--- a/i18n/eric5_ru.ts Thu Apr 25 19:53:25 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_ru.ts Fri Apr 26 19:37:21 2013 +0200
@@ -2517,6 +2517,62 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>CallStackViewer</name>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="47"/>
+ <source>Show source</source>
+ <translation type="unfinished">Показать исходник</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="49"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation type="unfinished">Очистить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="51"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation type="unfinished">Сохранить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="58"/>
+ <source>File: {0}
+Line: {1}
+{2}{3}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="60"/>
+ <source>File: {0}
+Line: {1}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="168"/>
+ <source>Save Call Stack Info</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="154"/>
+ <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+ <translation type="unfinished">Текстовые Файлы (*.txt);;Все Файлы (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="168"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>Файл <b>{0}</b> уже сущеструет. Переписать?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="186"/>
+ <source>Error saving Call Stack Info</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="186"/>
+ <source><p>The call stack info could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>CallTraceViewer</name>
<message>
<location filename="Debugger/CallTraceViewer.ui" line="14"/>
@@ -2549,37 +2605,37 @@
<translation>Сохранить трассировка вызовов как текстовый файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="48"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="49"/>
<source>From</source>
<translation>От</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="48"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="49"/>
<source>To</source>
<translation>До</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="130"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="131"/>
<source>Save Call Trace Info</source>
<translation>Сохраненить информацию о трассировке вызовов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="116"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="117"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Текстовые Файлы (*.txt);;Все Файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="130"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="131"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже сущеструет. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="153"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="154"/>
<source>Error saving Call Trace Info</source>
<translation>Ошибка при сохранении информации о трассировке вызовов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="153"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="154"/>
<source><p>The call trace info could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Информация о трассировка вызовов не может быт записана в <b>{0}</b></p><p>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
@@ -4553,7 +4609,7 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1606"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1610"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Выполнить сценарий</translation>
</message>
@@ -4574,7 +4630,7 @@
<p>Задайте аргументы и выполните сценарий без отладки. Если файл не был сохранён, изменения можно предварительно сохранить.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1619"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1623"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Выполнить проект</translation>
</message>
@@ -4679,7 +4735,7 @@
<p>Задайте аргументы и запустите проект на профилирование. Если файлы проекта не были сохранёны, изменения можно предварительно сохранить.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1718"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1724"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Отладить сценарий</translation>
</message>
@@ -4700,7 +4756,7 @@
<p>Задайте аргументы командной строки и запустите сценарий на отладку. Если файл не был сохранён, изменения можно предварительно сохранить.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1731"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1737"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Отладить проект</translation>
</message>
@@ -4910,42 +4966,42 @@
<translation>Охват сценария</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1619"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1623"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1508"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1510"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Профиль проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1497"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1499"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Профиль сценария</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1731"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1737"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отладка невозможна.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1992"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2005"/>
<source>Evaluate</source>
<translation>Вычислить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1992"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2005"/>
<source>Enter the statement to evaluate</source>
<translation>Задайте выражение для вычисления</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2021"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2034"/>
<source>Execute</source>
<translation>Выполнить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2021"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2034"/>
<source>Enter the statement to execute</source>
<translation>Задайте выражение для выполнения</translation>
</message>
@@ -5259,32 +5315,32 @@
<translation>Исходный текст</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="224"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="233"/>
<source>Threads:</source>
<translation>Потоки:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="226"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="235"/>
<source>ID</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="226"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="235"/>
<source>Name</source>
<translation>Имя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="226"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="235"/>
<source>State</source>
<translation>Состояние</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="461"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="483"/>
<source>waiting at breakpoint</source>
<translation>В точке останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="463"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="485"/>
<source>running</source>
<translation>Выполяется</translation>
</message>
