--- a/i18n/eric6_fr.ts Sat Sep 03 19:00:12 2016 +0200 +++ b/i18n/eric6_fr.ts Sat Sep 03 19:20:42 2016 +0200 @@ -390,7 +390,7 @@ <context> <name>AddBookmarkDialog</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="198"/> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="26"/> <source>Add Bookmark</source> <translation>Ajouter un signet</translation> </message> @@ -1784,7 +1784,7 @@ <translation>Éditer &Adresse</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="169"/> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="75"/> <source>&Delete</source> <translation>&Supprimer</translation> </message> @@ -2492,12 +2492,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/> + <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="99"/> <source>From</source> <translation type="unfinished">De</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/> + <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="104"/> <source>To</source> <translation type="unfinished">A</translation> </message> @@ -2649,7 +2649,7 @@ <translation>Cliquer pour annuler l'éditeur partagé</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.py" line="513"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="230"/> <source>Clear</source> <translation>Effacer</translation> </message> @@ -2945,7 +2945,7 @@ <context> <name>ClickToFlashWhitelistDialog</name> <message> - <location filename="../Helpviewer/WebPlugins/ClickToFlash/ClickToFlashWhitelistDialog.py" line="54"/> + <location filename="../Helpviewer/WebPlugins/ClickToFlash/ClickToFlashWhitelistDialog.ui" line="14"/> <source>ClickToFlash Whitelist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4875,7 +4875,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="177"/> + <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="223"/> <source><no cookie selected></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5324,7 +5324,7 @@ <translation>Connexion en provenance d'un hote illégal</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1352"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1337"/> <source> Not connected </source> @@ -5336,13 +5336,13 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1532"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1517"/> <source>Passive debug connection received </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1546"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1531"/> <source>Passive debug connection closed </source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -5361,665 +5361,679 @@ <context> <name>DebugUI</name> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1780"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1752"/> <source>Run Script</source> <translation>Lancer le script</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="176"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="173"/> <source>&Run Script...</source> <translation>&Lancer le script...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="181"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="178"/> <source>Run the current Script</source> <translation>Lance le script courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="182"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="179"/> <source><b>Run Script</b><p>Set the command line arguments and run the script outside the debugger. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Lancer le script</b><p>Entrer les arguments de la ligne de commande et lancer le script sans le débogueur. Si le script a des modifications, elles doivent d'abord être enregistrées.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1795"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1767"/> <source>Run Project</source> <translation>Lancer le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="191"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="188"/> <source>Run &Project...</source> <translation>Lancer &projet...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="196"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="193"/> <source>Run the current Project</source> <translation>Lance le projet courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="197"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="194"/> <source><b>Run Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project outside the debugger. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Lancer le projet</b><p>Entrer les arguments de la ligne de commande et lancer le projet sans le débogueur. Si des fichiers du projet on été modifiés ils doivent d'abord être enregistrées.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="207"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="204"/> <source>Coverage run of Script</source> <translation>Lancer le script en mode Coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="207"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="204"/> <source>Coverage run of Script...</source> <translation>Lancer le script en mode Coverage...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="212"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="209"/> <source>Perform a coverage run of the current Script</source> <translation>Lance le script courant en mode Coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="214"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="211"/> <source><b>Coverage run of Script</b><p>Set the command line arguments and run the script under the control of a coverage analysis tool. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Lancement du script en mode Coverage</b><p>Indiquer les paramètres de la ligne de commande et lancer le script en exploitant les outils d'analyse 'Coverage'. Si le fichier a été modifié, il doit être sauvé avant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="223"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="220"/> <source>Coverage run of Project</source> <translation>Lancer le projet en mode Coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="223"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="220"/> <source>Coverage run of Project...</source> <translation>Lancer le projet en mode Coverage...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="228"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="225"/> <source>Perform a coverage run of the current Project</source> <translation>Lance le projet courant en mode coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="230"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="227"/> <source><b>Coverage run of Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project under the control of a coverage analysis tool. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Lancement du projet en mode Coverage</b><p>Indiquer les paramètres de la ligne de commande et lancer le projet courant en exploitant les outils d'analyse 'Coverage'. Si des fichiers du projet ont été modifiés, ils doivent être sauvés avant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="240"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="237"/> <source>Profile Script</source> <translation>Profiler le script</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="240"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="237"/> <source>Profile Script...</source> <translation>Profiler le script....</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="244"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="241"/> <source>Profile the current Script</source> <translation>Profiler le script courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="245"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="242"/> <source><b>Profile Script</b><p>Set the command line arguments and profile the script. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Profiler le script</b><p>Entrer les arguments de la ligne de commande et profiler le script. Si le script a subi des modifications, celles-ci doivent d'abord être enregistrées.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="253"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="250"/> <source>Profile Project</source> <translation>Profiler le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="253"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="250"/> <source>Profile Project...</source> <translation>Profiler le projet...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="258"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="255"/> <source>Profile the current Project</source> <translation>Profile le projet courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="260"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="257"/> <source><b>Profile Project</b><p>Set the command line arguments and profile the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Profiler le projet</b><p>Entrer les arguments de la ligne de commande et profiler le projet. Si des fichiers du projet ont été modifiés, ils doivent d'abord être enregistrés.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1902"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1874"/> <source>Debug Script</source> <translation>Déboguer le script</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="269"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="266"/> <source>&Debug Script...</source> <translation>&Déboguer le script...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="274"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="271"/> <source>Debug the current Script</source> <translation>Débogue le script courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="275"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="272"/> <source><b>Debug Script</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the current editor window. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Deboguer le script</b><p>Entrer les arguments de la ligne de commande et donner la ligne qui correspond à la première instruction Python. Si le fichier a été modifié, il doit d'abord être sauvé.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1917"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1889"/> <source>Debug Project</source> <translation>Déboguer le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="285"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="282"/> <source>Debug &Project...</source> <translation>Déboguer le &Projet...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="290"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="287"/> <source>Debug the current Project</source> <translation>Déboguer le projet en cours</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="292"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="289"/> <source><b>Debug Project</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the main script of the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Deboguer le projet</b><p>Entrer les arguments de la ligne de commande et donner la ligne correspondant à la première instruction Python du script principal du projet en cours.Si des fichiers du projet ont été modifiés, ils doivent d'abord être sauvés.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="306"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="303"/> <source>Restart the last debugged script</source> <translation>Relance le dernier script débogué</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="333"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="330"/> <source>Continue</source> <translation>Continuer</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="333"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="330"/> <source>&Continue</source> <translation>&Continuer</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="338"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="335"/> <source>Continue running the program from the current line</source> <translation>Continuer le programme à partir de la ligne courante</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="340"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="337"/> <source><b>Continue</b><p>Continue running the program from the current line. The program will stop when it terminates or when a breakpoint is reached.</p></source> <translation><b>Continuer</b><p>Continue le programme à partir de la ligne courante. Le programme s'arrêtera à la fin si aucun point d'arrêt n'est rencontré.