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1923"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1927"/>
<source>Extend selection down one page</source>
<translation>Extender selección hacia abajo una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1923"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1927"/>
<source>Shift+PgDown</source>
<translation>Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1950"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1954"/>
<source>Ctrl+Shift+Home</source>
<translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1967"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1971"/>
<source>Ctrl+Shift+End</source>
<translation>Ctrl+Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1973"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1977"/>
<source>Delete previous character</source>
<translation>Borrar carácter anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1973"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1977"/>
<source>Backspace</source>
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1985"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1989"/>
<source>Shift+Backspace</source>
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2004"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2008"/>
<source>Delete current character</source>
<translation>Borrar carácter actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2004"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2008"/>
<source>Del</source>
<translation>Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2022"/>
<source>Delete word to left</source>
<translation>Borrar palabra a la izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2022"/>
<source>Ctrl+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2029"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2033"/>
<source>Delete word to right</source>
<translation>Borrar palabra a la derecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2029"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2033"/>
<source>Ctrl+Del</source>
<translation>Ctrl+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2043"/>
<source>Delete line to left</source>
<translation>Borrar línea a la izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2043"/>
<source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2050"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2054"/>
<source>Delete line to right</source>
<translation>Borrar línea a la derecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2059"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2063"/>
<source>Ctrl+Shift+Del</source>
<translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2065"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069"/>
<source>Insert new line</source>
<translation>Insertar nueva línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2065"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069"/>
<source>Return</source>
<translation>Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2065"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069"/>
<source>Enter</source>
<translation>Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2088"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2092"/>
<source>Delete current line</source>
<translation>Borrar línea actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2088"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2092"/>
<source>Ctrl+Shift+L</source>
<translation>Ctrl+Shift+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2099"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2103"/>
<source>Duplicate current line</source>
<translation>Duplicar línea actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2099"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2103"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2110"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2114"/>
<source>Swap current and previous lines</source>
<translation>Intercambiar línea actual con la anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2110"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2114"/>
<source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2137"/>
<source>Cut current line</source>
<translation>Cortar línea actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2137"/>
<source>Alt+Shift+L</source>
<translation>Alt+Shift+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2143"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2147"/>
<source>Copy current line</source>
<translation>Copiar línea actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2143"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2147"/>
<source>Ctrl+Shift+T</source>
<translation>Ctrl+Shift+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2154"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2158"/>
<source>Toggle insert/overtype</source>
<translation>Alternar insertar/sobreescribir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2154"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2158"/>
<source>Ins</source>
<translation>Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2718"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722"/>
<source>Convert selection to lower case</source>
<translation>Convertir selección a minúsculas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2718"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722"/>
<source>Alt+Shift+U</source>
<translation>Alt+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2730"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2734"/>
<source>Convert selection to upper case</source>
<translation>Convertir selección a mayúsculas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2730"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2734"/>
<source>Ctrl+Shift+U</source>
<translation>Ctrl+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2176"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2180"/>
<source>Alt+End</source>
<translation>Alt+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2200"/>
<source>Formfeed</source>
<translation>Formfeed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2205"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2209"/>
<source>Escape</source>
<translation>Escape</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2205"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2209"/>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2218"/>
<source>Extend rectangular selection down one line</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia abajo una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2218"/>
<source>Alt+Ctrl+Down</source>
<translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2230"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2234"/>
<source>Extend rectangular selection up one line</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia arriba una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2230"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2234"/>
<source>Alt+Ctrl+Up</source>
<translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2245"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2249"/>
<source>Extend rectangular selection left one character</source>
<translation>Extender selección rectangular a la izquierda un carácter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2245"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2249"/>
<source>Alt+Ctrl+Left</source>
<translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2263"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2267"/>
<source>Extend rectangular selection right one character</source>
<translation>Extender selección rectangular a la derecha un carácter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2263"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2267"/>
<source>Alt+Ctrl+Right</source>
<translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2319"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2323"/>
<source>Extend rectangular selection up one page</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia arriba una página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2338"/>
<source>Extend rectangular selection down one page</source>
<translation>Extender selección rectangular hacia abajo una página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2352"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2356"/>
<source>Duplicate current selection</source>
<translation>Duplicar selección actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2352"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2356"/>
<source>Ctrl+Shift+D</source>
<translation>Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3263"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3267"/>
<source>&Search</source>
<translation>&Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2759"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2763"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2818"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2822"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3297"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3301"/>
<source>Search</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2854"/>
<source>&Search...</source>
<translation>&Buscar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2854"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2858"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2862"/>
<source>Search for a text</source>
<translation>Buscar un texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2860"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2864"/>
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.</p></source>
<translation><b>Buscar</b><p>Buscar texto en el editor. En el diálogo muestra opciones e indica el texto de búsqueda.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2874"/>
<source>Search next</source>
<translation>Buscar siguiente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2874"/>
<source>Search &next</source>
<translation>Buscar &Siguiente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2874"/>
<source>F3</source>
<comment>Search|Search next</comment>
