eric6/i18n/eric6_fr.ts

changeset 7993
0304d4bce902
parent 7986
2971d5d19951
child 7998
cd41c844862f
--- a/eric6/i18n/eric6_fr.ts	Sun Jan 17 16:21:57 2021 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_fr.ts	Sun Jan 17 16:24:59 2021 +0100
@@ -4798,7 +4798,7 @@
 <context>
     <name>CompareDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="256"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="257"/>
         <source>Compare Files</source>
         <translation>Comparaison de fichiers</translation>
     </message>
@@ -4833,7 +4833,7 @@
         <translation>Alt+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="108"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="109"/>
         <source>Press to perform the comparison of the two files</source>
         <translation>Cliquer pour effectuer la comparaison des fichiers</translation>
     </message>
@@ -4858,7 +4858,7 @@
         <translation>Cliquer pour aller à la première différence</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="106"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="107"/>
         <source>Compare</source>
         <translation>Comparer</translation>
     </message>
@@ -4873,27 +4873,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="361"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="362"/>
         <source>Total: {0}</source>
         <translation>Total : {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="363"/>
-        <source>Changed: {0}</source>
-        <translation>Modifié : {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="364"/>
-        <source>Added: {0}</source>
-        <translation>Ajouté : {0}</translation>
+        <source>Changed: {0}</source>
+        <translation>Modifié : {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="365"/>
+        <source>Added: {0}</source>
+        <translation>Ajouté : {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="366"/>
         <source>Deleted: {0}</source>
         <translation>Supprimé : {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="256"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="257"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ne peut être lu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -8857,7 +8857,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="117"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="125"/>
         <source>docstring summary is not followed by a blank line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8897,62 +8897,62 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="95"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="103"/>
         <source>docstring does not contain enough @param/@keyparam lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="98"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="106"/>
         <source>docstring contains too many @param/@keyparam lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="101"/>
-        <source>keyword only arguments must be documented with @keyparam lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="104"/>
-        <source>order of @param/@keyparam lines does not match the function/method signature</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="107"/>
-        <source>class docstring is preceded by a blank line</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="109"/>
+        <source>keyword only arguments must be documented with @keyparam lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="112"/>
+        <source>order of @param/@keyparam lines does not match the function/method signature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="115"/>
+        <source>class docstring is preceded by a blank line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="117"/>
         <source>class docstring is followed by a blank line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="111"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="119"/>
         <source>function/method docstring is preceded by a blank line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="114"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="122"/>
         <source>function/method docstring is followed by a blank line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="120"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="128"/>
         <source>last paragraph of docstring is followed by a blank line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="123"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="131"/>
         <source>docstring does not contain a @exception line but function/method raises an exception</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="127"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="135"/>
         <source>docstring contains a @exception line but function/method doesn&apos;t raise an exception</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="150"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="158"/>
         <source>{0}: {1}</source>
         <translation>{0}: {1}</translation>
     </message>
@@ -8967,32 +8967,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="131"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="139"/>
         <source>raised exception &apos;{0}&apos; is not documented in docstring</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="134"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="142"/>
         <source>documented exception &apos;{0}&apos; is not raised</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="137"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="145"/>
         <source>docstring does not contain a @signal line but class defines signals</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="140"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="148"/>
         <source>docstring contains a @signal line but class doesn&apos;t define signals</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="143"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="151"/>
         <source>defined signal &apos;{0}&apos; is not documented in docstring</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="146"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="154"/>
         <source>documented signal &apos;{0}&apos; is not defined</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -9011,6 +9011,16 @@
         <source>module docstring is still a default string</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="95"/>
+        <source>docstring does not contain a @yield line but function/method yields something</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="99"/>
+        <source>docstring contains a @yield line but function/method doesn&apos;t yield anything</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DotDesktopListSelectionDialog</name>
@@ -19382,12 +19392,12 @@
         <translation>&amp;Rechercher le texte:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="340"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="353"/>
         <source>Shows the progress of the search action</source>
         <translation>Afficher l&apos;état de la recherche en cours</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="377"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="390"/>
         <source>Text</source>
         <translation>Texte</translation>
     </message>
@@ -19447,22 +19457,22 @@
         <translation>&amp;Uniquement dans les fichiers ouverts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="372"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="385"/>
         <source>File/Line</source>
         <translation>Fichier/ligne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="385"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="398"/>
         <source>Press to apply the selected replacements</source>
         <translation>Cliquer pour appliquer les remplacements sélectionnés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="388"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="401"/>
         <source>Replace</source>
         <translation>Remplacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="667"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="740"/>
         <source>Replace in Files</source>
         <translation>Remplacer dans les fichiers</translation>
     </message>
@@ -19477,53 +19487,53 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="694"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="767"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ouvrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="695"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="768"/>
