Mercurial Repositories > eric / file diff

diff: i18n/eric6_de.ts

i18n/eric6_de.ts

changeset 3994
04792ff88ddf
parent 3990
5dd6edf8540a
child 4004
51a8bbea6e9f
--- a/i18n/eric6_de.ts	Mon Dec 22 19:47:00 2014 +0100
+++ b/i18n/eric6_de.ts	Tue Dec 23 10:48:46 2014 +0100
@@ -16024,7 +16024,7 @@
 <context>
     <name>HelpDocsInstaller</name>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/HelpDocsInstaller.py" line="214"/>
+        <location filename="../Helpviewer/HelpDocsInstaller.py" line="220"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be registered. &lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Die Datei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht registriert werden.&lt;br/&gt;Ursache: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -53581,152 +53581,162 @@
 <context>
     <name>TaskViewer</name>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="56"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="57"/>
         <source>Filename</source>
         <translation>Dateiname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="56"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="57"/>
         <source>Line</source>
         <translation>Zeile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="99"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="100"/>
         <source>&amp;Go To</source>
         <translation>&amp;Gehe zu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="102"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="103"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="138"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="139"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Ein&amp;fügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="108"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="109"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="111"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="112"/>
         <source>&amp;Mark Completed</source>
         <translation>Als &amp;beendet markieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="143"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="144"/>
         <source>Delete Completed &amp;Tasks</source>
         <translation>Lösche beendete &amp;Aufgaben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="133"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="134"/>
         <source>&amp;New Task...</source>
         <translation>&amp;Neue Aufgabe...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="116"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="117"/>
         <source>P&amp;roperties...</source>
         <translation>&amp;Eigenschaften...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="146"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="147"/>
         <source>&amp;Filtered display</source>
         <translation>Gef&amp;ilterte Anzeige</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="152"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="153"/>
         <source>Filter c&amp;onfiguration...</source>
         <translation>Fil&amp;terkonfiguration...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="155"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="156"/>
         <source>Resi&amp;ze columns</source>
         <translation>Spaltenbreite an&amp;passen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="575"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="625"/>
         <source>Activate task filter</source>
         <translation>Aufgabenfilter aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="575"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="625"/>
         <source>The task filter doesn&apos;t have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source>
         <translation>Der Aufgabenfilter hat keinen aktiven Filter. Soll die Filterkonfiguration erstellt werden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="83"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="84"/>
         <source>&amp;Regenerate project tasks</source>
         <translation>Projektaufgaben &amp;regenerieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="642"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="692"/>
         <source>Extracting project tasks...</source>
         <translation>Extrahiere Projektaufgaben...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="642"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="692"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="650"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="700"/>
         <source>Extracting project tasks...
 {0}</source>
         <translation>Extrahiere Projektaufgaben...
 {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="56"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="57"/>
         <source>Summary</source>
         <translation>Zusammenfassung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="158"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="159"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Einstellungen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="87"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="88"/>
         <source>&amp;Configure scan options</source>
         <translation>Scanoptionen &amp;konfigurieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="607"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="657"/>
         <source>Scan Filter Patterns</source>
         <translation>Scanfiltermuster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="607"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="657"/>
         <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma:</source>
         <translation>Gib Dateimuster getrennt durch Komma von Dateien ein, die ignoriert werden sollen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="81"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="82"/>
         <source>P&amp;roject Tasks</source>
         <translation>&amp;Projektaufgaben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="642"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="692"/>
         <source>%v/%m Files</source>
         <translation>%v/%m Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="646"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="696"/>
         <source>Tasks</source>
         <translation>Aufgaben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="93"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="94"/>
         <source>New &amp;Sub-Task...</source>
         <translation>Neue &amp;Unteraufgabe...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="140"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="141"/>
         <source>Paste as &amp;Main Task</source>
         <translation>Als &amp;Hauptaufgabe einfügen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="176"/>
+        <source>Extracted Tasks</source>
+        <translation>Ausgelesene Aufgaben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="178"/>
+        <source>Manual Tasks</source>
+        <translation>Manuelle Aufgaben</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TasksPage</name>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial