--- a/src/eric7/i18n/eric7_de.ts Wed Apr 23 18:03:14 2025 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_de.ts Wed Apr 23 18:13:44 2025 +0200
@@ -6894,59 +6894,230 @@
<context>
<name>Conda</name>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="38" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="41" />
<source><root></source>
<translation><Wurzel></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="164" />
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="156" />
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="140" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="59" />
+ <source>Anaconda</source>
+ <translation>Anaconda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="107" />
+ <source>Create Conda Environment</source>
+ <translation>Conda Umgebung erzeugen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="108" />
+ <source>Conda has not been installed or is not configured. Aborting...</source>
+ <translation>Conda wurde nicht installiert oder is nicht konfiguriert. Abbruch...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="253" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="245" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="229" />
<source>conda remove</source>
<translation>conda remove</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="141" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="230" />
<source>The conda executable could not be started.</source>
<translation>Das conda Programm konnte nicht gestartet werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="157" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="246" />
<source>The conda executable returned invalid data.</source>
<translation>Das conda Programm lieferte ungültige Daten zurück.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="165" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="254" />
<source><p>The conda executable returned an error.</p><p>{0}</p></source>
<translation><p>Das conda Programm hat einen Fehler gemeldet.</p><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="504" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="593" />
<source>Uninstall Packages</source>
<translation>Pakete deinstallieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="505" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="594" />
<source>Do you really want to uninstall these packages and their dependencies?</source>
<translation>Wollen sie wirklich diese Pakete und alle ihre Abhängigkeiten deinstallieren?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="715" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="804" />
<source>conda exited with an error ({0}).</source>
<translation>conda endete mit einem Fehler ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="724" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="813" />
<source>conda did not finish within 3 seconds.</source>
<translation>conda endete nicht innerhalb 3 Sekunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="726" />
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="815" />
<source>conda could not be started.</source>
<translation>conda konnte nicht gestarted werden.</translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>CondaEnvironmentConfigurationDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.py" line="55" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.py" line="49" />
+ <source>Conda Environment Location</source>
+ <translation>Ort der Conda Umgebung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.py" line="61" />
+ <source>Conda Requirements File</source>
+ <translation>Conda Anforderungsdatei</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.py" line="65" />
+ <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+ <translation>Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Conda Environment Configuration</source>
+ <translation>Conda Umgebungskonfiguration</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Environment Creator</source>
+ <translation>Umgebungserzeuger</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Logical Name:</source>
+ <translation>Logischer Name:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a unique name for the virtual environment to register it with the Virtual Environment Manager</source>
+ <translation>Gib einen eindeutigen Namen für die virtuelle Umgebung ein, um sie mit der Verwaltung virtueller Umgebungen zu registrieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Name for registration of the virtual environment</source>
+ <translation>Name für Registrierung mit Verwaltung virtueller Umgebungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Target Environment Specification</source>
+ <translation>Spezifikation der Zielumgebung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Name:</source>
+ <translation>Name:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the name of the virtual environment in Conda</source>
+ <translation>Gib den Conda Namen für die virtuelle Umgebung ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Name of the virtual environment in Conda</source>
+ <translation>Conda Namen für die virtuelle Umgebung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Path:</source>
+ <translation>Pfad:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the target directory for the conda environment</source>
+ <translation>Gib den Zielpfad für die Conda-Umgebung ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source><b>Note:</b> Only one of the above entries is mandatory.</source>
+ <translation><b>Hinweis:</b> Nur einer der Einträge ist verpflichtend.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Special Operations</source>
+ <translation>Spezielle Aktionen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select to clone an environment</source>
+ <translation>Auswählen, um eine Umgebung zu klonen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Clone Environment</source>
+ <translation>Umgebung klonen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select to create the environment from a requirements file</source>
+ <translation>Auswählen, um eine Umgebung basierend auf einer Anforderungsdatei zu erzeugen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>from Requirements</source>
+ <translation>Anforderungsbasiert</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the name of the environment to be cloned</source>
+ <translation>Gib den Namen der zu klonenden Umgebung ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the directory of the environment to be cloned</source>
+ <translation>Gib das Verzeichnis der zu klonenden Umgebung ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Package Specs:</source>
+ <translation>Paketspezifikationen:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the package specifications for the environment separated by spaces</source>
+ <translation>Gib die Paketspezifikationen für die Umgebung durch Leerzeichen getrennt ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Options</source>
+ <translation>Optionen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Python Version:</source>
+ <translation>Python Version:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the Python version for the environment</source>
+ <translation>Gib die Python Version für die Umgebung ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Allow insecure SSL connections</source>
+ <translation>Unsichere SSL Verbindungen zulassen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select to perform just a dry-run</source>
+ <translation>Auswählen, um nur einen Testlauf zu starten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaEnvironmentConfigurationDialog.ui" line="0" />
+ <source>Perform dry-run</source>
+ <translation>Testlauf durchführen</translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
<name>CondaExecDialog</name>
<message>
<location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
@@ -7385,142 +7556,142 @@
<context>
<name>CondaPackagesWidget</name>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="76" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="77" />
<source>Conda Menu</source>
<translation>Conda Menü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="133" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="134" />
