--- a/i18n/eric5_ru.ts Sun Aug 01 13:05:08 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_ru.ts Mon Aug 02 08:33:11 2010 +0200
@@ -6073,12 +6073,12 @@
<translation>Файл изменён</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4794"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4795"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will loose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Предупреждение:</b> При переоткрытии все изменения будут потеряны.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4798"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4799"/>
<source>File changed</source>
<translation>Файл изменён</translation>
</message>
@@ -6123,7 +6123,7 @@
<translation>Редактировать точку останова...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3894"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3895"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Разрешить точку останова</translation>
</message>
@@ -6153,82 +6153,82 @@
<translation>Левая клавиша мыши ставит точки останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3897"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3898"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Запретить точку останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4137"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4138"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Охват кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4137"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4138"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл для информации охвата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4530"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4531"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Имя макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4530"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4531"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Задайте имя макроса:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4598"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4599"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Макросы (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4558"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4559"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Загрузить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4579"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4580"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Ошибка при загрузке макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4598"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4599"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Сохранить файл с макросами</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4615"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4616"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Сохранить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4633"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4634"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Ошибка при сохранении макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4644"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4645"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Начало записи макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4671"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4672"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4671"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4672"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Задайте имя макроса:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4275"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4276"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Данные профайлера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4275"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4276"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
@@ -6238,12 +6238,12 @@
<translation>Автозавершение разрешено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3431"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3432"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Автозавершение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3431"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3432"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Автозавершение недоступно, так как не задан источник автозавершения.</translation>
</message>
@@ -6278,7 +6278,7 @@
<translation>Автосохранение разрешено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4996"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4997"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Ошибка Drag&&Drop</translation>
</message>
@@ -6288,12 +6288,12 @@
<translation>Показать сообщение о синтаксической ошибке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4391"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4392"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Синтаксическая ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4391"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4392"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Нет сообщения о синтаксической ошибке.</translation>
</message>
@@ -6323,17 +6323,17 @@
<translation>Предыдущая невыполняемая строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4183"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4184"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Показать аннотации по охвату</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4179"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4180"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Все строки выполняются.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4183"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4184"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Нет файла с информацией по охвату.</translation>
</message>
@@ -6348,27 +6348,27 @@
<translation><p>В файле <b>{0}</b> есть несохранённые изменения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4572"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4573"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл с макросами: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4579"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4580"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Файл с макросами <b>{0}</b> повреждён</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4615"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4616"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Файл с макросами <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4633"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4634"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл с макросами: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4996"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4997"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> не является файлом</p></translation>
</message>
@@ -6413,82 +6413,82 @@
<translation>Нет языка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4879"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4880"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (только чтение)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5014"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5015"/>
<source>Resources</source>
<translation>Ресурсы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5016"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5017"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Добавить файл...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5018"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5019"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Добавить файлы...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5020"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5021"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Добавить файл под другим именем...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5022"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5023"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Добавить локализованный ресурс...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5043"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5044"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Добавить файл ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5059"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5060"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Добавить файлы ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5086"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5087"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Добавить файл ресурсов под другим именем</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5086"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5087"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Другое имя для файла <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5147"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5148"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Диаграмма пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5147"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5148"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Включать атрибуты класса?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5184"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5185"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Диаграмма приложения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5184"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5185"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Включать имена модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5025"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5026"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Добавить фрагмент ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4644"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4645"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Запись макроса уже идёт. Начать новую запись?</translation>