<translation>F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895"/>
<source>Search previous</source>
<translation>Buscar anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895"/>
<source>Search &previous</source>
<translation>Buscar a&nterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Search|Search previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2980"/>
<source>Replace</source>
<translation>Reemplazar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2980"/>
<source>&Replace...</source>
<translation>&Reemplazar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2980"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace</comment>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2983"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2987"/>
<source>Replace some text</source>
<translation>Reemplazar un texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2985"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2989"/>
<source><b>Replace</b><p>Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.</p></source>
<translation><b>Reemplazar</b><p>Buscar un texto en el editor actual y reemplazarlo. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda, el texto de reemplazo y las opciones para buscar y reemplazar.</p></translation>
</message>
@@ -80382,629 +80387,629 @@
<translation type="obsolete"><b>Extender búsqueda rápida</b><p>Extiende la búsqueda rápida al final de la palabra actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3071"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3075"/>
<source>Goto Line</source>
<translation>Ir a línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3063"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3067"/>
<source>&Goto Line...</source>
<translation>&Ir a Linea...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3063"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3067"/>
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3073"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3077"/>
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Ir la la línea</b><p>Ir a una línea específica del texto en el editor actual. Se muestra un diálogo para introducir el número de línea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3090"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3094"/>
<source>Goto Brace</source>
<translation>Ir a paréntesis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3086"/>
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Ir al Parén&tesis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3086"/>
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3096"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir a llave ('{' o '}')</b><p>Ir a la llave correspondiente en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3170"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3174"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Buscar en archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3170"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3174"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>Buscar en arc&hivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3170"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3174"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3178"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3182"/>
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Buscar texto en archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3180"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3184"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Buscar en Archivos</b><p>Buscar un texto en los archivos de un árbol de directorios o en el proyecto. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda y opciones para búsqueda y visualización del resultado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Aumentar zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>A&umentar Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3346"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3350"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Zoom sobre el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3352"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Aumentar zoom</b><p>Aumentar zoom sobre el texto. Hace que el texto sea de mayor tamaño.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3356"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Disminuir Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3356"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Dismi&nuir Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3356"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3365"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3369"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Disminuir zoom en el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3371"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Disminuir zoom</b><p>Disminuir zoom sobre el texto. Hace que el texto sea de menor tamaño.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3398"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3398"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>&Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3398"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3402"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3406"/>
<source>Zoom the text</source>
<translation>Zoom sobre el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3404"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3408"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Zoom</b><p>Zoom sobre el texto. Abre un diálogo donde se puede introducir el tamaño deseado.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3421"/>
+ <source>Toggle all folds</source>
+ <translation>Recoger/Desplegar los anidamientos</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3417"/>
- <source>Toggle all folds</source>
- <translation>Recoger/Desplegar los anidamientos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3413"/>
<source>&Toggle all folds</source>
<translation>Recoger/Desplegar los &anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3419"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3423"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar todos los anidamientos</b><p>Recoge/despliega todos los anidamientos en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3433"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3437"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Recoger/Desplegar todos los anidamientos (inc. hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3427"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3431"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Recoger/Desplegar todos los a&nidamientos (inc. hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3435"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3439"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar todos los anidamientos (incluyendo hijos)</b><p>Recoge/despliega todos los anidamientos en el editor actual, incluyendo todos los hijos.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3453"/>
+ <source>Toggle current fold</source>
+ <translation>Recoger/Desplegar el anidamiento actual</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3449"/>
- <source>Toggle current fold</source>
- <translation>Recoger/Desplegar el anidamiento actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3445"/>
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Recoger/Desplega&r el anidamiento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3451"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3455"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar anidamiento actual</b><p>Recoge/despliega el anidamiento de la línea actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485"/>
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Quitar todos los resaltes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3483"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3487"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Eliminar todos los resaltes de texto</b><p>Elimina todos los resaltes de texto en todos los editories.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3529"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533"/>
<source>Split view</source>
<translation>Dividir vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3529"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533"/>
<source>&Split view</source>
<translation>&Dividir vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3534"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3538"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Agregar una división a la vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3536"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3540"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Dividir vista</b><p>Añade una nueva división a la vista.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3544"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3548"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Organizar horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3544"/>
- <source>Arrange &horizontally</source>
- <translation>Or&ganizar horizontalmente</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3548"/>
+ <source>Arrange &horizontally</source>
+ <translation>Or&ganizar horizontalmente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3552"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Organizar las vistas divididas horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3554"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Organizar horizontalmente</b><p>Organiza las vistas divididas horizontalmente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3563"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Quitar división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3563"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>&Quitar división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3564"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3568"/>
<source>Remove the current split</source>