<source>Clean</source>
<translation>Bereinigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="135" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="136" />
<source>All</source>
<translation>Alles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="138" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="139" />
<source>Cache</source>
<translation>Zwischenspeicher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="141" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="142" />
<source>Lock Files</source>
<translation>Lock-Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="144" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="145" />
<source>Packages</source>
<translation>Pakete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="147" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="148" />
<source>Tarballs</source>
<translation>Tarballs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="150" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="151" />
<source>About Conda...</source>
<translation>Über Conda...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="152" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="153" />
<source>Update Conda</source>
<translation>Conda erneuern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="616" />
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="594" />
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="156" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="617" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="595" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="157" />
<source>Install Packages</source>
<translation>Pakete installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="161" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="162" />
<source>Install Requirements</source>
<translation>Anforderungen installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="167" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="168" />
<source>Generate Requirements</source>
<translation>Anforderungen erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="172" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="173" />
<source>Create Environment from Requirements</source>
<translation>Umgebung aus Anforderungen erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="658" />
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="176" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="659" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="177" />
<source>Clone Environment</source>
<translation>Umgebung klonen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="714" />
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="180" />
- <source>Delete Environment</source>
- <translation>Umgebung löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="186" />
- <source>Edit User Configuration...</source>
- <translation>Nutzerkonfiguration bearbeiten...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="189" />
- <source>Configure...</source>
- <translation>Einstellungen...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="239" />
- <source>Getting installed packages...</source>
- <translation>Ermittle installierte Pakete...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="250" />
- <source>Getting outdated packages...</source>
- <translation>Ermittle veraltete Pakete...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="277" />
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="270" />
- <source>{0} (Build: {1})</source>
- <translation>{0} (Build: {1})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="420" />
- <source>Conda Search Package Error</source>
- <translation>Fehler bei der Conda Paketsuche</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="595" />
- <source>Package Specifications (separated by whitespace):</source>
- <translation>Paketspezifikationen (getrennt durch Leerzeichen):</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="618" />
- <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
- <translation>Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="686" />
- <source>Create Environment</source>
- <translation>Umgebung erzeugen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="715" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="181" />
+ <source>Delete Environment</source>
+ <translation>Umgebung löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="187" />
+ <source>Edit User Configuration...</source>
+ <translation>Nutzerkonfiguration bearbeiten...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="190" />
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Einstellungen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="240" />
+ <source>Getting installed packages...</source>
+ <translation>Ermittle installierte Pakete...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="251" />
+ <source>Getting outdated packages...</source>
+ <translation>Ermittle veraltete Pakete...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="278" />
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="271" />
+ <source>{0} (Build: {1})</source>
+ <translation>{0} (Build: {1})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="421" />
+ <source>Conda Search Package Error</source>
+ <translation>Fehler bei der Conda Paketsuche</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="596" />
+ <source>Package Specifications (separated by whitespace):</source>
+ <translation>Paketspezifikationen (getrennt durch Leerzeichen):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="619" />
+ <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+ <translation>Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="687" />
+ <source>Create Environment</source>
+ <translation>Umgebung erzeugen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="716" />
<source><p>Shall the environment <b>{0}</b> really be deleted?</p></source>
<translation><p>Soll die Umgebung <b>{0}</b> wirklich gelöscht werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="740" />
- <source>Edit Configuration</source>
- <translation>Konfiguration bearbeiten</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="741" />
+ <source>Edit Configuration</source>
+ <translation>Konfiguration bearbeiten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="742" />
<source>The configuration file "{0}" does not exist or is not writable.</source>
<translation>Die Konfigurationsdatei "{0}" existiert nicht oder ist nicht schreibbar.</translation>
</message>
@@ -24169,18 +24340,18 @@
<translation>eric (pathlib.Path)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="80" />
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="78" />
<source>EricFileDialog Wizard</source>
<translation>EricFileDialog-Assistent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.ui" line="0" />
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="90" />
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="88" />
<source>QFileDialog Wizard</source>
<translation>QFileDialog-Assistent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="108" />
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="106" />
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
</message>
@@ -57704,164 +57875,164 @@
<context>
<name>Pip</name>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="161" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="162" />
<source>python exited with an error ({0}).</source>
<translation>python endete mit einem Fehler ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="170" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="171" />
<source>python did not finish within 30 seconds.</source>
<translation>python endete nicht innerhalb 30 Sekunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="172" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="173" />
<source>python could not be started.</source>
<translation>python konnte nicht gestarted werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="233" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="234" />
<source><project></source>
<translation><Projekt></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="258" />
- <source>Interpreter for Virtual Environment</source>
