--- a/i18n/eric5_ru.ts Sun Mar 03 12:42:37 2013 +0100
+++ b/i18n/eric5_ru.ts Sun Mar 03 12:48:16 2013 +0100
@@ -2715,37 +2715,37 @@
<translation>Отменить совмещённое редактирование</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="499"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="495"/>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="504"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="500"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="485"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="481"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="559"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="554"/>
<source>Save Chat</source>
<translation>Сохранить содержание</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="545"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="540"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Текстовые Файлы (*.txt);;Все Файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="573"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="568"/>
<source>Error saving Chat</source>
<translation>Ошибка при сохранении содержания</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="573"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="568"/>
<source><p>The chat contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать содержание в файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
@@ -2782,56 +2782,56 @@
<message>
<location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="481"/>
<source>Cut</source>
- <translation>Вырезать</translation>
+ <translation type="obsolete">Вырезать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="486"/>
+ <source>Cut all</source>
+ <translation>Вырезать всё</translation>
</message>
<message>
<location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="490"/>
- <source>Cut all</source>
- <translation>Вырезать всё</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="494"/>
<source>Copy all</source>
<translation>Копировать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="616"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="605"/>
<source>Kick User</source>
<translation>Отключить пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="620"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="609"/>
<source>Ban User</source>
<translation>Запретить пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="624"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="613"/>
<source>Ban and Kick User</source>
<translation>Запретить и отключить пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="652"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="641"/>
<source>* {0} has been kicked.
</source>
<translation>* {0} отключён.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="667"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="656"/>
<source>* {0} has been banned.
</source>
<translation>* {0} запрещён.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="682"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="671"/>
<source>* {0} has been banned and kicked.
</source>
<translation>* {0} запрещён и отключён.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="559"/>
+ <location filename="Cooperation/ChatWidget.py" line="554"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже сущеструет. Переписать?</p></translation>
</message>
@@ -4552,7 +4552,7 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1598"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1605"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Выполнить сценарий</translation>
</message>
@@ -4573,7 +4573,7 @@
<p>Задайте аргументы и выполните сценарий без отладки. Если файл не был сохранён, изменения можно предварительно сохранить.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1611"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1618"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Выполнить проект</translation>
</message>
@@ -4678,7 +4678,7 @@
<p>Задайте аргументы и запустите проект на профилирование. Если файлы проекта не были сохранёны, изменения можно предварительно сохранить.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1708"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1715"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Отладить сценарий</translation>
</message>
@@ -4699,7 +4699,7 @@
<p>Задайте аргументы командной строки и запустите сценарий на отладку. Если файл не был сохранён, изменения можно предварительно сохранить.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1721"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1728"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Отладить проект</translation>
</message>
@@ -4888,63 +4888,63 @@
<translation>Отлаживаемая программа содержит неуказанную синтаксическую ошибку.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1020"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1027"/>
<source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
<translation>Выброшено исключение, которое не было обработано программой.
Более точная информация в окне консоли.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1103"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1110"/>
<source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
<translation>Отлаживаемая программа была неожиданно прервана.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1395"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1402"/>
<source>Coverage of Project</source>
<translation>Охват проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1385"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1392"/>
<source>Coverage of Script</source>
<translation>Охват сценария</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1611"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1618"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1502"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1509"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Профиль проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1491"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1498"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Профиль сценария</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1721"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1728"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отладка невозможна.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1982"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1989"/>
<source>Evaluate</source>
<translation>Вычислить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1982"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1989"/>
<source>Enter the statement to evaluate</source>
<translation>Задайте выражение для вычисления</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2011"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2018"/>
<source>Execute</source>
<translation>Выполнить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2011"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2018"/>
<source>Enter the statement to execute</source>
<translation>Задайте выражение для выполнения</translation>
</message>
@@ -5063,7 +5063,7 @@
<translation><p><b>{0}</b> завершился с кодом выхода {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1069"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1076"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source>
<translation><p>Отлаживаемая программа выбросила исключение <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></translation>
</message>
@@ -5073,12 +5073,12 @@
<translation><p>Программа завершилась с кодом выхода {0}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1172"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1179"/>
<source>Breakpoint Condition Error</source>
<translation>Ошибка в условиях точки останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1172"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1179"/>
<source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>Условие точки останова <b>{0}, {1}</b> содержит синтаксическую ошибку.</p></translation>
</message>
@@ -5121,12 +5121,12 @@
<translation>Отладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1058"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1065"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
<translation><p>Отлаживаемая программа выбросила исключение <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>Файл: <b>{2}</b>, строка <b>{3}</b></p><p>Прервать выполнение в этом месте?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1003"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1010"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source>
<translation><p>В строке <b>{2}</b>, символе <b>{3}</b> файла <b>{0}</b> обнаружена синтаксическая ошибка <b>{1}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -5151,27 +5151,27 @@
<translation><b>Вычислить</b><p>Вычислить выражение в текущем контексте отлаживаемой программы. Результат будет отображен в окне интерпретатора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1203"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1210"/>
<source>Watch Expression Error</source>
<translation>Ошибка в выражении для отслеживания</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1203"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1210"/>
<source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>Выражение для отслеживания <b>{0}</b> содержит синтаксическую ошибку.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1230"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1237"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation><p>Выражение для отслеживания '<b>{0}</b>' уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1234"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1241"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Выражение отслеживания '<b>{0}</b>' для переменной <b>{1}</b> уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1238"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1245"/>
<source>Watch expression already exists</source>
<translation>Выражение для отслеживания уже существует</translation>
</message>
@@ -7654,162 +7654,162 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="781"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="780"/>
<source>Code metrics...</source>
<translation>Статистика кода...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="783"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="782"/>
<source>Code coverage...</source>
<translation>Охват кода...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="791"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="790"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Данные профайлера...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="612"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="611"/>
<source>Undo</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="615"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="614"/>
<source>Redo</source>
<translation>Повтор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="622"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="621"/>
<source>Cut</source>
<translation>Вырезать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="625"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="624"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="627"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="626"/>
<source>Paste</source>
<translation>Вставить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="631"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="630"/>
<source>Indent</source>
<translation>Увеличить отступ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="633"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="632"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Уменьшить отступ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="636"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="635"/>
<source>Comment</source>
<translation>Закомментировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="639"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="638"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Раскомментировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="642"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="641"/>
<source>Stream Comment</source>
<translation>Поточный комментарий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="645"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="644"/>
