src/eric7/i18n/eric7_de.ts

branch
eric7-maintenance
changeset 10079
0222a480e93d
parent 10004
983477114d3c
parent 10066
251638443e17
child 10101
34f74c19ed7a
--- a/src/eric7/i18n/eric7_de.ts	Tue May 02 10:20:23 2023 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_de.ts	Sat May 27 19:02:58 2023 +0200
@@ -37,42 +37,42 @@
   <context>
     <name>AboutPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="79" />
+      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="81" />
       <source>About {0}</source>
       <translation>Über {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="81" />
+      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="83" />
       <source>&amp;About {0}</source>
       <translation>&amp;Über {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="87" />
-      <source>Display information about this software</source>
-      <translation>Zeigt Informationen zu diesem Programm an</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="89" />
+      <source>Display information about this software</source>
+      <translation>Zeigt Informationen zu diesem Programm an</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="91" />
       <source>&lt;b&gt;About {0}&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about this software.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Über {0}&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zeige Informationen über dieses Programm an.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="99" />
-      <source>About Qt</source>
-      <translation>Über Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="101" />
+      <source>About Qt</source>
+      <translation>Über Qt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="103" />
       <source>About &amp;Qt</source>
       <translation>Über &amp;Qt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="108" />
+      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="110" />
       <source>Display information about the Qt toolkit</source>
       <translation>Zeige Informationen über das Qt-Toolkit an</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="111" />
+      <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="113" />
       <source>&lt;b&gt;About Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about the Qt toolkit.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Über Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zeige Informationen über das Qt-Toolkit an.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -1224,36 +1224,41 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="48" />
-      <source>PEP 484 disallows both type annotations and type comments</source>
-      <translation>PEP 484 verbietet die gleichzeitige Verwendung von Typ Annotationen und Kommentaren</translation>
+      <source>Dynamically typed expressions (typing.Any) are disallowed</source>
+      <translation>Dynamisch typisierte Ausdrücke (typing.Any) sind nicht zugelassen</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="52" />
-      <source>Dynamically typed expressions (typing.Any) are disallowed</source>
-      <translation>Dynamisch typisierte Ausdrücke (typing.Any) sind nicht zugelassen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="56" />
+      <source>Type comments are disallowed</source>
+      <translation>Typkommentare sind nicht zugelassen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="55" />
       <source>missing 'from __future__ import annotations' but imports: {0}</source>
       <translation>fehlendes 'from __future__ import annotations', aber importiert: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="60" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="59" />
       <source>missing 'from __future__ import annotations'</source>
       <translation>fehlendes 'from __future__ import annotations'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="63" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="62" />
+      <source>missing 'from __future__ import annotations' but uses simplified type annotations: {0}</source>
+      <translation>fehlendes 'from __future__ import annotations', aber verwendet vereinfachte Typannotationen: {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="67" />
       <source>type annotation coverage of {0}% is too low</source>
       <translation>Typannotationsabdeckung von {0}% ist zu niedrig</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="66" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="70" />
       <source>type annotation is too complex ({0} &gt; {1})</source>
       <translation>Typannotation ist zu komplex ({0} &gt; {1})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="69" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="73" />
       <source>type annotation is too long ({0} &gt; {1})</source>
       <translation>Typ Annotation is zu lang ({0} &gt; {1})</translation>
     </message>
@@ -1733,77 +1738,77 @@
   <context>
     <name>BaseDevice</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="196" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="210" />
       <source>Device Data Not Available</source>
       <translation>Gerätedaten sind nicht verfügbar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="197" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="211" />
       <source>&lt;p&gt;The device data is not available. Try to connect to the device again. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Gerätedaten sind nicht verfügbar. Versuche, das Gerät neu zu verbinden. Abbruch...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="250" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="264" />
       <source>Unsupported Device</source>
       <translation>Nicht unterstütztes Gerät</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="260" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="274" />
       <source>REPL is not supported by this device.</source>
       <translation>REPL wird von diesem Gerät nicht unterstützt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="279" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="293" />
       <source>Plotter is not supported by this device.</source>
       <translation>Der Plotter wird von diesem Gerät nicht unterstützt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="298" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="312" />
       <source>Running scripts is not supported by this device.</source>
       <translation>Die Ausführung von Skripten wird von diesem Gerät nicht unterstützt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="317" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="331" />
       <source>File Manager is not supported by this device.</source>
       <translation>Der Dateimanager wird von diesem Gerät nicht unterstützt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="372" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="386" />
       <source>Select Device Directory</source>
       <translation>Auswahl des Geräteverzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="373" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="387" />
       <source>Select the directory for the connected device:</source>
       <translation>Wähle das Verzeichnis für das verbundene Gerät:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="519" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="539" />
       <source>Detected an error without indications.</source>
       <translation>Es wurde ein Fehler ohne nähere Angaben entdeckt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1464" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1490" />
       <source>Operation not supported.</source>
       <translation>Befehl wird nicht unterstützt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1772" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1820" />
       <source>Yes</source>
       <translation>Ja</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1772" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1820" />
       <source>No</source>
       <translation>Nein</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1774" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1822" />
       <source>yes</source>
       <translation>ja</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1774" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1822" />
       <source>no</source>
       <translation>nein</translation>
     </message>
@@ -2341,7 +2346,6 @@
       <translation>Release</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="169" />
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="98" />
       <source>Version</source>
       <translation>Version</translation>
@@ -2400,13 +2404,55 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="167" />
-      <source>µLab</source>
-      <translation>µLab</translation>
+      <source>Features</source>
+      <translation>Eigenschaften</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="171" />
-      <source>µLab is not available</source>
-      <translation>µLab ist nicht verfügbar</translation>
+      <source>Bluetooth</source>
+      <translation>Bluetooth</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="193" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="186" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="179" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="172" />
+      <source>available</source>
+      <translation>verfügbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="208" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="193" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="186" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="179" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="172" />
+      <source>not available</source>
+      <translation>nicht verfügbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="178" />
+      <source>WiFi</source>
+      <translation>WLAN</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="185" />
+      <source>Ethernet</source>
+      <translation>Ethernet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="192" />
+      <source>Network Time</source>
+      <translation>Netzwerkzeit</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="203" />
+      <source>Package Installer</source>
+      <translation>Paket Installer</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="207" />
+      <source>µLab</source>
+      <translation>µLab</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.ui" line="0" />
@@ -3855,21 +3901,31 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="91" />
-      <source>'pathlib' Usage</source>
-      <translation>'pathlib' Verwendung</translation>
+      <source>Name Order</source>
+      <translation>Namensreihenfolge</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="92" />
-      <source>Security</source>
-      <translation>Sicherheit</translation>
+      <source>'pathlib' Usage</source>
+      <translation>'pathlib' Verwendung</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="93" />
-      <source>Warnings</source>
-      <translation>Warnungen</translation>
+      <source>Security</source>
+      <translation>Sicherheit</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="94" />
+      <source>Unused</source>
+      <translation>Ungenutzt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="95" />
+      <source>Warnings</source>
+      <translation>Warnungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="96" />
       <source>Simplify Code</source>
       <translation>Code-Vereinfachungen</translation>
     </message>
@@ -4157,14 +4213,14 @@
       <translation>Wähle den Pfad des Gerätes:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1128" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1126" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="865" />
       <source>unknown ({0})</source>
       <translation>unbekannt ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1577" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1500" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1567" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1490" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1040" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="961" />
       <source>The device volume is not available.</source>
@@ -4177,94 +4233,94 @@
       <translation>WLAN Berechtigungen schreiben</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1539" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1529" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1005" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="977" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Shall it be replaced?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Datei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existiert bereits. Soll sie ersetzt werden?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1546" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1536" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1012" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="984" />
       <source>Aborted</source>
       <translation>Abgebrochen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1195" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1193" />
       <source>CircuitPython does not support setting the IPv4 parameters of the WiFi access point.</source>
       <translation>CircuitPython unterstützt nicht die Konfiguration der IPv4 Parameter des WiFi Access Point.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1266" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1262" />
       <source>CircuitPython does not support reporting of connected clients.</source>
       <translation>CircuitPython unterstützt nicht die Ermittlung verbundener Geräte.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1675" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1350" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1663" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1342" />
       <source>Active</source>
       <translation>Aktiv</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1681" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1351" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1669" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1343" />
       <source>Connected</source>
       <translation>Verbunden</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1352" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1344" />
       <source>IPv4 Address</source>
       <translation>IPv4 Adresse</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1353" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1345" />
       <source>Netmask</source>
       <translation>Netzmaske</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1354" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1346" />
       <source>Gateway</source>
       <translation>Gateway</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1355" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1347" />
       <source>DNS</source>
       <translation>DNS</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1677" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1356" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1665" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1348" />
       <source>MAC-Address</source>
       <translation>MAC-Addresse</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1357" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1349" />
       <source>Chip Type</source>
       <translation>Chiptyp</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1358" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1350" />
       <source>max. Sockets</source>
       <translation>max. Sockets</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1538" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1528" />
       <source>Write Connect Script</source>
       <translation>Verbindungsskript schreiben</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1676" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1664" />
       <source>Name</source>
       <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1679" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1667" />
       <source>Address Type</source>
       <translation>Adresstyp</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1682" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1670" />
       <source>Advertising</source>
       <translation>Advertising</translation>
     </message>
@@ -4971,7 +5027,7 @@
   <context>
     <name>CodeStyleChecker</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="510" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="516" />
       <source>No message defined for code '{0}'.</source>
       <translation>Keine Nachricht für '{0}' definiert.</translation>
     </message>
@@ -4979,57 +5035,57 @@
   <context>
     <name>CodeStyleCheckerDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="234" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="236" />
       <source>Fix: {0}</source>
       <translation>Lösung: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="126" />
-      <source>PEP-257</source>
-      <translation>PEP-257</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="127" />
-      <source>Eric</source>
-      <translation>Eric</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="128" />
+      <source>PEP-257</source>
+      <translation>PEP-257</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="129" />
+      <source>Eric</source>
+      <translation>Eric</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="130" />
       <source>Eric (Blacked)</source>
       <translation>Eric (Black Tool)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="230" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="232" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="255" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="257" />
       <source>Error: {0}</source>
       <translation>Fehler: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1140" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1210" />
       <source>{0} (ignored)</source>
       <translation>{0} (ignoriert)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1215" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1285" />
       <source>No issues found.</source>
       <translation>Keine Probleme gefunden.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1219" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1289" />
       <source>No files found (check your ignore list).</source>
       <translation>Keine Dateien gefunden (überprüfe die Ignorierliste).</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2601" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2891" />
       <source>Commented Code Whitelist Pattern</source>
       <translation>'Commented Code' Whitelist Muster</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2602" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2892" />
       <source>Enter a Commented Code Whitelist Pattern</source>
       <translation>Ein 'Commented Code' Whitelist Muster eingeben</translation>
     </message>
@@ -5485,6 +5541,16 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Verifies &amp;lt;3.10 code with simplified types uses 'from __future__ import annotations'.</source>
+      <translation>Verifiziert, dass &amp;lt;3.10 Code mit vereinfachten Typen 'from __future__ import annotations' verwendet.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Check use of simplified types</source>
+      <translation>Prüfe Verwendung vereinfachter Typen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
       <source>Dispatch Decorators:</source>
       <translation>Dispatch Decorator:</translation>
     </message>
@@ -5674,8 +5740,13 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
-      <source>Imports Sorting</source>
-      <translation>Imports Sortierung</translation>
+      <source>Name Order</source>