- <translation>Interpreter für virtuelle Umgebung</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="259" />
+ <source>Interpreter for Virtual Environment</source>
+ <translation>Interpreter für virtuelle Umgebung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="260" />
<source>No interpreter configured for the selected virtual environment.</source>
<translation>Für die gewählte virtuelle Umgebung ist kein Interpreter konfiguriert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="312" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="302" />
<source>Install PIP</source>
<translation>PIP installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="359" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="349" />
<source>Repair PIP</source>
<translation>PIP reparieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="491" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="473" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="481" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="463" />
<source>Upgrade Packages</source>
<translation>Pakete aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="474" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="464" />
<source>There are no packages except 'eric-ide' or 'PyQt6' left for upgrade.</source>
<translation>Es sind keine Pakete außer 'eric-ide' und 'PyQt6' für eine Aktualisierung übrig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="537" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="527" />
<source>Install Packages</source>
<translation>Pakete installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="568" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="558" />
<source>Install Packages from Requirements</source>
<translation>Pakete gem. Anforderungen installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="590" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="580" />
<source>Install Project</source>
<translation>Projekt installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="625" />
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="615" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="605" />
<source>Install 'pyproject' Dependencies</source>
<translation>Abhängigkeiten gem. 'pyproject' installieren</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="743" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="606" />
+ <source>The selected 'pyproject.toml' file does not contain a 'project.dependencies' section. Aborting...</source>
+ <translation>Die ausgewählte 'pyproject.toml' Datei enthält keinen 'project.dependencies' Abschnitt. Abbruch...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="616" />
+ <source><p>The selected 'pyproject.toml' file could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
+ <translation><p>Die ausgewählte 'pyproject.toml' Datei konnte nicht gelesen werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="636" />
+ <source>Install Packages from 'pyproject.toml'</source>
+ <translation>Pakete gem. 'pyproject.toml' installieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="770" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="696" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="666" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="657" />
+ <source>Uninstall Packages</source>
+ <translation>Pakete deinstallieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="771" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="697" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="658" />
+ <source>Do you really want to uninstall these packages?</source>
+ <translation>Sollen diese Pakete wirklich deinstalliert werden?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="714" />
+ <source>Uninstall Packages from Requirements</source>
+ <translation>Pakete gem. Anforderungen deinstallieren</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="753" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="616" />
- <source>The selected 'pyproject.toml' file does not contain a 'project.dependencies' section. Aborting...</source>
- <translation>Die ausgewählte 'pyproject.toml' Datei enthält keinen 'project.dependencies' Abschnitt. Abbruch...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="626" />
- <source><p>The selected 'pyproject.toml' file could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="742" />
+ <source>Uninstall 'pyproject' Dependencies</source>
+ <translation>Abhängigkeiten gem. 'pyproject' deinstallieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="754" />
+ <source><p>The selected 'pyproject.toml' file could not be read. </p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die ausgewählte 'pyproject.toml' Datei konnte nicht gelesen werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="646" />
- <source>Install Packages from 'pyproject.toml'</source>
- <translation>Pakete gem. 'pyproject.toml' installieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="780" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="706" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="676" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="667" />
- <source>Uninstall Packages</source>
- <translation>Pakete deinstallieren</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="781" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="707" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="668" />
- <source>Do you really want to uninstall these packages?</source>
- <translation>Sollen diese Pakete wirklich deinstalliert werden?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="724" />
- <source>Uninstall Packages from Requirements</source>
- <translation>Pakete gem. Anforderungen deinstallieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="763" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="752" />
- <source>Uninstall 'pyproject' Dependencies</source>
- <translation>Abhängigkeiten gem. 'pyproject' deinstallieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="764" />
- <source><p>The selected 'pyproject.toml' file could not be read. </p><p>Reason: {0}</p></source>
- <translation><p>Die ausgewählte 'pyproject.toml' Datei konnte nicht gelesen werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="791" />
<source>Uninstall Packages from 'pyproject.toml'</source>
<translation>Pakete gem. 'pyproject.toml' deinstallieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1203" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1193" />
<source>Cache Info</source>
<translation>Zwischenspeicherinformationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1229" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1220" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1219" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1210" />
<source>List Cached Files</source>
<translation>Liste zwischengespeicherte Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1221" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1211" />
<source>Enter a file pattern (empty for all):</source>
<translation>Gib ein Dateinamenmuster ein (leer für alle):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1253" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1246" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1243" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1236" />
<source>Remove Cached Files</source>
<translation>Zwischengespeicherte Dateien Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1247" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1237" />
<source>Enter a file pattern:</source>
<translation>Gib ein Dateinamenmuster ein:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1278" />
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1270" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1268" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1260" />
<source>Purge Cache</source>
<translation>Zwischenspeicher Leeren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1271" />
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1261" />
<source>Do you really want to purge the pip cache? All files need to be downloaded again.</source>
<translation>Soll der pip Zwischenspeicher wirklich geleert werden? Alle Dateien müssen neu heruntergeladen werden.</translation>
</message>
@@ -58771,215 +58942,215 @@
