--- a/i18n/eric5_es.ts Thu Apr 25 19:53:25 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_es.ts Fri Apr 26 19:37:21 2013 +0200
@@ -2399,6 +2399,62 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>CallStackViewer</name>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="47"/>
+ <source>Show source</source>
+ <translation type="unfinished">Mostrar código fuente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="49"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="51"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation type="unfinished">Guardar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="58"/>
+ <source>File: {0}
+Line: {1}
+{2}{3}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="60"/>
+ <source>File: {0}
+Line: {1}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="168"/>
+ <source>Save Call Stack Info</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="154"/>
+ <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+ <translation type="unfinished">Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="168"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="186"/>
+ <source>Error saving Call Stack Info</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/CallStackViewer.py" line="186"/>
+ <source><p>The call stack info could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>CallTraceViewer</name>
<message>
<location filename="Debugger/CallTraceViewer.ui" line="14"/>
@@ -2431,37 +2487,37 @@
<translation>Pulsar para guardar el trazado de llamadas como archivo de texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="48"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="49"/>
<source>From</source>
<translation>Desde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="48"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="49"/>
<source>To</source>
<translation>Hasta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="130"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="131"/>
<source>Save Call Trace Info</source>
<translation>Guardar Información de Trazado de Llamadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="116"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="117"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="130"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="131"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="153"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="154"/>
<source>Error saving Call Trace Info</source>
<translation>Error al guardar Información de Trazado de Llamadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="153"/>
+ <location filename="Debugger/CallTraceViewer.py" line="154"/>
<source><p>The call trace info could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La información del trazado de llamadas no se ha podido guardar en <b>{0}</b></p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -4348,7 +4404,7 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1606"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1610"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Ejecutar Script</translation>
</message>
@@ -4368,7 +4424,7 @@
<translation><b>Ejecutar Script</b><p>Establece los parámetros de la línea de comandos y ejecuta el script fuera del depurador. Si tiene cambios sin guardar, deben ser guardados primero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1619"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1623"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Ejecutar Proyecto</translation>
</message>
@@ -4468,7 +4524,7 @@
<translation><b>Hacer Profiling del Proyecto</b><p>Establecer los argumentos de línea de comandos y hacer profiling del proyecto actual. Si hay archivos que tienen cambios sin guardar, se puede guardar primero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1718"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1724"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Depurar Script</translation>
</message>
@@ -4488,7 +4544,7 @@
<translation><b>Depurar Script</b><p>Establecer los argumentos de línea de comandos y establecer la línea actual en la ventana actual de edición como la primera sentencia Python ejecutable. Si el archivo tiene cambios sin guardar, se puede guardar primero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1731"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1737"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Depurar proyecto</translation>
</message>
@@ -4658,7 +4714,7 @@
<translation><b>Detener</b><p>Detener la sesión de depuración en ejecución.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1992"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2005"/>
<source>Evaluate</source>
<translation>Evaluar</translation>
</message>
@@ -4673,7 +4729,7 @@
<translation>Evaluar en el contexto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2021"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2034"/>
<source>Execute</source>
<translation>Ejecutar</translation>
</message>
@@ -4861,32 +4917,32 @@
<translation>Cobertura del Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1619"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1623"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1508"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1510"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Profiling del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1497"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1499"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Profiling del script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1731"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1737"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. La depuración no es posible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1992"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2005"/>
<source>Enter the statement to evaluate</source>
<translation>Introduzca la sentencia a evaluar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2021"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2034"/>
<source>Enter the statement to execute</source>
<translation>Introduzca la sentencia a ejecutar</translation>
</message>
@@ -5035,32 +5091,32 @@
<translation>Código fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="224"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="233"/>
<source>Threads:</source>
<translation>Hilos:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="226"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="235"/>
<source>ID</source>
<translation>ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="226"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="235"/>
<source>Name</source>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="226"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="235"/>
<source>State</source>
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="461"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="483"/>
<source>waiting at breakpoint</source>
<translation>esperando en el punto de ruptura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="463"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="485"/>
<source>running</source>
<translation>en ejecución</translation>
</message>