</message>
@@ -6543,12 +6543,12 @@
<translation>Не задан формат экспорта. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5168"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5169"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Диаграмма импортов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5168"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5169"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Включать импорты из внешних модулей?</translation>
</message>
@@ -6628,7 +6628,7 @@
<translation>Задайте язык лексического анализатора.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5418"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5419"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Проверка орфографии...</translation>
</message>
@@ -6638,12 +6638,12 @@
<translation>Проверка орфографии подсвеченного участка...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5420"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5421"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Добавить в слварь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5422"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5423"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Игнорировать всё</translation>
</message>
@@ -6663,7 +6663,7 @@
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4789"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4790"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> был изменён, будучи открытым в eric5. Обновить?</p></translation>
</message>
@@ -6688,12 +6688,12 @@
<translation>Очистить предупреждения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4511"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4512"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>py3flakes предупреждения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4511"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4512"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>Нет py3flakes предупреждений</translation>
</message>
@@ -26205,92 +26205,92 @@
<translation>Мастер модуля Python re</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="67"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="70"/>
<source>Variable Name:</source>
<translation>Имя переменной:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="79"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="82"/>
<source>Include import statement</source>
<translation>Включить оператор import</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="413"/>
- <source>...</source>
- <translation>...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="440"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="416"/>
+ <source>...</source>
+ <translation>...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="443"/>
<source>Regexp:</source>
<translation>Регулярное выражение:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="478"/>
- <source>"^" matches beginning of line, "$" matches end of line</source>
- <translation>"^" - начало строки, "$" - конец строки</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="481"/>
+ <source>"^" matches beginning of line, "$" matches end of line</source>
+ <translation>"^" - начало строки, "$" - конец строки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="484"/>
<source>Match Linebreaks</source>
<translation>Включать переносы строк</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="488"/>
<source>Unicode</source>
- <translation>Юникод</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="495"/>
+ <translation type="obsolete">Юникод</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="498"/>
<source>Verbose Regexp</source>
<translation>Verbose Regexp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="502"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="505"/>
<source>Case Sensitive</source>
<translation>Учитывать регистр</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="512"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="515"/>
<source>Observe Locale</source>
<translation>Выбрать локаль</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="519"/>
- <source>"." matches linebreaks as well</source>
- <translation>"." включает также переносы строк</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="522"/>
+ <source>"." matches linebreaks as well</source>
+ <translation>"." включает также переносы строк</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="525"/>
<source>Dot matches Linebreak</source>
<translation>Не включать переносы строк</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="531"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="534"/>
<source>Text:</source>
<translation>Текст:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="101"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="104"/>
<source><b>Comment: (?#)</b>
<p>Insert some comment inside your regexp.</p></source>
<translation><b>Комментарий: (?#)</b>
<p>Вставить комментарий внутрь регулярного выражения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="118"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="121"/>
<source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog.</p></source>
<translation><b>Один символ из множества (напр. [abcd])</b>
<p>Вставить один символ из множества с помощью специального диалога.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="131"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="134"/>
<source><b>Any character: '.'</b>
<p>Select to insert a dot (.) in your regexp.</p></source>
<translation><b>Любой символ: '.'</b>
<p>Вставить точку (.) в регулярное выражение.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="135"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="138"/>
<source><b>Any character: '.'</b>
<p>Select to insert a dot (.) in your regexp. The dot matches a single character, except line break characters (by default).
E.g. 'gr.y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc. Use the dot sparingly. Often, a character class or negated
@@ -26300,21 +26300,21 @@
Например, 'gr.y' совпадает с 'gray', 'grey', 'gr%y', и т.д. Используйте точку без фанатизма. Часто использование класса символов или дополнения до класса символов быстрее и более точно.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="152"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="155"/>
<source><b>Repeat contents</b>
<p>Select a repetition condition via a specific dialog. This dialog will help to specify the allowed range for repetitions.</p></source>
<translation><b>Повторять содержимое</b>
<p>Задайте условия повторения с помощью специального диалога. Этот диалог поможет указать допустимые пределы для повторений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="163"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="166"/>
<source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b>
<p>Select to insert some non capturing brackets.</p></source>
<translation><b>Скобки без захвата: (?:)</b>
<p>Вставить скобки, которые группируют, но не попадают в выражения захвата.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="167"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="170"/>
<source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b>
<p>Select to insert some non capturing brackets. It can be used to apply a regexp quantifier (eg. '?' or '+') to the entire
group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(?:Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. The '?:' inside the brakets
@@ -26325,14 +26325,14 @@
означает, что содержимое скобок (называемое обратной ссылкой) не сохраняется для дальнейшего использования.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="180"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="183"/>
<source><b>Group: ()</b>
<p>Select to insert some capturing brackets.</p></source>
<translation><b>Группа: ()</b>
<p>Вставить скобки с захватом содержимого.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="184"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="187"/>
<source><b>Group: ()</b>
<p>Select to insert some capturing brackets. They can be used to apply a regexp quantifier (e.g. '?' or '+') to the entire group of
characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. Contrary to non-capturing parentheses,
@@ -26349,28 +26349,28 @@
<p>Например, '([a-c])x\1x\1' совпадёт с 'axaxa', 'bxbxb' и 'cxcxc'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="199"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="202"/>
<source><b>Named group: (?P&lt;<i>groupname</i>&gt;)</b>
<p>Select to insert some named group brackets.</p></source>
<translation><b>Именованная группа: (?P&lt;<i>имя</i>&gt;)</b>
<p>Вставить скобки именованной группы.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="234"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="237"/>
<source><b>Alternatives: '|'</b>
<p>Select to insert the alternation symbol '|'. </p></source>
<translation><b>Альтернативы: '|'</b>
<p>Вставить символ альтернатив '|'. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="252"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="255"/>
<source><b>Begin of line: '^'</b>
<p>Select to insert the start line character (^).</p></source>
<translation><b>Начало строки: '^'</b>
<p>Вставить символ начала строки (^).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="256"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="259"/>
<source><b>Begin of line: '^'</b>
<p>Select to insert the start line character (^). It is used to find some expressions at the begining of lines.
