eric6/i18n/eric6_zh_CN.ts

changeset 7531
052d00bae388
parent 7521
17974c348101
child 7537
4e2d6b12f67c
--- a/eric6/i18n/eric6_zh_CN.ts	Sun Apr 12 18:41:24 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_zh_CN.ts	Sun Apr 12 18:45:04 2020 +0200
@@ -1225,12 +1225,12 @@
         <translation type="unfinished">&lt;&lt;Others&gt;&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="292"/>
+        <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="294"/>
         <source>Load Diagram</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="292"/>
+        <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="294"/>
         <source>&lt;p&gt;The diagram belongs to the project &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Shall this project be opened?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3119,54 +3119,54 @@
 <context>
     <name>CodeDocumentationViewer</name>
     <message>
-        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="175"/>
+        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="211"/>
         <source>Code Info Provider:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="188"/>
+        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="224"/>
         <source>Select the code info provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="190"/>
+        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="226"/>
         <source>&lt;disabled&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="371"/>
+        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="407"/>
         <source>No documentation available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="392"/>
+        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="428"/>
         <source>No source code documentation provider has been registered. This function has been disabled.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="397"/>
+        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="433"/>
         <source>This function has been disabled.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="137"/>
+        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="139"/>
         <source>No further documentation available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="58"/>
+        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="60"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Definition:&lt;/b&gt; &lt;span class=&quot;def&quot;&gt;@NAME@@ARGSPEC@&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <comment>Just translate &apos;Definition:&apos; and leave the rest intact.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="68"/>
+        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="70"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; @NOTE@&lt;/p&gt;</source>
         <comment>Just translate &apos;Note:&apos; and leave the rest intact.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="63"/>
+        <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="65"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Type:&lt;/b&gt; @TYPE@&lt;/p&gt;</source>
         <comment>Just translate &apos;Type:&apos; and leave the rest intact.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -9474,7 +9474,7 @@
 <context>
     <name>E5GraphicsView</name>
     <message>
-        <location filename="../E5Graphics/E5GraphicsView.py" line="56"/>
+        <location filename="../E5Graphics/E5GraphicsView.py" line="58"/>
         <source>&lt;b&gt;Graphics View&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This graphics view is used to show a diagram. 
 There are various actions available to manipulate the 
@@ -9494,7 +9494,7 @@
 可以使用多种动作对显示的内容进行操纵。&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;在对象上单击可以选择对象。&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ctrl-单击将对象添加到选择范围中。&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ctrl-单击一个已选对象可取消对其选择。&lt;/li&gt;&lt;li&gt;在画布的空白区域单击可取消所有选择。&lt;/li&gt;&lt;li&gt;在画布上拖动鼠标可以用选框方式选择多个对象。&lt;/li&gt;&lt;li&gt;在已选对象上拖动鼠标可以对其进行整体移动。&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Graphics/E5GraphicsView.py" line="377"/>
+        <location filename="../E5Graphics/E5GraphicsView.py" line="416"/>
         <source>{0}, Page {1}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -17561,30 +17561,50 @@
         <translation>HTML 文件 (*.html)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="516"/>
+        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="537"/>
         <source>Export source</source>
         <translation>导出源代码</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="448"/>
+        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="466"/>
         <source>&lt;p&gt;The source could not be exported to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="457"/>
+        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="475"/>
         <source>&lt;p&gt;The source could not be exported to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: No HTML code generated.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="516"/>
+        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="537"/>
         <source>&lt;p&gt;Markdown export requires the &lt;b&gt;python-markdown&lt;/b&gt; package.&lt;br/&gt;Install it with your package manager, &apos;pip install docutils&apos; or see &lt;a href=&quot;http://pythonhosted.org/Markdown/install.html&quot;&gt; installation instructions.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="484"/>
+        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="502"/>
         <source>&lt;p&gt;ReStructuredText export requires the &lt;b&gt;python-docutils&lt;/b&gt; package.&lt;br/&gt;Install it with your package manager, &apos;pip install docutils&apos; or see &lt;a href=&quot;http://pypi.python.org/pypi/docutils&quot;&gt;this page.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="412"/>
+        <source>Light Background Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="413"/>
+        <source>Dark Background Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="416"/>
+        <source>Markdown Export</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="416"/>
+        <source>Select color scheme:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ExporterODT</name>
@@ -26226,20 +26246,60 @@
 <context>
     <name>GraphicsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="16"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="17"/>