<translation>Eliminar división actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3566"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3570"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Eliminar división</b><p>Elimina la división actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3578"/>
<source>Next split</source>
<translation>Próxima división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3578"/>
<source>&Next split</source>
<translation>Pró&xima división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3578"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3581"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3585"/>
<source>Move to the next split</source>
<translation>Mover a la siguiente división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3583"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3587"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Siguiente división</b><p>Mover a la siguiente división.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3591"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3595"/>
<source>Previous split</source>
<translation>División anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3591"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3595"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>Divi&sión anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3591"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3595"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3597"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3601"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Mover a la división anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3599"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3603"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>División anterior</b><p>Mover a la división anterior.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3683"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3687"/>
<source>&View</source>
<translation>&Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3724"/>
<source>View</source>
<translation>Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3756"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3760"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3750"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3754"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>Comenzar &grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3758"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3762"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Comenzar Grabación de Macro</b><p>Comenzar grabación de comandos de editor como una nueva macro.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3774"/>
+ <source>Stop Macro Recording</source>
+ <translation>Detener Grabación de Macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3770"/>
- <source>Stop Macro Recording</source>
- <translation>Detener Grabación de Macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3766"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>Detene&r grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3772"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3776"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Detener Grabación de Macro</b><p>Detener grabación de comandos de editor a una nueva macro.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3788"/>
+ <source>Run Macro</source>
+ <translation>Ejecutar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3784"/>
- <source>Run Macro</source>
- <translation>Ejecutar macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3780"/>
<source>&Run Macro</source>
<translation>Ejecuta&r macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3786"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3790"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Ejecutar Macro</b><p>Ejecutar una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3802"/>
+ <source>Delete Macro</source>
+ <translation>Borrar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3798"/>
- <source>Delete Macro</source>
- <translation>Borrar macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3794"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>&Borrar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3800"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3804"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Eliminar Macro</b><p>Eliminar una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3816"/>
+ <source>Load Macro</source>
+ <translation>Cargar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3812"/>
- <source>Load Macro</source>
- <translation>Cargar macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3808"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>&Cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3818"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Cargar Macro</b><p>Cargar desde archivo una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3830"/>
+ <source>Save Macro</source>
+ <translation>Guardar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3826"/>
- <source>Save Macro</source>
- <translation>Guardar macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3822"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>&Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3828"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Guardar Macro</b><p>Guarda en un archivo una macro de editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3844"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3848"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Macros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3874"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Alternar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3862"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>Al&ternar marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3862"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3872"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3876"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Alternar Marcador</b><p>Alterna un marcador en la línea actual del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3889"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3893"/>
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Siguiente marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3881"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3885"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>Siguie&nte marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3881"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3885"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3895"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Siguiente Marcador</b><p>Avanzar al siguiente marcador del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3907"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3911"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Marcador anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3899"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3903"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>Marcador an&terior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3899"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3903"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3909"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3913"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Anterior Marcador</b><p>Retroceder al anterior marcador del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3924"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3928"/>
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Borrar todos los marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3917"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3921"/>
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>Borrar todos los mar&cadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3917"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3921"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3930"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Borrar todos los marcadores</b><p>Borra todos los marcadores de todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3940"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3944"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Ir al error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3934"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3938"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>&Ir al error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3942"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3946"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir al Error de Sintaxis</b><p>Ir al siguiente error de sintaxis del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3955"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3959"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Borrar Errores de Sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3950"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3954"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>Borrar Errores de &Sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3957"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3961"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Borrar Errores de Sintaxis</b><p>Borra los errores de sintaxis de todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4025"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4029"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Siguiente línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4019"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4023"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>Siguie&nte línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4027"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4031"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Siguiente línea sin cobertura</b><p>Ir a la siguiente línea del editor actual marcada como sin cobertura.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4044"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4048"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Anterior línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4036"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4040"/>