<translation>Version:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="335" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="333" />
<source>Getting installed packages...</source>
<translation>Ermittle installierte Pakete...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="363" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="361" />
<source>Getting outdated packages...</source>
<translation>Ermittle veraltete Pakete...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="738" />
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="732" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="736" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="730" />
<source>Cleanup Environment</source>
<translation>Environment bereinigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="733" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="731" />
<source>The environment cleanup was successful.</source>
<translation>Die Bereinigung des Environments war erfolgreich.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="739" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="737" />
<source>Some leftover package directories could not been removed. Delete them manually.</source>
<translation>Einige übrig gebliebene Paketverzeichnisse konnten nicht entfernt werden. Lösche diese manuell.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="835" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="833" />
<source>Search PyPI</source>
<translation>PyPI durchsuchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="836" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="834" />
<source><p>No package details info for <b>{0}</b> available.</p></source>
<translation><p>Keine detaillierten Paketinformationen für <b>{0}</b> verfügbar.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="853" />
+ <source>Pip</source>
+ <translation>Pip</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="855" />
- <source>Pip</source>
- <translation>Pip</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="857" />
<source>Install Pip</source>
<translation>Pip installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="860" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="858" />
<source>Install Pip to User-Site</source>
<translation>Pip in Nutzerverzeichnis installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="863" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="861" />
<source>Repair Pip</source>
<translation>Pip reparieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="870" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="868" />
<source>Install</source>
<translation>Installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1049" />
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="872" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1047" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="870" />
<source>Install Packages</source>
<translation>Pakete installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="875" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="873" />
<source>Install Local Package</source>
<translation>Lokales Paket installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="878" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="876" />
<source>Re-Install Selected Packages</source>
<translation>Ausgewählte Pakete neu installieren</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="883" />
+ <source>Requirements/Constraints</source>
+ <translation>Anforderungen/Constraints</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="885" />
- <source>Requirements/Constraints</source>
- <translation>Anforderungen/Constraints</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="887" />
<source>Install Requirements</source>
<translation>Anforderungen installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="890" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="888" />
<source>Uninstall Requirements</source>
<translation>Anforderungen deinstallieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="893" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="891" />
<source>Generate Requirements...</source>
<translation>Anforderungen erzeugen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="897" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="895" />
<source>Install from 'pyproject.toml'</source>
<translation>Pakete gem. 'pyproject.toml' installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="901" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="899" />
<source>Uninstall from 'pyproject.toml'</source>
<translation>Pakete gem. 'pyproject.toml' deinstallieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="906" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="904" />
<source>Generate Constraints...</source>
<translation>Constraints generieren...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="911" />
+ <source>Cache</source>
+ <translation>Zwischenspeicher</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="913" />
- <source>Cache</source>
- <translation>Zwischenspeicher</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="915" />
<source>Show Cache Info...</source>
<translation>Zwischenspeicherinfo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="918" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="916" />
<source>Show Cached Files...</source>
<translation>Zwischengespeicherte Dateien...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="921" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="919" />
<source>Remove Cached Files...</source>
<translation>Zwischengespeicherte Dateien löschen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="924" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="922" />
<source>Purge Cache...</source>
<translation>Zwischenspeicher leeren...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="941" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="939" />
<source>Show Licenses...</source>
<translation>Lizenzen anzeigen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="945" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="943" />
<source>Check Vulnerabilities</source>
<translation>Verwundbarkeiten prüfen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="949" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="947" />
<source>Update Vulnerability Database</source>
<translation>Verwundbarkeitsdatenbank aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="953" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="951" />
<source>Create SBOM file</source>
<translation>STL Datei erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="960" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="958" />
<source>Edit User Configuration...</source>
<translation>Nutzerkonfiguration bearbeiten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="963" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="961" />
<source>Edit Environment Configuration...</source>
<translation>Umgebungskonfiguration bearbeiten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="968" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="966" />
<source>Configure...</source>
<translation>Einstellungen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1212" />
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1199" />
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1188" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1210" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1197" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1186" />
<source>Edit Configuration</source>
<translation>Konfiguration bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1213" />
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1200" />
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1189" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1211" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1198" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1187" />
<source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
<translation>Es konnte kein gültiger Konfigurationspfad ermittelt werden. Abbruch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1422" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1420" />
<source>{0} {1}</source>
<comment>package name, package version</comment>