         <source>Copy Path to Clipboard</source>
         <translation>Copier chemin dans le Presse-Papiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="393"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="450"/>
         <source>Invalid search expression</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="393"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="450"/>
         <source>&lt;p&gt;The search expression is not valid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="626"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="699"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not read the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="667"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="740"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not save the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="641"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="714"/>
         <source>&lt;p&gt;The current and the original hash of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; are different. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 1: {1}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 2: {2}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="349"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="362"/>
         <source>%v/%m Files</source>
         <translation>Fichiers %v/%m</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="513"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="573"/>
         <source>{0} / {1}</source>
         <comment>occurrences / files</comment>
         <translation>{0} / {1}</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="514"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="574"/>
         <source>%n occurrence(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%n occurrence</numerusform>
@@ -19531,7 +19541,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="514"/>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="574"/>
         <source>%n file(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%n fichier</numerusform>
@@ -19548,6 +19558,16 @@
         <source>Search in protocols</source>
         <translation>Chercher dans les protocoles</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="310"/>
+        <source>Select to exclude hidden files and directories when searching a directory tree.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="313"/>
+        <source>Exclude hidden files and directories</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FindFileNameDialog</name>
@@ -53364,337 +53384,337 @@
         <translation>Création d&apos;un répertoire projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3830"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3845"/>
         <source>New project</source>
         <translation>Nouveau projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3844"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3859"/>
         <source>Open project</source>
         <translation>Ouvir un projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
         <source>Save project as</source>
         <translation>Enregistrer le projet sous</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3120"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3135"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Enregistrer Fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3156"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3171"/>
         <source>Close Project</source>
         <translation>Fermer le projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3156"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3171"/>
         <source>The current project has unsaved changes.</source>
         <translation>Le projet courant a des modifications non enregistrées.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4061"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4076"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3830"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3845"/>
         <source>&amp;New...</source>
         <translation>&amp;Nouveau...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
-        <source>Generate a new project</source>
-        <translation>Génerer un nouveau projet</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
-        <source>&lt;b&gt;New...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for entering the info for a new project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Nouveau...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ouvre une boite de dialogue pour entrer les paramètres d&apos;un nouveau projet.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3844"/>
-        <source>&amp;Open...</source>
-        <translation>&amp;Ouvrir...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3849"/>
-        <source>Open an existing project</source>
-        <translation>Ouvrir un projet existant</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3850"/>
+        <source>Generate a new project</source>
+        <translation>Génerer un nouveau projet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
+        <source>&lt;b&gt;New...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for entering the info for a new project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Nouveau...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ouvre une boite de dialogue pour entrer les paramètres d&apos;un nouveau projet.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3859"/>
+        <source>&amp;Open...</source>
+        <translation>&amp;Ouvrir...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3864"/>
+        <source>Open an existing project</source>
+        <translation>Ouvrir un projet existant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3865"/>
         <source>&lt;b&gt;Open...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens an existing project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ouvrir...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ouvre un projet existant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3857"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
         <source>Close project</source>
         <translation>Fermer le projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3857"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3861"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3876"/>
         <source>Close the current project</source>
         <translation>Fermer le projet en cours</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3862"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3877"/>
         <source>&lt;b&gt;Close&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This closes the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Fermer&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ferme le projet en cours.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3869"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3884"/>
         <source>Save project</source>
         <translation>Enregistrer le projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3873"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3888"/>
         <source>Save the current project</source>
         <translation>Enregistre le projet courant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3889"/>
         <source>&lt;b&gt;Save&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Enregistrer&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enregistre le projet en cours.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
         <source>Save &amp;as...</source>
         <translation>&amp;Enregistrer sous...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3885"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3900"/>
         <source>Save the current project to a new file</source>
         <translation>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3902"/>
         <source>&lt;b&gt;Save as&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project to a new file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Enregistrer sous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3927"/>
-        <source>Add translation to project</source>
-        <translation>Ajouter une traduction au projet</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3927"/>
-        <source>Add &amp;translation...</source>
-        <translation>Ajouter une &amp;traduction...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3932"/>