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>Anteri&or línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4046"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4050"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Anterior línea sin cobertura</b><p>Ir a la anterior línea del editor actual marcada como sin cobertura.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4062"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4066"/>
<source>Next Task</source>
<translation>Siguiente Tarea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4056"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4060"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>Siguie&nte Tarea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4064"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4068"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Siguiente Tarea</b><p>Ir a la siguiente línea en el editor actual que tiene una tarea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4079"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4083"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Tarea anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4072"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4076"/>
<source>&Previous Task</source>
<translation>Tarea anteri&or</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4081"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4085"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Tarea Anterior</b><p>Ir a la línea anterior en el editor actual que tiene una tarea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4135"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4139"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4181"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4185"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4333"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4337"/>
<source>Open files</source>
<translation>Abrir Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4377"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4381"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Archivo Modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5221"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5225"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Limpiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5215"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5219"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Agregar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5218"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5222"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Editar...</translation>
</message>
@@ -81014,43 +81019,43 @@
<translation type="obsolete">Editor de texto de Búsqueda Rápida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2911"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2915"/>
<source>Clear search markers</source>
<translation>Limpiar marcadores de búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2911"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2915"/>
<source>Ctrl+3</source>
<comment>Search|Clear search markers</comment>
<translation>Ctrl+3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2919"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2923"/>
<source>Clear all displayed search markers</source>
<translation>Limpiar todos los marcadores de texto mostrados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2921"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2925"/>
<source><b>Clear search markers</b><p>Clear all displayed search markers.</p></source>
<translation><b>Limpiar marcadores de búsqueda</b><p>Limpiar todos los marcadores de búsqueda mostrados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2883"/>
<source>Search next occurrence of text</source>
<translation>Buscar siguiente ocurrencia del texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2881"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/>
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Buscar siguiente</b><p>Buscar la siguiente ocurrencia de un texto en el editor actual. Se reutilizan el texto de búsqueda introducido anteriormente y sus opciones.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2899"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
<source>Search previous occurrence of text</source>
<translation>Buscar anterior ocurrencia del texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2901"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Buscar anterior</b><p>Buscar la anterior ocurrencia de un texto en el editor actual. Se reutilizan el texto de búsqueda introducido anteriormente y sus opciones.</p></translation>
</message>
@@ -81105,124 +81110,124 @@
<translation><b>Presentación Preliminar</b><p>Presentación preliminar de la ventana del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2079"/>
<source>Insert new line below current line</source>
<translation>Insertar nueva línea debajo de la línea actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2079"/>
<source>Shift+Return</source>
<translation>Shift+Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2079"/>
<source>Shift+Enter</source>
<translation>Shift+Entrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3190"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3194"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Reemplazar en Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3190"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3194"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Reemplazar en Arch&ivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3190"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3194"/>
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3197"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3201"/>
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation>Buscar un texto en archivos y reemplazarlo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3199"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3203"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Reemplazar en Archivos</b><p>Buscar un texto en los archivos de un árbol de directorios o en el proyecto y reemplazarlo. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda, el texto de reemplazo y opciones para búsqueda y visualización del resultado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4223"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4227"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Lleva a cabo la corrección ortográfica del editor actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4237"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Corrección ortográfica automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4237"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>Corrección ortográfica &automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4241"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4245"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>(Des-)Activar la corrección ortográfica automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4243"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4247"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Corrección ortografica automática</b><p>Activar o desactivar la corrección ortográfica automática en todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4310"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4314"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4377"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4381"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> tiene cambios sin guardar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4776"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4780"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Línea: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4782"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4786"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3972"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3976"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Siguiente mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3966"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>Siguie&nte mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3991"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3995"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Mensaje de advertencia anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3983"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3987"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>&Mensaje de advertencia anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4009"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4013"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4002"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4006"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>&Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
</message>
@@ -81243,425 +81248,425 @@
<translation><b>Unir Lineas</b><p>Unir las líneas actual y siguiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3111"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3115"/>
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation>Ir a la Última Posición de Edición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3100"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation>Ir a la Última Posición de &Edición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3100"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation>Ctrl+Shift+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3114"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3118"/>
<source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir a la Última Posición de Edición</b><p>Ir a la posición de la última edición en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3123"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3127"/>
<source>Goto Previous Method or Class</source>
<translation>Ir al Anterior Método o Clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3123"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3127"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3137"/>