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="365"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="362"/> <source>Single Step</source> <translation>Instruction suivante (Single Step)</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="365"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="362"/> <source>Sin&gle Step</source> <translation>Instruction &suivante (Single Step)</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="370"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="367"/> <source>Execute a single Python statement</source> <translation>Execute une seule instruction Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="371"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="368"/> <source><b>Single Step</b><p>Execute a single Python statement. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger at the next statement.</p></source> <translation><b>Un seul Pas</b><p>Execute une seule instruction Python. Si l'instruction est dans un <tt>import</tt> , un constructeur de classe, ou un appel à une méthode ou à une fonction, alors le contrôle est rendu au débogueur à l'instruction suivante.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="381"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="378"/> <source>Step Over</source> <translation>Bloc d'instructions suivant (Step Over)</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="381"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="378"/> <source>Step &Over</source> <translation>&Bloc d'instructions suivant (Step Over)</translation> </message> <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="383"/> + <source>Execute a single Python statement staying in the current frame</source> + <translation>Execute une seule instruction Python en restant dans le même niveau d'instructions</translation> + </message> + <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="386"/> - <source>Execute a single Python statement staying in the current frame</source> - <translation>Execute une seule instruction Python en restant dans le même niveau d'instructions</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="389"/> <source><b>Step Over</b><p>Execute a single Python statement staying in the same frame. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the statement has completed.</p></source> <translation><b>Bloc suivant</b><p>Execute une seule instruction Python en restant au même niveau (profondeur) d'instructions. Si l'instruction est dans un <tt>import</tt> , un constructeur de classe, ou un appel à une méthode ou à une fonction, alors le contrôle est rendu au débogueur quand l'instruction est terminée.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="400"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="397"/> <source>Step Out</source> <translation>Sortie du bloc (Step Out)</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="400"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="397"/> <source>Step Ou&t</source> <translation>Sortie du bloc (Step &Out)</translation> </message> <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="402"/> + <source>Execute Python statements until leaving the current frame</source> + <translation>Débogue les instructions Python à partir de la sortie du bloc courant</translation> + </message> + <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="405"/> - <source>Execute Python statements until leaving the current frame</source> - <translation>Débogue les instructions Python à partir de la sortie du bloc courant</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="408"/> <source><b>Step Out</b><p>Execute Python statements until leaving the current frame. If the statements are inside an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the current frame has been left.</p></source> <translation><b>Sortie du Bloc (Step Out)</b><p>Débogue les instructions Python à partir de la sortie du bloc courant. Si les instructions sont dans un <tt>import</tt> , un constructeur de classe, ou dans une méthode ou une fonction, alors le contrôle est rendu au débogueur au début du bloc suivant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="419"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="416"/> <source>Stop</source> <translation>Arrêt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="419"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="416"/> <source>&Stop</source> <translation>&Arrêt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="424"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="421"/> <source>Stop debugging</source> <translation>Arrêter le débogage</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="425"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="422"/> <source><b>Stop</b><p>Stop the running debugging session.</p></source> <translation><b>Arrêt</b><p>Arrête le débogage courant.</p></translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2209"/> <source>Evaluate</source> - <translation>Evaluer</translation> + <translation type="obsolete">Evaluer</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="434"/> <source>E&valuate...</source> - <translation>E&valuer...</translation> + <translation type="obsolete">E&valuer...</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="438"/> <source>Evaluate in current context</source> - <translation>Evalue l'expression dans le contexte en cours</translation> + <translation type="obsolete">Evalue l'expression dans le contexte en cours</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2238"/> <source>Execute</source> - <translation>Exécuter</translation> + <translation type="obsolete">Exécuter</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="448"/> <source>E&xecute...</source> - <translation>E&xecuter...</translation> + <translation type="obsolete">E&xecuter...</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="452"/> <source>Execute a one line statement in the current context</source> - <translation>Execution d'une instruction dans le contexte courant</translation> + <translation type="obsolete">Execution d'une instruction dans le contexte courant</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="454"/> <source><b>Execute</b><p>Execute a one line statement in the current context of the debugged program.</p></source> - <translation><b>Execution</b><p>Execution d'une ligne d'instruction dans le contexte courant du programme débogué.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="478"/> + <translation type="obsolete"><b>Execution</b><p>Execution d'une ligne d'instruction dans le contexte courant du programme débogué.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="445"/> <source>Exceptions Filter</source> <translation>Filtre d'exceptions</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="478"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="445"/> <source>&Exceptions Filter...</source> <translation>Filtre d'&exceptions...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="482"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="449"/> <source>Configure exceptions filter</source> <translation>Configuration du filtre d'exceptions</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="484"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="451"/> <source><b>Exceptions Filter</b><p>Configure the exceptions filter. Only exception types that are listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that all unhandled exceptions are highlighted indepent from the filter list.</p></source> <translation><b>Filtre d'exceptions</b><p>Configuration du filtre d'exceptions. Seuls les types d'exceptions listés sont signalés pendant le débogage.</p><p>Notez que toutes les exceptions non prises en charge sont signalés, indépendamment de la liste de filtres.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="520"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="487"/> <source>Toggle Breakpoint</source> <translation>Placer/Supprimer un point d'arrêt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="521"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="488"/> <source><b>Toggle Breakpoint</b><p>Toggles a breakpoint at the current line of the current editor.</p></source> <translation><b>Placer/supprimer un point d'arrêt</b><p>Place ou enlève un point d'arrêt sur la ligne courante de l'éditeur en cours.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="535"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="502"/> <source>Edit Breakpoint</source> <translation>Edition Point d'arrêt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="529"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="496"/> <source>Edit Breakpoint...</source> <translation type="unfinished">Éditer le point d'arrêt...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="536"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="503"/> <source><b>Edit Breakpoint</b><p>Opens a dialog to edit the breakpoints properties. It works at the current line of the current editor.</p></source> <translation><b>Edition Point d'arrêt</b><p>Edite les propriétés des points d'arrêt au travers d'une boite de dialogue. Ceci s'applique à la ligne courante de l'éditeur courant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="551"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="518"/> <source>Next Breakpoint</source> <translation>Point d'arrêt suivant</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="552"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="519"/> <source><b>Next Breakpoint</b><p>Go to next breakpoint of the current editor.</p></source> <translation><b>Point d'arrêt suivant</b><p>Avance au point d'arrêt suivant dans l'éditeur courant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="566"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="533"/> <source>Previous Breakpoint</source> <translation>Point d'arrêt précédent</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="567"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="534"/> <source><b>Previous Breakpoint</b><p>Go to previous breakpoint of the current editor.</p></source> <translation><b>Point d'arrêt précédent</b><p>Remonte au point d'arrêt précédent dans l'éditeur courant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="580"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="547"/> <source>Clear Breakpoints</source> <translation>Suppression des point d'arrêts</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="581"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="548"/> <source><b>Clear Breakpoints</b><p>Clear breakpoints of all editors.</p></source> <translation><b>Suppression des points d'arrêts</b><p>Supprime les points d'arrêts de tous les éditeurs.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="612"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="578"/> <source>&Breakpoints</source> <translation>&Point d'arrêts</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1088"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1061"/> <source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source> <translation>Le programme débogué contient une erreur de syntaxe non identifiée.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1125"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1098"/> <source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source> <translation>Une erreur imprévue est apparue. Regardez les détails dans la fenêtre shell.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1245"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1217"/> <source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source> <translation>Le programme débogué s'est terminé de façon prématurée.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1555"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1527"/> <source>Coverage of Project</source> <translation>Coverage du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1542"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1514"/> <source>Coverage of Script</source> <translation>Coverage du Script</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1795"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1767"/> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>Il n'y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Abandon</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1674"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1646"/> <source>Profile of Project</source> <translation>Profil du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1661"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1633"/> <source>Profile of Script</source> <translation>Profil du Script</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1917"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1889"/> <source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source> <translation>Il n'y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Débogage impossible.