-        <source>Add a translation to the current project</source>
-        <translation>Ajoute une traduction au projet en cours</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3934"/>
-        <source>&lt;b&gt;Add translation...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for add a translation to the current project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Ajouter une traduction...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ouvre une boite de dialogue pour ajouter une traduction au projet courant.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3942"/>
-        <source>Search new files</source>
-        <translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation>
+        <source>Add translation to project</source>
+        <translation>Ajouter une traduction au projet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3942"/>
+        <source>Add &amp;translation...</source>
+        <translation>Ajouter une &amp;traduction...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3947"/>
+        <source>Add a translation to the current project</source>
+        <translation>Ajoute une traduction au projet en cours</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3949"/>
+        <source>&lt;b&gt;Add translation...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for add a translation to the current project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Ajouter une traduction...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ouvre une boite de dialogue pour ajouter une traduction au projet courant.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
+        <source>Search new files</source>
+        <translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
         <source>Searc&amp;h new files...</source>
         <translation>Re&amp;chercher des nouveaux fichiers...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3946"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3961"/>
         <source>Search new files in the project directory.</source>
         <translation>Recherche des nouveaux fichiers dans le répertoire du projet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3987"/>
         <source>Project properties</source>
         <translation>Propriétés du projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3987"/>
         <source>&amp;Properties...</source>
         <translation>&amp;Propriétés...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3977"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3992"/>
         <source>Show the project properties</source>
         <translation>Affiche les propriétés du projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/>
         <source>&lt;b&gt;Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the project properties.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Propriétés...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche une boite de dialogue pour éditer les propriétés du projet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4100"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4115"/>
         <source>Load session</source>
         <translation>Charger la session</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4104"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4119"/>
         <source>Load the projects session file.</source>
         <translation>Charge le fichier de session du projet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4105"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4120"/>
         <source>&lt;b&gt;Load session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Charger la session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Charge le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.&lt;br&gt;- tous les fichiers open source&lt;br&gt;- tous les points d&apos;arrêts&lt;br&gt;- les arguments de ligne de commande&lt;br&gt;- le répertoire de travail&lt;br&gt;- le flag de rapport d&apos;exception&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4133"/>
         <source>Save session</source>
         <translation>Enregistrer la session</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4122"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4137"/>
         <source>Save the projects session file.</source>
         <translation>Enregistre le fichier de session du projet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4123"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4138"/>
         <source>&lt;b&gt;Save session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Enregistrer la session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enregistrer le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.&lt;br&gt;- tous les fichiers open source&lt;br&gt;- tous les points d&apos;arrêts&lt;br&gt;- les arguments de ligne de commande&lt;br&gt;- le répertoire de travail&lt;br&gt;- le flag de rapport d&apos;exception&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4150"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4165"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>Statistiques du code</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4150"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4165"/>
         <source>&amp;Code Metrics...</source>
         <translation>Statistiques du &amp;Code...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4154"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4169"/>
         <source>Show some code metrics for the project.</source>
         <translation>Affiche des statistiques sur le code du projet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4156"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4171"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Metrics...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows some code metrics for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Statistiques du Code...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche des statistiques sur le code de tous les fichiers Python du projet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4164"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4179"/>
         <source>Python Code Coverage</source>
         <translation> Code Coverage Python</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4164"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4179"/>
         <source>Code Co&amp;verage...</source>
         <translation>Code Co&amp;verage...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4168"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4183"/>
         <source>Show code coverage information for the project.</source>
         <translation>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4170"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4185"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the code coverage information for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Code Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche les informations de code coverage pour le projet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5054"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5069"/>
         <source>Profile Data</source>
         <translation>Profiling des données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4178"/>
-        <source>&amp;Profile Data...</source>
-        <translation>&amp;Profiling des données...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4182"/>
-        <source>Show profiling data for the project.</source>
-        <translation>Affiche le profiling des données du projet.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4184"/>
-        <source>&lt;b&gt;Profile Data...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the profiling data for the project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Profilling des données...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche le profiling des données du projet.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5108"/>
-        <source>Application Diagram</source>
-        <translation>Diagramme de l&apos;application</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4193"/>
-        <source>&amp;Application Diagram...</source>
-        <translation>&amp;Diagramme de l&apos;application...</translation>
+        <source>&amp;Profile Data...</source>
+        <translation>&amp;Profiling des données...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4197"/>
-        <source>Show a diagram of the project.</source>
-        <translation>Affiche le diagramme de l&apos;application.</translation>
