--- a/src/eric7/i18n/eric7_en.ts	Mon Dec 05 15:08:18 2022 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_en.ts	Mon Dec 05 16:11:34 2022 +0100
@@ -13527,6 +13527,22 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="0" />
+      <source>Select to enable the source code navigator</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Source Code Navigation&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;Select this option to enable one the two kind of source code navigation widgets. With "Source Code Outline" checked, a navigator is shown to the right of the editor. Otherwise two selector boxes are shown above the editor.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="0" />
+      <source>Source Code Navigation</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="0" />
       <source>Select to enable the source code outline view</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -13671,12 +13687,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="240" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="246" />
       <source>Tab and Indent Override</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="241" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="247" />
       <source>Shall the selected entries really be removed?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -55118,18 +55134,18 @@
   <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1773" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1774" />
       <source>Export Preferences</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1802" />
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1775" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1803" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1776" />
       <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1800" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1801" />
       <source>Import Preferences</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>