</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2209"/> <source>Enter the statement to evaluate</source> - <translation>Entrer une instruction à évaluer</translation> + <translation type="obsolete">Entrer une instruction à évaluer</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2238"/> <source>Enter the statement to execute</source> - <translation>Entrer une instruction à exécuter</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="349"/> + <translation type="obsolete">Entrer une instruction à exécuter</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="346"/> <source>Continue to Cursor</source> <translation>Continuer jusqu'au curseur</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="349"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="346"/> <source>Continue &To Cursor</source> <translation>Continuer &jusqu'au curseur</translation> </message> <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="351"/> + <source>Continue running the program from the current line to the current cursor position</source> + <translation>Continue le programme en cours de la ligne en cours jusqu'à la position du curseur</translation> + </message> + <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="354"/> - <source>Continue running the program from the current line to the current cursor position</source> - <translation>Continue le programme en cours de la ligne en cours jusqu'à la position du curseur</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="357"/> <source><b>Continue To Cursor</b><p>Continue running the program from the current line to the current cursor position.</p></source> <translation><b>Continuer jusqu'au curseur</b><p>Continue le programme depuis la ligne courante jusqu'au curseur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="462"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="429"/> <source>Variables Type Filter</source> <translation>Filtre sur les types de variables</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="462"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="429"/> <source>Varia&bles Type Filter...</source> <translation>Filtre sur les types de varia&bles...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="466"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="433"/> <source>Configure variables type filter</source> <translation>Configurer le filtre de variables</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="468"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="435"/> <source><b>Variables Type Filter</b><p>Configure the variables type filter. Only variable types that are not selected are displayed in the global or local variables window during a debugging session.</p></source> <translation><b>Filtre de Variables</b><p>Configure le filtre de variables. Seuls les types de variables non sélectionnés sont affichés dans la fenêtre des variables globales (resp. locales) pendant la session de débogage.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1314"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1286"/> <source>Breakpoint Condition Error</source> <translation>Erreur de condition pour le point d'arrêt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="544"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="511"/> <source>Ctrl+Shift+PgDown</source> <comment>Debug|Next Breakpoint</comment> <translation>Ctrl+Shift+PgDown</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="559"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="526"/> <source>Ctrl+Shift+PgUp</source> <comment>Debug|Previous Breakpoint</comment> <translation>Ctrl+Shift+PgUp</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="574"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="541"/> <source>Ctrl+Shift+C</source> <comment>Debug|Clear Breakpoints</comment> <translation>Ctrl+Shift+C</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="608"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="574"/> <source>&Debug</source> <translation>&Débogage</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="610"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="576"/> <source>&Start</source> <translation>&Lancer</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="657"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="621"/> <source>Start</source> <translation>Lancer</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="671"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="635"/> <source>Debug</source> <translation>Débogage</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="323"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="320"/> <source>Stop the running script.</source> <translation>Arrête le run en cours.</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="439"/> <source><b>Evaluate</b><p>Evaluate an expression in the current context of the debugged program. The result is displayed in the shell window.</p></source> - <translation><b>Evaluer</b><p>Evalue une expression dans le contexte courant du programme débogué. Le résultat est affiché dans la fenêtre Shell</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1350"/> + <translation type="obsolete"><b>Evaluer</b><p>Evalue une expression dans le contexte courant du programme débogué. Le résultat est affiché dans la fenêtre Shell</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1322"/> <source>Watch Expression Error</source> <translation>Erreur dans l'expression</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1390"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1362"/> <source>Watch expression already exists</source> <translation>L'expression existe déjà</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="495"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="462"/> <source>Ignored Exceptions</source> <translation>Exceptions ignorées</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="495"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="462"/> <source>&Ignored Exceptions...</source> <translation>Exceptions &ignorées...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="499"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="466"/> <source>Configure ignored exceptions</source> <translation>Configuration des exceptions ignorées</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="501"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="468"/> <source><b>Ignored Exceptions</b><p>Configure the ignored exceptions. Only exception types that are not listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that unhandled exceptions cannot be ignored.</p></source> <translation><b>Exceptions ignorées</b><p>Configuration des exceptions ignorées. Seuls les types d'exception non listés seront indiqués pendant le débogage.</p><p>Les exceptions non gérées ne pourront pas être ignorées.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="514"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="481"/> <source>Shift+F11</source> <comment>Debug|Toggle Breakpoint</comment> <translation type="unfinished">Shift+F11</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="529"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="496"/> <source>Shift+F12</source> <comment>Debug|Edit Breakpoint</comment> <translation type="unfinished">Shift+F12</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1036"/> - <source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1041"/> - <source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1107"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1080"/> <source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1166"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1139"/> <source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1181"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1154"/> <source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1314"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1286"/> <source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1350"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1322"/> <source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1380"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1352"/> <source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source> <translation type="unfinished"><p>L'expression de contrôle '<b>{0}</b>' existe déjà.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1384"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1356"/> <source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source> <translation type="unfinished"><p>L'expression de contrôle '<b>{0}</b>' pour la variable <b>{1}</b> existe déjà.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1062"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1030"/> + <source>Program terminated</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="299"/> + <source>Restart</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="305"/> + <source><b>Restart</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="321"/> + <source><b>Stop</b><p>This stops the script running in the debugger backend.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1203"/> + <source><p>The program generate the signal "{0}".<br/>File: <b>{1}</b>, Line: <b>{2}</b></p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="997"/> + <source><p>Message: {0}</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1003"/> + <source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p>{1}</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1008"/> + <source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p>{2}</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1016"/> + <source>Message: {0}</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1023"/> <source>The program has terminated with an exit status of {0}. -</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1066"/> +{1}</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1026"/> <source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}. +{2}</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1035"/> + <source>The program has terminated with an exit status of {0}. +{1} </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1050"/> - <source>The program has terminated with an exit status of {0}.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1053"/> - <source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1057"/> - <source>Program terminated</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="302"/> - <source>Restart</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="308"/> - <source><b>Restart</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="324"/> - <source><b>Stop</b><p>This stops the script running in the debugger backend.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1231"/> - <source><p>The program generate the signal "{0}".<br/>File: <b>{1}</b>, Line: <b>{2}</b></p></source> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1039"/> + <source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}. +{2} +</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -6480,76 +6494,109 @@ <message> <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="356"/> <source>Start Debugger</source> - <translation>Démarrage du débogueur</translation> + <translation type="obsolete">Démarrage du débogueur</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="356"/> <source><p>The debugger backend could not be started.</p></source> - <translation><p>Impossible de lancer le débogueur en arrière-plan.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="797"/> + <translation type="obsolete"><p>Impossible de lancer le débogueur en arrière-plan.