i18n/eric6_de.ts

changeset 5047
04e5dfbd3f3d
parent 5038
df7103c3f2a6
child 5067
e2f171f08af8
--- a/i18n/eric6_de.ts	Tue Jul 19 18:51:15 2016 +0200
+++ b/i18n/eric6_de.ts	Sat Jul 23 13:33:54 2016 +0200
@@ -7952,17 +7952,17 @@
 <context>
     <name>E5NetworkIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../E5Network/E5NetworkIcon.py" line="57"/>
+        <location filename="../E5Network/E5NetworkIcon.py" line="62"/>
         <source>&lt;p&gt;Shows the network status&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Network:&lt;/b&gt; {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Zeigt den Netzwerkstatus.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Netzwerk:&lt;/b&gt; {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Network/E5NetworkIcon.py" line="61"/>
+        <location filename="../E5Network/E5NetworkIcon.py" line="66"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Verbunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Network/E5NetworkIcon.py" line="63"/>
+        <location filename="../E5Network/E5NetworkIcon.py" line="68"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Nicht Verbunden</translation>
     </message>
@@ -35916,202 +35916,202 @@
         <translation>&lt;b&gt;Netzwerkeinstellungen&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="45"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="64"/>
         <source>Download directory:</source>
         <translation>Downloadverzeichnis:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="61"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="80"/>
         <source>Enter the download directory (leave empty to use the default location)</source>
         <translation>Gib das Downloadverzeichnis ein (leer lassen, um das Standardverzeichnis zu verwenden)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="122"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="141"/>
         <source>Select to use a web proxy</source>
         <translation>Auswählen, um einen Webproxy zu benutzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="125"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="144"/>
         <source>Network Proxy</source>
         <translation>Netzwerkproxy benutzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="70"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="89"/>
         <source>Select to ask the user for a download filename</source>
         <translation>Auswählen, um den Nutzer nach einem Namen für den Download zufragen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="73"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="92"/>
         <source>Request name of downloaded file</source>
         <translation>Namen für Download-Datei erfragen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="150"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="169"/>
         <source>Select to use the system proxy configuration</source>
         <translation>Auswählen, um die Proxy-Einstellungen des Systems zu verwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="153"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="172"/>
         <source>Use system proxy configuration</source>
         <translation>Proxyeinstellungen des Systems verwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="160"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="179"/>
         <source>Select to use an application specific proxy configuration</source>
         <translation>Auswählen, um eine anwendungsspezifische Proxykonfiguration zu verwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="163"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="182"/>
         <source>Manual proxy configuration:</source>
         <translation>Manuelle Proxykonfiguration:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="176"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="195"/>
         <source>Manual proxy settings</source>
         <translation>Manuelle Proxykonfiguration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="198"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="217"/>
         <source>Enter the name of the HTTP proxy host</source>
         <translation>Gib den Hostnamen des HTTP-Proxys ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="327"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="346"/>
         <source>Port:</source>
         <translation>Port:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="212"/>
-        <source>Enter the HTTP proxy port</source>
-        <translation>Gib den HTTP-Proxy-Port ein</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="231"/>
+        <source>Enter the HTTP proxy port</source>
+        <translation>Gib den HTTP-Proxy-Port ein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="250"/>
         <source>Select to use the HTTP proxy for all</source>
         <translation>Auswählen, um den HTTP-Proxy für alle zu verwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="234"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="253"/>
         <source>Use this proxy for all protocols</source>
         <translation>Nutze diesen Proxy für alle Protokolle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="257"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="276"/>
         <source>Enter the name of the HTTPS proxy host</source>
         <translation>Gib den Hostnamen des HTTPS-Proxys ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="271"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="290"/>
         <source>Enter the HTTPS proxy port</source>
         <translation>Gib den HTTPS-Proxy-Port ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="320"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="339"/>
         <source>Enter the name of the FTP proxy host</source>
         <translation>Gib den Hostnamen des FTP-Proxy ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="334"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="353"/>
         <source>Enter the FTP proxy port</source>
         <translation>Gib den FTP-Proxy-Port ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="37"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="56"/>
         <source>Downloads</source>
         <translation>Downloads</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="80"/>
-        <source>Download Manager Cleanup Policy</source>
-        <translation>Downloadmanager-Aufräumstrategie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="86"/>
-        <source>Select to never cleanup automatically</source>
-        <translation>Auswählen, um niemals automatisch aufzuräumen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="89"/>
-        <source>Never</source>
-        <translation>Niemals</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="96"/>
-        <source>Select to cleanup upon exiting</source>
-        <translation>Auswählen, um beim Beenden automatisch aufzuräumen</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="99"/>
+        <source>Download Manager Cleanup Policy</source>
+        <translation>Downloadmanager-Aufräumstrategie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="105"/>
+        <source>Select to never cleanup automatically</source>