<translation>{0} {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1443" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1441" />
<source>Affected Version:</source>
<translation>Betroffene Version:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1446" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1444" />
<source>Advisory:</source>
<translation>Advisory:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1586" />
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1561" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1584" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1559" />
<source>unknown</source>
<translation>unbekannt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1583" />
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1581" />
<source>any</source>
<translation>beliebig</translation>
</message>
@@ -59508,52 +59679,52 @@
<context>
<name>PluginManager</name>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="232" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="236" />
<source>Could not create a package for {0}.</source>
<translation>Konnte kein Package für {0} erzeugen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="264" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="268" />
<source>The internal plugin directory <b>{0}</b> does not exits.</source>
<translation>Das interne Pluginverzeichnis <b>{0}</b> existiert nicht.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="441" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="445" />
<source>Module is missing the 'autoactivate' attribute.</source>
<translation>Dem Modul fehlt das Attribut „autoactivate“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="452" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="456" />
<source>Module is missing the 'pluginType' and/or 'pluginTypename' attributes.</source>
<translation>Dem Modul fehlt das Attribut „pluginType“ und/oder „pluginTypename“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="480" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="484" />
<source>Module failed to load. Error: {0}</source>
<translation>Modul konnte nicht geladen werden. Fehler: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="663" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="682" />
<source>Incompatible plugin activation method.</source>
<translation>Nicht kompatible Plugin-Aktivierungsmethode.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1271" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1291" />
<source>Plugin Manager Error</source>
<translation>Pluginmanager-Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1272" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1292" />
<source><p>The plugin download directory <b>{0}</b> could not be created. Please configure it via the configuration dialog.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Das Downloadverzeichnis für Plugins <b>{0}</b> konnte nicht erzeugt werden. Bitte über den Konfigurationsdialog einstellen.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1360" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1380" />
<source>Error downloading file</source>
<translation>Fehler beim Herunterladen der Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1361" />
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1381" />
<source><p>Could not download the requested file from {0}.</p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>Die angefragte Datei konnte nicht von {0} gedownloaded werden.</p><p>Fehler: {1}</p></translation>
</message>
@@ -73584,61 +73755,61 @@
<translation>Zeige Quelltext</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1921" />
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1920" />
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="403" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1923" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1922" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="405" />
<source>Project</source>
<translation>Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="414" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="416" />
<source>eric-ide Server</source>
<translation>eric-ide Server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="812" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="814" />
<source>Clear History</source>
<translation>Chronik löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="813" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="815" />
<source>Shall the current history really be cleared?</source>
<translation>Soll die Chronik wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="835" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="837" />
<source>Select History</source>
<translation>Eintrag auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="836" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="838" />
<source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
<translation>Wähle den auszuführenden Eintrag aus (aktuellster ist zuletzt dargestellt).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="911" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="913" />
<source>Passive Debug Mode</source>
<translation>Passiver Debugmodus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="912" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="914" />
<source>
Not connected</source>
<translation>
nicht verbunden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="915" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="917" />
<source>No.</source>
<translation>Nr.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="917" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="919" />
<source>{0} on {1}</source>
<translation>{0} auf {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="967" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="969" />
<source>Exception "{0}"
{1}
File: {2}, Line: {3}
@@ -73649,7 +73820,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="976" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="978" />
<source>Exception "{0}"
{1}
</source>
@@ -73658,43 +73829,43 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="998" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1000" />
<source>Unspecified syntax error.
</source>
<translation>Unspezifischer Syntaxfehler.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1001" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1003" />
<source>Syntax error "{1}" in file {0} at line {2}, character {3}.
</source>
<translation>Syntaxfehler "{1}" in Datei {0}, Zeile {2}, Zeichen {3}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1025" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1027" />
<source>Signal "{0}" generated in file {1} at line {2}.
Function: {3}({4})</source>
<translation>Signal "{0}" in der Datei {1} in Zeile {2} erzeugt.
Funktion: {3}({4})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1110" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1112" />
<source>StdOut: {0}</source>
<translation>StdOut: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1119" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1121" />
<source>StdErr: {0}</source>
<translation>StdErr: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1145" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1147" />
<source><{0}> {1}</source>
<translation><{0}> {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1954" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1956" />
<source>Available Virtual Environments:
{0}
</source>
@@ -73703,88 +73874,88 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2039" />
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1960" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2041" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1962" />
<source>Current Virtual Environment: '{0}'
</source>
<translation>Aktuelle virtuelle Umgebung: '{0}'
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1978" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1980" />
<source>Error: Argument must be an integer value.
</source>
<translation>Fehler: Argument muss ein Integerwert sein.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1995" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1997" />
<source>Error: Command '{0}' is not supported.