</p></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DebuggerInterfacePython2</name> + <message> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="352"/> + <source>Start Debugger</source> + <translation type="unfinished">Démarrage du débogueur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="143"/> + <source><p>No Python2 interpreter configured.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="352"/> + <source><p>The debugger backend could not be started.</p></source> + <translation type="unfinished"><p>Impossible de lancer le débogueur en arrière-plan.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="815"/> <source>Parent Process</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="798"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="816"/> <source>Child process</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="799"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="817"/> <source>Client forking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="799"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="817"/> <source>Select the fork branch to follow.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="147"/> - <source><p>No Python2 interpreter configured.</p></source> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="862"/> + <source>Debug Protocol Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="862"/> + <source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{0}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DebuggerInterfacePython3</name> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="353"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="352"/> <source>Start Debugger</source> <translation type="unfinished">Démarrage du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="353"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="352"/> <source><p>The debugger backend could not be started.</p></source> <translation type="unfinished"><p>Impossible de lancer le débogueur en arrière-plan.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="794"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="815"/> <source>Parent Process</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="795"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="816"/> <source>Child process</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="796"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="817"/> <source>Client forking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="796"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="817"/> <source>Select the fork branch to follow.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="144"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="143"/> <source><p>No Python3 interpreter configured.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="862"/> + <source>Debug Protocol Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="862"/> + <source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{0}</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerInterfaceRuby</name> @@ -7548,7 +7595,7 @@ <context> <name>DownloadManager</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="363"/> + <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="14"/> <source>Downloads</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8007,92 +8054,92 @@ <translation type="unfinished">Boutons standards</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="41"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="257"/> <source>Abort</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="42"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="264"/> <source>Apply</source> <translation type="unfinished">Appliquer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="43"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="271"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished">Annuler</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="44"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="278"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">Fermer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="45"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="285"/> <source>Discard</source> <translation type="unfinished">Abondonner les modifications</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="46"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="292"/> <source>Help</source> <translation type="unfinished">Aide</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="47"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="299"/> <source>Ignore</source> <translation type="unfinished">Ignorer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="48"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="306"/> <source>No</source> <translation type="unfinished">Non</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="49"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="313"/> <source>No to all</source> <translation type="unfinished">Non à tout</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="50"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="320"/> <source>Ok</source> <translation type="unfinished">Ok</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="51"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="327"/> <source>Open</source> <translation type="unfinished">Ouvrir</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="52"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="334"/> <source>Reset</source> <translation type="unfinished">Réinitialiser</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="53"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="341"/> <source>Restore defaults</source> <translation type="unfinished">Restaurer les valeurs par défaut</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="54"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="348"/> <source>Retry</source> <translation type="unfinished">Réessayer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="55"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="355"/> <source>Save</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="56"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="362"/> <source>Save all</source> <translation type="unfinished">Tout enregistrer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="57"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="369"/> <source>Yes</source> <translation type="unfinished">Oui</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="58"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="376"/> <source>Yes to all</source> <translation type="unfinished">Oui à tout</translation> </message> @@ -10142,7 +10189,7 @@ <translation>Cliquer pour sélectionner un fichier API à partir des fichiers installés</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="184"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="132"/> <source>Add from installed APIs</source> <translation>Ajouter à partir des APIs installés</translation> </message> @@ -10152,7 +10199,7 @@ <translation>Cliquer pour compiler les APIs sélectionnés</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="236"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="159"/> <source>Compile APIs</source> <translation>Compiler les APIs</translation> </message> @@ -10177,7 +10224,7 @@ <translation>Cliquer pour sélectionner un fichier API à partir de la liste des APIs installés pour les plugins</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="203"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="142"/> <source>Add from Plugin APIs</source> <translation>Ajouter à partir des APIs de plugins</translation> </message> @@ -11196,7 +11243,7 @@ <translation>Cocher pour appliquer le style jusqu'en fin de ligne.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="353"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.ui" line="113"/> <source>Fill to end of line</source> <translation>Appliquer jusqu'à la fin de ligne</translation> </message> @@ -11241,7 +11288,7 @@ <translation>Sélectionner la police.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="69"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.ui" line="103"/> <source>Font</source> <translation>Police</translation> </message> @@ -12708,7 +12755,7 @@ <translation>Mode:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="58"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1080"/> <source>Disabled</source> <translation>Désactivé</translation> </message> @@ -13495,7 +13542,7 @@ <context> <name>EmailDialog</name> <message> - <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="339"/> + <location filename="../UI/EmailDialog.ui" line="13"/> <source>Send bug report</source> <translation>Envoyer un rapport de bug</translation> </message> @@ -14937,12 +14984,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="110"/> + <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="122"/> <source>Host</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="111"/> + <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="127"/> <source>Permission</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -14957,7 +15004,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="51"/> + <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="97"/> <source>Geolocation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -16099,7 +16146,7 @@ <translation type="unfinished">Nom:</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="193"/> + <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="158"/> <source><no flash cookie selected></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -16109,7 +16156,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="122"/> + <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="137"/> <source>Origin:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -16144,7 +16191,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="213"/> + <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="225"/> <source>Remove Cookie</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -16570,7 +16617,7 @@ <context> <name>GreaseMonkeyAddScriptDialog</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="105"/> + <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="14"/> <source>GreaseMonkey Script Installation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -22228,7 +22275,7 @@ <context> <name>HgAddSubrepositoryDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py" line="98"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="14"/> <source>Add Sub-repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -23314,7 +23361,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="247"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="73"/> <source>Resolved</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -23324,7 +23371,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="245"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="83"/> <source>Unresolved</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -23944,7 +23991,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="317"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="55"/> <source>Revision</source> <translation type="unfinished">Révision</translation> </message> @@ -24223,7 +24270,7 @@ <context> <name>HgLogBrowserDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="71"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="14"/> <source>Mercurial Log</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -24253,17 +24300,17 @@ <translation type="unfinished">Sélectionner le champ à filtrer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="96"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="181"/> <source>Revision</source> <translation type="unfinished">Révision</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="97"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="191"/> <source>Author</source> <translation type="unfinished">Auteur</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="98"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="201"/> <source>Message</source> <translation type="unfinished">Message</translation> </message> @@ -28127,7 +28174,7 @@ <context> <name>HgStatusDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="313"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="14"/> <source>Mercurial Status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -28268,7 +28315,7 @@ <translation type="unfinished">Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="708"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="87"/> <source>Commit</source> <translation