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation>Ir a la anterior definición de método o clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3137"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3141"/>
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Ir al Anterior Método o Clase</b><p>Va a la línea de la anterior definición de método o clase y resalta el nombre.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3147"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3151"/>
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation>Ir al Siguiente Método o Clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3147"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3151"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3157"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3161"/>
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation>Ir a la siguiente definición de método o clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3159"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3163"/>
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Ir al Siguiente Método o Clase</b><p>Va a la línea de la siguiente definición de método o clase y resalta el nombre.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3607"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3611"/>
<source>Preview</source>
<translation>Vista Previa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3612"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3616"/>
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation>Vista previa del archivo actual en el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3614"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3618"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Vista Previa</b><p>Abre el navegador web con una vista previa del archivo actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1462"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1466"/>
<source>Meta+B</source>
<translation>Meta+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1475"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1479"/>
<source>Meta+F</source>
<translation>Meta+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1487"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1491"/>
<source>Meta+P</source>
<translation>Meta+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1499"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1503"/>
<source>Meta+N</source>
<translation>Meta+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1560"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1564"/>
<source>Move to first visible character in document line</source>
<translation>Mover al primer carácter visible en la línea de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1576"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1580"/>
<source>Move to start of display line</source>
<translation>Mover al principio de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1593"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1597"/>
<source>Move to end of document line</source>
<translation>Mover al final de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1601"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1605"/>
<source>Meta+E</source>
<translation>Meta+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1669"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1673"/>
<source>Meta+V</source>
<translation>Meta+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1675"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1679"/>
<source>Move to start of document</source>
<translation>Mover al principio del documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1692"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1696"/>
<source>Move to end of document</source>
<translation>Mover al final del documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1737"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1741"/>
<source>Meta+Shift+B</source>
<translation>Meta+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1752"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1756"/>
<source>Meta+Shift+F</source>
<translation>Meta+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1767"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1771"/>
<source>Meta+Shift+P</source>
<translation>Meta+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1782"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1786"/>
<source>Meta+Shift+N</source>
<translation>Meta+Shift+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1850"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1854"/>
<source>Extend selection to first visible character in document line</source>
<translation>Extender selección al primer carácter visible en la línea de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1868"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1872"/>
<source>Extend selection to end of document line</source>
<translation>Extender selección hasta el final de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1876"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1880"/>
<source>Meta+Shift+E</source>
<translation>Meta+Shift+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1933"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1937"/>
<source>Meta+Shift+V</source>
<translation>Meta+Shift+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1939"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1943"/>
<source>Extend selection to start of document</source>
<translation>Extender selección al principio del documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1947"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1951"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1956"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1960"/>
<source>Extend selection to end of document</source>
<translation>Extender selección al final del documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1964"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1968"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1982"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1986"/>
<source>Meta+H</source>
<translation>Meta+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1991"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1995"/>
<source>Delete previous character if not at start of line</source>
<translation>Borrar carácter anterior si no se está al principio de la línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2012"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2016"/>
<source>Meta+D</source>
<translation>Meta+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2056"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2060"/>
<source>Meta+K</source>
<translation>Meta+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2165"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2169"/>
<source>Move to end of display line</source>
<translation>Mover al final de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2182"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2186"/>
<source>Extend selection to end of display line</source>
<translation>Extender selección hasta el final de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2224"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2228"/>
<source>Meta+Alt+Shift+N</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2239"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2243"/>
<source>Meta+Alt+Shift+P</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2257"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2261"/>
<source>Meta+Alt+Shift+B</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2275"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2279"/>
<source>Meta+Alt+Shift+F</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2285"/>
<source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
<translation>Extender selección rectangular al primer carácter visible en la línea de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2300"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2304"/>
<source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
<translation>Extender selección rectangular hasta el final de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2310"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2314"/>
<source>Meta+Alt+Shift+E</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2313"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2317"/>
<source>Alt+Shift+End</source>
<translation>Alt+Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2338"/>
<source>Alt+Shift+PgDown</source>
<translation>Alt+Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2346"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2350"/>
<source>Meta+Alt+Shift+V</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2366"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2370"/>
<source>Scroll to start of document</source>
<translation>Desplazamiento hasta el principio del documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2381"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2385"/>
<source>Scroll to end of document</source>
<translation>Desplazamiento hasta el final del documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2396"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2400"/>
<source>Scroll vertically to center current line</source>
<translation>Desplazamiento vertical para centrar la línea actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2404"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2408"/>
<source>Meta+L</source>
<translation>Meta+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2411"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2415"/>
<source>Move to end of next word</source>
<translation>Mover al final de la palabra siguiente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2426"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2430"/>
<source>Extend selection to end of next word</source>
<translation>Extender selección al final de la siguiente palabra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2442"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2446"/>
<source>Move to end of previous word</source>