+        <translation>Auswählen, um niemals automatisch aufzuräumen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="108"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation>Niemals</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="115"/>
+        <source>Select to cleanup upon exiting</source>
+        <translation>Auswählen, um beim Beenden automatisch aufzuräumen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="118"/>
         <source>When exiting the application</source>
         <translation>Beim Beenden der Anwendung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="106"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="125"/>
         <source>Select to cleanup after a successful download</source>
         <translation>Auswählen, um nach einem erfolgreichen Download aufzuräumen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="109"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="128"/>
         <source>When download finished successfully</source>
         <translation>Wenn Download erfolgreich beendet wurde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="293"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="312"/>
         <source>FTP-Proxy</source>
         <translation>FTP-Proxy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="313"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="332"/>
         <source>Hostname:</source>
         <translation>Hostname:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="299"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="318"/>
         <source>Proxy Type:</source>
         <translation>Proxytyp:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="306"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="325"/>
         <source>Select the type of the FTP proxy</source>
         <translation>Wähle den Type des FTP-Proxys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="353"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="372"/>
         <source>User Name:</source>
         <translation>Nutzername:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="360"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="379"/>
         <source>Enter the user name for the proxy authentication</source>
         <translation>Gib den Nutzernamen für die Proxyauthentisierung ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="367"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="386"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Kennwort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="374"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="393"/>
         <source>Enter the password for the proxy authentication</source>
         <translation>Gib das Kennwort für die Proxyauthentisierung ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="384"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="403"/>
         <source>Account:</source>
         <translation>Konto:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="391"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="410"/>
         <source>Enter the account info for the proxy authentication</source>
         <translation>Gib das Konto für die Proxyauthentisierung ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="422"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="441"/>
         <source>Press to clear the saved passwords for the Http(s) proxy</source>
         <translation>Drücken, um die gespeicherten Kennworte für die HTTP(S)-Proxys zu löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="425"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="444"/>
         <source>Clear HTTP(S) Proxy Passwords</source>
         <translation>HTTP(S)-Proxy-Kennworte löschen</translation>
     </message>
@@ -36161,35 +36161,50 @@
         <translation>Bluecoat Proxy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="185"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="204"/>
         <source>HTTP-Proxy</source>
         <translation>HTTP-Proxy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="244"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="263"/>
         <source>HTTPS-Proxy</source>
         <translation>HTTPS-Proxy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="406"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="425"/>
         <source>Exceptions:</source>
         <translation>Ausnahmen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="413"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="432"/>
         <source>Enter host names or IP-addresses for which the proxy is to be circumvented separated by &apos;,&apos; (wildcards * or ? may be used)</source>
         <translation>Gib Hostnamen oder IP-Adressen, für die der Proxy umgangen werden soll, durch &apos;,&apos; getrennt ein (Platzhalter * oder ? können benutzt werden)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="137"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="156"/>
         <source>Select to not use a network proxy</source>
         <translation>Auswählen, um keinen Netzwerkproxy zu verwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="140"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="159"/>
         <source>Do not use proxy</source>
         <translation>Keinen Proxy verwenden</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="37"/>
+        <source>Online Status</source>
+        <translation>Online Status</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="43"/>
+        <source>Select to determine the online status dynamically (assume online if unchecked)</source>
+        <translation>Auswählen, um den Online Status dynamisch zu ermitteln (Annahme Online wenn abgewählt)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="46"/>
+        <source>Dynamic Online Status Determination</source>
+        <translation>Online Status dynamisch ermitteln</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>NetworkProtocolUnknownErrorReply</name>
@@ -37978,54 +37993,54 @@
         <translation>Schließen &amp;&amp; Installieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="351"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="367"/>
         <source>Download Plugin Files</source>
         <translation>Plugindateien herunterladen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="351"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="367"/>
         <source>The requested plugins were downloaded.</source>
         <translation>Die angeforderten Plugins wurden heruntergeladen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="402"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="418"/>
         <source>Read plugins repository file</source>
         <translation>Plugins Repositorydatei lesen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="402"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="418"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugins repository file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read. Select Update&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Die Plugins Repositorydatei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht gelesen werden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="410"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="426"/>
         <source>No plugin repository file available.