+        <source>Show profiling data for the project.</source>
+        <translation>Affiche le profiling des données du projet.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4199"/>
+        <source>&lt;b&gt;Profile Data...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the profiling data for the project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Profilling des données...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche le profiling des données du projet.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5123"/>
+        <source>Application Diagram</source>
+        <translation>Diagramme de l&apos;application</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4208"/>
+        <source>&amp;Application Diagram...</source>
+        <translation>&amp;Diagramme de l&apos;application...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4212"/>
+        <source>Show a diagram of the project.</source>
+        <translation>Affiche le diagramme de l&apos;application.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4214"/>
         <source>&lt;b&gt;Application Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a diagram of the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Diagramme de l&apos;application...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche le diagramme du projet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4325"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4340"/>
         <source>Open &amp;Recent Projects</source>
         <translation>Ouvrir un projet &amp;récent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4337"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4352"/>
         <source>&amp;Diagrams</source>
         <translation>&amp;Diagrammes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4334"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4349"/>
         <source>Chec&amp;k</source>
         <translation>&amp;Vérification</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4330"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4345"/>
         <source>&amp;Version Control</source>
         <translation>&amp;Contrôle de version</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4336"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4351"/>
         <source>Sho&amp;w</source>
         <translation>&amp;Affichage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4339"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4354"/>
         <source>Source &amp;Documentation</source>
         <translation>&amp;Documentation automatique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4703"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4718"/>
         <source>Search New Files</source>
         <translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4703"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4718"/>
         <source>There were no new files found to be added.</source>
         <translation>Aucun fichier à ajouter n&apos;a été trouvé.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4851"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4866"/>
         <source>Version Control System</source>
         <translation>Système de conrôle des versions (VCS)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4981"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4996"/>
         <source>Coverage Data</source>
         <translation>Coverage de données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5031"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5046"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
         <translation>Il n&apos;y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Abandon</translation>
     </message>
@@ -53709,7 +53729,7 @@
         <translation>Renommer le fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2961"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2976"/>
         <source>New Project</source>
         <translation>Nouveau projet</translation>
     </message>
@@ -53734,37 +53754,37 @@
         <translation>Sélectionner un système de contrôle de version (VCS) pour le projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3927"/>
         <source>Add directory to project</source>
         <translation>Ajouter un répertoire au projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3927"/>
         <source>Add directory...</source>
         <translation>Ajouter un répertoire...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3917"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3932"/>
         <source>Add a directory to the current project</source>
         <translation>Ajouter un répertoire au projet courant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3919"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3934"/>
         <source>&lt;b&gt;Add directory...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding a directory to the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ajouter un répertoire...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ouvre une fenêtre pour ajouter un répertoire au projet courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5004"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5019"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation>Code Coverage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5004"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5019"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation>Sélectionner un fichier coverage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5054"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5069"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>Sélectionner un fichier profile</translation>
     </message>
@@ -53774,17 +53794,17 @@
         <translation>Supprime la session de projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4136"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4151"/>
         <source>Delete session</source>
         <translation>Supprimer la session</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4140"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4155"/>
         <source>Delete the projects session file.</source>
         <translation>Suppression du fichier session de projet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4141"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4156"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the projects session file&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Suppression de session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ceci supprime le fichier session de projet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -53799,7 +53819,7 @@
         <translation>Autre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5108"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5123"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>Inclure les noms de modules ?</translation>
     </message>
@@ -53834,167 +53854,167 @@
         <translation>Suppression des propriétés du débogueur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
         <source>Debugger Properties</source>
         <translation>Propriétés du Débogueur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
         <source>Debugger &amp;Properties...</source>
         <translation>Débogueur &amp; Propriétés...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4040"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4055"/>
         <source>Show the debugger properties</source>
         <translation>Affichage des propriétés du débogueur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4041"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4056"/>
         <source>&lt;b&gt;Debugger Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Propriétés du Débogueur...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche une boite de dialogue permettant d&apos;éditer les proprités du débogueur, spécifiques au projet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4049"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
         <source>Load</source>
         <translation>Charger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4049"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
         <source>&amp;Load</source>
         <translation>&amp;Charger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4053"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
         <source>Load the debugger properties</source>