+      <translation>Namensreihenfolge</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Name Sorting</source>
+      <translation>Namenssortierung</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
@@ -5709,6 +5780,11 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Imports Sorting</source>
+      <translation>Imports Sortierung</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to place from imports first then straight ones</source>
       <translation>Auswählen, um 'from import' vor direkten Imports zu sortieren</translation>
     </message>
@@ -5729,6 +5805,126 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Unused</source>
+      <translation>Ungenutzt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore Warnings For</source>
+      <translation>Ignoriere Warnungen für</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore unused arguments for methods decorated with '@abstractmethod'.</source>
+      <translation>Ignoriere ungenutzte Argumente von Funktionen mit '@abstractmethod' Dekorator.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Abstract Methods</source>
+      <translation>Abstrakte Methode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore unused arguments for methods decorated with '@overload'.</source>
+      <translation>Ignoriere ungenutzte Argumente von Funktionen mit '@overload' Dekorator.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Overload Methods</source>
+      <translation>Overload Methoden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore unused arguments for methods decorated with '@override'.</source>
+      <translation>Ignoriere ungenutzte Argumente von Funktionen mit '@override' Dekorator.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Override Methods</source>
+      <translation>Override Methoden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore unused arguments for methods consisting of a pass statement only.</source>
+      <translation>Ignoriere ungenutzte Argumente von Funktionen mit lediglich einer 'pass' Anweisung.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Stub Methods</source>
+      <translation>Stub-Methode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore unused *args and **kwargs.</source>
+      <translation>Ignoriere ungenutze *args und **kwargs.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>*args and **kwargs</source>
+      <translation>*args und **kwargs</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore unused arguments for lambda functions.</source>
+      <translation>Ignoriere ungenutzte Argumente von Lambda Funktionen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Lambda Functions</source>
+      <translation>Lambda Funktionen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore unused arguments for methods decorated with '@pyqtSlot' or '@Slot'.</source>
+      <translation>Ignoriere ungenutzte Argumente von Funktionen mit '@pyqtSlot' oder '@Slot' Dekorator.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Qt Slot Methods</source>
+      <translation>Qt Slot Methoden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore unused arguments for Qt event handler methods.</source>
+      <translation>Ignoriere ungenutzte Argumente von Qt Event Handler Methoden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Qt Event Handler Methods</source>
+      <translation>Qt Event Handler Methoden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore unused arguments for methods starting and ending with double underscores.</source>
+      <translation>Ignoriere ungenutzte Argumente von Methoden, die mit einem Doppelunterstrich beginnen und enden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Special Methods</source>
+      <translation>Spezielle Methoden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore unused global variables starting and ending with double underscores.</source>
+      <translation>Ignoriere ungenutzte globale Variablen, die mit einem Doppelunterstrich beginnen und enden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Special Global Variables</source>
+      <translation>Spezielle Globale Variablen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Ignore unused arguments for nested functions.</source>
+      <translation>Ignoriere ungenutzte Argumente geschachtelter Funktionen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Nested Functions</source>
+      <translation>Geschachtelte Funktionen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to start the code style check run</source>
       <translation>Drücken, um die Quelltextstil-Prüfung zu starten</translation>
     </message>
@@ -5892,33 +6088,33 @@
   <context>
     <name>CodeStyleCheckerPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="113" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="115" />
       <source>Python 3 batch check</source>
       <translation>Python 3 Stapelprüfung</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="351" />
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="270" />
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="250" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="353" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="272" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="252" />
       <source>Check Code Style</source>
       <translation>Quelltextstil prüfen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="352" />
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="270" />
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="251" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="354" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="272" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="253" />
       <source>&amp;Code Style...</source>
       <translation>&amp;Quelltextstil...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="257" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="259" />
       <source>Check code style.</source>
       <translation>Quelltextstil prüfen.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="359" />
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="273" />
-      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="259" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="361" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="275" />
+      <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="261" />
       <source>&lt;b&gt;Check Code Style...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks Python files for compliance to the code style conventions given in various PEPs.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Quelltextstil prüfen...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies überprüft Python-Dateien auf Einhaltung der Konventionen verschiedener PEPs.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -5954,146 +6150,146 @@
   <context>
     <name>CodeStyleFixer</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="257" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="259" />
       <source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
       <translation>Dreifache Einfachanführungszeichen in dreifache Doppelanführungszeichen umgewandelt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="260" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="262" />
       <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
       <translation>Einleitende Anführungszeichen in {0}""" korrigiert</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="263" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="265" />
       <source>Single line docstring put on one line.</source>
       <translation>Einzeiligen Docstring auf eine Zeile gebracht.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="266" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="268" />
       <source>Period added to summary line.</source>
       <translation>Punkt an die Zusammenfassungszeile angefügt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="293" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="269" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="295" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="271" />
       <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
       <translation>Leerzeile vor Funktions-/Methodendocstring entfernt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="272" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="274" />
       <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
       <translation>Leerzeile vor Klassendocstring eingefügt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="275" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="277" />
       <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
       <translation>Leerzeile nach Klassendocstring eingefügt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="278" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="280" />
       <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
       <translation>Leerzeile nach Docstring Zusammenfassung eingefügt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="281" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="283" />
       <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
       <translation>Leerzeile nach letztem Abschnitt des Docstring eingefügt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="284" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="286" />
       <source>Leading quotes put on separate line.</source>
       <translation>Einleitende Anführungszeichen auf separate Zeile gesetzt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="287" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="289" />
       <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
       <translation>Schließende Anführungszeichen auf separate Zeile gesetzt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="290" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="292" />
       <source>Blank line before class docstring removed.</source>
       <translation>Leerzeile vor Klassendocstring entfernt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="296" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="298" />
       <source>Blank line after class docstring removed.</source>
       <translation>Leerzeile nach Klassendocstring entfernt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="299" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="301" />
       <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
       <translation>Leerzeile nach Funktions-/Methodendocstring entfernt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="302" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="304" />
       <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
       <translation>Leerzeile nach letzten Abschnitt entfernt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="305" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="307" />
       <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
       <translation>Tabulator in 4 Leerzeichen gewandelt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="308" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="310" />
       <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
       <translation>Einrückung auf ein Vielfaches von vier korrigiert.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="311" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="313" />
       <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
       <translation>Einrückung der Fortsetzungszeile korrigiert.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="314" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="316" />
       <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
       <translation>Einrückung der schließenden Klammer korrigiert.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="317" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="319" />
       <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
       <translation>Fehlende Einrückung der Fortsetzungszeile korrigiert.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="320" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="322" />
       <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
       <translation>Schließende Klammer an öffnender Klammer ausgerichtet.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="323" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="325" />
       <source>Indentation level changed.</source>
       <translation>Einrückungsebene geändert.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="326" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="328" />
       <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
       <translation>Einrückungsebene der hängenden Einrückung geändert.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="329" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="331" />
       <source>Visual indentation corrected.</source>
       <translation>Visuelle Einrückung korrigiert.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="344" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="338" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="332" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="346" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="340" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="334" />
       <source>Extraneous whitespace removed.</source>
       <translation>Überzählige Leerzeichen gelöscht.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="341" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="335" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="343" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="337" />
       <source>Missing whitespace added.</source>
       <translation>Fehlende Leerzeichen eingefügt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="347" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="349" />
       <source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
       <translation>Leerzeichen um Kommentarzeichen korrigiert.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="350" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="352" />
       <source>%n blank line(s) inserted.</source>
       <translation>
         <numerusform>Eine Leerzeile eingefügt.</numerusform>
@@ -6101,7 +6297,7 @@
       </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="353" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="355" />
       <source>%n superfluous lines removed</source>
       <translation>
         <numerusform>Eine überflüssige Zeile gelöscht</numerusform>
@@ -6109,73 +6305,73 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="356" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="358" />
       <source>Superfluous blank lines removed.</source>
       <translation>Überflüssige Leerzeilen gelöscht.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="359" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="361" />
       <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
       <translation>Überflüssige Leerzeilen nach Funktionsdekorator gelöscht.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="362" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="364" />
       <source>Imports were put on separate lines.</source>
       <translation>Imports wurden auf separate Zeilen verteilt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="365" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="367" />
       <source>Long lines have been shortened.</source>
       <translation>Lange Zeilen wurden gekürzt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="368" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="370" />
       <source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
       <translation>Redundante Backslashes in Klammern entfernt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="374" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="371" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="376" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="373" />
       <source>Compound statement corrected.</source>
       <translation>Compund Statement korrigiert.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="377" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="379" />
       <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
       <translation>Vergleich mit None/True/False korrigiert.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="380" />
-      <source>'{0}' argument added.</source>
-      <translation>'{0}' Argument hinzugefügt.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="381" />
-      <source>'{0}' argument removed.</source>
-      <translation>'{0}' Argument entfernt.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="382" />
+      <source>'{0}' argument added.</source>
+      <translation>'{0}' Argument hinzugefügt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="383" />
+      <source>'{0}' argument removed.</source>
+      <translation>'{0}' Argument entfernt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="384" />
       <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
       <translation>Leerzeichen am Zeilenende entfernt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="385" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="387" />
       <source>newline added to end of file.</source>
       <translation>Zeilenvorschub am Dateiende angefügt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="388" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="390" />
       <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
       <translation>Überflüssige Leerzeilen am Dateiende gelöscht.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="391" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="393" />
       <source>'&lt;&gt;' replaced by '!='.</source>
       <translation>„&lt;&gt;“ durch „!=“ ersetzt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="392" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="394" />
       <source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
       <translation>Datei konnte nicht gespeichert werden! Ursache: {0}</translation>
     </message>
@@ -6259,7 +6455,7 @@
   <context>
     <name>CodingError</name>
     <message>
-      <location filename="../Utilities/__init__.py" line="176" />
+      <location filename="../Utilities/__init__.py" line="174" />
       <source>The coding '{0}' is wrong for the given text.</source>
       <translation>Die Kodierung „{0}“ ist für den übergebenen Text falsch.</translation>
     </message>
@@ -6267,28 +6463,28 @@
   <context>
     <name>ColorDialogWizard</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="80" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="73" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="75" />
       <source>QColorDialog Wizard</source>
       <translation>QColorDialog-Assistent</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="76" />
       <source>QColorDialog Wizard...</source>
       <translation>QColorDialog-Assistent...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="84" />
       <source>&lt;b&gt;QColorDialog Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create a QColorDialog. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;QColorDialog-Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe der Parameter, die zur Erzeugung eines QColorDialog benötigt werden. Der erzeugte Quelltext wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="133" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="135" />
       <source>No current editor</source>
       <translation>Kein aktueller Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="134" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQColorDialog.py" line="136" />
       <source>Please open or create a file first.</source>
       <translation>Bitte öffnen oder erzeugen Sie zuerst eine Datei.</translation>
     </message>
@@ -6690,37 +6886,37 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="138" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="137" />
       <source>Operation finished.