 Select Update.</source>
         <translation>Es ist keine Plugins-Repositorydatei verfügbar.
 Bitte „Aktualisieren“ drücken.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="472"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="488"/>
         <source>Error downloading file</source>
         <translation>Fehler beim Herunterladen der Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="472"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="488"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not download the requested file from {0}.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Die angefragte Datei konnte nicht von {0} gedownloaded werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fehler: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="551"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="567"/>
         <source>Stable</source>
         <translation>Stabil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="558"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="574"/>
         <source>Unstable</source>
         <translation>Instabil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="565"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="581"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Unbekannt</translation>
     </message>
@@ -38035,12 +38050,12 @@
         <translation>Download &amp;&amp; Installieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="394"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="410"/>
         <source>Plugins Repository URL Changed</source>
         <translation>Plugin-Repository-URL Geändert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="394"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="410"/>
         <source>The URL of the Plugins Repository has changed. Select the &quot;Update&quot; button to get the new repository file.</source>
         <translation>Die URL des Plugin-Repositorys hat sich geändert. Wählen Sie den „Aktualisieren“-Knopf, um die neue Repositorydatei zu erhalten.</translation>
     </message>
@@ -38065,47 +38080,47 @@
         <translation>Downloadswartung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="579"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="595"/>
         <source>up-to-date</source>
         <translation>aktuell</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="582"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="598"/>
         <source>new download available</source>
         <translation>neuer Download verfügbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="585"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="601"/>
         <source>update installable</source>
         <translation>Aktualisierung installierbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="588"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="604"/>
         <source>updated download available</source>
         <translation>aktualisiertes Download verfügbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="758"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="774"/>
         <source>Cleanup of Plugin Downloads</source>
         <translation>Wartung der Plugin Downloads</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="758"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="774"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin download &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Die Plugindatei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht gelöscht werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="155"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="159"/>
         <source>Network Status: online</source>
         <translation>Netzwerkstatus: verbunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="157"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="161"/>
         <source>Network Status: offline</source>
         <translation>Netzwerkstatus: nicht verbunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="447"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="463"/>
         <source>Computer is offline.</source>
         <translation>Computer ist nicht verbunden.</translation>
     </message>
@@ -38113,17 +38128,17 @@
 <context>
     <name>PluginRepositoryWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="845"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="861"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="845"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="861"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start the process.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Der Prozess konnte nicht gestartet werden.&lt;br&gt;Stellen Sie sicher, dass er als &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; verfügbar ist.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="845"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="861"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
@@ -38197,27 +38212,27 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1519"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1520"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>Einstellungen exportieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1547"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1548"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>Einstellungen importieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1547"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1548"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation>Properties-Dateien (*.ini);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1649"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1650"/>
         <source>Select Python{0} Interpreter</source>
         <translation>Wähle den Python{0}-Interpreter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1649"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1650"/>
         <source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
         <translation>Wähle den zu verwendenden Python{0}-Interpreter aus:</translation>
     </message>

eric ide

mercurial