E.g. '^[A-Z]' match lines starting with a capitalized character. </p></source>
@@ -26379,21 +26379,21 @@
Например, '^[A-Z]' совпадает заглавной латинской буквой, стоящей в начале строки. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="272"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="275"/>
<source><b>End of line: '$'</b>
<p>Select to insert the end of line character ($). It is used to find some expressions at the end of lines.</p></source>
<translation><b>Конец строки: '$'</b>
<p>Вставить символ конца строки ($). Используется для поиска выражений в конце строк.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="283"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="286"/>
<source><b>Word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\b).</p></source>
<translation><b>Граница слова</b>
<p>Вставить символ границы слова (\b).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="287"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="290"/>
<source><b>Word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\b). This character is used to express the fact that word
must begin or end at this position. E.g. '\bcat\b' matches exactly the word 'cat' while 'concatenation' is ignored.</p></source>
@@ -26402,14 +26402,14 @@
Например, '\bcat\b' совпадает исключительно со словом 'cat', в то время как слово 'concatenation' будет пропущено.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="299"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="302"/>
<source><b>Non word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b.</p></source>
<translation><b>Не граница слова</b>
<p>Вставить символ не границы слова (\B). Это выражение, обратное выражению \b.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="303"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="306"/>
<source><b>Non word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b. \B matches at every position where \b
does not. Effectively, \B matches at any position between two word characters as well as at any position between two non-word characters.</p></source>
@@ -26417,36 +26417,36 @@
<p>Вставить символ не границы слова (\B). Это выражение, обратное выражению \b. \B совпадает с любой позицией, с которой не совпадает \b. Фактически, \B совпадает с любой позицией между символов в слове, и также с любой позицией между символов дополнения до слова</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="315"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="318"/>
<source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the positive lookhead brackets.</p></source>
<translation><b>Положительная предварительная проверка: (?=<i>regexpr</i>)</b>
<p>Вставить скобки положительной предварительной проверки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="332"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="335"/>
<source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the negative lookhead brackets.</p></source>
<translation><b>Отрицательная предварительная проверка: (?=<i>regexpr</i>)</b><p>Вставить скобки отрицательной предварительной проверки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="349"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="352"/>
<source><b>Positive lookbehind: (?&lt;=<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the positive lookbehind brackets.</p></source>
<translation><b>Положительная ретроспективная проверка: (?&lt;=<i>regexpr</i>)</b><p>Вставить скобки положительной ретроспективной проверки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="400"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="403"/>
<source><b>Undo last edit</b></source>
<translation><b>Отменить последнее изменение</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="410"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="413"/>
<source><b>Redo last edit</b></source>
<translation><b>Восстановить последнее отменённое изменение</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="105"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="108"/>
<source><b>Comment: (?#)</b>
<p>Insert some comment inside your regexp.The regex engine ignores everything after the (?# until the first closing round bracket.
The following example could clarify the regexp which match a valid date: </p>
@@ -26457,13 +26457,13 @@
<p>(?#year)(19|20)\d\d[- /.](?#month)(0[1-9]|1[012])[- /.](?#day)(0[1-9]|[12][0-9]|3[01])</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="121"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="124"/>
<source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog. This dialog will help to edit the range of characters and add some specific conditions.</p>s</source>
<translation><b>Один символ из множества (напр. [abcd])</b>
<p>Выбрать множество символов с помощью специального диалога. Этот диалог поможет выбрать множество символов и задать некоторые специфические ограничения.</p>s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="203"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="206"/>
<source><b>Named group: (?P&lt;<i>groupname</i>&gt;)</b>
<p>Select to insert some named group brackets. Usage is similar to standard group parentheses as the matched
backreference is also stored for further usage. The difference is that a name is given to the match. This is useful when
@@ -26473,14 +26473,14 @@
<p>Вставить скобки именованной группы. Использование этой группы аналогично использованию стандартной группы. Отличие состоит в том, что обратной ссылке присваивается имя. Это полезно, когда работа с группами становится достаточно сложной. Доступ к обратной ссылке можно получить по имени (напр. (?P<foo>[abc])x(?P=foo)x(?P=foo)x совпадает с 'axaxax','bxbxbx' или 'cxcxcx' ('foo' — это имя группы)</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="217"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="220"/>
<source><b>Reference named group: (?P=<i>groupname</i>)</b>
<p>Select to insert a reference to named group previously declared.</p></source>
<translation><b>Ссылка на именованную группу: (?P=<i>имя</i>)</b>
<p>Сослаться на предварительно объявленную именованную группу.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="221"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="224"/>
<source><b>Reference named group: (?P=<i>groupname</i>)</b>
<p>Select to insert a reference to named group previously declared. Each reference group refers to the match
found by the corresponding named group. In the following example, (?P=foo) may refer to the charaters 'a','b' or 'c'.</p>
@@ -26491,7 +26491,7 @@
<p>Напр. (?P<foo>[abc])x(?P=foo)x(?P=foo)x совпадает с 'axaxax','bxbxbx' или 'cxcxcx'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="238"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="241"/>
<source><b>Alternatives: '|'</b>
<p>Select to insert the alternation symbol '|'. The alternation is used to match a single regular expression out of
several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'.