<source>Box Comment</source>
<translation>Прямоугольный комментарий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="648"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="647"/>
<source>Select to brace</source>
<translation>Выбрать до скобки</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="649"/>
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Выбрать всё</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="650"/>
- <source>Select all</source>
- <translation>Выбрать всё</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="651"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Снять выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="771"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="770"/>
<source>Check</source>
<translation>Проверки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="779"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="778"/>
<source>Show</source>
<translation>Показать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="711"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="710"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="715"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="714"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="717"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="716"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Сохранить как...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="728"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="727"/>
<source>Print</source>
<translation>Печать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1613"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1612"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Редактирование файла, открытого только на чтение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1613"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1612"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Попытка редактирования файла, открытого только на чтение. Пожалуйста, сначала сохраните изменения в другой файл.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2273"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2272"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Печать...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2290"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2289"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Печать завершена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2292"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2291"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Ошибка печати</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2295"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2294"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Печать отменена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2644"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2643"/>
<source>Open File</source>
<translation>Открыть файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2806"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2805"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2596"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2595"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Файл изменён</translation>
</message>
@@ -7819,677 +7819,677 @@
<translation type="obsolete"><br><b>Предупреждение:</b> При переоткрытии все изменения будут потеряны.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5633"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5645"/>
<source>File changed</source>
<translation>Файл изменён</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="618"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="617"/>
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>Вернуть к последнему записанному состоянию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="824"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="823"/>
<source>Languages</source>
<translation>Языки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1048"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1047"/>
<source>Toggle bookmark</source>
<translation>Поставить/убрать закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1051"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1050"/>
<source>Next bookmark</source>
<translation>Следующая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1054"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1053"/>
<source>Previous bookmark</source>
<translation>Предыдущая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1057"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1056"/>
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Стереть все закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1084"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1083"/>
<source>Toggle breakpoint</source>
<translation>Поставить/убрать точку останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1090"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1089"/>
<source>Edit breakpoint...</source>
<translation>Редактировать точку останова...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4548"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4547"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Разрешить точку останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1096"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1095"/>
<source>Next breakpoint</source>
<translation>Следующая точка останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1099"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1098"/>
<source>Previous breakpoint</source>
<translation>Предыдущая точка останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1102"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1101"/>
<source>Clear all breakpoints</source>
<translation>Убрать все точки останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1127"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1126"/>
<source>LMB toggles bookmarks</source>
<translation>Левая клавиша мыши ставит закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1132"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1131"/>
<source>LMB toggles breakpoints</source>
<translation>Левая клавиша мыши ставит точки останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4551"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4550"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Запретить точку останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4875"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4874"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Охват кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4875"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4874"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл для информации охвата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5368"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5380"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Имя макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5368"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5380"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Задайте имя макроса:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5436"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5448"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Макросы (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5396"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5408"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Загрузить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5417"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5429"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Ошибка при загрузке макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5436"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5448"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Сохранить файл с макросами</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5453"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5465"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Сохранить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5468"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5480"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Ошибка при сохранении макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5479"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5491"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Начало записи макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5504"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5516"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5504"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5516"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Задайте имя макроса:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5013"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5025"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Данные профайлера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5013"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5025"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="689"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="688"/>
<source>Autocompletion enabled</source>
<translation>Автозавершение разрешено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4058"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4057"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Автозавершение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4058"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4057"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Автозавершение недоступно, так как не задан источник автозавершения.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="672"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="671"/>
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Использовать моноширинный шрифт</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="664"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="663"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Укоротить пустые строки</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="705"/>
+ <source>New view</source>
+ <translation>Новый вид</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1060"/>
+ <source>Goto syntax error</source>
+ <translation>Перейти к синтаксической ошибке</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1066"/>
+ <source>Clear syntax error</source>
+ <translation>Очистить синтаксическую ошибку</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="676"/>
+ <source>Autosave enabled</source>
+ <translation>Автосохранение разрешено</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5905"/>
+ <source>Drop Error</source>
+ <translation>Ошибка Drag&&Drop</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1063"/>
+ <source>Show syntax error message</source>
+ <translation>Показать сообщение о синтаксической ошибке</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5155"/>
+ <source>Syntax Error</source>
+ <translation>Синтаксическая ошибка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5155"/>
+ <source>No syntax error message available.</source>
+ <translation>Нет сообщения о синтаксической ошибке.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1086"/>
+ <source>Toggle temporary breakpoint</source>
+ <translation>Установить/удалить временную точку останова</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="784"/>
+ <source>Show code coverage annotations</source>
+ <translation>Показать аннотации по охвату</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="787"/>
+ <source>Hide code coverage annotations</source>
+ <translation>Не показывать аннотации по охвату</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1105"/>
+ <source>Next uncovered line</source>
+ <translation>Следующая неохваченная строка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1108"/>
+ <source>Previous uncovered line</source>
+ <translation>Предыдущая невыполняемая строка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4933"/>
+ <source>Show Code Coverage Annotations</source>
+ <translation>Показать аннотации по охвату</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4927"/>
+ <source>All lines have been covered.</source>
+ <translation>Все строки выполняются.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4933"/>