 </source>
       <translation>Ausführung beendet.
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="158" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="157" />
       <source>Conda command '{0}' did not return success.</source>
       <translation>Der conda Befehl '{0}' meldete keinen Erfolg.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="170" />
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="165" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="169" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="164" />
       <source>
 Conda Message: {0}</source>
       <translation>
 Conda Ausgabe: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="208" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="207" />
       <source>{0} (Size: {1})</source>
       <translation>{0} (Größe: {1})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="213" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="212" />
       <source>Fetching {0} ...</source>
       <translation>Hole {0} ...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="216" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="215" />
       <source> Done.
 </source>
       <translation> Fertig.
@@ -8923,21 +9119,21 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2056" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2058" />
       <source>Passive debug connection received
 </source>
       <translation>Verbindung für passives Debuggen empfangen
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2070" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2072" />
       <source>Passive debug connection closed
 </source>
       <translation>Verbindung für passives Debuggen geschlossen
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2200" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2202" />
       <source>&lt;project&gt;</source>
       <translation>&lt;Projekt&gt;</translation>
     </message>
@@ -8950,7 +9146,7 @@
       <translation>Benachrichtigung</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2335" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2337" />
       <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="231" />
       <source>Run Script</source>
       <translation>Skript ausführen</translation>
@@ -8971,8 +9167,8 @@
       <translation>&lt;b&gt;Skript ausführen&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bestimme die Kommandozeilenparameter und führe das Skript außerhalb des Debuggers aus. Falls die Datei ungesicherte Änderungen hat, so können diese zunächst gesichert werden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2379" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2335" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2343" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2337" />
       <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="252" />
       <source>Run Project</source>
       <translation>Projekt ausführen</translation>
@@ -9073,7 +9269,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Projektprofil&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bestimme die Kommandozeilenparameter und führe das Hauptskript des aktuellen Projektes unter Kontrolle des Python-Profilers aus. Falls Dateien des aktuellen Projektes ungesicherte Änderungen haben, so können diese zunächst gesichert werden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2530" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2532" />
       <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="362" />
       <source>Debug Script</source>
       <translation>Skript debuggen</translation>
@@ -9094,8 +9290,8 @@
       <translation>&lt;b&gt;Skript debuggen&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bestimme die Kommandozeilenparameter und setze die erste ausführbare Python-Zeile des aktuellen Editors als aktuelle Zeile. Falls die Datei ungesicherte Änderungen hat, so können diese zunächst gesichert werden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2584" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2530" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2538" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2532" />
       <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="384" />
       <source>Debug Project</source>
       <translation>Projekt debuggen</translation>
@@ -9524,86 +9720,86 @@
       <translation>&lt;p&gt;Das untersuchte Programm erzeugte die Ausnahme &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;br&gt;„&lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;“&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1550" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1552" />
       <source>&lt;p&gt;The program generate the signal "{0}".&lt;br/&gt;File: &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;, Line: &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Programm erzeugte das Signal "{0}".&lt;br/&gt;Datei: &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;, Zeile: &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1567" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1569" />
       <source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
       <translation>Das untersuchte Programm wurde unerwartet beendet.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1628" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1630" />
       <source>No locals available.</source>
       <translation>Keine lokalen Variablen verfügbar.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1675" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1677" />
       <source>Breakpoint Condition Error</source>
       <translation>Fehler in Haltepunktbedingung</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1676" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1678" />
       <source>&lt;p&gt;The condition of the breakpoint &lt;b&gt;{0}, {1}&lt;/b&gt; contains a syntax error.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Bedingung des Haltepunktes &lt;b&gt;{0}, {1}&lt;/b&gt; enthält einen Syntaxfehler.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1733" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1735" />
       <source>Watch Expression Error</source>
       <translation>Fehler in Beobachtungsausdruck</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1734" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1736" />
       <source>&lt;p&gt;The watch expression &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contains a syntax error.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Der Beobachtungsausdrucks &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; enthält einen Syntaxfehler.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1762" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1764" />
       <source>&lt;p&gt;A watch expression '&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;' already exists.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Ein Beobachtungsausdruck „&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;“ existiert bereits.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1767" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1769" />
       <source>&lt;p&gt;A watch expression '&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;' for the variable &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Ein Beobachtungsausdruck „&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;“ für die Variable &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; existiert bereits.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1773" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1775" />
       <source>Watch expression already exists</source>
       <translation>Beobachtungsausdruck existiert bereits</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1976" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1928" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1939" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1930" />
       <source>Coverage of Project</source>
       <translation>Abdeckung des Projektes</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1930" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1932" />
       <source>Coverage of Script</source>
       <translation>Abdeckung des Skriptes</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2380" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2181" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1977" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2344" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2144" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1940" />
       <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
       <translation>Für das aktuelle Projekt ist kein Hauptskript festgelegt. Abbruch</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2180" />
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2132" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2143" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2134" />
       <source>Profile of Project</source>
       <translation>Projektprofil</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2134" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2136" />
       <source>Profile of Script</source>
       <translation>Skriptprofil</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2585" />
+      <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2539" />
       <source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
       <translation>Das aktuelle Projekt besitzt kein Hauptskript. Debuggen ist nicht möglich.</translation>
     </message>
@@ -9722,13 +9918,13 @@
       <translation>Zeigt ein Disassembly des Codes im Falle einer Ausnahme.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="793" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="804" />
       <source>&lt;p&gt;Debugger with ID &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been connected.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Debugger mit der ID &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; wurde verbunden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="1036" />
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="908" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="1047" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="919" />
       <source>unknown state ({0})</source>
       <translation>unbekannter Status ({0})</translation>
     </message>
@@ -11191,34 +11387,34 @@
   <context>
     <name>DotDesktopWizard</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="128" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="90" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="83" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="130" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="92" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="85" />
       <source>.desktop Wizard</source>
       <translation>.desktop Assistent</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="84" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="86" />
       <source>.desktop Wizard...</source>
       <translation>.desktop Assistent...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="92" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="94" />
       <source>&lt;b&gt;.desktop Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create the contents of a .desktop file. The generated code replaces the text of the current editor. Alternatively a new editor is opened.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;.desktop Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog für die Eingabe aller Daten, die zur Erzeugung einer .desktop Datei benötigt werden. Der erzeugte Quelltext ersetzt den Text des aktuellen Editors. Alternativ wird ein neuer Editor geöffnet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="121" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="123" />
       <source>No current editor</source>
       <translation>Kein aktueller Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="122" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="124" />
       <source>Please open or create a file first.</source>
       <translation>Bitte öffnen oder erzeugen Sie zuerst eine Datei.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="129" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardDotDesktop.py" line="131" />
       <source>The current editor contains text. Shall this be replaced?</source>
       <translation>Der aktuelle Editor enthält bereits Text. Soll dieser ersetzt werden?</translation>
     </message>
@@ -18289,28 +18485,28 @@
   <context>
     <name>EricMessageBoxWizard</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="80" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="73" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="75" />
       <source>EricMessageBox Wizard</source>
       <translation>EricMessageBox-Assistent</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="76" />
       <source>EricMessageBox Wizard...</source>
       <translation>EricMessageBox-Assistent...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="84" />
       <source>&lt;b&gt;EricMessageBox Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create an EricMessageBox. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;EricMessageBox-Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe der Parameter, die zur Erzeugung einer EricMessageBox benötigt werden. Der erzeugte Quelltext wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="133" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="135" />
       <source>No current editor</source>
       <translation>Kein aktueller Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="134" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricMessageBox.py" line="136" />
       <source>Please open or create a file first.</source>
       <translation>Bitte öffnen oder erzeugen Sie zuerst eine Datei.</translation>
     </message>
@@ -19894,27 +20090,27 @@
   <context>
     <name>EricapiPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="75" />
+      <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="77" />
       <source>eric API File Generator</source>
       <translation>eric API-Datei Generator</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="119" />
+      <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="121" />
       <source>Generate API file (eric7_api)</source>
       <translation>Erzeuge API-Datei (eric7_api)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="120" />
+      <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="122" />
       <source>Generate &amp;API file (eric7_api)</source>
       <translation>Erzeuge &amp;API-Datei (eric7_api)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="127" />
+      <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="129" />
       <source>Generate an API file using eric7_api</source>
       <translation>Erzeuge eine API-Datei unter Verwendung von eric7_api</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="130" />
+      <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="132" />
       <source>&lt;b&gt;Generate API file&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate an API file using eric7_api.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Erzeuge API-Datei&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Erzeuge eine API-Datei unter Verwendung von eric7_api.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -20302,32 +20498,32 @@
   <context>
     <name>EricdocPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="85" />
+      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="87" />
       <source>eric Documentation Generator</source>
       <translation>eric Dokumentationsgenerator</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="120" />
+      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="122" />
       <source>Qt Help Tools</source>
       <translation>Qt Help Werkzeuge</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="163" />
+      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="165" />
       <source>Generate documentation (eric7_doc)</source>
       <translation>Erzeuge Dokumentation (eric7_doc)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="164" />
+      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="166" />
       <source>Generate &amp;documentation (eric7_doc)</source>
       <translation>Erzeuge &amp;Dokumentation (eric7_doc)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="171" />
+      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="173" />
       <source>Generate API documentation using eric7_doc</source>
       <translation>Erzeuge die API Dokumentation unter Verwendung von eric7_doc</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="174" />
+      <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="176" />
       <source>&lt;b&gt;Generate documentation&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate API documentation using eric7_doc.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Erzeuge Dokumentation&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Erzeuge die API Dokumentation unter Verwendung von eric7_doc.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -20533,8 +20729,8 @@
       <translation>Zeige MicroPython Versionen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1506" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1490" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1589" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1573" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="196" />
       <source>Erase Flash</source>
       <translation>Flash löschen</translation>
@@ -20545,7 +20741,7 @@