<translation>Mover al final de la palabra anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2454"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2458"/>
<source>Extend selection to end of previous word</source>
<translation>Extender selección al final de la palabra anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2466"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2470"/>
<source>Move to start of document line</source>
<translation>Mover al principio de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2474"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2478"/>
<source>Meta+A</source>
<translation>Meta+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2481"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2485"/>
<source>Extend selection to start of document line</source>
<translation>Extender selección hasta el inicio de la línea documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2492"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2496"/>
<source>Meta+Shift+A</source>
<translation>/media/110106_1117</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2499"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2503"/>
<source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
<translation>Extender selección rectangular hasta el principio de la línea de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2509"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2513"/>
<source>Meta+Alt+Shift+A</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2517"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2521"/>
<source>Extend selection to start of display line</source>
<translation>Extender selección hasta el principio de la línea mostrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2536"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2540"/>
<source>Move to start of display or document line</source>
<translation>Mover al principio de línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2550"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2554"/>
<source>Extend selection to start of display or document line</source>
<translation>Extender selección hasta el inicio de la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2565"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2569"/>
<source>Move to first visible character in display or document line</source>
<translation>Mover al primer carácter visible en la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2582"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2586"/>
<source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
<translation>Extender selección al primer carácter visible en la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2599"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2603"/>
<source>Move to end of display or document line</source>
<translation>Mover al final de la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2613"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2617"/>
<source>Extend selection to end of display or document line</source>
<translation>Extender selección al final de la línea mostrada o de documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2628"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2632"/>
<source>Stuttered move up one page</source>
<translation>Mover progresivamente hacia arriba una página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2640"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2644"/>
<source>Stuttered extend selection up one page</source>
<translation>Extender progresivamente la selección arriba una página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2653"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2657"/>
<source>Stuttered move down one page</source>
<translation>Mover progresivamente hacia abajo una página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2665"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2669"/>
<source>Stuttered extend selection down one page</source>
<translation>Extender progresivamente la selección abajo una página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2682"/>
<source>Delete right to end of next word</source>
<translation>Borrar a la derecha hasta el final de la siguiente palabra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2686"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2690"/>
<source>Alt+Del</source>
<translation>Alt+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2693"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2697"/>
<source>Move selected lines up one line</source>
<translation>Mover las líneas seleccionadas arriba una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2705"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2709"/>
<source>Move selected lines down one line</source>
<translation>Mover las líneas seleccionadas abajo una línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2319"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2323"/>
<source>Alt+Shift+PgUp</source>
<translation>Alt+Shift+PgUp</translation>
</message>
@@ -81687,39 +81692,39 @@
<translation><b>Alternar Comentario</b><p>Si la línea actual no empieza con un bloque de comentario, la línea actual o la selección se comenta. Si ya está comentada, este bloque de comentario se descomenta.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3375"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3379"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3375"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3379"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3375"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3379"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3383"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation>Restablecer el zoom aplicado al texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3389"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Restablecer zoom</b><p>Restablece el zoom aplicado al texto. Establece el factor de zoom a 100%.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Aumentar Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3356"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Disminuir Zoom</translation>
@@ -81730,191 +81735,191 @@
<translation>Guardar a&ll</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4096"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4100"/>
<source>Next Change</source>
<translation>Siguiente Cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4090"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4094"/>
<source>&Next Change</source>
<translation>Siguie&nte Cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4098"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4102"/>
<source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Siguiente Cambio</b><p>Ir a la siguiente línea del editor actual que tiene un marcador de cambios.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4114"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4118"/>
<source>Previous Change</source>
<translation>Cambio Anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4107"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4111"/>
<source>&Previous Change</source>
<translation>Cambio &Anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4116"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4120"/>
<source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Cambio Anterior</b><p>Ir a la anterior línea del editor actual que tiene un marcador de cambios.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
<source>Check spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
<source>Check &spelling...</source>
<translation>Corrección &ortográfica...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4225"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4229"/>
<source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation><b>Corrección ortográfica</b><p>Lleva a cabo la corrección ortográfica del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4274"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4278"/>
<source>Edit Dictionary</source>
<translation>Editar Diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4276"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4280"/>
<source>Project Word List</source>
<translation>Lista de Palabras del Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4279"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4283"/>
<source>Project Exception List</source>
<translation>Lista de Excepciones del Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4284"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4288"/>
<source>User Word List</source>
<translation>Lista de Palabras del Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4287"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4291"/>
<source>User Exception List</source>
<translation>Lista de Excepciones del Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6257"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6261"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation>Editar Diccionario Ortográfico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6234"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6238"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation>Editando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6216"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6220"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede leer.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6245"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6249"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede escribir.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6257"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6261"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation>El diccionario ortográfico se ha guardado con éxito.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2930"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
<source>Search current word forward</source>
<translation>Buscar palabra actual hacia adelante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2930"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Search|Search current word forward</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2941"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2945"/>