+ <source>There is no coverage file available.</source>
+ <translation>Нет файла с информацией по охвату.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2595"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
+ <translation><p>В файле <b>{0}</b> есть несохранённые изменения.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5422"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
+ <translation><p>Невозможно прочитать файл с макросами: <b>{0}</b></p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5429"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
+ <translation><p>Файл с макросами <b>{0}</b> повреждён</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5480"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
+ <translation><p>Невозможно сохранить файл с макросами: <b>{0}</b></p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5905"/>
+ <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
+ <translation><p><b>{0}</b> не является файлом</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="706"/>
- <source>New view</source>
- <translation>Новый вид</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1061"/>
- <source>Goto syntax error</source>
- <translation>Перейти к синтаксической ошибке</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1067"/>
- <source>Clear syntax error</source>
- <translation>Очистить синтаксическую ошибку</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="677"/>
- <source>Autosave enabled</source>
- <translation>Автосохранение разрешено</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5893"/>
- <source>Drop Error</source>
- <translation>Ошибка Drag&&Drop</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1064"/>
- <source>Show syntax error message</source>
- <translation>Показать сообщение о синтаксической ошибке</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5143"/>
- <source>Syntax Error</source>
- <translation>Синтаксическая ошибка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5143"/>
- <source>No syntax error message available.</source>
- <translation>Нет сообщения о синтаксической ошибке.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1087"/>
- <source>Toggle temporary breakpoint</source>
- <translation>Установить/удалить временную точку останова</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="785"/>
- <source>Show code coverage annotations</source>
- <translation>Показать аннотации по охвату</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="788"/>
- <source>Hide code coverage annotations</source>
- <translation>Не показывать аннотации по охвату</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1106"/>
- <source>Next uncovered line</source>
- <translation>Следующая неохваченная строка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1109"/>
- <source>Previous uncovered line</source>
- <translation>Предыдущая невыполняемая строка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4921"/>
- <source>Show Code Coverage Annotations</source>
- <translation>Показать аннотации по охвату</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4917"/>
- <source>All lines have been covered.</source>
- <translation>Все строки выполняются.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4921"/>
- <source>There is no coverage file available.</source>
- <translation>Нет файла с информацией по охвату.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2596"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
- <translation><p>В файле <b>{0}</b> есть несохранённые изменения.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5410"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
- <translation><p>Невозможно прочитать файл с макросами: <b>{0}</b></p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5417"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
- <translation><p>Файл с макросами <b>{0}</b> повреждён</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5468"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
- <translation><p>Невозможно сохранить файл с макросами: <b>{0}</b></p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5893"/>
- <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
- <translation><p><b>{0}</b> не является файлом</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="707"/>
<source>New view (with new split)</source>
<translation>Новый вид (с новым разделителем)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="306"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="307"/>
<source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b>. Do you really want to load it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> занимает <b>{1} KB</b>. Ввы действительно хотите его загрузить?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="801"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="800"/>
<source>Diagrams</source>
<translation>Диаграммы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="803"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="802"/>
<source>Class Diagram...</source>
<translation>Диаграмма классов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="805"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="804"/>
<source>Package Diagram...</source>
<translation>Диаграмма пакетов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="807"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="806"/>
<source>Imports Diagram...</source>
<translation>Диаграмма импортирования...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="810"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="809"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Диаграмма приложения...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="827"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="826"/>
<source>No Language</source>
<translation>Нет языка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5771"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5783"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (только чтение)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5911"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5923"/>
<source>Resources</source>
<translation>Ресурсы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5913"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5925"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Добавить файл...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5915"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5927"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Добавить файлы...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5917"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5929"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Добавить файл под другим именем...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5919"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5931"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Добавить локализованный ресурс...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5940"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5952"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Добавить файл ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5956"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5968"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Добавить файлы ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5983"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5995"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Добавить файл ресурсов под другим именем</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5983"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5995"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Другое имя для файла <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6045"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6057"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Диаграмма пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6045"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6057"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Включать атрибуты класса?</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6087"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Диаграмма приложения</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6087"/>
+ <source>Include module names?</source>
+ <translation>Включать имена модулей?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5934"/>
+ <source>Add resource frame</source>
+ <translation>Добавить фрагмент ресурсов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5491"/>
+ <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
+ <translation>Запись макроса уже идёт. Начать новую запись?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1112"/>
+ <source>Next task</source>
+ <translation>Следующая задача</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1115"/>
+ <source>Previous task</source>
+ <translation>Предыдущая задача</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="744"/>
+ <source>Autocomplete</source>
+ <translation>Автозавершение</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="750"/>
+ <source>from Document</source>
+ <translation>из документа</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="753"/>
+ <source>from APIs</source>
+ <translation>из файлов API</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="756"/>
+ <source>from Document and APIs</source>
+ <translation>Из документа и файлов API</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="921"/>
+ <source>Export as</source>
+ <translation>Экспортировать как</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1164"/>
+ <source>Export source</source>
+ <translation>Экспортировать исходник</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1158"/>
+ <source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
+ <translation><p>Не найден экспортёр для формата <b>{0}</b>. Отмена...</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1164"/>
+ <source>No export format given. Aborting...</source>
+ <translation>Не задан формат экспорта. Отмена...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="6075"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Диаграмма приложения</translation>
+ <source>Imports Diagram</source>
+ <translation>Диаграмма импортов</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="6075"/>
- <source>Include module names?</source>
- <translation>Включать имена модулей?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5922"/>
- <source>Add resource frame</source>
- <translation>Добавить фрагмент ресурсов</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5479"/>
- <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
- <translation>Запись макроса уже идёт. Начать новую запись?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1113"/>
- <source>Next task</source>
- <translation>Следующая задача</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1116"/>
- <source>Previous task</source>
- <translation>Предыдущая задача</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="745"/>
- <source>Autocomplete</source>
- <translation>Автозавершение</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="751"/>
- <source>from Document</source>
- <translation>из документа</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="754"/>
- <source>from APIs</source>
- <translation>из файлов API</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="757"/>
- <source>from Document and APIs</source>
- <translation>Из документа и файлов API</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="922"/>
- <source>Export as</source>
- <translation>Экспортировать как</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1165"/>
- <source>Export source</source>
- <translation>Экспортировать исходник</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1159"/>
- <source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
- <translation><p>Не найден экспортёр для формата <b>{0}</b>. Отмена...</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1165"/>
- <source>No export format given. Aborting...</source>
- <translation>Не задан формат экспорта. Отмена...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6063"/>
- <source>Imports Diagram</source>
- <translation>Диаграмма импортов</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6063"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Включать импорты из внешних модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="748"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="747"/>