       <translation>MicroPython Firmware flashen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1591" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1674" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="203" />
       <source>Flash Additional Firmware</source>
       <translation>Zusätzliche Firmware flashen</translation>
@@ -20596,8 +20792,8 @@
       <translation>Ausgabe von 'esptool read_flash'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1590" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1549" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1673" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1632" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="363" />
       <source>'esptool write_flash' Output</source>
       <translation>Ausgabe von 'esptool write_flash'</translation>
@@ -20663,68 +20859,62 @@
       <translation>Fehler beim Löschen der Berechtigungen: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="980" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="978" />
       <source>unknown ({0})</source>
       <translation>unbekannt ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1209" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1289" />
       <source>Active</source>
       <translation>Aktiv</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1210" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1290" />
       <source>Name</source>
       <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1211" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1291" />
       <source>MAC-Address</source>
       <translation>MAC-Addresse</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1214" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1294" />
       <source>Address Type</source>
       <translation>Adresstyp</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1215" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1295" />
       <source>Public</source>
       <translation>Öffentlich</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1215" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1295" />
       <source>Random</source>
       <translation>Zufällig</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1219" />
-      <source>Rx-Buffer</source>
-      <translation>Empfangspuffer</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1221" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1219" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1298" />
+      <source>MTU</source>
+      <translation>MTU</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1298" />
       <source>{0} Bytes</source>
       <translation>{0} Bytes</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1221" />
-      <source>MTU</source>
-      <translation>MTU</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1491" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1574" />
       <source>Shall the flash of the selected device really be erased?</source>
       <translation>Soll der Flashspeicher des ausgewählten Gerätes wirklich gelöscht werden?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1505" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1588" />
       <source>'esptool erase_flash' Output</source>
       <translation>Ausgabe von 'esptool erase_flash'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1550" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1633" />
       <source>Flash µPy/CPy Firmware</source>
       <translation>µPy/CPy Firmware flashen</translation>
     </message>
@@ -21046,17 +21236,17 @@
       <translation>Einstellungen...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/ExceptionLogger.py" line="111" />
+      <location filename="../Debugger/ExceptionLogger.py" line="112" />
       <source>{0}: An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
       <translation>{0}: Eine nicht abgefangene Ausnahme ist aufgetreten. Details finden Sie im Shell-Fenster.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/ExceptionLogger.py" line="119" />
+      <location filename="../Debugger/ExceptionLogger.py" line="120" />
       <source>{0}: {1}</source>
       <translation>{0}: {1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/ExceptionLogger.py" line="121" />
+      <location filename="../Debugger/ExceptionLogger.py" line="122" />
       <source>{0}: {1}, {2}</source>
       <translation>{0}: {1}, {2}</translation>
     </message>
@@ -21636,44 +21826,44 @@
   <context>
     <name>FileDialogWizard</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="88" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="81" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="90" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="83" />
       <source>QFileDialog Wizard</source>
       <translation>QFileDialog-Assistent</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="84" />
       <source>QFileDialog Wizard...</source>
       <translation>QFileDialog-Assistent...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="90" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="92" />
       <source>&lt;b&gt;QFileDialog Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create a QFileDialog. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;QFileDialog-Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe der Parameter, die zur Erzeugung eines QFileDialog benötigt werden. Der erzeugte Quelltext wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="107" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="100" />
-      <source>EricFileDialog Wizard</source>
-      <translation>EricFileDialog-Assistent</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="101" />
-      <source>EricFileDialog Wizard...</source>
-      <translation>EricFileDialog-Assistent...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="109" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="102" />
+      <source>EricFileDialog Wizard</source>
+      <translation>EricFileDialog-Assistent</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="103" />
+      <source>EricFileDialog Wizard...</source>
+      <translation>EricFileDialog-Assistent...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="111" />
       <source>&lt;b&gt;EricFileDialog Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create an EricFileDialog. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;EricFileDialog-Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe der Parameter, die zur Erzeugung eines EricFileDialog benötigt werden. Der erzeugte Quelltext wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="172" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="174" />
       <source>No current editor</source>
       <translation>Kein aktueller Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="173" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="175" />
       <source>Please open or create a file first.</source>
       <translation>Bitte öffnen oder erzeugen Sie zuerst eine Datei.</translation>
     </message>
@@ -22542,28 +22732,28 @@
   <context>
     <name>FontDialogWizard</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="80" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="73" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="75" />
       <source>QFontDialog Wizard</source>
       <translation>QFontDialog-Assistent</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="76" />
       <source>QFontDialog Wizard...</source>
       <translation>QFontDialog-Assistent...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="84" />
       <source>&lt;b&gt;QFontDialog Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create a QFontDialog. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;QFontDialog-Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe der Parameter, die zur Erzeugung eines QFontDialog benötigt werden. Der erzeugte Quelltext wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="133" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="135" />
       <source>No current editor</source>
       <translation>Kein aktueller Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="134" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQFontDialog.py" line="136" />
       <source>Please open or create a file first.</source>
       <translation>Bitte öffnen oder erzeugen Sie zuerst eine Datei.</translation>
     </message>
@@ -31109,37 +31299,37 @@
   <context>
     <name>HelpTocWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/HelpTocWidget.py" line="174" />
+      <location filename="../QtHelpInterface/HelpTocWidget.py" line="175" />
       <source>Open Link</source>
       <translation>Link öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/HelpTocWidget.py" line="176" />
-      <source>Open Link in New Page</source>
-      <translation>Link in neuer Seite öffnen</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QtHelpInterface/HelpTocWidget.py" line="177" />
+      <source>Open Link in New Page</source>
+      <translation>Link in neuer Seite öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/HelpTocWidget.py" line="178" />
       <source>Open Link in Background Page</source>
       <translation>Link in Hintergrundseite öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/HelpTocWidget.py" line="179" />
-      <source>Open Link in New Tab</source>
-      <translation>Link in neuem Register öffnen</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QtHelpInterface/HelpTocWidget.py" line="180" />
-      <source>Open Link in Background Tab</source>
-      <translation>Link in Hintergrundregister öffnen</translation>
+      <source>Open Link in New Tab</source>
+      <translation>Link in neuem Register öffnen</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QtHelpInterface/HelpTocWidget.py" line="181" />
+      <source>Open Link in Background Tab</source>
+      <translation>Link in Hintergrundregister öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/HelpTocWidget.py" line="182" />
       <source>Open Link in New Window</source>
       <translation>Link in neuem Fenster öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/HelpTocWidget.py" line="183" />
+      <location filename="../QtHelpInterface/HelpTocWidget.py" line="184" />
       <source>Copy URL to Clipboard</source>
       <translation>URL in die Zwischenablage kopieren</translation>
     </message>
@@ -43151,41 +43341,21 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Imports/translations.py" line="25" />
-      <source>Import statements are in the wrong order. '{0}' should be before '{1}'</source>
-      <translation>Importangaben sind in der falschen Reihenfolge. '{0}' sollte vor '{1}' sein</translation>
+      <source>unnecessary import alias - rewrite as '{0}'</source>
+      <translation>unnötiger import Alias - als '{0}' umschreiben</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Imports/translations.py" line="28" />
+      <source>banned import '{0}' used</source>
+      <translation>verbotener Import '{0}' verwendet</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Imports/translations.py" line="29" />
-      <source>Imported names are in the wrong order. Should be '{0}'</source>
-      <translation>Importierte Namen sind in der falschen Reihenfolge. sollte '{0}' sein</translation>
+      <source>relative imports from parent modules are banned</source>
+      <translation>relative Importe von übergeordneten Modulen sind verboten</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Imports/translations.py" line="32" />
-      <source>Import statements should be combined. '{0}' should be combined with '{1}'</source>
-      <translation>Importangaben sollten kombiniert werden. '{0}' sollte mit '{1}' kombiniert werden</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Imports/translations.py" line="36" />
-      <source>The names in __all__ are in the wrong order. The order should be '{0}'</source>
-      <translation>Die Namen in __all__ sind in der falschen Reihenfolge. Die Reihenfolge sollte '{0}' sein</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Imports/translations.py" line="40" />
-      <source>unnecessary import alias - rewrite as '{0}'</source>
-      <translation>unnötiger import Alias - als '{0}' umschreiben</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Imports/translations.py" line="43" />
-      <source>banned import '{0}' used</source>
-      <translation>verbotener Import '{0}' verwendet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Imports/translations.py" line="44" />
-      <source>relative imports from parent modules are banned</source>
-      <translation>relative Importe von übergeordneten Modulen sind verboten</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Imports/translations.py" line="47" />
       <source>relative imports are banned</source>
       <translation>relative Importe sind verboten</translation>
     </message>
@@ -43231,28 +43401,28 @@
   <context>
     <name>InputDialogWizard</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="80" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="73" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="75" />
       <source>QInputDialog Wizard</source>
       <translation>QInputDialog-Assistent</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="76" />
       <source>QInputDialog Wizard...</source>
       <translation>QInputDialog-Assistent...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="84" />
       <source>&lt;b&gt;QInputDialog Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create a QInputDialog. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;QInputDialog-Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe der Parameter, die zur Erzeugung eines QInputDialog benötigt werden. Der erzeugte Quelltext wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="133" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="135" />
       <source>No current editor</source>
       <translation>Kein aktueller Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="134" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQInputDialog.py" line="136" />
       <source>Please open or create a file first.</source>
       <translation>Bitte öffnen oder erzeugen Sie zuerst eine Datei.</translation>
     </message>
@@ -49585,28 +49755,28 @@
   <context>
     <name>MessageBoxWizard</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="80" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="73" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="75" />
       <source>QMessageBox Wizard</source>
       <translation>QMessageBox-Assistent</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="76" />
       <source>QMessageBox Wizard...</source>
       <translation>QMessageBox-Assistent...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="84" />
       <source>&lt;b&gt;QMessageBox Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create a QMessageBox. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;QMessageBox-Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe der Parameter, die zur Erzeugung einer QMessageBox benötigt werden. Der erzeugte Quelltext wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="133" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="135" />
       <source>No current editor</source>
       <translation>Kein aktueller Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="134" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQMessageBox.py" line="136" />
       <source>Please open or create a file first.</source>
       <translation>Bitte öffnen oder erzeugen Sie zuerst eine Datei.</translation>
     </message>
@@ -49909,50 +50079,50 @@
   <context>
     <name>MicroPythonFileManager</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="291" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="293" />
       <source>The given name '{0}' is not a directory or does not exist.</source>
       <translation>Der angegebene Name '{0}' ist kein Verzeichnis oder existiert nicht.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="298" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="300" />
       <source>{1}Synchronizing &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.</source>
       <translation>{1}Synchronisiere &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="301" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="303" />
       <source>{1}Done synchronizing &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.</source>
       <translation>{1}Synchronisierung von &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ist abgeschlossen.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="429" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="349" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="431" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="351" />
       <source>{1}Adding &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;...</source>
       <translation>{1}Füge &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; hinzu...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="491" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="398" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="493" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="400" />
       <source>Source &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is a directory and destination &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; is a file. Ignoring it.</source>
       <translation>Die Quelle &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ist ein Verzeichnis und das Ziel &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; ist eine Datei. Ignoriere sie.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="500" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="407" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="502" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="409" />