</source>
<translation>Fehler: Der Befehl '{0}' wird nicht unterstützt.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2014" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2016" />
<source>Execution of the interpreter statement timed out after {0} seconds.
</source>
<translation>Die Ausführung des Interpreter Befehls verursachte einen Zeitüberlauf nach {0} Sekunden.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2349" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2351" />
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2350" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2352" />
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2596" />
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2582" />
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2561" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2598" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2584" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2563" />
<source>Save Shell Contents</source>
<translation>Shellinhalt speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2563" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2565" />
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2583" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2585" />
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2597" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2599" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gesichert werden.<br/>Grund: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2611" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2613" />
<source><tr><td>%restart</td><td>Kill the shell and start a new one.</td></tr><tr><td>%clear</td><td>Clear the display of the shell window.</td></tr><tr><td>%start [environment]</td><td>Start a shell for a virtual environment with the given name. If no name is given, a default shell is started.</td></tr><tr><td>%envs<br/>%environments</td><td>Show a list of known virtual environment names.</td></tr><tr><td>%which</td><td>Show the name of the active virtual environment.</td></tr><tr><td>%hist [n]<br/>%history [n]</td><td>Show the most recent 'n' entries of the history. If 'n' is not given, show all entries.</td></tr><tr><td>%shist<br/>%shistory<br/>%select_history</td><td>Select a command from the history.</td></tr><tr><td>%chist<br/>%chistory<br/>%clear_history</td><td>Clear the current history after confirmation.</td></tr><tr><td>%help</td><td>Show this help text.</td></tr></source>
<translation><tr><td>%restart</td><td>Beendet den Interpreter und startet einen neuen.</td></tr><tr><td>%clear</td><td>Löscht die Anzeige des Shell-Fensters.</td></tr><tr><td>%start [environment]</td><td>Start eine Shell für eine virtuelle Umgebung mit dem angegebenen Namen. Wird kein Name angegeben, so wird die Standard-Shell gestartet.</td></tr><tr><td>%envs<br/>%environments</td><td>Zeigt eine Liste der Namen bekannter virtueller Umgebungen an.</td></tr><tr><td>%which</td><td>Zeigt den Namen der aktiven virtuellen Umgebung an.</td></tr><tr><td>%hist [n]<br/>%history [n]</td><td>Zeigt die 'n' letzten Einträge der Chronik an. Wird 'n' nicht angegeben, werden alle Einträge angezeigt.</td></tr><tr><td>%shist<br/>%shistory<br/>%select_history</td><td>Wählt einen Eintrag aus der Chronik.</td></tr><tr><td>%chist<br/>%chistory<br/>%clear_history</td><td>Löscht die aktuelle Chronik nach Bestätigung.</td></tr><tr><td>%help</td><td>Zeigt diesen Hilfetext an.</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2633" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2635" />
<source><tr><td>%quit<br/>%quit()<br/>%exit<br/>%exit()</td><td>Exit the application.</td></tr></table><p>These commands are available through the window menus as well.</p></source>
<translation><tr><td>%quit<br/>%quit()<br/>%exit<br/>%exit()</td><td>Beendt die Anwendung.</td></tr></table><p>Diese Befehle sind auch über die Anwendungsmenüs verfügbar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2641" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2643" />
<source></table><p>These commands are available through the context menu as well.</p></source>
<translation></table><p>Diese Befehle sind auch über das Kontextmenü verfügbar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2648" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2650" />
<source>Shell Special Commands</source>
<translation>Spezielle Shell Befehle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2649" />
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2651" />
<source>The shell supports these special commands:</source>
<translation>Die Shell unterstützt diese speziellen Befehle:</translation>
</message>
@@ -97164,21 +97335,26 @@
<translation>Virtuelle Umgebung Hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="79" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="77" />
<source>Virtualenv Target Directory</source>
<translation>Zielverzeichnis der virtullen Umgebung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="92" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="93" />
<source>Python Interpreter</source>
<translation>Python Interpreter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="106" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="110" />
<source>Enter the executable search path to be prepended to the PATH environment variable. Use '{0}' as the separator.</source>
<translation>Gib den Suchpfad ein, der der PATH Umgebungsvariablen vorangestellt werden soll. Verwende '{0}' als Trenner.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="309" />
+ <source>eric-ide Server is not available</source>
+ <translation>eric-ide Server ist nicht verfügbar</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
<source>Logical Name:</source>
<translation>Logischer Name:</translation>
@@ -97195,43 +97371,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to indicate a standard environment</source>
- <translation>Auswählen, um eine Standardumgebung anzugeben</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Standard</source>
- <translation>Standard</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to indicate an Anaconda environment</source>
- <translation>Auswählen, um eine Anaconda Umgebung anzugeben</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Anaconda</source>
- <translation>Anaconda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to indicate a remotely (ssh) accessed environment</source>
- <translation>Auswählen, um eine Umgebung mit Fernzugriff (ssh) anzugeben</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Remote</source>
- <translation>Fernzugriff</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to indicate an eric-ide server environment.</source>
- <translation>Auswählen, um eine eric-ide Serverumgebung anzugeben.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