type="unfinished">Commit</translation> </message> @@ -28388,7 +28435,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="854"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="203"/> <source>Differences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -29150,7 +29197,7 @@ <translation type="unfinished">Cliquer pour supprimer les entrées sélectionnées</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="114"/> + <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="75"/> <source>&Remove</source> <translation type="unfinished">Supp&rimer</translation> </message> @@ -35018,92 +35065,92 @@ <translation>Boutons standards</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="40"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="219"/> <source>Apply</source> <translation>Appliquer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="39"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="226"/> <source>Abort</source> <translation>Abandon</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="41"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="233"/> <source>Cancel</source> <translation>Annuler</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="45"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="240"/> <source>Ignore</source> <translation>Ignorer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="54"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="247"/> <source>Save all</source> <translation>Tout enregistrer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="53"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="254"/> <source>Save</source> <translation>Enregistrer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="43"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="261"/> <source>Discard</source> <translation>Abondonner les modifications</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="56"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="268"/> <source>Yes to all</source> <translation>Oui à tout</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="49"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="275"/> <source>Open</source> <translation>Ouvrir</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="50"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="282"/> <source>Reset</source> <translation>Réinitialiser</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="48"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="289"/> <source>Ok</source> <translation>Ok</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="46"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="296"/> <source>No</source> <translation>Non</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="44"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="303"/> <source>Help</source> <translation>Aide</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="47"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="310"/> <source>No to all</source> <translation>Non à tout</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="52"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="317"/> <source>Retry</source> <translation>Réessayer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="51"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="324"/> <source>Restore defaults</source> <translation>Restaurer les valeurs par défaut</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="55"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="331"/> <source>Yes</source> <translation>Oui</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="42"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="338"/> <source>Close</source> <translation>Fermer</translation> </message> @@ -36853,7 +36900,7 @@ <context> <name>NoCacheHostsDialog</name> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/NoCacheHostsDialog.py" line="52"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/NoCacheHostsDialog.ui" line="14"/> <source>Not Cached Hosts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -36961,7 +37008,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="81"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="146"/> <source>Visual Selection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -37631,7 +37678,7 @@ <context> <name>PasswordsDialog</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.py" line="91"/> + <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="14"/> <source>Saved Passwords</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -39303,17 +39350,17 @@ <translation>Création d'un répertoire projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3439"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3441"/> <source>New project</source> <translation>Nouveau projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3453"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3455"/> <source>Open project</source> <translation>Ouvir un projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3490"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3492"/> <source>Save project as</source> <translation>Enregistrer le projet sous</translation> </message> @@ -39333,307 +39380,307 @@ <translation>Le projet courant a des modifications non enregistrées.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3669"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3671"/> <source>&Save</source> <translation>&Enregistrer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3439"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3441"/> <source>&New...</source> <translation>&Nouveau...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3444"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3446"/> <source>Generate a new project</source> <translation>Génerer un nouveau projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3445"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3447"/> <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source> <translation><b>Nouveau...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour entrer les paramètres d'un nouveau projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3453"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3455"/> <source>&Open...</source> <translation>&Ouvrir...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3458"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3460"/> <source>Open an existing project</source> <translation>Ouvrir un projet existant</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3459"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3461"/> <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source> <translation><b>Ouvrir...</b><p>Ouvre un projet existant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3466"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3468"/> <source>Close project</source> <translation>Fermer le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3466"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3468"/> <source>&Close</source> <translation>&Fermer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3470"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3472"/> <source>Close the current project</source> <translation>Fermer le projet en cours</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3471"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3473"/> <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source> <translation><b>Fermer</b><p>Ferme le projet en cours.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3478"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3480"/> <source>Save project</source> <translation>Enregistrer le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3482"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3484"/> <source>Save the current project</source> <translation>Enregistre le projet courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3483"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3485"/> <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source> <translation><b>Enregistrer</b><p>Enregistre le projet en cours.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3490"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3492"/> <source>Save &as...</source> <translation>&Enregistrer sous...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3494"/> - <source>Save the current project to a new file</source> - <translation>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3496"/> + <source>Save the current project to a new file</source> + <translation>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3498"/> <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source> <translation><b>Enregistrer sous</b><p>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3536"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3538"/> <source>Add translation to project</source> <translation>Ajouter une traduction au projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3536"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3538"/> <source>Add &translation...</source> <translation>Ajouter une &traduction...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3541"/> - <source>Add a translation to the current project</source> - <translation>Ajoute une traduction au projet en cours</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3543"/> + <source>Add a translation to the current project</source> + <translation>Ajoute une traduction au projet en cours</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3545"/> <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source> <translation><b>Ajouter une traduction...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter une traduction au projet courant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3551"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3553"/> <source>Search new files</source> <translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3551"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3553"/> <source>Searc&h new files...</source> <translation>Re&chercher des nouveaux fichiers...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3555"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3557"/> <source>Search new files in the project directory.</source> <translation>Recherche des nouveaux fichiers dans le répertoire du projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3580"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3582"/> <source>Project properties</source> <translation>Propriétés du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3580"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3582"/> <source>&Properties...</source> <translation>&Propriétés...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3585"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3587"/> <source>Show the project properties</source> <translation>Affiche les propriétés du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3586"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3588"/> <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source> <translation><b>Propriétés...</b><p>Affiche une boite de dialogue pour éditer les propriétés du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3708"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3710"/> <source>Load session</source> <translation>Charger la session</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3712"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3714"/> <source>Load the projects session file.</source> <translation>Charge le fichier de session du projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3713"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3715"/> <source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Charger la session</b><p>Charge le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.<br>- tous les fichiers open source<br>- tous les points d'arrêts<br>- les arguments de ligne de commande<br>- le répertoire de travail<br>- le flag de rapport d'exception</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3726"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3728"/> <source>Save session</source> <translation>Enregistrer la session</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3730"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3732"/> <source>Save the projects session file.