         <translation>Charger les propriétés du débogueur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4061"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4076"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4065"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4080"/>
         <source>Save the debugger properties</source>
         <translation>Enregistrer les propriétés du débogueur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4073"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4088"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4073"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4088"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4077"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4092"/>
         <source>Delete the debugger properties</source>
         <translation>Supprimer les propriétés du débogueur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4086"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4101"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Réinitialiser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4086"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4101"/>
         <source>&amp;Reset</source>
         <translation>&amp;Réinitialiser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4090"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4105"/>
         <source>Reset the debugger properties</source>
         <translation>Réinitialise des propriétés du débogueur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4327"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4342"/>
         <source>Debugger</source>
         <translation>Débogueur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4326"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4341"/>
         <source>Session</source>
         <translation>Session</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4054"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/>
         <source>&lt;b&gt;Load Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Chargement des Propriétés du Débogueur&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Charge la configuration du débogueur spécifique au projet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4066"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4081"/>
         <source>&lt;b&gt;Save Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Enregistrement des Propriétés du Débogueur&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enregistre la configuration du débogueur spécifique au projet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4078"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4093"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the file containing the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Suppression des Propriétés du Débogueur...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Supprime la configuration du débogueur spécifique au projet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4091"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4106"/>
         <source>&lt;b&gt;Reset Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This resets the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Réinitialiser les propriétés du débogueur&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Réinitialise la configuration du débogueur spécifique au projet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
         <source>Filetype Associations</source>
         <translation>Association des types de fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
         <source>Filetype Associations...</source>
         <translation>Association des types de fichiers...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4004"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4019"/>
         <source>Show the project filetype associations</source>
         <translation>Affiche les asociation Fichier/Type de fichier pour le projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4338"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4353"/>
         <source>Pac&amp;kagers</source>
         <translation>Création de pac&amp;kage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3911"/>
         <source>Add files to project</source>
         <translation>Ajouter des fichiers au projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3911"/>
         <source>Add &amp;files...</source>
         <translation>Ajouter des &amp;fichiers...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3916"/>
         <source>Add files to the current project</source>
         <translation>Ajouter des fichiers au projet courant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
         <source>&lt;b&gt;Add files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ajouter des fichiers...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ouvre une boite de dialogue pour ajouter des fichiers au projet courant. La position pour l&apos;insertion est déterminée par l&apos;extension du fichier.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3105"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3120"/>
         <source>Project Files (*.e4p)</source>
         <translation>Fichiers projets (*.e4p)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4324"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4339"/>
         <source>&amp;Project</source>
         <translation>&amp;Projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4464"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4479"/>
         <source>Project</source>
         <translation>Projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4530"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4545"/>
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>&amp;Effacer</translation>
     </message>
@@ -54009,32 +54029,32 @@
         <translation>Enregistrer les propriétés utilisateur du projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3985"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
         <source>User project properties</source>
         <translation>Propriétés utilisateur du projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3985"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
         <source>&amp;User Properties...</source>
         <translation>Propriétés &amp;Utilisateur...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3990"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4005"/>
         <source>Show the user specific project properties</source>
         <translation>Afficher le propriétés utilisateurs spécifiques au projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3992"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4007"/>
         <source>&lt;b&gt;User Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the user specific project properties.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Propriétés utilisateur...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche une fenêtre permettant d&apos;éditer les propriétés du projet spécifiques à l&apos;utilisateur.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3333"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3348"/>
         <source>Syntax errors detected</source>
         <translation>Erreurs de syntaxe détectées</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3333"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3348"/>
         <source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
         <translation>
             <numerusform>Le projet contient %n fichier avec des erreurs de syntaxe.</numerusform>
@@ -54042,27 +54062,27 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5303"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5318"/>
         <source>Create Package List</source>
         <translation>Création de la liste de package</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4222"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4237"/>
         <source>Create &amp;Package List</source>
         <translation>Création de la liste de &amp;package</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5574"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5589"/>
         <source>Create Plugin Archive</source>
         <translation>Création de l&apos;archive du plugin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5252"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5267"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; existe déjà.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ecraser ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5322"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5337"/>