- <source>eric-ide server</source>
- <translation>eric-ide Server</translation>
+ <source>Select the environment type.</source>
+ <translation>Wähle den Umgebungstyp.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" />
@@ -97294,53 +97435,37 @@
<context>
<name>VirtualenvConfigurationDialog</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="49" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="48" />
<source>Virtualenv Target Directory</source>
<translation>Zielverzeichnis der virtullen Umgebung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="56" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="55" />
<source>Extra Search Path for setuptools/pip</source>
<translation>Suchpfad für setuptools/pip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="61" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="60" />
<source>Python Interpreter</source>
<translation>Python Interpreter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="72" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="66" />
- <source>Conda Environment Location</source>
- <translation>Ort der Conda Umgebung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="78" />
- <source>Conda Requirements File</source>
- <translation>Conda Anforderungsdatei</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="82" />
- <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
- <translation>Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="347" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="174" />
<source><virtualenv did not finish within 5s.></source>
<translation><virtualenv endete nicht innerhalb von 5s.></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="367" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="194" />
<source><No suitable virtualenv found.></source>
<translation><Kein funktionsfähiges virtualenv gefunden.></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="404" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="231" />
<source><pyvenv did not finish within 5s.></source>
<translation><pyvenv endete nicht innerhalb von 5s.></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="426" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="253" />
<source><No suitable pyvenv found.></source>
<translation><Kein funktionsfähiges pyvenv gefunden.></translation>
</message>
@@ -97356,18 +97481,13 @@
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to use 'virtualenv'</source>
- <translation>Auswählen, um 'virtualenv' zu verwenden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
<source>Select to use 'python -m venv'</source>
<translation>Auswählen, um 'python -m venv' zu verwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to use 'conda'</source>
- <translation>Auswählen, um 'conda' zu verwenden</translation>
+ <source>Select to use 'virtualenv'</source>
+ <translation>Auswählen, um 'virtualenv' zu verwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
@@ -97436,7 +97556,6 @@
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
<source>Options</source>
<translation>Optionen</translation>
</message>
@@ -97452,7 +97571,6 @@
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
<source>Python Version:</source>
<translation>Python Version:</translation>
</message>
@@ -97473,28 +97591,28 @@
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to unzip setuptools when installing it</source>
- <translation>Auswählen, um setuptools bei der Installation zu entpacken</translation>
+ <source>Select to not install 'wheel' in the new virtualenv</source>
+ <translation>Auswählen, um 'wheel' nicht in der virtuellen Umgebung zu installieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Unzip Setuptool to virtualenv</source>
- <translation>Setuptools in virtuelle Umgebung entpacken</translation>
+ <source>Don't install 'wheel' in the virtualenv</source>
+ <translation>'wheel' nicht in virtuelle Umgebung installieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to not install setuptools (or pip) in the new virtualenv</source>
- <translation>Auswählen, um setuptools (und pip) nicht in der virtuellen Umgebung zu installieren</translation>
+ <source>Select to not install 'setuptools' in the new virtualenv</source>
+ <translation>Auswählen, um 'setuptools' nicht in der virtuellen Umgebung zu installieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Don't install 'setuptool' (or pip) in the virtualenv</source>
- <translation>'setuptools' (oder pip) nicht in virtuelle Umgebung installieren</translation>
+ <source>Don't install 'setuptools' in the virtualenv</source>
+ <translation>'setuptools' nicht in virtuelle Umgebung installieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to not install pip in the new virtualenv</source>
- <translation>Auswählen, um pip nicht in der virtuellenUmgebung zu installieren</translation>
+ <source>Select to not install 'pip' in the new virtualenv</source>
+ <translation>Auswählen, um 'pip' nicht in der virtuellen Umgebung zu installieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
@@ -97571,103 +97689,6 @@
<source>Open target directory after creation</source>
<translation>Öffne Zielverzeichnis zum Abschluss</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Target Environment Specification</source>
- <translation>Spezifikation der Zielumgebung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Name:</source>
- <translation>Name:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Enter the name for the environment</source>
- <translation>Gib den Namen für die Umgebung ein</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Path:</source>
- <translation>Pfad:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Enter the target directory for the conda environment</source>
- <translation>Gib den Zielpfad für die Conda-Umgebung ein</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source><b>Note:</b> Only one of the above entries is mandatory.</source>
- <translation><b>Hinweis:</b> Nur einer der Einträge ist verpflichtend.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Special Operations</source>
- <translation>Spezielle Aktionen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to clone an environment</source>
- <translation>Auswählen, um eine Umgebung zu klonen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Clone Environment</source>
- <translation>Umgebung klonen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to create the environment from a requirements file</source>
- <translation>Auswählen, um eine Umgebung basierend auf einer Anforderungsdatei zu erzeugen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>from Requirements</source>
- <translation>Anforderungsbasiert</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Enter the name of the environment to be cloned</source>