@@ -26502,14 +26502,14 @@
Обратите внимание, что в приведённом примере альтернативы ссылаются как на целые слова, так и на части слов. Если необходимо совпадение с целыми словами 'cat', 'dog', ... необходимо выразить это следующим образом: '\b(cat|dog|mouse|fish)\b'</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="268"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="271"/>
<source><b>End of line: '$'</b>
<p>Select to insert the end of line character ($).</p></source>
<translation><b>Окончание строки: '$'</b>
<p>Вставить символ окончания строки ($).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="319"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="322"/>
<source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the positive lookhead brackets. Basically, positive lookhead is used to match a character only if followed by another one.
Writting 'q(?=u)' means that you want to match the 'q' character only if it is followed by 'u'. In this statement 'u' is a trivial
@@ -26519,7 +26519,7 @@
Выражение 'q(?=u)' совпадает с символом 'q', только если за ним следует символ 'u'. В этом примере, 'u' — это простейшее регулярное выражение, которое можно заменить на более сложное: q(?=[abc])' совпадает с 'q', если за ним следует 'a', 'b' или 'c'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="336"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="339"/>
<source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the negative lookhead brackets. Basically, negative lookhead is used to match a character only if it is not
followed by a another one. Writting 'q(?!u)' means that you want to match 'q' only if it is not followed by 'u'. In this statement, 'u' is a
@@ -26527,7 +26527,7 @@
<translation><b>Отрицательная предварительная проверка: (?!<i>regexpr</i>)</b><p>Вставить скобки отрицательной предварительной проверки. В основном, отрицательная предварительная проверка используется для совпадения с символом, за которым не следует другой символВыражение 'q(?!u)' совпадает с символом 'q', только если за ним не следует символ 'u'. В этом примере, 'u' — это простейшее регулярное выражение, которое можно заменить на более сложное: q(?![abc])' совпадает с 'q', если за ним следует что угодно, кроме 'a', 'b' или 'c'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="353"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="356"/>
<source><b>Positive lookbehind: (?&lt;=<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the positive lookbehind brackets. Lookbehind has the same effect as lookahead, but works backwards.
It is used to match a character only if preceded by another one. Writting '(?&lt;=u)q' means that you want to match the 'q' character
@@ -26535,14 +26535,14 @@
<translation><b>Положительная ретроспективная проверка: (?&lt;=<i>regexpr</i>)</b><p>Вставить скобки положительной ретроспективной проверки.</p>. Ретроспективная проверка работает аналогично предварительной, но в обратную сторону. Она используется, чтобы выразить совпадение с символом, если перед ним находится ещё один. Выражение '(?&lt;=u)q' совпадает с символом 'q', только если перед ним находится символ 'u'. Как и при предварительной проверке, 'u' можно заменить на более сложное регулярное выражение; '(?&lt;=[abc])q' совпадёт с 'q', если перед ней находится 'a', 'b' или 'c'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="366"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="369"/>
<source><b>Negative lookbehind (?&lt;!<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the negative lookbehind brackets.</p></source>
<translation><b>Отрицательная предварительная проверка: (?&lt;!<i>regexpr</i>)</b>
<p>Вставить скобки отрицательной предварительной проверки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="370"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="373"/>
<source><b>Negative lookbehind (?&lt;!<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the negative lookbehind brackets. Lookbehind has the same effect as lookahead,
but works backwards. It is used to match a character only if not preceded by another one. Writting '(?&lt;!u)q' means that you want to match the 'q'
@@ -26566,6 +26566,11 @@
<source>Python 3</source>
<translation>Python 3</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="491"/>
+ <source>ASCII</source>
+ <translation type="unfinished">ASCII</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PyRegExpWizardRepeatDialog</name>
@@ -37743,7 +37748,7 @@
<translation>Перезагрузить &API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2049"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2038"/>
<source>Reload the API information</source>
<translation>Перезагрузить информацию об API</translation>
</message>
@@ -38164,7 +38169,7 @@
<translation>Настроить текущую группу Инструментов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="2046"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="2049"/>
<source>Show external tools</source>
<translation>Показать внешние инструменты</translation>
</message>