<source>dynamic</source>
<translation>динамический</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="761"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="760"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Подсказка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="726"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="725"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Предварительный просмотр печати</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="358"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="360"/>
<source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
<translation><b>Окно редактора</b><p>Это окно используется для просмотра и редактирования исходных текстов приложений. Вы можете открыть несколько окон одновременно. Имя редактируемого файла отображается в заголовке окна.</p><p>Чтобы установить точку останова кликните в пространство между номером строки и меткой свёртки на нужной строке. Появившийся маркер точки останова можно настроить через контекстное меню.</p><p>Чтобы установить закладку кликните в пространство между номером строки и меткой свёртки на нужной строке при нажатой клавише Shift.</p><p>Эти действия можно отменить через контекстное меню.</p><p>Если при нажатой клавише Ctrl кликнуть на маркер синтаксической ошибки, то будет показана дополнительная информация об ошибке.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="682"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="681"/>
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Разрешить помощь при наборе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="888"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="887"/>
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Тип конца строки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="892"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="891"/>
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="899"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="898"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="906"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="905"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="866"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="865"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Кодировки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="848"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="847"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Догадки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1178"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1177"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Альтернативы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1174"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1173"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Альтернативы ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1194"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1193"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1194"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1193"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Задайте язык лексического анализатора.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6347"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6359"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Проверка орфографии...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="657"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="656"/>
<source>Check spelling of selection...</source>
<translation>Проверка орфографии подсвеченного участка...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6349"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6361"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Добавить в слварь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6351"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6363"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Игнорировать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="661"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="660"/>
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Удалить из словаря</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2644"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2643"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2745"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2744"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5624"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5636"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> был изменён, будучи открытым в eric5. Обновить?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1071"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1070"/>
<source>Next warning</source>
<translation>Следующее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1074"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1073"/>
<source>Previous warning</source>
<translation>Предыдущее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1077"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1076"/>
<source>Show warning message</source>
<translation>Показать предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1080"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1079"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Очистить предупреждения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5269"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5281"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>py3flakes предупреждения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5269"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5281"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>py3flakes предупреждений не найдено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2806"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2805"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже сущеструет. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5453"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5465"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Макро <b>{0}</b> уже сущеструет. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5312"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5324"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Предупреждение: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5318"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5330"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Ошибка: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5629"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5641"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4154"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4153"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4154"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4153"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4339"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4338"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4339"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4338"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="723"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="722"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="813"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="812"/>
<source>Load Diagram...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1120"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1119"/>
<source>Next change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1123"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1122"/>
<source>Previous change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -19117,12 +19117,12 @@
<translation>Выполнить принудительно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.py" line="44"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.py" line="46"/>
<source>Mercurial Move</source>
<translation>Mercurial Move</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.py" line="81"/>
<source>Select target</source>
<translation>Выберите цель</translation>
</message>
@@ -20631,7 +20631,12 @@
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="57"/>
<source>Enter the url path of the repository</source>
- <translation>Задайте URL репозитория</translation>
+ <translation type="obsolete">Задайте URL репозитория</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="57"/>
+ <source>Enter the url path of the repository (without protocol part)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -25834,122 +25839,122 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="321"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="332"/>
<source>Send Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="321"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="332"/>
<source>Messages starting with a '/' are not allowed in private chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="344"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="355"/>
<source>Leave IRC channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="344"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="355"/>
<source>Do you really want to leave the IRC channel <b>{0}</b>?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="481"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="492"/>
<source>Channel Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="485"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="496"/>
<source>Nick mentioned</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="509"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="520"/>
<source>{0} has joined the channel {1} ({2}).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="513"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="524"/>
<source>You have joined the channel {0} ({1}).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="518"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="529"/>
<source>Join Channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="536"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="547"/>
<source>{0} has left {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="543"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="554"/>
<source>{0} has left {1}: {2}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="548"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="559"/>
<source>Leave Channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="566"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="577"/>
<source>{0} has quit {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="570"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="581"/>
<source>{0} has quit {1}: {2}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="575"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="586"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished">Выход</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="592"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="603"/>
<source>You are now known as {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="597"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="608"/>
<source>User {0} is now known as {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="632"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="645"/>
<source>Away</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="632"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="645"/>
<source>{0} is away: {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="647"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="660"/>
<source>The channel topic is: "{0}".</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="662"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="675"/>
<source>The topic was set by {0} on {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="678"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="691"/>
<source>Channel URL: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="701"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="714"/>
<source>password protected ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="705"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="718"/>
<source>limited to %n user(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -25958,77 +25963,77 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="712"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="725"/>
