--- a/i18n/eric5_ru.ts Sun Feb 07 14:18:01 2010 +0000 +++ b/i18n/eric5_ru.ts Mon Feb 08 18:16:15 2010 +0000 @@ -19919,12 +19919,12 @@ <context> <name>Preferences</name> <message> - <location filename="Preferences/__init__.py" line="822"/> + <location filename="Preferences/__init__.py" line="816"/> <source>Export Preferences</source> <translation>Экспорт предпочтений</translation> </message> <message> - <location filename="Preferences/__init__.py" line="841"/> + <location filename="Preferences/__init__.py" line="835"/> <source>Import Preferences</source> <translation>Импорт предпочтений</translation> </message> @@ -32436,7 +32436,7 @@ <message> <location filename="Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="109"/> <source><p>To use variables in a template, you just have to enclose the variablename with $-characters. When you use the template, you will then be asked for a value for this variable.</p><p>Example template: This is a $VAR$</p><p>When you use this template you will be prompted for a value for the variable $VAR$. Any occurrences of $VAR$ will then be replaced with whatever you've entered.</p><p>If you need a single $-character in a template, which is not used to enclose a variable, type $$(two dollar characters) instead. They will automatically be replaced with a single $-character when you use the template.</p><p>If you want a variables contents to be treated specially, the variablename must be followed by a ':' and one formatting specifier (e.g. $VAR:ml$). The supported specifiers are:<table><tr><td>ml</td><td>Specifies a multiline formatting. The first line of the variable contents is prefixed with the string occuring before the variable on the same line of the template. All other lines are prefixed by the same amount of whitespace as the line containing the variable.</td></tr><tr><td>rl</td><td>Specifies a repeated line formatting. Each line of the variable contents is prefixed with the string occuring before the variable on the same line of the template.</td></tr></table></p><p>The following predefined variables may be used in a template:<table><tr><td>date</td><td>today's date in ISO format (YYYY-MM-DD)</td></tr><tr><td>year</td><td>the current year</td></tr><tr><td>project_name</td><td>the name of the project (if any)</td></tr><tr><td>path_name</td><td>full path of the current file</td></tr><tr><td>dir_name</td><td>full path of the parent directory</td></tr><tr><td>file_name</td><td>the current file name (without directory)</td></tr><tr><td>base_name</td><td>like <i>file_name</i>, but without extension</td></tr><tr><td>ext</td><td>the extension of the current file</td></tr></table></p><p>If you want to change the default delimiter to anything different, please use the configuration dialog to do so.</p></source> - <translation><p>Чтобы использовать переменные в шаблоне, заключите имя переменной между символами разделителя - '$'. При заполнении шаблона Eric спросит у Вас значение переменной.</p> + <translation type="obsolete"><p>Чтобы использовать переменные в шаблоне, заключите имя переменной между символами разделителя - '$'. При заполнении шаблона Eric спросит у Вас значение переменной.</p> <p>Пример шаблона: This is a $VAR$</p> <p>Когда Вы будете использовать этот шаблон, Eric спросит у Вас значение переменной $VAR$. Все вхождения $VAR$ будут заменены на то что Вы введёте.</p> <p>Если в шаблоне Вам нужен одиночный символ '$', то используйте удвоенный - '$$'. Они будут автоматически заменены на одиночный при заполнении шаблона.</p> @@ -32480,6 +32480,11 @@ <source><b>Template name<b><p>Enter the name of the template. Templates may be autocompleted upon this name. In order to support autocompletion. the template name must only consist of letters (a-z and A-Z), digits (0-9) and underscores (_).</p></source> <translation><b>Имя шаблона<b><p>Введите имя шаблона. Если имя состоит из букв, цифр и символов подчеркивания (a-z, A-Z, 0-9 и _), то будет возможно автозаполнение.</p></translation> </message> + <message> + <location filename="Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="109"/> + <source><p>To use variables in a template, you just have to enclose the variablename with $-characters. When you use the template, you will then be asked for a value for this variable.</p><p>Example template: This is a $VAR$</p><p>When you use this template you will be prompted for a value for the variable $VAR$. Any occurrences of $VAR$ will then be replaced with whatever you've entered.</p><p>If you need a single $-character in a template, which is not used to enclose a variable, type $$(two dollar characters) instead. They will automatically be replaced with a single $-character when you use the template.</p><p>If you want a variables contents to be treated specially, the variablename must be followed by a ':' and one formatting specifier (e.g. $VAR:ml$). The supported specifiers are:<table><tr><td>ml</td><td>Specifies a multiline formatting. The first line of the variable contents is prefixed with the string occurring before the variable on the same line of the template. All other lines are prefixed by the same amount of whitespace as the line containing the variable.