         <source>&lt;b&gt;Configure graphics settings&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;配置图形设定&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="38"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="43"/>
         <source>Press to select the font for the graphic items</source>
         <translation>点击为图形项选择字体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="51"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="56"/>
         <source>Graphics Font</source>
         <translation>图形的字体</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="37"/>
+        <source>Font</source>
+        <translation type="unfinished">字体</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="72"/>
+        <source>Drawing Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="78"/>
+        <source>Select to determine the drawing mode automatically</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="81"/>
+        <source>Automatic</source>
+        <translation type="unfinished">自动</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="91"/>
+        <source>Select to draw black shapes on a white background</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="94"/>
+        <source>Black On White</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="101"/>
+        <source>Select to draw white shapes on a black background</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/GraphicsPage.ui" line="104"/>
+        <source>White On Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>GreaseMonkeyAddScriptDialog</name>
@@ -44493,257 +44553,257 @@
 <context>
     <name>LexerPygments</name>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="180"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="196"/>
         <source>Default</source>
         <translation>默认</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="181"/>
-        <source>Comment</source>
-        <translation>注释</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="182"/>
-        <source>Preprocessor</source>
-        <translation>预处理器</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="183"/>
-        <source>Keyword</source>
-        <translation>关键字</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="184"/>
-        <source>Pseudo Keyword</source>
-        <translation>虚拟键盘</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="185"/>
-        <source>Type Keyword</source>
-        <translation>输入键盘</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="186"/>
-        <source>Operator</source>
-        <translation>运算符</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="187"/>
-        <source>Word</source>
-        <translation>单词</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="188"/>
-        <source>Builtin</source>
-        <translation>内建</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="189"/>
-        <source>Function or method name</source>
-        <translation>函数或方法的名称</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="190"/>
-        <source>Class name</source>
-        <translation>类名称</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="191"/>
-        <source>Namespace</source>
-        <translation>命名空间</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="192"/>
-        <source>Exception</source>
-        <translation>异常</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="193"/>
-        <source>Identifier</source>
-        <translation>标识符</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="194"/>
-        <source>Constant</source>
-        <translation>常量</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="195"/>
-        <source>Label</source>
-        <translation>标签</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="196"/>
-        <source>Entity</source>
-        <translation>实体</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="197"/>
-        <source>Attribute</source>
-        <translation>属性</translation>
+        <source>Comment</source>
+        <translation>注释</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="198"/>
-        <source>Tag</source>
-        <translation>标签</translation>
+        <source>Preprocessor</source>
+        <translation>预处理器</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="199"/>
-        <source>Decorator</source>
-        <translation>Decorator</translation>
+        <source>Keyword</source>
+        <translation>关键字</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="200"/>
-        <source>String</source>
-        <translation>字符串</translation>
+        <source>Pseudo Keyword</source>
+        <translation>虚拟键盘</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="201"/>
-        <source>Documentation string</source>
-        <translation>文档字符串</translation>
+        <source>Type Keyword</source>
+        <translation>输入键盘</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="202"/>
-        <source>Scalar</source>
-        <translation>Scalar</translation>
+        <source>Operator</source>
+        <translation>运算符</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="203"/>
-        <source>Escape</source>
-        <translation>Escape</translation>
+        <source>Word</source>
+        <translation>单词</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="204"/>
-        <source>Regular expression</source>
-        <translation>正则表达式</translation>
+        <source>Builtin</source>
+        <translation>内建</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="205"/>
-        <source>Symbol</source>
-        <translation>符号</translation>
+        <source>Function or method name</source>
+        <translation>函数或方法的名称</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="206"/>
-        <source>Other string</source>
-        <translation>其它字符串</translation>
+        <source>Class name</source>
+        <translation>类名称</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="207"/>
-        <source>Number</source>
-        <translation>号码</translation>
+        <source>Namespace</source>
+        <translation>命名空间</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="208"/>
-        <source>Heading</source>
-        <translation>标题</translation>
+        <source>Exception</source>
+        <translation>异常</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="209"/>
-        <source>Subheading</source>