<source>Channel modes: {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="727"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="740"/>
<source>This channel was created on {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="760"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="773"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'anonymous'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="763"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="776"/>
<source>{0} removes the 'anonymous' mode from the channel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="768"/>
- <source>{0} sets a ban on {1}.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="772"/>
- <source>{0} removes the ban on {1}.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="777"/>
- <source>{0} sets the channel mode to 'no colors allowed'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="781"/>
- <source>{0} sets the channel mode to 'allow color codes'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="786"/>
- <source>{0} sets a ban exception on {1}.</source>
+ <source>{0} sets a ban on {1}.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="785"/>
+ <source>{0} removes the ban on {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="790"/>
- <source>{0} removes the ban exception on {1}.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="795"/>
- <source>{0} sets the channel mode to 'invite only'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="798"/>
- <source>{0} removes the 'invite only' mode from the channel.</source>
+ <source>{0} sets the channel mode to 'no colors allowed'.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="794"/>
+ <source>{0} sets the channel mode to 'allow color codes'.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="799"/>
+ <source>{0} sets a ban exception on {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="803"/>
+ <source>{0} removes the ban exception on {1}.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="808"/>
+ <source>{0} sets the channel mode to 'invite only'.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="811"/>
+ <source>{0} removes the 'invite only' mode from the channel.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="816"/>
<source>{0} sets the channel key to '{1}'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="807"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="820"/>
<source>{0} removes the channel key.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="811"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="824"/>
<source>{0} sets the channel limit to %n nick(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -26037,247 +26042,247 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="815"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="828"/>
<source>{0} removes the channel limit.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="819"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="832"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'moderated'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="822"/>
- <source>{0} sets the channel mode to 'unmoderated'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="826"/>
- <source>{0} sets the channel mode to 'no messages from outside'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="830"/>
- <source>{0} sets the channel mode to 'allow messages from outside'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="835"/>
+ <source>{0} sets the channel mode to 'unmoderated'.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="839"/>
+ <source>{0} sets the channel mode to 'no messages from outside'.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="843"/>
+ <source>{0} sets the channel mode to 'allow messages from outside'.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="848"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'private'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="838"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="851"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'public'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="842"/>
- <source>{0} sets the channel mode to 'quiet'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="845"/>
- <source>{0} removes the 'quiet' mode from the channel.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="852"/>
- <source>{0} sets the channel mode to 'secret'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="855"/>
+ <source>{0} sets the channel mode to 'quiet'.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="858"/>
+ <source>{0} removes the 'quiet' mode from the channel.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="865"/>
+ <source>{0} sets the channel mode to 'secret'.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="868"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'visible'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="859"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="872"/>
<source>{0} switches on 'topic protection'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="862"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="875"/>
<source>{0} switches off 'topic protection'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="866"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="879"/>
<source>{0} sets invitation mask {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="870"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="883"/>
<source>{0} removes the invitation mask {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="874"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="887"/>
<source>Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="891"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="905"/>
<source>{0} sets mode for {1}: {2}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="917"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="931"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Помощь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1041"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1055"/>
<source>--- New From Here ---</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1127"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1135"/>
<source>Save Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1110"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1118"/>
<source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1127"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1135"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Файл <b>{0}</b> уже сущеструет. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1145"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1153"/>
<source>Error saving Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1145"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1153"/>
<source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1157"/>
<source>Cut</source>
- <translation type="unfinished">Вырезать</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1161"/>
+ <translation type="obsolete">Вырезать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1165"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1166"/>
- <source>Cut all</source>
- <translation type="unfinished">Вырезать всё</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1170"/>
+ <source>Cut all</source>
+ <translation type="unfinished">Вырезать всё</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1174"/>
<source>Copy all</source>
<translation type="unfinished">Копировать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1175"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1179"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished">Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1180"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1184"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1185"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1189"/>
<source>Mark Current Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1188"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1192"/>
<source>Remove Position Marker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1238"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1241"/>
<source>Who Is</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1242"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1245"/>
<source>Private Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1354"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1357"/>
<source>Who</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1332"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1335"/>
<source>End of WHO list for {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1353"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1356"/>
<source> (Away)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1354"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1357"/>
<source>{0} is {1}@{2} ({3}){4}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1655"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1658"/>
<source>Whois</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1374"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1377"/>
<source>{0} is {1}@{2} ({3}).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1419"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1422"/>
<source>{0} is a user on channels: {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1423"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1426"/>
<source>{0} has voice on channels: {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1427"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1430"/>
<source>{0} is a halfop on channels: {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1431"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1434"/>
<source>{0} is an operator on channels: {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1435"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1438"/>
<source>{0} is owner of channels: {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1439"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1442"/>
<source>{0} is admin on channels: {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1457"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1460"/>
<source>{0} is online via {1} ({2}).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1475"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1478"/>
<source>{0} is an IRC Operator.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1505"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1508"/>
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -26286,7 +26291,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1516"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1519"/>
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -26295,7 +26300,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1525"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1528"/>
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -26304,7 +26309,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1526"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1529"/>
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -26313,25 +26318,25 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1509"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1512"/>
<source>{0} has been idle for {1}, {2}, {3}, and {4}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x days), {2} = (x hours), {3} = (x minutes), {4} = (x seconds)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1519"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1522"/>
<source>{0} has been idle for {1}, {2}, and {3}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x hours), {2} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1527"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1530"/>
<source>{0} has been idle for {1} and {2}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1533"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1536"/>
<source>{0} has been idle for %n second(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -26340,67 +26345,67 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1538"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1541"/>
<source>{0} has been online since {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1556"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1559"/>