       <source>Source &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is a file and destination &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; is a directory. Ignoring it.</source>
       <translation>Die Quelle &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ist eine Datei und das Ziel &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; ist ein Verzeichnis. Ignoriere sie.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="416" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="418" />
       <source>Updating &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;...</source>
       <translation>Aktualisiere &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="457" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="459" />
       <source>{1}Removing &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;...</source>
       <translation>{1}Entferne &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="509" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="511" />
       <source>{1}Updating &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;...</source>
       <translation>{1}Aktualisiere &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;...</translation>
     </message>
@@ -50296,15 +50466,16 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
-      <source>Serial Link</source>
-      <translation>Serieller Link</translation>
+      <source>Device Communication</source>
+      <translation>Gerätekommunikation</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
-      <source>Timeout for Serial Link Communication:</source>
-      <translation>Timeout für die Serielle Kommunikation:</translation>
-    </message>
-    <message>
+      <source>Serial Link Timeout:</source>
+      <translation>Timeout für serielle Verbindung:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
       <source>Enter the timout value</source>
       <translation>Gib den Timeout Wert ein</translation>
@@ -50312,11 +50483,22 @@
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
       <source> s</source>
       <translation> s</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
+      <source>WebRepl Timeout:</source>
+      <translation>Timeout für WebREPL:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
+      <source>Device Time</source>
+      <translation>Gerätezeit</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
       <source>Select to synchronize the time after connection is established</source>
       <translation>Auswählen, um die Zeit nach Herstellen der Verbindung zu synchronisieren</translation>
     </message>
@@ -50409,8 +50591,8 @@
       <translation>Gib das Netzwerkkennwort ein</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="354" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="337" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="364" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="347" />
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
       <source>Press to show the password</source>
@@ -50752,8 +50934,8 @@
       <translation>offen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="350" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="333" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="360" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="343" />
       <source>Press to hide the password</source>
       <translation>Drücken, um das Kennwort auszublenden</translation>
     </message>
@@ -50767,38 +50949,327 @@
     </message>
   </context>
   <context>
+    <name>MicroPythonReplEdit</name>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonReplWidget.py" line="322" />
+      <source>Clear</source>
+      <translation>Löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonReplWidget.py" line="327" />
+      <source>Copy</source>
+      <translation>Kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonReplWidget.py" line="333" />
+      <source>Paste</source>
+      <translation>Einfügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonReplWidget.py" line="340" />
+      <source>Select All</source>
+      <translation>Alles auswählen</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>MicroPythonWebreplConnectionDialog</name>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="97" />
+      <source>Press to hide the password.</source>
+      <translation>Drücken, um das Kennwort auszublenden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="101" />
+      <source>Press to show the password.</source>
+      <translation>Drücken, um das Kennwort anzuzeigen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>WebREPL Connection</source>
+      <translation>WebREPL Verbindung</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Host:</source>
+      <translation>Rechner:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the host name or IPv4 address of the device.</source>
+      <translation>Gib den Rechnernamen oder die IPv4 Adresse des Gerätes ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Port:</source>
+      <translation>Port:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the port of the WebREPL (empty for default port 8266).</source>
+      <translation>Gib den Port der WebREPL ein (leer lassen für den Standardport 8266).</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Password:</source>
+      <translation>Kennwort:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the password for this device connection.</source>
+      <translation>Gib das Kennwort für diese Geräteverbindung ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Device Type:</source>
+      <translation>Gerätetype:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the device type</source>
+      <translation>Wähle den Gerätetyp</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>MicroPythonWebreplDeviceInterface</name>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="80" />
+      <source>WebREPL Password</source>
+      <translation>WebREPL Kennwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="81" />
+      <source>Enter the WebREPL password:</source>
+      <translation>Gib das WebREPL Kennwort ein:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="100" />
+      <source>WebREPL Login</source>
+      <translation>WebREPL Anmeldung</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="101" />
+      <source>The login to the selected device 'webrepl' failed. The given password may be incorrect.</source>
+      <translation>Die Anmeldung am ausgewählten Gerät 'webrepl' ist fehlgeschlagen. Das eingegebene Kennwort war möglicherweise falsch.</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>MicroPythonWebreplParametersDialog</name>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplParametersDialog.ui" line="0" />
+      <source>WebREPL Server Parameters</source>
+      <translation>WebREPL Server Parameter</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplParametersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Password (4-9 characters):</source>
+      <translation>Kennwort (4-9 Zeichen):</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplParametersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the password for the device WebREPL server.</source>
+      <translation>Gib das Kennwort für den WebREPL Server des Gerätes ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplParametersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Confirm Password:</source>
+      <translation>Kennwortbestätigung:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplParametersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Repeat the WebREPL server password.</source>
+      <translation>Wiederhole das Kennwort des WebREPL Servers.</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog</name>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>WebREPL URL</source>
+      <translation>WebREPL URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Name:</source>
+      <translation>Name:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter a unique name for the WebREPL connection.</source>
+      <translation>Gib einen eindeutigen Namen für die WebREPL Verbindung ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Description:</source>
+      <translation>Beschreibung:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter a short description to be shown in the selector.</source>
+      <translation>Gibe eine Kurzbeschreibung für die Anzeige in der Auswahlliste ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Host:</source>
+      <translation>Rechner:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the host name or IPv4 address of the device.</source>
+      <translation>Gib den Rechnernamen oder die IPv4 Adresse des Gerätes ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Port:</source>
+      <translation>Port:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the port of the WebREPL (empty for default port 8266).</source>
+      <translation>Gib den Port der WebREPL ein (leer lassen für den Standardport 8266).</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Password:</source>
+      <translation>Kennwort:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the password for this device connection.</source>
+      <translation>Gib das Kennwort für diese Geräteverbindung ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Device Type:</source>
+      <translation>Gerätetype:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the device type</source>
+      <translation>Wähle den Gerätetyp</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog</name>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="138" />
+      <source>Remove Selected WebREPL URLs</source>
+      <translation>Ausgewählte WebREPL URLs löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="139" />
+      <source>Shall the selected WebREPL URLs really be removed?</source>
+      <translation>Sollen die ausgewählten WebREPL URLs wirklich gelöscht werden?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="155" />
+      <source>Remove All WebREPL URLs</source>
+      <translation>Alle WebREPL URLs löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="156" />
+      <source>Shall all WebREPL URLs really be removed?</source>
+      <translation>Sollen wirklich alle WebREPL URLs gelöscht werden?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>WebREPL URLs</source>
+      <translation>WebREPL URLs</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Name</source>
+      <translation>Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Description</source>
+      <translation>Beschreibung</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>URL</source>
+      <translation>URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to add a new entry.</source>
+      <translation>Drücken, um einen neuen Eintrag hinzuzufügen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Add...</source>
+      <translation>Hinzufügen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to edit the selected entry.</source>
+      <translation>Drücken, um den ausgewählten Eintrag zu bearbeiten.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Edit...</source>
+      <translation>Bearbeiten...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to remove the selected entries.</source>
+      <translation>Drücken, um die ausgwählten Einträge zu löschen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Remove</source>
+      <translation>Entfernen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to remove all entries.</source>
+      <translation>Drücken, um alle Einträge zu löschen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Remove All</source>
+      <translation>Alle entfernen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; The name of an entry must be unique amongst the list.</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Hinweis:&lt;/b&gt; Der Name eines Eintrags muss in der Liste eindeutig sein.</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
     <name>MicroPythonWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="247" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="109" />
       <source>MicroPython Menu</source>
       <translation>MicroPython MenÜ</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="306" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="145" />
       <source>&lt;h3&gt;The QtSerialPort package is not available.&lt;br/&gt;MicroPython support is deactivated.&lt;/h3&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;Das Paket QtSerialPort ist nicht verfügbar.&lt;br/&gt;Die MicroPython Unterstützung wird deaktiviert.&lt;/h3&gt;</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="347" />
-      <source>%n supported device(s) detected.</source>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="173" />
+      <source>%n supported serial device(s) detected.</source>
       <translation>
-        <numerusform>%n unterstütztes Gerät gefunden.</numerusform>
-        <numerusform>%n unterstützte Geräte gefunden.</numerusform>
+        <numerusform>%n unterstütztes serielles Gerät erkannt.</numerusform>
+        <numerusform>%n unterstützte serielle Geräte erkannt.</numerusform>
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="361" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="187" />
       <source>{0} - {1} ({2})</source>
       <comment>board name, description, port name</comment>
       <translation>{0} - {1} ({2})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="381" />
-      <source>No supported devices detected.</source>
-      <translation>Keine unterstützten Geräte gefunden.</translation>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="210" />
+      <source>No supported serial devices detected.</source>
+      <translation>Keine unterstützten seriellen Geräte erkannt.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="385" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="214" />
       <source>
 %n unknown device(s) for manual selection.</source>
       <translation>
@@ -50809,70 +51280,66 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="392" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="221" />
       <source>Manual Selection</source>
       <translation>Manuelle Auswahl</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="456" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="427" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="232" />
+      <source>WebREPL (manual)</source>
+      <translation>WebREPL (manuell)</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="251" />
+      <source>
+%n WebREPL connection(s) defined.</source>
+      <translation>
+        <numerusform>
+%n WebREPL Verbindung definiert.</numerusform>
+        <numerusform>
+%n WebREPL Verbindungen definiert.</numerusform>
+      </translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="311" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="282" />
       <source>Unknown MicroPython Device</source>
       <translation>Unbekanntes MicroPython Gerät</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="428" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="283" />
       <source>&lt;p&gt;Detected these unknown serial devices&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Please report them together with the board name and a short description to &lt;a href="mailto:{1}"&gt; the eric bug reporting address&lt;/a&gt; if it is a MicroPython board.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Diese ubekannten seriellen Geräte wurden erkannt.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Falls es sich um ein MicroPython Board handelt, melden sie es bitte zusammen mit dem Boardnamen und einer Kurzbeschreibung an &lt;a href="mailto:{1}"&gt; die eric Fehlermitteilungsadresse&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="440" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="295" />
       <source>{0} (0x{1:04x}/0x{2:04x})</source>
       <comment>description, VId, PId</comment>
       <translation>{0} (0x{1:04x}/0x{2:04x})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="457" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="312" />
       <source>Would you like to add them to the list of manually configured devices?</source>
       <translation>Sollen sie zur Liste der manuell konfigurierten Geräte hinzugefügt werden?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="592" />
-      <source>Clear</source>
-      <translation>Löschen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="597" />
-      <source>Copy</source>
-      <translation>Kopieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="603" />
-      <source>Paste</source>
-      <translation>Einfügen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="610" />
-      <source>Select All</source>
-      <translation>Alles auswählen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="636" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="451" />
       <source>Press to disconnect the current device</source>
       <translation>Drücken, um die Verbindung zum aktuelle Geräte zu trennen</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="641" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="456" />
       <source>Press to connect the selected device</source>
       <translation>Drücken, um eine Verbindung mit den ausgewählten Gerät herzustellen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="673" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="488" />
       <source>No device attached</source>
       <translation>Kein Gerät angeschlossen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="674" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="489" />
       <source>Please ensure the device is plugged into your computer and selected.