</td></tr><tr><td>rl</td><td>Specifies a repeated line formatting. Each line of the variable contents is prefixed with the string occuring before the variable on the same line of the template.</td></tr></table></p><p>The following predefined variables may be used in a template:<table><tr><td>date</td><td>today's date in ISO format (YYYY-MM-DD)</td></tr><tr><td>year</td><td>the current year</td></tr><tr><td>project_name</td><td>the name of the project (if any)</td></tr><tr><td>project_path</td><td>the path of the project (if any)</td></tr><tr><td>path_name</td><td>full path of the current file</td></tr><tr><td>dir_name</td><td>full path of the parent directory</td></tr><tr><td>file_name</td><td>the current file name (without directory)</td></tr><tr><td>base_name</td><td>like <i>file_name</i>, but without extension</td></tr><tr><td>ext</td><td>the extension of the current file</td></tr><tr><td>cur_select</td><td>the currently selected text</td></tr><tr><td>insertion</td><td>Sets insertion point for cursor after template is inserted.</td></tr><tr><td>select_start</td><td>Sets span of selected text in template after template is inserted (used together with 'select_end').</td></tr><tr><td>select_end</td><td>Sets span of selected text in template after template is inserted (used together with 'select_start').</td></tr><tr><td>clipboard</td><td>the text of the clipboard</td></tr></table></p><p>If you want to change the default delimiter to anything different, please use the configuration dialog to do so.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>TemplateSingleVariableDialog</name> @@ -32502,7 +32507,7 @@ <context> <name>TemplateViewer</name> <message> - <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="712"/> + <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="776"/> <source>Edit Template Group</source> <translation>Редактировать группу шаблонов</translation> </message> @@ -32598,7 +32603,7 @@ <p><b>Шаблоны</b> - собственно шаблоны. Помошь по определению шаблонов находится в диалоге редактирования шаблона. В подкаталоге Examples дистрибутива eric4 есть пример шаблона.</p></translation> </message> <message> - <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="807"/> + <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="871"/> <source>Save templates</source> <translation>Сохранить шаблоны</translation> </message> @@ -32608,7 +32613,7 @@ <translation type="obsolete"><p>Невозможно сохранить файл шаблонов: <b>%1</b></p></translation> </message> <message> - <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="867"/> + <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="931"/> <source>Read templates</source> <translation>Прочитать шаблоны</translation> </message> @@ -32639,22 +32644,22 @@ <p><b>Шаблоны</b> - собственно шаблоны. Помошь по определению шаблонов находится в диалоге редактирования шаблона. В подкаталоге Examples дистрибутива eric4 есть пример шаблона.</p> {5 ?}</translation> </message> <message> - <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="712"/> + <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="776"/> <source><p>A template group with the name <b>{0}</b> already exists.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="807"/> + <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="871"/> <source><p>The templates file <b>{0}</b> could not be written.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="857"/> + <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="921"/> <source><p>The templates file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="867"/> + <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="931"/> <source><p>The templates file <b>{0}</b> has an unsupported format.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -33680,7 +33685,8 @@ <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.ui" line="85"/> <source>&Translation Path Pattern: (Use '%language%' where the language code should be inserted, e.g. i18n/eric5_%language%.ts)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">&Шаблон для каталога файлов переводов: +(Используйте '%language%' там где должен быть код языка, например - i18n/eric4_%language%.ts) {18n?} {5_?}</translation> </message> <message> <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="58"/> @@ -40810,12 +40816,12 @@ <context> <name>eric5</name> <message> - <location filename="eric5.py" line="227"/> + <location filename="eric5.py" line="221"/> <source>Importing packages...</source> <translation type="unfinished">Импорт пакетов...</translation> </message> <message> - <location filename="eric5.py" line="232"/> + <location filename="eric5.py" line="226"/> <source>Generating Main Window...</source> <translation type="unfinished">Создание главного окна...</translation> </message>