<source>End of WHOIS list for {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1572"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1575"/>
<source>{0} is an identified user.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1588"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1591"/>
<source>{0} is available for help.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1604"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1607"/>
<source>{0} is logged in as {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1622"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1625"/>
<source>{0} is actually using the host {1} (IP: {2}).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1638"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1641"/>
<source>{0} is using a secure connection.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1655"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1658"/>
<source>{0} is connecting from {1} (IP: {2}).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="958"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="972"/>
<source>CTCP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="942"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="956"/>
<source>Received Version request from {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="947"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="961"/>
<source>Received CTCP-PING request from {0}, sending answer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="952"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="966"/>
<source>Received CTCP-CLIENTINFO request from {0}, sending answer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="958"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="972"/>
<source>Received unknown CTCP-{0} request from {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -26410,17 +26415,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1246"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1249"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished">Обновить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1667"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1678"/>
<source>Edit Channel Topic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1667"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1678"/>
<source>Enter the topic for this channel:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -26915,57 +26920,57 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="368"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="362"/>
<source>Save Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="351"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="345"/>
<source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="368"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="362"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Файл <b>{0}</b> уже сущеструет. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="386"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="380"/>
<source>Error saving Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="386"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="380"/>
<source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="398"/>
<source>Cut</source>
- <translation type="unfinished">Вырезать</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="402"/>
+ <translation type="obsolete">Вырезать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="392"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="407"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="397"/>
<source>Cut all</source>
<translation type="unfinished">Вырезать всё</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="401"/>
+ <source>Copy all</source>
+ <translation type="unfinished">Копировать всё</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="406"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation type="unfinished">Очистить</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="411"/>
- <source>Copy all</source>
- <translation type="unfinished">Копировать всё</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="416"/>
- <source>Clear</source>
- <translation type="unfinished">Очистить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="421"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Сохранить</translation>
</message>
@@ -27407,273 +27412,273 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="212"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="216"/>
<source>Disconnect from Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="212"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="216"/>
<source><p>Do you really want to disconnect from <b>{0}</b>?</p><p>All channels will be closed.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="176"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="177"/>
<source>SSL Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="176"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="177"/>
<source>An encrypted connection to the IRC network was requested but SSL is not available. Please change the server configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="435"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="447"/>
<source>Info</source>
<translation type="unfinished">Информация</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="199"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="200"/>
<source>Looking for server {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="206"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="207"/>
<source>Looking for server {0} (port {1})...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="218"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="223"/>
<source>Disconnecting from server {0}...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="398"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="409"/>
<source>Server found,connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="405"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="416"/>
<source>Connected,logging in...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="435"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="447"/>
<source>Server disconnected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="477"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="489"/>
<source>Message Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="477"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="489"/>
<source>Unknown message received from server:<br/>{0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="501"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="513"/>
<source>Notice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="519"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="531"/>
<source>Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="526"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="538"/>
<source>You have left channel {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="537"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="549"/>
<source>You are now known as {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="542"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="554"/>
<source>User {0} is now known as {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="547"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="559"/>
<source>Server Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="581"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="593"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="596"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="608"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="598"/>
- <source>Support</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="600"/>
- <source>User</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="602"/>
- <source>MOTD</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="604"/>
- <source>Away</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="606"/>
- <source>Info ({0})</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="610"/>
- <source>Message of the day</source>
+ <source>Support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="612"/>
+ <source>User</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="614"/>
+ <source>MOTD</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="616"/>
+ <source>Away</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="618"/>
+ <source>Info ({0})</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="622"/>
+ <source>Message of the day</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="624"/>
<source>End of message of the day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="615"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="627"/>
<source>Server {0} (Version {1}), User-Modes: {2}, Channel-Modes: {3}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="619"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="631"/>
<source>Current users on {0}: {1}, max. {2}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="623"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="635"/>
<source>Current users on the network: {0}, max. {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="626"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="638"/>
<source>You are no longer marked as being away.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="628"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="640"/>
<source>You have been marked as being away.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="744"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="756"/>
<source>SSL Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="688"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="700"/>
<source>Connection to server {0} (port {1}) lost while waiting for user response to an SSL error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="710"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="722"/>
<source>Socket Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="694"/>
- <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="698"/>
- <source>The connection was refused by the peer. Please check the host name and port settings.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="706"/>
+ <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="710"/>
+ <source>The connection was refused by the peer. Please check the host name and port settings.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="718"/>
<source>The following network error occurred:<br/>{0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="726"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="738"/>
<source>SSL Errors</source>
<translation type="unfinished">Ошибки SSL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="726"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="738"/>
<source><p>SSL Errors:</p><p>{0}</p><p>Do you want to ignore these errors?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Ошибки SSL: </p><p>{0}</p><p>Игнорировать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="737"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="749"/>
<source>The SSL certificate for the server {0} (port {1}) failed the authenticity check.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="744"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="756"/>
<source>Could not connect to {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection. Either the server does not support SSL (did you use the correct port?) or you rejected the certificate.<br/>{2}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="829"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="841"/>
<source>{0} ({1})</source>
<comment>channel name, users count</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="858"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="871"/>
<source>Critical</source>
<translation type="unfinished">Ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="843"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="855"/>
<source>No nickname acceptable to the server configured for <b>{0}</b>. Disconnecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="858"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="871"/>
<source>The given nickname is already in use.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="816"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="828"/>
<source>CTCP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="800"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="812"/>