</source> <translation>Enregistre le fichier de session du projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3733"/> <source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Enregistrer la session</b><p>Enregistrer le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.<br>- tous les fichiers open source<br>- tous les points d'arrêts<br>- les arguments de ligne de commande<br>- le répertoire de travail<br>- le flag de rapport d'exception</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3758"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3760"/> <source>Code Metrics</source> <translation>Statistiques du code</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3758"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3760"/> <source>&Code Metrics...</source> <translation>Statistiques du &Code...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3762"/> - <source>Show some code metrics for the project.</source> - <translation>Affiche des statistiques sur le code du projet.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3764"/> + <source>Show some code metrics for the project.</source> + <translation>Affiche des statistiques sur le code du projet.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3766"/> <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Statistiques du Code...</b><p>Affiche des statistiques sur le code de tous les fichiers Python du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3772"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3774"/> <source>Python Code Coverage</source> <translation> Code Coverage Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3772"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3774"/> <source>Code Co&verage...</source> <translation>Code Co&verage...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3776"/> - <source>Show code coverage information for the project.</source> - <translation>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3778"/> + <source>Show code coverage information for the project.</source> + <translation>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3780"/> <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Code Coverage...</b><p>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4562"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4564"/> <source>Profile Data</source> <translation>Profiling des données</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3786"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3788"/> <source>&Profile Data...</source> <translation>&Profiling des données...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3790"/> - <source>Show profiling data for the project.</source> - <translation>Affiche le profiling des données du projet.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3792"/> + <source>Show profiling data for the project.</source> + <translation>Affiche le profiling des données du projet.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3794"/> <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source> <translation><b>Profilling des données...</b><p>Affiche le profiling des données du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4616"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4618"/> <source>Application Diagram</source> <translation>Diagramme de l'application</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3801"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3803"/> <source>&Application Diagram...</source> <translation>&Diagramme de l'application...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3805"/> - <source>Show a diagram of the project.</source> - <translation>Affiche le diagramme de l'application.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3807"/> + <source>Show a diagram of the project.</source> + <translation>Affiche le diagramme de l'application.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3809"/> <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source> <translation><b>Diagramme de l'application...</b><p>Affiche le diagramme du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3899"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/> <source>Open &Recent Projects</source> <translation>Ouvrir un projet &récent</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3907"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/> <source>&Diagrams</source> <translation>&Diagrammes</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3904"/> - <source>Chec&k</source> - <translation>&Vérification</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3900"/> - <source>&Version Control</source> - <translation>&Contrôle de version</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/> + <source>Chec&k</source> + <translation>&Vérification</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3902"/> + <source>&Version Control</source> + <translation>&Contrôle de version</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3908"/> <source>Sho&w</source> <translation>&Affichage</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3911"/> <source>Source &Documentation</source> <translation>&Documentation automatique</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4225"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/> <source>Search New Files</source> <translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4225"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/> <source>There were no new files found to be added.</source> <translation>Aucun fichier à ajouter n'a été trouvé.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4371"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4373"/> <source>Version Control System</source> <translation>Système de conrôle des versions (VCS)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4489"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4491"/> <source>Coverage Data</source> <translation>Coverage de données</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4539"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4541"/> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>Il n'y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Abandon</translation> </message> @@ -39673,37 +39720,37 @@ <translation>Sélectionner un système de contrôle de version (VCS) pour le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3521"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3523"/> <source>Add directory to project</source> <translation>Ajouter un répertoire au projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3521"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3523"/> <source>Add directory...</source> <translation>Ajouter un répertoire...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3526"/> - <source>Add a directory to the current project</source> - <translation>Ajouter un répertoire au projet courant</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3528"/> + <source>Add a directory to the current project</source> + <translation>Ajouter un répertoire au projet courant</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3530"/> <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source> <translation><b>Ajouter un répertoire...</b><p>Ouvre une fenêtre pour ajouter un répertoire au projet courant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4512"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4514"/> <source>Code Coverage</source> <translation>Code Coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4512"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4514"/> <source>Please select a coverage file</source> <translation>Sélectionner un fichier coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4562"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4564"/> <source>Please select a profile file</source> <translation>Sélectionner un fichier profile</translation> </message> @@ -39713,17 +39760,17 @@ <translation>Supprime la session de projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3744"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3746"/> <source>Delete session</source> <translation>Supprimer la session</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3748"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3750"/> <source>Delete the projects session file.</source> <translation>Suppression du fichier session de projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3749"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3751"/> <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source> <translation><b>Suppression de session</b><p>Ceci supprime le fichier session de projet.</p></translation> </message> @@ -39733,7 +39780,7 @@ <translation>Fichiers Ruby (*.rb);;</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3557"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3559"/> <source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source> <translation><b>Chercher des nouveaux fichiers...</b><p>Cette commande recherche des nouveaux fichiers (sources, *.ui, *.idl) dans le répertoire projet et dans les sous-répertoires enregistrés.</p></translation> </message> @@ -39748,7 +39795,7 @@ <translation>Autre</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4616"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4618"/> <source>Include module names?</source> <translation>Inclure les noms de modules ?</translation> </message> @@ -39783,152 +39830,152 @@ <translation>Suppression des propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3644"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3646"/> <source>Debugger Properties</source> <translation>Propriétés du Débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3644"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3646"/> <source>Debugger &Properties...</source> <translation>Débogueur & Propriétés...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3648"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3650"/> <source>Show the debugger properties</source> <translation>Affichage des propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3649"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3651"/> <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Propriétés du Débogueur...</b><p>Affiche une boite de dialogue permettant d'éditer les proprités du débogueur, spécifiques au projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3657"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3659"/> <source>Load</source> <translation>Charger</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3657"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3659"/> <source>&Load</source> <translation>&Charger</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3661"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3663"/> <source>Load the debugger properties</source> <translation>Charger les propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3669"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3671"/> <source>Save</source> <translation>Enregistrer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3673"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/> <source>Save the debugger properties</source> <translation>Enregistrer les propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3681"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3683"/> <source>Delete</source> <translation>Supprimer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3681"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3683"/> <source>&Delete</source> <translation>&Supprimer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3685"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3687"/> <source>Delete the debugger properties</source> <translation>Supprimer les propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3694"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3696"/> <source>Reset</source> <translation>Réinitialiser</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3694"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3696"/> <source>&Reset</source> <translation>&Réinitialiser</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3698"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3700"/> <source>Reset the debugger properties</source> <translation>Réinitialise des propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3911"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3913"/> <source>Debugger</source> <translation>Débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3908"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3910"/> <source>Session</source> <translation>Session</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3662"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3664"/> <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Chargement des Propriétés du Débogueur</b><p>Charge la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3674"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3676"/> <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Enregistrement des Propriétés du Débogueur</b><p>Enregistre la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3686"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3688"/> <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Suppression des Propriétés du Débogueur...