 
 It must have a version of MicroPython (or CircuitPython) flashed onto it before anything will work.
@@ -50885,354 +51352,359 @@
 Drücke zum Abschluss den Resetknopf des Gerätes und warte ein paar Sekunden vor einem neuen Versuch.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="703" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="518" />
       <source>Start REPL</source>
       <translation>REPL starten</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="704" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="519" />
       <source>&lt;p&gt;The REPL cannot be started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Eingabeaufforderung kann nicht gestartet werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1232" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1221" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="716" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="705" />
       <source>Serial Device Connect</source>
       <translation>Serielle Verbindung</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1222" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="706" />
       <source>&lt;p&gt;The device at serial port &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not respond. It may not have a MicroPython firmware flashed.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Gerät am seriellen Port &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; antwortet nicht. Es hat wahrscheinlich keine MicroPython Firmware geflasht.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1233" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="717" />
       <source>&lt;p&gt;Cannot connect to device at serial port &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Kann keine Verbindung zum Gerät an der seriellen Schnittstelle &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; herstellen.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1291" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1282" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1273" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="780" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="771" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="762" />
       <source>Run Script</source>
       <translation>Skript ausführen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1274" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="763" />
       <source>There is no editor open. Abort...</source>
       <translation>Es ist kein Editor offen. Abbruch...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1283" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="772" />
       <source>The current editor does not contain a script. Abort...</source>
       <translation>Der aktuelle Editortext enthält kein Skript. Abbruch...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1292" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="781" />
       <source>&lt;p&gt;Cannot run script.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Skript kann nicht ausgeführt werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1328" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="817" />
       <source>Start Chart</source>
       <translation>Chart starten</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1329" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="818" />
       <source>&lt;p&gt;The Chart cannot be started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Chart kann nicht gestartet werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1344" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="833" />
       <source>µPy Chart</source>
       <translation>µPy Chart</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1361" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="850" />
       <source>Unsaved Chart Data</source>
       <translation>Nicht gesicherte Chart Daten</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1362" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="851" />
       <source>The chart contains unsaved data.</source>
       <translation>Das Chart enthält ungesicherte Daten.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1410" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="899" />
       <source>Start File Manager</source>
       <translation>Dateimanager starten</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1411" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="900" />
       <source>&lt;p&gt;The File Manager cannot be started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Der Dateimanager kann nicht gestartet werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1431" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="920" />
       <source>µPy Files</source>
       <translation>µPy Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1496" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="985" />
       <source>Downloads</source>
       <translation>Downloads</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1543" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1032" />
       <source>Show Version</source>
       <translation>Version anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1546" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1035" />
       <source>Show Implementation</source>
       <translation>Implementierung anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1549" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1038" />
       <source>Show Board Data</source>
       <translation>Board Daten anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1735" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1554" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1229" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1043" />
       <source>Synchronize Time</source>
       <translation>Zeit synchronisieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1557" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1046" />
       <source>Show Device Time</source>
       <translation>Gerätezeit anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1559" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1048" />
       <source>Show Local Time</source>
       <translation>Lokale Zeit anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1051" />
+      <source>Show Time</source>
+      <translation>Zeit anzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1055" />
+      <source>Show Builtin Modules</source>
+      <translation>Eingebaute Module anzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1638" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1067" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1059" />
+      <source>Install Package</source>
+      <translation>Paket installieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1677" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1674" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1063" />
+      <source>Install Packages</source>
+      <translation>Pakete installieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1453" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1073" />
+      <source>Compile Python File</source>
+      <translation>Python Datei übersetzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1477" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1468" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1077" />
+      <source>Compile Current Editor</source>
+      <translation>Aktuellen Editor übersetzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1098" />
+      <source>Download Firmware</source>
+      <translation>Firmware herunterladen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1105" />
+      <source>Show Documentation</source>
+      <translation>Dokumentation anzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1108" />
+      <source>Convert To UF2</source>
+      <translation>Zu UF2 konvertieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1109" />
+      <source>Flash UF2 Device</source>
+      <translation>UF2 Gerät flashen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1112" />
+      <source>Manage Unknown Devices</source>
+      <translation>Unbekannte Geräte verwalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1115" />
+      <source>Ignored Serial Devices</source>
+      <translation>Ignorierte Serielle Geräte</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1118" />
+      <source>Configure</source>
+      <translation>Einstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1127" />
+      <source>&lt;h3&gt;Device Version Information&lt;/h3&gt;</source>
+      <translation>&lt;h3&gt;Versionsinformationen des Gerätes&lt;/h3&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1138" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1134" />
+      <source>Device Version Information</source>
+      <translation>Versionsinformationen des Gerätes</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1139" />
+      <source>No version information available.</source>
+      <translation>Keine Versionsinformationen verfügbar.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1163" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1155" />
+      <source>unknown</source>
+      <translation>unbekannt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1169" />
+      <source> ({0})</source>
+      <translation> ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1185" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1176" />
+      <source>Device Implementation Information</source>
+      <translation>Informationen zur Implementierung</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1177" />
+      <source>&lt;h3&gt;Device Implementation Information&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;This device contains &lt;b&gt;{0} {1}{2}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;h3&gt;Informationen zur Implementierung&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Dieses Gerät enthält &lt;b&gt;{0} {1}{2}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1186" />
+      <source>No device implementation information available.</source>
+      <translation>Keine Informationen zur Implementierung verfügbar.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1230" />
+      <source>&lt;p&gt;The time of the connected device was synchronized with the local time.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Die Zeit des angeschlossenen Gerätes wurde mit der lokalen Zeit synchronisiert.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1252" />
+      <source>&lt;h3&gt;Device Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
+      <translation>&lt;h3&gt;Datum und Zeit des Gerätes&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Datum&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Zeit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1260" />
+      <source>&lt;h3&gt;Device Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;h3&gt;Datum und Zeit des Gerätes&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1276" />
+      <source>Device Date and Time</source>
+      <translation>Datum und Zeit des Gerätes</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1288" />
+      <source>Local Date and Time</source>
+      <translation>Lokales Datum und Zeit</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1289" />
+      <source>&lt;h3&gt;Local Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
+      <translation>&lt;h3&gt;Lokales Datum und Zeit&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Datum&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Zeit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1330" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1313" />
+      <source>Date and Time</source>
+      <translation>Datum und Zeit</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1314" />
+      <source>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Local Date and Time&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Device Date and Time&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
+      <translation>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Lokales Datum und Zeit&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Datum und Zeit des Gerätes&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Datum&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Zeit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1331" />
+      <source>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Local Date and Time&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Device Date and Time&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align='center'&gt;{0} {1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
+      <translation>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Lokales Datum und Zeit&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Datum und Zeit des Gerätes&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align='center'&gt;{0} {1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1355" />
+      <source>Error handling device</source>
+      <translation>Fehler bei Gerätekommunikation</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1356" />
+      <source>&lt;p&gt;There was an error communicating with the connected device.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Method: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Message: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Es trat ein Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät auf.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Methode: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Nachricht: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1398" />
+      <source>The MicroPython cross compiler &lt;b&gt;mpy-cross&lt;/b&gt; cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
+      <translation>Der MicroPython Crosscompiler &lt;b&gt;mpy-cross&lt;/b&gt; kann nicht gefunden werden. Stelle sicher, dass er im Suchpfad liegt oder konfiguriere ihn auf der MicroPython Konfigurationsseite.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1424" />
+      <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
+      <translation>Python-Dateien (*.py);;Alle Dateien (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1434" />
+      <source>The Python file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist. Aborting...</source>
+      <translation>Die Python Datei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existiert nicht. Abbruch...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1443" />
+      <source>'mpy-cross' Output</source>
+      <translation>'mpy-cross' Ausgabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1469" />
+      <source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
+      <translation>Der aktuelle Editortext enthält keine Pythondatei. Abbruch...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1561" />
+      <source>Add Unknown Devices</source>
+      <translation>Unbekannte Geräte hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1562" />
-      <source>Show Time</source>
-      <translation>Zeit anzeigen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1566" />
-      <source>Show Builtin Modules</source>
-      <translation>Eingebaute Module anzeigen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2144" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1578" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1570" />
-      <source>Install Package</source>
-      <translation>Paket installieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2183" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2180" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1574" />
-      <source>Install Packages</source>
-      <translation>Pakete installieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1959" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1584" />
-      <source>Compile Python File</source>
-      <translation>Python Datei übersetzen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1983" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1974" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1588" />
-      <source>Compile Current Editor</source>