         <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
         <translation>Le projet n&apos;a pas de script principal défini. Abandon...</translation>
     </message>
@@ -54072,7 +54092,7 @@
         <translation>&lt;p&gt;Le répertoire source ne contient aucun fichier correspondant à la catégorie sélectionnée.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2961"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2976"/>
         <source>Select Version Control System</source>
         <translation>Sélectionner un système de contrôle de version</translation>
     </message>
@@ -54087,7 +54107,7 @@
         <translation>Enregistrement du type de projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4238"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4253"/>
         <source>Create Plugin &amp;Archives</source>
         <translation>Créer les &amp;archives plugin</translation>
     </message>
@@ -54107,22 +54127,22 @@
         <translation>Entrer le pattern pour les fichiers de traduction (utiliser la balise &apos;%language%&apos; à la place de la langue à utiliser):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4018"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4033"/>
         <source>Lexer Associations</source>
         <translation>Association des types de fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4018"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4033"/>
         <source>Lexer Associations...</source>
         <translation>Association des types de fichiers...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4022"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4037"/>
         <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
         <translation>Affiche les asociations Fichier/Type de fichier pour le projet (sans tenir compte des valeurs par défaut)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4024"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4039"/>
         <source>&lt;b&gt;Lexer Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Associations des types de fichiers...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Permet d&apos;associer les types de fichiers aux analyseurs syntaxiques pour le projet en cours. Ces associations sont prioritaires sur les associations de fichiers configurées par défaut.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -54197,7 +54217,7 @@
         <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existe déjà.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L&apos;écraser ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3120"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3135"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;existe déjà. Écraser ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -54212,22 +54232,22 @@
         <translation>&lt;p&gt;Le répertoire projet &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; n&apos;a pas pu être créé.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4851"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4866"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found.&lt;br/&gt;Disabling version control.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5303"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5318"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5462"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5477"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be stored in the archive. Ignoring it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5533"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5548"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Le fichier plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ne peut être lu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Raison : {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -54252,22 +54272,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4207"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4222"/>
         <source>Load Diagram</source>
         <translation>Charger le diagramme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4207"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4222"/>
         <source>&amp;Load Diagram...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4211"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4226"/>
         <source>Load a diagram from file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4213"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4228"/>
         <source>&lt;b&gt;Load Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads a diagram from file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -54292,12 +54312,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4839"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4854"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found. &lt;br/&gt;Reverting override.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5574"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5589"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -54317,98 +54337,98 @@
         <translation>Plugin Eric6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2931"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2946"/>
         <source>Create project management directory</source>
         <translation>Créer un répertoire de gestion de projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2931"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2946"/>
         <source>&lt;p&gt;The project directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not writable.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Le répertoire projet &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; n&apos;est pas accessible en écriture.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
         <source>Alt+Ctrl+P</source>
         <comment>Project|Search Project File</comment>
         <translation>Alt+Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/>
+        <source>Search for a file in the project list of files.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3980"/>
+        <source>&lt;b&gt;Search Project File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for a file in the project list of files.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
+        <source>Search Project File</source>
+        <translation>Chercher un fichier projet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
+        <source>Search Project File...</source>
+        <translation>Chercher un fichier projet...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5373"/>
+        <source>Create Plugin Archives</source>
+        <translation>Créer une archive plugin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4270"/>
+        <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4270"/>
+        <source>Create Plugin Archives (&amp;Snapshot)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5351"/>
+        <source>Select package lists:</source>
+        <translation>Sélectionner les listes de packages :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5369"/>
+        <source>Creating plugin archives...</source>
+        <translation>Création en cours des archives de plugin...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5369"/>
+        <source>Abort</source>
+        <translation>Abandonner</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5369"/>
+        <source>%v/%m Archives</source>
+        <translation>Archives %v/%m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5385"/>
+        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ne peut être lu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Raison : {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5362"/>
+        <source>&lt;p&gt;No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5413"/>
+        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not ready yet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please rework it and delete the&apos;; initial_list&apos; line of the header.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
-        <source>Search for a file in the project list of files.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3965"/>
-        <source>&lt;b&gt;Search Project File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for a file in the project list of files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
-        <source>Search Project File</source>
-        <translation>Chercher un fichier projet</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
-        <source>Search Project File...</source>