</b><p>Supprime la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3699"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3701"/> <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Réinitialiser les propriétés du débogueur</b><p>Réinitialise la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3608"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3610"/> <source>Filetype Associations</source> <translation>Association des types de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3608"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3610"/> <source>Filetype Associations...</source> <translation>Association des types de fichiers...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3612"/> - <source>Show the project filetype associations</source> - <translation>Affiche les asociation Fichier/Type de fichier pour le projet</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3614"/> + <source>Show the project filetype associations</source> + <translation>Affiche les asociation Fichier/Type de fichier pour le projet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3616"/> <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source> <translation><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3914"/> <source>Pac&kagers</source> <translation>Création de pac&kage</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3505"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3507"/> <source>Add files to project</source> <translation>Ajouter des fichiers au projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3505"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3507"/> <source>Add &files...</source> <translation>Ajouter des &fichiers...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3510"/> - <source>Add files to the current project</source> - <translation>Ajouter des fichiers au projet courant</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3512"/> + <source>Add files to the current project</source> + <translation>Ajouter des fichiers au projet courant</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3514"/> <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source> <translation><b>Ajouter des fichiers...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter des fichiers au projet courant. La position pour l'insertion est déterminée par l'extension du fichier.</p></translation> </message> @@ -39938,17 +39985,17 @@ <translation>Fichiers projets (*.e4p)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3898"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3900"/> <source>&Project</source> <translation>&Projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4020"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4022"/> <source>Project</source> <translation>Projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4086"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4088"/> <source>&Clear</source> <translation>&Effacer</translation> </message> @@ -39963,32 +40010,32 @@ <translation>Enregistrer les propriétés utilisateur du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3593"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3595"/> <source>User project properties</source> <translation>Propriétés utilisateur du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3593"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3595"/> <source>&User Properties...</source> <translation>Propriétés &Utilisateur...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3598"/> - <source>Show the user specific project properties</source> - <translation>Afficher le propriétés utilisateurs spécifiques au projet</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3600"/> + <source>Show the user specific project properties</source> + <translation>Afficher le propriétés utilisateurs spécifiques au projet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3602"/> <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source> <translation><b>Propriétés utilisateur...</b><p>Affiche une fenêtre permettant d'éditer les propriétés du projet spécifiques à l'utilisateur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3031"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3033"/> <source>Syntax errors detected</source> <translation>Erreurs de syntaxe détectées</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Project/Project.py" line="3031"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3033"/> <source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source> <translation> <numerusform>Le projet contient %n fichier avec des erreurs de syntaxe.</numerusform> @@ -39996,37 +40043,37 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4774"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4776"/> <source>Create Package List</source> <translation>Création de la liste de package</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3830"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3832"/> <source>Create &Package List</source> <translation>Création de la liste de &package</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4966"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4968"/> <source>Create Plugin Archive</source> <translation>Création de l'archive du plugin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3848"/> <source>Create Plugin &Archive</source> <translation>Création de l'&archive du plugin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4734"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4736"/> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source> <translation><p>Le fichier <b>PKGLIST</b> existe déjà.</p><p>Ecraser ?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4794"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4796"/> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> does not exist. Aborting...</p></source> <translation><p>Le fichier <b>PKGLIST</b> n'existe pas. Abandon...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4802"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4804"/> <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source> <translation>Le projet n'a pas de script principal défini. Abandon...</translation> </message> @@ -40051,12 +40098,12 @@ <translation>Enregistrement du type de projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3862"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3864"/> <source>Create Plugin Archive (Snapshot)</source> <translation>Création d'une archive plugin (Snapshot)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3862"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3864"/> <source>Create Plugin Archive (&Snapshot)</source> <translation>Création d'une archive plugin (&Snapshot)</translation> </message> @@ -40076,22 +40123,22 @@ <translation>Entrer le pattern pour les fichiers de traduction (utiliser la balise '%language%' à la place de la langue à utiliser):</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3626"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3628"/> <source>Lexer Associations</source> <translation>Association des types de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3626"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3628"/> <source>Lexer Associations...</source> <translation>Association des types de fichiers...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3630"/> - <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source> - <translation>Affiche les asociations Fichier/Type de fichier pour le projet (sans tenir compte des valeurs par défaut)</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3632"/> + <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source> + <translation>Affiche les asociations Fichier/Type de fichier pour le projet (sans tenir compte des valeurs par défaut)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3634"/> <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source> <translation><b>Associations des types de fichiers...</b><p>Permet d'associer les types de fichiers aux analyseurs syntaxiques pour le projet en cours. Ces associations sont prioritaires sur les associations de fichiers configurées par défaut.</p></translation> </message> @@ -40206,27 +40253,27 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4371"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4373"/> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4774"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4776"/> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4816"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4818"/> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4855"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4857"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4924"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4926"/> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -40256,22 +40303,22 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3817"/> <source>Load Diagram</source> <translation type="unfinished">Charger le diagramme</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3817"/> <source>&Load Diagram...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3819"/> - <source>Load a diagram from file.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3821"/> + <source>Load a diagram from file.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3823"/> <source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -40301,52 +40348,52 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4359"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4361"/> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4966"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4968"/> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/> - <source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source> - <translation type="unfinished">Créé un fichier PKGLIST initial pour un plugin eric4. {5 ?} {6 ?}</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3837"/> + <source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source> + <translation type="unfinished">Créé un fichier PKGLIST initial pour un plugin eric4. {5 ?} {6 ?}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3839"/> <source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Création de la liste de package</b><p>Cette commande créé la liste des fichiers à inclure dans l'archive d'un plugin eric4. Cette liste est créée à partir du fichier projet.</p> {5 ?} {6 ?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3851"/> - <source>Create an eric6 plugin archive file.</source> - <translation type="unfinished">Créé le fichier d'archive pour un plugin eric4. {5 ?} {6 ?}</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3853"/> + <source>Create an eric6 plugin archive file.</source> + <translation type="unfinished">Créé le fichier d'archive pour un plugin eric4. {5 ?} {6 ?}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3855"/> <source><b>Create Plugin Archive</b><p>This creates an eric6 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Création de l'archive du plugin</b><p>Ceci créé une archive contenant l'ensemble des fichiers indiqués dans le fichier PKGLIST. Le nom de l'archive est construit à partir du nom du script principal.</p> {5 ?} {6 ?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3867"/> - <source>Create an eric6 plugin archive file (snapshot release).</source> - <translation type="unfinished">Créé une archive de plugin eric4 (snapshot release). {5 ?