<source>Received Version request from {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="805"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="817"/>
<source>Received CTCP-PING request from {0}, sending answer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="810"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="822"/>
<source>Received CTCP-CLIENTINFO request from {0}, sending answer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="816"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="828"/>
<source>Received unknown CTCP-{0} request from {1}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="512"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="524"/>
<source>You have set your personal modes to <b>[{0}]</b>.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="516"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="528"/>
<source>{0} has changed your personal modes to <b>[{1}]</b>.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -27688,12 +27693,12 @@
<translation type="unfinished">Сеть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="702"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="714"/>
<source>The SSL handshake failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="710"/>
+ <location filename="Network/IRC/IrcWidget.py" line="722"/>
<source>A network error occurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -29941,62 +29946,62 @@
<context>
<name>MultiProject</name>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="480"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="482"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="557"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="559"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Новый...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="570"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="572"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Открыть...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="582"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="584"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="593"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="595"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="604"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="606"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Сохранить &как...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="616"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="618"/>
<source>Add &project...</source>
<translation>Добавить &проект...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="630"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="632"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Свойства...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="653"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="655"/>
<source>&Multiproject</source>
<translation>&Мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="654"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="656"/>
<source>Open &Recent Multiprojects</source>
<translation>Открыть &недавние мултипроекты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="693"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="695"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="751"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="753"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
@@ -30021,127 +30026,127 @@
<translation><p>Невозможно сохранить файл мултипроекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="570"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="572"/>
<source>Open multiproject</source>
<translation>Открыть мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="465"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="467"/>
<source>Multiproject Files (*.e4m)</source>
<translation>Файлы мултипроектов (*.e4m)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="604"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="606"/>
<source>Save multiproject as</source>
<translation>Сохранить файл мултипроекта как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="504"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="506"/>
<source>Close Multiproject</source>
<translation>Закрыть мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="504"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="506"/>
<source>The current multiproject has unsaved changes.</source>
<translation>Изменения в текущем мултипроекте не сохранены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="557"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="559"/>
<source>New multiproject</source>
<translation>Новый мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="561"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="563"/>
<source>Generate a new multiproject</source>
<translation>Создать новый мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="562"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="564"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
<translation><b>Новый...</b><p>Открыть диалог для ввода информации о новом мултипроекте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="574"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="576"/>
<source>Open an existing multiproject</source>
<translation>Открыть существующий мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="575"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="577"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
<translation><b>Открыть...</b><p>Открыть существующий мултипроект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="582"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="584"/>
<source>Close multiproject</source>
<translation>Закрыть мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="585"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="587"/>
<source>Close the current multiproject</source>
<translation>Закрыть текущий мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="586"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="588"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрыть текущий мултипроект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="593"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="595"/>
<source>Save multiproject</source>
<translation>Сохранить файл мултипроекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="596"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="598"/>
<source>Save the current multiproject</source>
<translation>Закрыть текущий мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="597"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="599"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрыть текущий мултипроект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="607"/>
- <source>Save the current multiproject to a new file</source>
- <translation>Сохранить текущий мултипроект в новый файл</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="609"/>
+ <source>Save the current multiproject to a new file</source>
+ <translation>Сохранить текущий мултипроект в новый файл</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="611"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
<translation><b>Сохранить как</b><p> Сохранить текущий мултипроект в новый файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="616"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="618"/>
<source>Add project to multiproject</source>
<translation>Добавить проект в мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="620"/>
- <source>Add a project to the current multiproject</source>
- <translation>Добавить проект в текущий мултипроект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="622"/>
+ <source>Add a project to the current multiproject</source>
+ <translation>Добавить проект в текущий мултипроект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="624"/>
<source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Добавить проект...</b><p>Открыть диалог для добавления проект в текущий мултипроект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="630"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="632"/>
<source>Multiproject properties</source>
<translation>Свойства мултипроекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="633"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="635"/>
<source>Show the multiproject properties</source>
<translation>Свойства мултипроекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="634"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="636"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source>
<translation><b>Свойства...</b><p>Показать диалог для редактирования свойств мултипроекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="480"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="482"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже сущеструет. Переписать?</p></translation>
</message>
@@ -32812,27 +32817,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1110"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1112"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Экспорт предпочтений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1137"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1139"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Импорт предпочтений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1137"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1139"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы свойств (*.ini);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1231"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1233"/>
<source>Select Python2 Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1231"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1233"/>
<source>Select the Python2 interpreter to be used:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -36128,56 +36133,56 @@
<translation>Удалить информацию охвата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.py" line="319"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.py" line="321"/>
<source>Annotating files...</source>
<translation>Аннотирование файлов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.py" line="319"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.py" line="321"/>
<source>Abort</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="19"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="20"/>
<source>Python Code Coverage</source>
<translation>Охват кода Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="22"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="23"/>
<source><b>Python Code Coverage</b>
<p>This dialog shows the collected code coverage data.</p></source>
<translation><b>Охват кода Python</b>
<p>Этот диалог отображает результаты охватывающего выполнения проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="34"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="35"/>
<source>E&xclude pattern:</source>
<translation>Образец &исключения:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="50"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="51"/>
<source>Enter a regexp pattern marking lines to exclude from coverage</source>
<translation>Задайте рекулярное выражение, описывающее, какие строки должны быть исключены из охвата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="53"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="54"/>
<source><b>Exclude pattern</b>
<p>Enter a regular expression pattern. Lines matching this pattern are excluded from the coverage analysis. The default pattern is '#pragma[: ]+[nN][oO] [cC][oO][vV][eE][rR]'. If the pattern is found on a line containing the colon that introduces a suite of statements, the entire suite is excluded.</p></source>
<translation><b>Образец исключения</b>
<p>Задайте образец с помощью регулярного выражения. Строки, уодвлетворяющие этому выражению, будут исключены из анализа охвата. Образец по-умолчанию - '#pragma[: ]+[nN][oO] [cC][oO][vV][eE][rR]'. Если образец найден на строке, содержащей несколько операторов, будет выполнена вся строка.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="73"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="74"/>
<source>&Reload</source>
<translation>П&ереоткрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="76"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="77"/>
<source>Alt+R</source>