-        <translation>Chercher un fichier projet...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5358"/>
-        <source>Create Plugin Archives</source>
-        <translation>Créer une archive plugin</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4255"/>
-        <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4255"/>
-        <source>Create Plugin Archives (&amp;Snapshot)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5336"/>
-        <source>Select package lists:</source>
-        <translation>Sélectionner les listes de packages :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5354"/>
-        <source>Creating plugin archives...</source>
-        <translation>Création en cours des archives de plugin...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5354"/>
-        <source>Abort</source>
-        <translation>Abandonner</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5354"/>
-        <source>%v/%m Archives</source>
-        <translation>Archives %v/%m</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5370"/>
-        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ne peut être lu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Raison : {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5347"/>
-        <source>&lt;p&gt;No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5398"/>
-        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not ready yet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please rework it and delete the&apos;; initial_list&apos; line of the header.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
         <source>&lt;b&gt;Search new files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4006"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4021"/>
         <source>&lt;b&gt;Filetype Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -54438,72 +54458,72 @@
         <translation>&lt;p&gt;Le makefile &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; n&apos;a pas pu être créé.&lt;br/&gt;Raison : {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5759"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5774"/>
         <source>Execute Make</source>
         <translation>Exécuter Make</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4276"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4291"/>
         <source>&amp;Execute Make</source>
         <translation>Éxécut&amp;er Make</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4280"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4295"/>
         <source>Perform a &apos;make&apos; run.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4282"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4297"/>
         <source>&lt;b&gt;Execute Make&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This performs a &apos;make&apos; run to rebuild the configured target.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5740"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5755"/>
         <source>Test for Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4290"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4305"/>
         <source>&amp;Test for Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4294"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4309"/>
         <source>Question &apos;make&apos;, if a rebuild is needed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4296"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4311"/>
         <source>&lt;b&gt;Test for Changes&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This questions &apos;make&apos;, if a rebuild of the configured target is necessary.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4341"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4356"/>
         <source>Make</source>
         <translation>Make</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5688"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5703"/>
         <source>The make process did not start.</source>
         <translation>Le processus make n&apos;a pas démarré.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5733"/>
-        <source>The make process crashed.</source>
-        <translation>Crash du processus make.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5743"/>
-        <source>&lt;p&gt;There are changes that require the configured make target &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; to be rebuilt.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="5748"/>
+        <source>The make process crashed.</source>
+        <translation>Crash du processus make.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5758"/>
+        <source>&lt;p&gt;There are changes that require the configured make target &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; to be rebuilt.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5763"/>
         <source>&lt;p&gt;There are changes that require the default make target to be rebuilt.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5759"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5774"/>
         <source>The makefile contains errors.</source>
         <translation>Le makefile contient des erreurs.</translation>
     </message>
@@ -54518,7 +54538,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4329"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4344"/>
         <source>Project-T&amp;ools</source>
         <translation>Outils pr&amp;ojet</translation>
     </message>
@@ -54548,47 +54568,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4242"/>
         <source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4229"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4244"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Package List&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates an initial list of files to include in an eric plugin archive. The list is created from the project file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4243"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4258"/>
         <source>Create eric plugin archive files.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4245"/>
-        <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archives&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4260"/>
+        <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archives&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4275"/>
         <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4262"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4277"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archives (Snapshot)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates eric plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5426"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5441"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5481"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5496"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive files were created with some errors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5489"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5504"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive files were created successfully.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -64581,7 +64601,7 @@
         <translation>Effacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2181"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2177"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>Erreur de suppression</translation>
     </message>
@@ -64658,7 +64678,7 @@
         <translation>StdErr: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2181"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2177"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; n&apos;est pas un fichier.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -64709,7 +64729,7 @@
 Fonction : {3}({4})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2038"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2034"/>
         <source>Project</source>
         <translation>Projet</translation>
     </message>
@@ -64739,7 +64759,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1853"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1849"/>
         <source>Available Virtual Environments:
 {0}
 </source>
@@ -64748,7 +64768,7 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1899"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1895"/>
         <source>Current Virtual Environment: &apos;{0}&apos;
 </source>
         <translation>Environment virtuel actuel : &apos;{0}&apos;

eric ide

mercurial