} {6 ?}</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3869"/> + <source>Create an eric6 plugin archive file (snapshot release).</source> + <translation type="unfinished">Créé une archive de plugin eric4 (snapshot release). {5 ?} {6 ?}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3871"/> <source><b>Create Plugin Archive (Snapshot)</b><p>This creates an eric6 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Création d'une archive de plugin (Snapshot)</b><p>Ceci permet de créer un plugin en utilisant la liste des fichiers indiqués dans le fichier PKGLIST. Le nom de l'archive est créé à partir du nom du script principal. Le champ 'version' du script principal est modifié pour indiquer une version snapshot.</p> {5 ?} {6 ?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4829"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4831"/> <source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4878"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4880"/> <source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> was created successfully.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -40376,28 +40423,28 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3565"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3567"/> <source>Alt+Ctrl+P</source> <comment>Project|Search Project File</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3571"/> - <source>Search for a file in the project list of files.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3573"/> + <source>Search for a file in the project list of files.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3575"/> <source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3565"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3567"/> <source>Search Project File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3565"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3567"/> <source>Search Project File...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -42435,7 +42482,7 @@ <translation>Executées</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="349"/> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="172"/> <source>Coverage</source> <translation>Coverage</translation> </message> @@ -42485,7 +42532,7 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="345"/> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="192"/> <source>%v/%m Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -42513,7 +42560,7 @@ <translation>Effacer toutes les infos</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="233"/> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.ui" line="20"/> <source>Profile Results</source> <translation>Résultats du profiling</translation> </message> @@ -47136,7 +47183,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="150"/> + <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="89"/> <source>Remove Filters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -47146,7 +47193,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="178"/> + <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="99"/> <source>Remove Attributes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -48614,7 +48661,7 @@ <context> <name>SendRefererWhitelistDialog</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.py" line="52"/> + <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="14"/> <source>Send Referer Whitelist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -49820,7 +49867,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="531"/> + <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="20"/> <source>eric6 Snapshot</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -52397,7 +52444,7 @@ <context> <name>SvnDiffDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="171"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="14"/> <source>Subversion Diff</source> <translation>Subversion Diff</translation> </message> @@ -52674,12 +52721,12 @@ <translation>Log Subversion</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="621"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="112"/> <source>Revision</source> <translation>Révision</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="618"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="117"/> <source>Author</source> <translation>Auteur</translation> </message> @@ -52689,7 +52736,7 @@ <translation>Date</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="141"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="127"/> <source>Message</source> <translation>Message</translation> </message> @@ -53176,7 +53223,7 @@ <translation>&Protocole:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="128"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="45"/> <source>&URL:</source> <translation>&URL:</translation> </message> @@ -53287,7 +53334,7 @@ <translation>Sélectionner le protocole d'accès au référentiel</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="95"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="45"/> <source>&URL:</source> <translation>&URL:</translation> </message> @@ -54586,7 +54633,7 @@ <translation>ignoré</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="394"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="14"/> <source>Subversion Status</source> <translation>Status Subversion</translation> </message> @@ -54596,7 +54643,7 @@ <translation>Commit des changements dans le référentiel...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="711"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="80"/> <source>Commit</source> <translation>Commit</translation> </message> @@ -58033,158 +58080,158 @@ <context> <name>TaskViewer</name> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="57"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="58"/> <source>Filename</source> <translation>Nom de fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="57"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="58"/> <source>Line</source> <translation>Ligne</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="100"/> - <source>&Go To</source> - <translation>&Aller à</translation> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="103"/> + <source>&Go To</source> + <translation>&Aller à</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="106"/> <source>&Copy</source> <translation>&Copier</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="139"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="142"/> <source>&Paste</source> <translation>Col&ler</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="109"/> - <source>&Delete</source> - <translation>&Supprimer</translation> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="112"/> + <source>&Delete</source> + <translation>&Supprimer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="115"/> <source>&Mark Completed</source> <translation>&Marquer effectuée</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="144"/> - <source>Delete Completed &Tasks</source> - <translation>Effacer les &tâches effecuées</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="134"/> - <source>&New Task...</source> - <translation>&Nouvelle tâche...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="117"/> - <source>P&roperties...</source> - <translation>&Propriétés...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="147"/> + <source>Delete Completed &Tasks</source> + <translation>Effacer les &tâches effecuées</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="137"/> + <source>&New Task...</source> + <translation>&Nouvelle tâche...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="120"/> + <source>P&roperties...</source> + <translation>&Propriétés...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="150"/> <source>&Filtered display</source> <translation>Affichage &filtré</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="153"/> - <source>Filter c&onfiguration...</source> - <translation>&Configuration du filtre...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="156"/> - <source>Resi&ze columns</source> - <translation>Ajuster la largeur des &colonnes</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="627"/> - <source>Activate task filter</source> - <translation>Activer le filtre de tâches</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="627"/> - <source>The task filter doesn't have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source> - <translation>Le filtre de tâches n'a aucun filtre actif. Voulez-vous configurer les paramètres de filtre ?</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="84"/> - <source>&Regenerate project tasks</source> - <translation>&Regénérer les tâches de projet</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="697"/> - <source>Extracting project tasks...</source> - <translation>Extraction des tâches de projet...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="697"/> - <source>Abort</source> - <translation>Abandon</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="57"/> - <source>Summary</source> - <translation>Bilan</translation> + <source>Filter c&onfiguration...</source> + <translation>&Configuration du filtre...</translation> </message> <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="159"/> + <source>Resi&ze columns</source> + <translation>Ajuster la largeur des &colonnes</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="630"/> + <source>Activate task filter</source> + <translation>Activer le filtre de tâches</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="630"/> + <source>The task filter doesn't have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source> + <translation>Le filtre de tâches n'a aucun filtre actif. Voulez-vous configurer les paramètres de filtre ?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="87"/> + <source>&Regenerate project tasks</source> + <translation>&Regénérer les tâches de projet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="704"/> + <source>Extracting project tasks...</source> + <translation>Extraction des tâches de projet...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="704"/> + <source>Abort</source> + <translation>Abandon</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="58"/> + <source>Summary</source> + <translation>Bilan</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="162"/> <source>Configure...</source> <translation>Configuration...</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="706"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="713"/> <source>Extracting project tasks... {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="88"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="91"/> <source>&Configure scan options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="659"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="662"/> <source>Scan Filter Patterns</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="659"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="662"/> <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="82"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="85"/> <source>P&roject Tasks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="697"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="704"/> <source>%v/%m Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="701"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="708"/> <source>Tasks</source> <translation type="unfinished">Tâches</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="94"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="97"/> <source>New &Sub-Task...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="141"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="144"/> <source>Paste as &Main Task</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="176"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="179"/> <source>Extracted Tasks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="178"/> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="181"/> <source>Manual Tasks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -60084,7 +60131,7 @@ <context> <name>UnittestDialog</name> <message> - <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="400"/> + <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="14"/> <source>Unittest</source> <translation>Tests unitaires</translation> </message>