<translation>Alt+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="91"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="92"/>
<source><b>Python Code Coverage</b>
<p>This list shows the collected code coverage data. There are several actions available via the context menu.</p></source>
<translation><b>Охват кода Python</b>
@@ -36185,7 +36190,7 @@
Некоторые действия доступны из контекстного меню</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="105"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="106"/>
<source>Name</source>
<translation>Имя</translation>
</message>
@@ -36205,17 +36210,17 @@
<translation>Охват</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="125"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="126"/>
<source>Excluded</source>
<translation>Исключено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="130"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="131"/>
<source>Missing</source>
<translation>Отсутствует</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="138"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="145"/>
<source>Summary</source>
<translation>Итого</translation>
</message>
@@ -36227,7 +36232,7 @@
<p>Этот показывает общую информацию охвата кода.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="183"/>
+ <location filename="DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="186"/>
<source>Shows the progress of the code coverage action</source>
<translation>Отображает прогресс сбора информации охвата кода</translation>
</message>
@@ -36240,62 +36245,62 @@
<context>
<name>PyProfileDialog</name>
<message>
- <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="315"/>
<source>Exclude Python Library</source>
<translation>Исключить библиотеку Python</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="80"/>
+ <source>Erase Profiling Info</source>
+ <translation>Удалить информацию профайлера</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="82"/>
- <source>Erase Profiling Info</source>
- <translation>Удалить информацию профайлера</translation>
+ <source>Erase Timing Info</source>
+ <translation>Удалить информацию времени выполнения</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="84"/>
- <source>Erase Timing Info</source>
- <translation>Удалить информацию времени выполнения</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="86"/>
<source>Erase All Infos</source>
<translation>Удалить всю информацию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="214"/>
+ <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="215"/>
<source>Profile Results</source>
<translation>Результаты профайлера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="227"/>
<source>Loading Profiling Data</source>
<translation>Загрузка данных профайлера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="198"/>
+ <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="199"/>
<source>function calls</source>
<translation>вызовы функций</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="200"/>
- <source>primitive calls</source>
- <translation>простые вызовы</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="201"/>
+ <source>primitive calls</source>
+ <translation>простые вызовы</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="202"/>
<source>CPU seconds</source>
<translation>Секунд процессора</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="310"/>
+ <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="311"/>
<source>Include Python Library</source>
<translation>Включить библиотеку Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="214"/>
+ <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="215"/>
<source><p>There is no profiling data available for <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Нет данных профайлера для <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="DataViews/PyProfileDialog.py" line="227"/>
<source><p>The profiling data could not be read from file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно считать данные профайлера из файла <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -41891,23 +41896,23 @@
<translation>Сертификаты для следующих авторитетов уже сохранены:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="274"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="275"/>
<source>(Unknown)</source>
<translation>(неизвестный)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="276"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="277"/>
<source>(Unknown common name)</source>
<translation>(Неизвестное имя)
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="127"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="128"/>
<source>Delete Server Certificate</source>
<translation>Удалить сертификат сервера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="127"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="128"/>
<source><p>Shall the server certificate really be deleted?</p><p>{0}</p><p>If the server certificate is deleted, the normal security checks will be reinstantiated and the server has to present a valid certificate.</p></source>
<translation><p>Удалить сертификат сервера?</p><p>{0}</p><p>Если сертификат сервера будет удалён, то обычные проверки безопасности будут восстановлены и сервер будет должен вновь представить действительный сертификат.</p></translation>
</message>
@@ -41932,52 +41937,52 @@
<translation>&Экспорт...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="445"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="447"/>
<source>Import Certificate</source>
<translation>Импортировать сертификат</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="363"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="365"/>
<source><p>The certificate <b>{0}</b> already exists. Skipping.</p></source>
<translation><p>Сертификат <b>{0}</b> уже существует. Пропускаем.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="319"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="321"/>
<source>Delete CA Certificate</source>
<translation>Удалить CA сертификат</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="319"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="321"/>
<source><p>Shall the CA certificate really be deleted?</p><p>{0}</p><p>If the CA certificate is deleted, the browser will not trust any certificate issued by this CA.</p></source>
<translation><p>Удалить CA сертификат?</p><p>{0}</p><p>Если CA сертификат будет удалён, то просмотрщик не будет доверять ни одному сертификату выданному этим CA.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="455"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="457"/>
<source>Export Certificate</source>
<translation>Экспортировать сертификат</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="399"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="401"/>
<source>Certificate File (PEM) (*.pem);;Certificate File (DER) (*.der)</source>
<translation>Файлы сертификатов (PEM) (*.pem);;Файлы сертификатов (DER) (*.der)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="415"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="417"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже сущеструет. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="425"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="427"/>
<source><p>The certificate could not be written to file <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать сертификат в файл <b>{0}</b>:<br>Ошибка: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="445"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="447"/>
<source>Certificate Files (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы сертификатов (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="455"/>
+ <location filename="Helpviewer/SslCertificatesDialog.py" line="457"/>
<source><p>The certificate could not be read from file <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать сертификат из файла <b>{0}</b>:<br>Ошибка: {1}.</p></translation>
</message>
@@ -43748,12 +43753,12 @@
<context>
<name>SvnCopyDialog</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="44"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="46"/>
<source>Subversion Move</source>
<translation>Перемещение Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="81"/>
<source>Select target</source>
<translation>Выберите цель</translation>
</message>
@@ -44767,7 +44772,7 @@
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="68"/>
<source>Enter the url path of the module in the repository</source>
- <translation>Задайте путь URL модуля в репозитории</translation>
+ <translation type="obsolete">Задайте путь URL модуля в репозитории</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="71"/>
@@ -44780,6 +44785,11 @@
<source>Pat&h:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="68"/>
+ <source>Enter the url path of the module in the repository (without protocol part)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SvnOptionsDialog</name>
@@ -44867,7 +44877,7 @@
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="107"/>
<source>Enter the url path of the module in the repository</source>
- <translation>Задайте путь URL модуля в репозитории</translation>
+ <translation type="obsolete">Задайте путь URL модуля в репозитории</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="110"/>
@@ -44879,6 +44889,11 @@
<source>Pat&h:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="107"/>
+ <source>Enter the url path of the module in the repository (without protocol part)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SvnProjectBrowserHelper</name>
@@ -51833,7 +51848,7 @@
<translation type="obsolete">Задайте адрес.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/UrlBar/UrlBar.py" line="199"/>
+ <location filename="Helpviewer/UrlBar/UrlBar.py" line="198"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестный</translation>
</message>
@@ -55783,7 +55798,7 @@
<translation>Файл изменён</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3965"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3968"/>
<source>File: {0}</source>
<translation>Файл: {0}</translation>
</message>
@@ -56592,17 +56607,17 @@
<translation>Открыть &закладки на файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4340"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4343"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4336"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4339"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Добавить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4338"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4341"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Правка...</translation>
</message>
@@ -57630,12 +57645,12 @@
<translation>Проверка орфографии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3969"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3972"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Строка: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3974"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3977"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Позиция: {0:5}</translation>
</message>
@@ -58258,47 +58273,47 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5378"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5381"/>
<source>Edit Project Word List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5378"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5381"/>
<source>No word list defined for the current project.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5391"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5394"/>
<source>Edit Project Exception List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5391"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5394"/>
<source>No exception list defined for the current project.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5449"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5452"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5430"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5433"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5420"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5423"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5440"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5443"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5449"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5452"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