- <translation>Gib den Namen der zu klonenden Umgebung ein</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Enter the directory of the environment to be cloned</source>
- <translation>Gib das Verzeichnis der zu klonenden Umgebung ein</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Package Specs:</source>
- <translation>Paketspezifikationen:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Enter the package specifications for the environment</source>
- <translation>Gib Paketspezifikationen für die Umgebung ein</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Enter the Python version for the environment</source>
- <translation>Gib die Python Version für die Umgebung ein</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Allow insecure SSL connections</source>
- <translation>Unsichere SSL Verbindungen zulassen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Select to perform just a dry-run</source>
- <translation>Auswählen, um nur einen Testlauf zu starten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
- <source>Perform dry-run</source>
- <translation>Testlauf durchführen</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>VirtualenvExecDialog</name>
@@ -97839,54 +97860,79 @@
<context>
<name>VirtualenvManager</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="322" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="72" />
+ <source>Standard</source>
+ <translation>Standard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="78" />
+ <source>Remote</source>
+ <translation>Fernzugriff</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="81" />
+ <source>eric-ide Server</source>
+ <translation>eric-ide Server</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="262" />
+ <source>Create Virtual Environment</source>
+ <translation>Virtuelle Umgebung erzeugen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="263" />
+ <source>Select the virtual environment type:</source>
+ <translation>Wähle den Typ der virtuellen Umgebung:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="338" />
<source>Add Virtual Environment</source>
<translation>Virtuelle Umgebung hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="323" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="339" />
<source>A virtual environment named <b>{0}</b> exists already. Shall it be replaced?</source>
<translation>Eine virtuelle Umgebung mit Namen <b>{0}</b> existiert bereits. Soll sie ersetzt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="362" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="378" />
<source>Change Virtual Environment</source>
<translation>Virtuelle Umgebung ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="395" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="363" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="411" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="379" />
<source>A virtual environment named <b>{0}</b> does not exist. Aborting!</source>
<translation>Eine virtuelle Umgebung mit Namen <b>{0}</b> existiert nicht. Abbruch!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="394" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="410" />
<source>Rename Virtual Environment</source>
<translation>Virtuelle Umgebung umbenennen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="486" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="419" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="511" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="435" />
<source>{0} - {1}</source>
<translation>{0} – {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="426" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="442" />
<source>Delete Virtual Environments</source>
<translation>Virtuelle Umgebung löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="427" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="443" />
<source>Do you really want to delete these virtual environments?</source>
<translation>Sollen diese virtuellen Umgebungen wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="493" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="518" />
<source>Remove Virtual Environments</source>
<translation>Virtuelle Umgebung entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="494" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="519" />
<source>Do you really want to remove these virtual environments?</source>
<translation>Sollen diese virtuellen Umgebungen wirklich entfernt werden?</translation>
</message>
@@ -97894,7 +97940,7 @@
<context>
<name>VirtualenvManagerDialog</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="449" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="425" />
<source>Manage Virtual Environments</source>
<translation>Virtuelle Umgebungen verwalten</translation>
</message>
@@ -97958,18 +98004,23 @@
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
+ <source>Type</source>
+ <translation>Typ</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
<source>Directory</source>
<translation>Verzeichnis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
- <source>Interpreter</source>
- <translation>Interpreter</translation>
+ <source>Interpreter:</source>
+ <translation>Interpreter:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
- <source>Description</source>
- <translation>Beschreibung</translation>
+ <source>Description:</source>
+ <translation>Beschreibung:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" />
@@ -97992,25 +98043,25 @@
<translation>Virtualenv Basisverzeichnis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="205" />
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="178" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="207" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="180" />
<source>Search Virtual Environments</source>
<translation>Virtuelle Umgebungen suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="179" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="181" />
<source>No unregistered virtual environments were found.</source>
<translation>Es wurden keine nicht registrierten virtuelle Umgebungen gefunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="195" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="197" />
<source>{0}
(=> {1})</source>
<translation>{0}
(=> {1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="206" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="208" />
<source>Select the interpreters to create environment entries for:</source>
<translation>Wähle die Interpreter, für die Umgebungseinträge erstellt werden sollen:</translation>
</message>
@@ -98018,7 +98069,7 @@
<context>
<name>VirtualenvManagerWindow</name>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="489" />
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="472" />
<source>Manage Virtual Environments</source>
<translation>Virtuelle Umgebungen verwalten</translation>
</message>