-        <translation>子标题</translation>
+        <source>Identifier</source>
+        <translation>标识符</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="210"/>
-        <source>Deleted</source>
-        <translation>已删除</translation>
+        <source>Constant</source>
+        <translation>常量</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="211"/>
-        <source>Inserted</source>
-        <translation>已插入</translation>
+        <source>Label</source>
+        <translation>标签</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="212"/>
-        <source>Generic error</source>
-        <translation>一般错误</translation>
+        <source>Entity</source>
+        <translation>实体</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="213"/>
-        <source>Emphasized text</source>
-        <translation>强调的文本</translation>
+        <source>Attribute</source>
+        <translation>属性</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="214"/>
-        <source>Strong text</source>
-        <translation>Strong 文本</translation>
+        <source>Tag</source>
+        <translation>标签</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="215"/>
-        <source>Prompt</source>
-        <translation>提示符</translation>
+        <source>Decorator</source>
+        <translation>Decorator</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="216"/>
-        <source>Output</source>
-        <translation>输出</translation>
+        <source>String</source>
+        <translation>字符串</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="217"/>
-        <source>Traceback</source>
-        <translation>追踪</translation>
+        <source>Documentation string</source>
+        <translation>文档字符串</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="218"/>
-        <source>Error</source>
-        <translation>错误</translation>
+        <source>Scalar</source>
+        <translation>Scalar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="219"/>
-        <source>Comment block</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Escape</source>
+        <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="220"/>
-        <source>Property</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Regular expression</source>
+        <translation>正则表达式</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="221"/>
-        <source>Character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation>符号</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="222"/>
-        <source>Here document</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Other string</source>
+        <translation>其它字符串</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="223"/>
-        <source>Punctuation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Number</source>
+        <translation>号码</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="224"/>
-        <source>Hashbang</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Heading</source>
+        <translation>标题</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="225"/>
-        <source>Reserved Keyword</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Subheading</source>
+        <translation>子标题</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="226"/>
-        <source>Literal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Deleted</source>
+        <translation>已删除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="227"/>
-        <source>Double quoted string</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Inserted</source>
+        <translation>已插入</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="228"/>
-        <source>Single quoted string</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Generic error</source>
+        <translation>一般错误</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="229"/>
-        <source>Backtick string</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Emphasized text</source>
+        <translation>强调的文本</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="230"/>
+        <source>Strong text</source>
+        <translation>Strong 文本</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="231"/>
+        <source>Prompt</source>
+        <translation>提示符</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="232"/>
+        <source>Output</source>
+        <translation>输出</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="233"/>
+        <source>Traceback</source>
+        <translation>追踪</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="234"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>错误</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="235"/>
+        <source>Comment block</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="236"/>
+        <source>Property</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="237"/>
+        <source>Character</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="238"/>
+        <source>Here document</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="239"/>
+        <source>Punctuation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="240"/>
+        <source>Hashbang</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="241"/>
+        <source>Reserved Keyword</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="242"/>
+        <source>Literal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="243"/>
+        <source>Double quoted string</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="244"/>
+        <source>Single quoted string</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="245"/>
+        <source>Backtick string</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="246"/>
         <source>Whitespace</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -52921,17 +52981,17 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1626"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1630"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>导出首选项</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1654"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1658"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>导入首选项</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1654"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1658"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation>属性文件 (*.ini);;所有文件 (*)</translation>
     </message>

eric ide

mercurial