-      <translation>Aktuellen Editor übersetzen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1609" />
-      <source>Download Firmware</source>
-      <translation>Firmware herunterladen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1616" />
-      <source>Show Documentation</source>
-      <translation>Dokumentation anzeigen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1619" />
-      <source>Convert To UF2</source>
-      <translation>Zu UF2 konvertieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1620" />
-      <source>Flash UF2 Device</source>
-      <translation>UF2 Gerät flashen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1623" />
-      <source>Manage Unknown Devices</source>
-      <translation>Unbekannte Geräte verwalten</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1626" />
-      <source>Ignored Serial Devices</source>
-      <translation>Ignorierte Serielle Geräte</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1629" />
-      <source>Configure</source>
-      <translation>Einstellungen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1638" />
-      <source>&lt;h3&gt;Device Version Information&lt;/h3&gt;</source>
-      <translation>&lt;h3&gt;Versionsinformationen des Gerätes&lt;/h3&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1649" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1645" />
-      <source>Device Version Information</source>
-      <translation>Versionsinformationen des Gerätes</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1650" />
-      <source>No version information available.</source>
-      <translation>Keine Versionsinformationen verfügbar.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1674" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1666" />
-      <source>unknown</source>
-      <translation>unbekannt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1680" />
-      <source> ({0})</source>
-      <translation> ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1696" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1687" />
-      <source>Device Implementation Information</source>
-      <translation>Informationen zur Implementierung</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1688" />
-      <source>&lt;h3&gt;Device Implementation Information&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;This device contains &lt;b&gt;{0} {1}{2}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;h3&gt;Informationen zur Implementierung&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Dieses Gerät enthält &lt;b&gt;{0} {1}{2}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1697" />
-      <source>No device implementation information available.</source>
-      <translation>Keine Informationen zur Implementierung verfügbar.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1736" />
-      <source>&lt;p&gt;The time of the connected device was synchronized with the local time.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Die Zeit des angeschlossenen Gerätes wurde mit der lokalen Zeit synchronisiert.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1758" />
-      <source>&lt;h3&gt;Device Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
-      <translation>&lt;h3&gt;Datum und Zeit des Gerätes&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Datum&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Zeit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1766" />
-      <source>&lt;h3&gt;Device Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;h3&gt;Datum und Zeit des Gerätes&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1782" />
-      <source>Device Date and Time</source>
-      <translation>Datum und Zeit des Gerätes</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1794" />
-      <source>Local Date and Time</source>
-      <translation>Lokales Datum und Zeit</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1795" />
-      <source>&lt;h3&gt;Local Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
-      <translation>&lt;h3&gt;Lokales Datum und Zeit&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Datum&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Zeit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1836" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1819" />
-      <source>Date and Time</source>
-      <translation>Datum und Zeit</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1820" />
-      <source>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Local Date and Time&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Device Date and Time&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
-      <translation>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Lokales Datum und Zeit&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Datum und Zeit des Gerätes&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Datum&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Zeit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1837" />
-      <source>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Local Date and Time&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Device Date and Time&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align='center'&gt;{0} {1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
-      <translation>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Lokales Datum und Zeit&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Datum und Zeit des Gerätes&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align='center'&gt;{0} {1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1861" />
-      <source>Error handling device</source>
-      <translation>Fehler bei Gerätekommunikation</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1862" />
-      <source>&lt;p&gt;There was an error communicating with the connected device.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Method: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Message: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Es trat ein Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät auf.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Methode: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Nachricht: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1904" />
-      <source>The MicroPython cross compiler &lt;b&gt;mpy-cross&lt;/b&gt; cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
-      <translation>Der MicroPython Crosscompiler &lt;b&gt;mpy-cross&lt;/b&gt; kann nicht gefunden werden. Stelle sicher, dass er im Suchpfad liegt oder konfiguriere ihn auf der MicroPython Konfigurationsseite.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1930" />
-      <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
-      <translation>Python-Dateien (*.py);;Alle Dateien (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1940" />
-      <source>The Python file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist. Aborting...</source>
-      <translation>Die Python Datei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existiert nicht. Abbruch...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1949" />
-      <source>'mpy-cross' Output</source>
-      <translation>'mpy-cross' Ausgabe</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1975" />
-      <source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
-      <translation>Der aktuelle Editortext enthält keine Pythondatei. Abbruch...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2067" />
-      <source>Add Unknown Devices</source>
-      <translation>Unbekannte Geräte hinzufügen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2068" />
       <source>Select the devices to be added:</source>
       <translation>Wähle die hinzuzufügenden unbekannten Geräte:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2117" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1611" />
       <source>Plus any modules on the filesystem.</source>
       <translation>Zusätzlich alle Module im Dateisystem.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2169" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1663" />
       <source>Package '{0}' was installed successfully.</source>
       <translation>Paket '{0}' wurde erfolgreich installiert.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2184" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1678" />
       <source>Enter the packages to be installed separated by whitespace:</source>
       <translation>Gib die zu installierenden Pakete durch Leerzeichen getrennt ein:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to check for connected devices</source>
-      <translation>Drücken, um nach angeschlossenen Geräten zu suchen</translation>
+      <source>Press to detect connected devices and repopulate the device selector.</source>
+      <translation>Drücken, um verbundene Geräte zu erkennen und die Auswahlliste neu aufzubauen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to edit the list of configured WebREPL connections.</source>
+      <translation>Drücken, um die Liste konfigurierter WebREPL Verbindungen zu bearbeiten.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
@@ -51417,29 +51889,29 @@
       <translation>Das Skript ist leer. Abbruch.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="569" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="571" />
       <source>MicroPython Firmware for BBC micro:bit V1</source>
       <translation>MicroPython Firmware für  BBC micro:bit V1</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="601" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="588" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="573" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="603" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="590" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="575" />
       <source>DAPLink Firmware</source>
       <translation>DAPLink Firmware</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="580" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="582" />
       <source>MicroPython Firmware for BBC micro:bit V2</source>
       <translation>MicroPython Firmware für  BBC micro:bit V2</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="584" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="586" />
       <source>CircuitPython Firmware for BBC micro:bit V2</source>
       <translation>CircuitPython Firmware für  BBC micro:bit V2</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="597" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="599" />
       <source>MicroPython Firmware</source>
       <translation>MicroPython Firmware</translation>
     </message>
@@ -52614,282 +53086,312 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="210" />
-      <source>Do not use 'except (){0}:', it also catches unexpected events. Prefer 'except Exception:'.</source>
-      <translation>Verwende nicht 'except (){0}:', da dies auch unerwartete Ereignisse abfängt. Verwende 'except Exception:'.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="215" />
+      <source>Do not use bare 'except:', it also catches unexpected events like memory errors, interrupts, system exit, and so on. Prefer 'except Exception:'. If you're sure what you're doing, be explicit and write 'except BaseException:'.</source>
+      <translation>Verwende kein einfaches 'except:', da es auch unerwartete Ereignisse wie Speicherfehler, Interrupts, System Exit usw. abfängt. Bevorzuge 'except Exception:'. Wenn du absolut sicher bist, sei explizit und verwende 'except BaseException:'.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="217" />
       <source>Python does not support the unary prefix increment</source>
       <translation>Python unterstützt kein 'Unary Prefix Increment'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="218" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="220" />
       <source>assigning to 'os.environ' does not clear the environment - use 'os.environ.clear()'</source>
       <translation>Zuweisungen an 'os.environ' löschen nicht die Umgebungsvariablen - verwende 'os.environ.clear()'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="223" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="225" />
       <source>using 'hasattr(x, "__call__")' to test if 'x' is callable is unreliable. Use 'callable(x)' for consistent results.</source>
       <translation>Die Verwendung von 'hasattr(x, "__call__")' zum Testen der Ausführbarkeit von 'x' ist unzuverlässig. Verwende 'callable(x)' für konsistente Ergebnisse.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="228" />
-      <source>using .strip() with multi-character strings is misleading. Use .replace() or regular expressions to remove string fragments.</source>
-      <translation>Die Verwendung von .strip() mit Zeichenketten mit mehreren Zeichen ist irreführend. Verwende .replace() oder reguläre Ausdrücke, um Zeichenkettenteile zu entfernen.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="233" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="230" />
+      <source>using .strip() with multi-character strings is misleading. Use .replace(), .removeprefix(), .removesuffix(), or regular expressions to remove string fragments.</source>
+      <translation>Die Verwendung von .strip() mit Zeichenketten mit mehreren Zeichen ist irreführend. Verwende .replace(), .removeprefix(), .removesuffix() oder reguläre Ausdrücke, um Zeichenkettenteile zu entfernen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="236" />
       <source>loop control variable {0} not used within the loop body - start the name with an underscore</source>
       <translation>Schleifenvariable {0} wird im Schleifenkörper nicht verwendet - beginne den Namen mit einem Unterstrich</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="238" />
-      <source>do not call getattr with a constant attribute value</source>
-      <translation>verwende getattr nicht mit einem konstanten Attribut</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="241" />
-      <source>do not call setattr with a constant attribute value</source>
-      <translation>verwende setattr nicht mit einem konstanten Attribut</translation>
+      <source>do not call getattr with a constant attribute value</source>
+      <translation>verwende getattr nicht mit einem konstanten Attribut</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="244" />
+      <source>do not call setattr with a constant attribute value</source>
+      <translation>verwende setattr nicht mit einem konstanten Attribut</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="247" />
       <source>do not call assert False since python -O removes these calls</source>
       <translation>verwende nicht 'assert False', da python -O dies entfernt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="248" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="251" />
       <source>return/continue/break inside finally blocks cause exceptions to be silenced. Exceptions should be silenced in except blocks. Control statements can be moved outside the finally block.</source>
       <translation>return/continue/break innerhalb eines finally Blocks unterdrückt Ausnahmen. Ausnahmen sollten in except Blöcken behandelt werden. Kontrollanweisungen können aus dem finally Block verschoben werden.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="254" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="257" />
       <source>A length-one tuple literal is redundant. Write 'except {0}:' instead of 'except ({0},):'.</source>
       <translation>Ein Tuple der Länge eins ist redundant. Schreibe 'except {0}:' anstelle 'except ({0},):'.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="259" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="262" />
       <source>Redundant exception types in 'except ({0}){1}:'. Write 'except {2}{1}:', which catches exactly the same exceptions.</source>
       <translation>Redundante Ausnahmetypen in 'except ({0}){1}:'. Schreibe 'except {2}{1}:', was die exakt gleichen Ausnahmen behandelt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="264" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="267" />