<source>Search next occurrence of the current word</source>
<translation>Buscar siguiente ocurrencia de la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2948"/>
<source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Buscar palabra actual hacia adelante</b><p>Buscar la siguiente ocurrencia de la palabra actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2957"/>
<source>Search current word backward</source>
<translation>Buscar palabra actual hacia atrás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2957"/>
<source>Ctrl+,</source>
<comment>Search|Search current word backward</comment>
<translation>Ctrl+,</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2964"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2968"/>
<source>Search previous occurrence of the current word</source>
<translation>Buscar ocurrencia anterior de la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2967"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2971"/>
<source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Buscar palabra actual hacia atrás</b><p>Buscar la ocurrencia anterior de la palabra actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3210"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214"/>
<source>Search in Open Files</source>
<translation>Buscar en los Archivos Abiertos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3210"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214"/>
<source>Search in Open Files...</source>
<translation>Buscar en los Archivos Abiertos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3210"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
<comment>Search|Search Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3221"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3225"/>
<source>Search for a text in open files</source>
<translation>Buscar un texto en los archivos abiertos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3223"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3227"/>
<source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Buscar en los Archivos Abiertos</b><p>Buscar un texto en los archivos actualmente abiertos. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda y opciones de búsqueda, y para mostrar el resultado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3237"/>
<source>Replace in Open Files</source>
<translation>Reemplazar en los Archivos Abiertos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3237"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
<comment>Search|Replace in Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3243"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3247"/>
<source>Search for a text in open files and replace it</source>
<translation>Buscar un texto en los archivos abiertos y reemplazarlo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3245"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3249"/>
<source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Reemplazar en los Archivos Abiertos</b><p>Buscar un texto en los archivos actualmente abiertos y reemplazarlo. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda, el texto de reemplazo y opciones para la búsqueda y visualización del resultado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3237"/>
<source>Replace in Open Files...</source>
<translation>Reemplazar en los Archivos Abiertos...</translation>
</message>
@@ -81940,67 +81945,67 @@
<translation><b>Ordenar</b><p>Ordenar las líneas contenidas en una selección rectangular basada en la selección, ignorando espacios en blanco delante y detrás.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4803"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4807"/>
<source>Language: {0}</source>
<translation>Lenguaje: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4810"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4814"/>
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation>Modo de EOL: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3491"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
<source>New Document View</source>
<translation>Nueva Vista de Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3491"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
<source>New &Document View</source>
<translation>Nueva Vista de &Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3500"/>
<source>Open a new view of the current document</source>
<translation>Abrir una nueva vista del documento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3498"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3502"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Nueva Vista de Documento</b><p>Abre una nueva vista del documento actual. Ambas vistas muestran el mismo documento. Sin embargo, los cursores pueden estar ubicados de manera independiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3508"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation>Nueva Vista de Documento (con nueva división)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3515"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3519"/>
<source>Open a new view of the current document in a new split</source>
<translation>Abrir una nueva vista del documento actual en una nueva división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3518"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3522"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Nueva Vista de Documento</b><p>Abre una nueva vista del documento actual en una nueva división. Ambas vistas muestran el mismo documento. Sin embargo, los cursores pueden estar ubicados de manera independiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3974"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3978"/>
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Siguiente mensaje de advertencia</b><p>Ir a la siguiente línea en el editor actual que contenga una advertencia de pyflakes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3993"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3997"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Anterior mensaje de advertencia</b><p>Ir a la anterior línea en el editor actual que contenga una advertencia de pyflakes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4011"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4015"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation><b>Limpiar Mensajes de Advertencia</b><p>Limpiar mensajes de advertencia de pyflakes en todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2749"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2753"/>
<source>Complete</source>
<translation>Completar</translation>
</message>
@@ -82121,65 +82126,65 @@
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2995"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2999"/>
<source>Replace and Search</source>
<translation>Buscar y Reemplazar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2995"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2999"/>
<source>Meta+R</source>
<comment>Search|Replace and Search</comment>
<translation>Meta+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3009"/>
<source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
<translation>Reemplazar el texto encontrado y buscar siguiente ocurrencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3008"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3012"/>
<source><b>Replace and Search</b><p>Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation><b>Buscar y Reemplazar</b><p>Reemplazar la ocurrencia de texto en editor actual y buscar la siguiente. Se reusan el texto y las opciones de búsqueda introducidas previamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3019"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3023"/>
<source>Replace Occurrence</source>
<translation>Reemplazar Ocurrencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3019"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3023"/>
<source>Ctrl+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace Occurrence</comment>
<translation>Ctrl+Meta+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3029"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3033"/>
<source>Replace the found text</source>
<translation>Reemplazar el texto encontrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3031"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
<source><b>Replace Occurrence</b><p>Replace the found occurrence of the search text in the current editor.</p></source>
<translation><b>Reemplazar Ocurrencia</b><p>Reemplazar la ocurrencia del texto de búsqueda hallado en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3041"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3045"/>
<source>Replace All</source>
<translation>Reemplazar Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3041"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3045"/>
<source>Shift+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace All</comment>
<translation>Shift+Meta+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3051"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3055"/>
<source>Replace search text occurrences</source>
<translation>Reemplazar ocurrencias de texto de búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3053"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3057"/>
<source><b>Replace All</b><p>Replace all occurrences of the search text in the current editor.</p></source>
<translation><b>Reemplazar Todo</b><p>Reemplazar todas las ocurrencias del texto de búsqueda en el editor actual.</p></translation>
</message>
@@ -82205,72 +82210,72 @@
<translation><b>Info del Código</b><p>Mostrar información del código basado en la posición del cursor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3464"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3468"/>
<source>Clear all folds</source>
<translation>Limpiar todos los anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3460"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3464"/>
<source>Clear &all folds</source>
<translation>Limpiar todos los anid&amientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3470"/>
<source><b>Clear all folds</b><p>Clear all folds of the current editor, i.e. ensure that all lines are displayed unfolded.</p></source>
<translation><b>Limpiar todos los anidamientos</b><p>Limpiar todos los anidamientos en el editor actual, asegurando que todas las líneas se muestran sin plegar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2125"/>
<source>Reverse selected lines</source>
<translation>Revertir líneas seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2125"/>
<source>Meta+Alt+R</source>
<translation>Meta+Alt+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3624"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3628"/>
<source>Python AST Viewer</source>
<translation>Visor AST de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3629"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3633"/>
<source>Show the AST for the current Python file</source>
<translation>Mostrar el AST para el archivo de Python actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3631"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3635"/>
<source><b>Python AST Viewer</b><p>This opens the a tree view of the AST of the current Python source file.</p></source>
<translation><b>Visor AST de Python</b><p>Abre una vista de árbol del AST del archivo actual de código fuente Python.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3641"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3645"/>
<source>Python Disassembly Viewer</source>
<translation>Visor de Desensamblado Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3648"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3652"/>
<source>Show the Disassembly for the current Python file</source>
<translation>Mostrar el desensamblado para el archivo Python actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3650"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3654"/>
<source><b>Python Disassembly Viewer</b><p>This opens the a tree view of the Disassembly of the current Python source file.</p></source>
<translation><b>Visor Desensamblado Python</b><p>Abre una vista de árbol del desensamblado del archivo actual de código Python.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="744"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="748"/>
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the shell window. A dialog is shown to enter the search text and options for the search.</p></source>
<translation><b>Buscar</b><p>Buscar texto en la ventana de shell. Se muestra un diálogo para introducir el texto y opciones para la búsqueda.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="765"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="769"/>
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation><b>Buscar siguiente</b><p>Buscar la siguiente ocurrencia de un texto en la ventana de shell. Se reusan el texto y las opciones introducidos previamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="786"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="790"/>
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation><b>Buscar anterior</b><p>Buscar la anterior ocurrencia de un texto en la ventana de shell. Se reusan el texto y las opciones introducidos previamente.</p></translation>
</message>
@@ -87238,12 +87243,12 @@
<translation>Analizar sitio actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4626"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4628"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation>Informe de Dirección IP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4636"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4638"/>
<source>Domain Report</source>
<translation>Informe de Dominio</translation>
</message>
@@ -87268,74 +87273,74 @@
<translation>No se ha podido encontrar un contenido asociado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3493"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3495"/>
<source>Updating search index</source>
<translation>Actualizando índice de búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3567"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3569"/>
<source>Looking for Documentation...</source>
<translation>Buscando Documentación...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3597"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3599"/>
<source>Unfiltered</source>
<translation>Sin filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3614"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3616"/>
<source>Help Engine</source>
<translation>Motor de Ayuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4153"/>
<source>ISO</source>
<translation>ISO</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4157"/>
+ <source>Windows</source>
+ <translation>Windows</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4155"/>
- <source>Windows</source>
- <translation>Windows</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4153"/>
<source>Unicode</source>
<translation>Unicode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4161"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4163"/>
<source>Other</source>
<translation>Otro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4157"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4159"/>
<source>IBM</source>
<translation>IBM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4591"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4593"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation>Análisis con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4591"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4593"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El análisis con VirusTotal no se ha podido programar.<p>
<p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4617"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4619"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation>Introducir una dirección IPv4 válida en notación decimal punteada:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4626"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4628"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation>La dirección IP no se ha proporcionado en notación decimal punteada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4636"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4638"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation>Introducir un nombre de dominio válido:</translation>
</message>
@@ -87442,27 +87447,27 @@
<translation>Mostrar Todo el Historial...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4186"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4188"/>
<source>Menu Bar</source>
<translation>Barra de Menú</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4191"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4193"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4196"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4198"/>
<source>Status Bar</source>
<translation>Barra de Estado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4210"/>
- <source>&Show all</source>
- <translation>Mo&strar todo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4212"/>
+ <source>&Show all</source>
+ <translation>Mo&strar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4214"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>&Ocultar todo</translation>
</message>
@@ -87564,7 +87569,7 @@
<translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5009"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5011"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exportar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -87584,7 +87589,7 @@
<translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exportar los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5025"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5027"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -87629,12 +87634,12 @@
<translation><b>Organizador de Gestores de Protocolo</b><p>Muestra la ventana de organizador de gestores de protocolo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4148"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4150"/>
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4159"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4161"/>
<source>Apple</source>
<translation>Apple</translation>
</message>
@@ -87649,7 +87654,7 @@
<translation>Navegador Web de eric (Modo Privado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3577"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3579"/>
<source>eric Web Browser</source>
<translation>Navegador Web de eric</translation>
</message>
@@ -87669,17 +87674,17 @@
<translation><b>Navegador Web de eric- {0}</b><p>El Navegador Web de eric is una combinación de navegador de archivos de ayuda y de HTML. Es parte del conjunto de herramientas de desarrollo de eric.</p><p>Está basado en QtWebEngine {1} y Chrome {2}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4990"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4992"/>
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard Shortcuts File (*.e4k)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5009"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5011"/>
<source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5025"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5027"/>
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -87725,12 +87730,12 @@
<context>
<name>WidgetArea</name>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="787"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="789"/>
<source>Load UI File</source>
<translation>Cargar archivo UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="787"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="789"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser cargado.</p></translation>
</message>
@@ -87738,12 +87743,12 @@
<context>
<name>WidgetView</name>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="730"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="732"/>
<source>Load UI File</source>
<translation>Cargar archivo UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="730"/>
+ <location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="732"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser cargado.</p></translation>
</message>