       <source>Result of comparison is not used. This line doesn't do anything. Did you intend to prepend it with assert?</source>
       <translation>Das Ergebnis des Vergleiches wird nicht verwendet. Diese Zeile macht nichts. Sollte ihr ein 'assert' vorangestellt werden?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="269" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="272" />
       <source>Cannot raise a literal. Did you intend to return it or raise an Exception?</source>
       <translation>Ein Literal kann nicht geworfen werden. Sollte es zurückgegeben oder eine Ausnahme geworfen werden?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="273" />
-      <source>'assertRaises(Exception):' should be considered evil. It can lead to your test passing even if the code being tested is never executed due to a typo. Either assert for a more specific exception (builtin or custom), use 'assertRaisesRegex', or use the context manager form of 'assertRaises'.</source>
-      <translation>'assertRaises(Exception):' sollte als böse betrachtet werden. Dies kann dazu führen, dass ein Test auch dann erfolgreich ist, wenn der getestete Code aufgrund eines Tippfehlers nie ausgeführt wird. Entweder teste auf eine spezifischere Ausnahme (eingebaut oder benutzerdefiniert), verwende 'assertRaisesRegex', oder verwende die Kontextmanagerform von 'assertRaises'.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="280" />
-      <source>Found useless expression. Consider either assigning it to a variable or removing it.</source>
-      <translation>Nutzloser Ausdruck gefunden. Er sollte einer Variablen zugewiesen oder entfernt werden.</translation>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="276" />
+      <source>'assertRaises(Exception)' and 'pytest.raises(Exception)' should be considered evil. They can lead to your test passing even if the code being tested is never executed due to a typo. Assert for a more specific exception (builtin or custom), or use 'assertRaisesRegex' (if using 'assertRaises'), or add the 'match' keyword argument (if using 'pytest.raises'), or use the context manager form with a target.</source>
+      <translation>'assertRaises(Exception)' und 'pytest.raises(Exception)' sollten als unschön betrachtet werden. Sie können dazu führen, dass Tests bestanden werden, obwohl der Code auf Grund eines Tippfehlers niemals getestet wurde. Verwende ein Assert für eine spezifischere Exception oder verwende 'assertRaisesRegex' (statt 'assertRaises') oder verwende das 'match' Schlüsselwortargument (bei 'pytest.raises') oder verwende die Kontextmanager Form mit einem Ziel.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="285" />
+      <source>Found useless expression. Consider either assigning it to a variable or removing it.</source>
+      <translation>Nutzloser Ausdruck gefunden. Er sollte einer Variablen zugewiesen oder entfernt werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="290" />
       <source>Use of 'functools.lru_cache' or 'functools.cache' on methods can lead to memory leaks. The cache may retain instance references, preventing garbage collection.</source>
       <translation>Die Verwendung von 'functools.lru_cache' oder 'functools.cache' bei Methoden kann zu Speicherlecks führen. Der Cache kann Instanzreferenzen beibehalten und so die Garbage Collection verhindern.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="291" />
-      <source>Found for loop that reassigns the iterable it is iterating with each iterable value.</source>
-      <translation>Gefundene for-Schleife, die die Iterable bei jedem Schleifendurchlauf neu zuordnet.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="296" />
-      <source>f-string used as docstring. This will be interpreted by python as a joined string rather than a docstring.</source>
-      <translation>f-String als Docstring verwendet. Dies wird durch Python als ein 'Joined String' anstelle eines Docstring interpretiert.</translation>
+      <source>Found for loop that reassigns the iterable it is iterating with each iterable value.</source>
+      <translation>Gefundene for-Schleife, die die Iterable bei jedem Schleifendurchlauf neu zuordnet.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="301" />
-      <source>No arguments passed to 'contextlib.suppress'. No exceptions will be suppressed and therefore this context manager is redundant.</source>
-      <translation>Keine Argumente an 'contextlib.suppress' übergeben. Es werden keine Ausnahmen unterdrückt und deshalb ist dieser Kontextmanager überflüssig.</translation>
+      <source>f-string used as docstring. This will be interpreted by python as a joined string rather than a docstring.</source>
+      <translation>f-String als Docstring verwendet. Dies wird durch Python als ein 'Joined String' anstelle eines Docstring interpretiert.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="306" />
+      <source>No arguments passed to 'contextlib.suppress'. No exceptions will be suppressed and therefore this context manager is redundant.</source>
+      <translation>Keine Argumente an 'contextlib.suppress' übergeben. Es werden keine Ausnahmen unterdrückt und deshalb ist dieser Kontextmanager überflüssig.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="311" />
       <source>Function definition does not bind loop variable '{0}'.</source>
       <translation>Funktionsdefinition bindet die Schleifenvariable '{0}' nicht.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="310" />
-      <source>{0} is an abstract base class, but it has no abstract methods. Remember to use the @abstractmethod decorator, potentially in conjunction with @classmethod, @property and/or @staticmethod.</source>
-      <translation>{0} ist eine abstrakte Basisklasse, aber sie hat keine abstrakten Methoden. Denke daran, den @abstractmethod Dekorator, ggf. im Zusammenhang mit @classmethod, @property und/oder @staticmethod.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="316" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="315" />
+      <source>{0} is an abstract base class, but none of the methods it defines are abstract. This is not necessarily an error, but you might have forgotten to add the @abstractmethod decorator, potentially in conjunction with @classmethod, @property and/or @staticmethod.</source>
+      <translation>{0} ist eine abstrakte Basisklasse, aber keine ihrer definierten Methoden ist abstrakt. Dies ist nicht unbedingt ein Fehler, könnte aber auf das Fehlen eines @abstractmethod Decorators, ggf. im Zusammenhang mit @classmethod, @property und/oder @staticmethod zurückzuführen sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="322" />
       <source>Exception '{0}' has been caught multiple times. Only the first except will be considered and all other except catches can be safely removed.</source>
       <translation>Die Ausnahme '{0}' wurde mehrfach abgefangen. Nur das erste 'except' wird berücksichtigt und alle anderen 'except' Blöcke können entfernt werden.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="321" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="327" />
       <source>Star-arg unpacking after a keyword argument is strongly discouraged, because it only works when the keyword parameter is declared after all parameters supplied by the unpacked sequence, and this change of ordering can surprise and mislead readers.</source>
       <translation>Von einer Star-arg Auflösung nach einem Schlüsselwortargument wird dringend abgeraten, da sie nur funktioniert, wenn der Schlüsselwortparameter nach allen Parameters der aufzulösenden Sequenz deklariert wird, und diese Änderung der Reihenfolge kann einen Leser überraschen und in die Irre führen.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="328" />
-      <source>{0} is an empty method in an abstract base class, but has no abstract decorator. Consider adding @abstractmethod.</source>
-      <translation>{0} ist eine leere Methode in einer abstrakten Klasse, hat aber keinen abstrakt Dekorator. Es sollte @abstractmethod hinzugefügt werden.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="333" />
-      <source>unncessary f-string</source>
-      <translation>unnötige f-Zeichenkette</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="334" />
-      <source>cannot use 'self.__class__' as first argument of 'super()' call</source>
-      <translation>als erstes Argument von 'super()' kann nicht 'self.__class__' verwendet werden</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="338" />
-      <source>found {0} formatter</source>
-      <translation>{0} Format gefunden</translation>
+      <source>{0} is an empty method in an abstract base class, but has no abstract decorator. Consider adding @abstractmethod.</source>
+      <translation>{0} ist eine leere Methode in einer abstrakten Klasse, hat aber keinen abstrakt Dekorator. Es sollte @abstractmethod hinzugefügt werden.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="339" />
-      <source>format string does contain unindexed parameters</source>
-      <translation>Formatstring enthält nicht indizierte Parameter</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="342" />
-      <source>docstring does contain unindexed parameters</source>
-      <translation>Dokumentationsstring enthält nicht indizierte Parameter</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="345" />
-      <source>other string does contain unindexed parameters</source>
-      <translation>Anderer String enthält nicht indizierte Parameter</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="348" />
-      <source>format call uses too large index ({0})</source>
-      <translation>Format Aufruf enthält zu großen Index ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="351" />
-      <source>format call uses missing keyword ({0})</source>
-      <translation>Format Aufruf verwendet fehlendes Schlüsselwort ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="354" />
-      <source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
-      <translation>Format Aufruf verwendet Schlüsselwort Argumente, enthält aber keine benannten Einträge</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="358" />
-      <source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
-      <translation>Format Aufruf verwendet variable argumente, enthält aber keine nummerierten Einträge</translation>
+      <source>No explicit stacklevel argument found. The warn method from the warnings module uses a stacklevel of 1 by default. This will only show a stack trace for the line on which the warn method is called. It is therefore recommended to use a stacklevel of 2 or greater to provide more information to the user.</source>
+      <translation>Es wurde kein explizites 'stacklevel' Argument gefunden. Die 'warn' Methode des 'warnings' Moduls verwendet einen Stacklevel von 1. Dies zeigt nur einen Stacktrace für die Zeile, in der die 'warn' Methode aufgerufen wurde. Es wird daher empfohlen, einen Stacklevel von 2 oder größer zu verwenden, um dem Nutzer mehr Informationen zu präsentieren.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="347" />
+      <source>Using 'except ():' with an empty tuple does not handle/catch anything. Add exceptions to handle.</source>
+      <translation>Die Verwendung von 'except ():' mit eine leeren Tuple fangt nichts ab. Füge zu behandelnde Exceptions hinzu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="352" />
+      <source>Except handlers should only be names of exception classes</source>
+      <translation>Except Handler sollten nur Namen von Exception Klassen sein</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="356" />
+      <source>Using the generator returned from 'itertools.groupby()' more than once will do nothing on the second usage. Save the result to a list, if the result is needed multiple times.</source>
+      <translation>Die mehrfache Verwendung des von 'itertools.groupby()' zurückgegebenen Iterators hat bei der zweiten Verwendung keine Wirkung. Sichere das Ergebnis in einer Liste, falls es mehrfach verwendet werden muss.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="362" />
-      <source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
-      <translation>Format Aufruf verwendet sowohl implizite als auch explizite Indizes</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="366" />
-      <source>format call provides unused index ({0})</source>
-      <translation>Format Aufruf verwendet ungenutzten Index ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="369" />
-      <source>format call provides unused keyword ({0})</source>
-      <translation>Format Aufruf verwendet ungenutztes Schlüsselwort ({0})</translation>
+      <source>Possible unintentional type annotation (using ':'). Did you mean to assign (using '=')?</source>
+      <translation>Mögliche ungewollte Typannotation (mit ':'). Sollte dies eine Zuweisung (mit '=') sein?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="367" />
+      <source>Sets should not contain duplicate items. Duplicate items will be replaced with a single item at runtime.</source>
+      <translation>Sets sollten keine doppelte Elemente enthalten. Doppelte Einträge werden zur Laufzeit durch einen einzelnen Eintrag ersetzt.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="372" />
-      <source>logging statement uses string.format()</source>
-      <translation>Loggingbefehl verwendet 'string.format()'</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="375" />
-      <source>logging statement uses '%'</source>
-      <translation>Loggingbefehl verwendet '%'</translation>
+      <source>unncessary f-string</source>
+      <translation>unnötige f-Zeichenkette</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="373" />
+      <source>cannot use 'self.__class__' as first argument of 'super()' call</source>
+      <translation>als erstes Argument von 'super()' kann nicht 'self.__class__' verwendet werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="377" />
+      <source>found {0} formatter</source>
+      <translation>{0} Format gefunden</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="378" />
-      <source>logging statement uses '+'</source>
-      <translation>Loggingbefehl verwendet '+'</translation>
+      <source>format string does contain unindexed parameters</source>
+      <translation>Formatstring enthält nicht indizierte Parameter</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="381" />
-      <source>logging statement uses f-string</source>
-      <translation>Loggingbefehl verwendet 'f-string'</translation>
+      <source>docstring does contain unindexed parameters</source>
+      <translation>Dokumentationsstring enthält nicht indizierte Parameter</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="384" />
-      <source>logging statement uses 'warn' instead of 'warning'</source>
-      <translation>Loggingbefehl verwendet 'warn' anstelle 'warning'</translation>
+      <source>other string does contain unindexed parameters</source>
+      <translation>Anderer String enthält nicht indizierte Parameter</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="387" />
-      <source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
-      <translation>erwartete __future__ Imports: {0}; aber nur {1} gefunden</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="391" />
-      <source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
-      <translation>erwartete __future__ Imports: {0}; jedoch keine gefunden</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="394" />
-      <source>gettext import with alias _ found: {0}</source>
-      <translation>gettext Import mit Alias _ entdeckt: {0}</translation>
+      <source>format call uses too large index ({0})</source>
+      <translation>Format Aufruf enthält zu großen Index ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="390" />
+      <source>format call uses missing keyword ({0})</source>
+      <translation>Format Aufruf verwendet fehlendes Schlüsselwort ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="393" />
+      <source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
+      <translation>Format Aufruf verwendet Schlüsselwort Argumente, enthält aber keine benannten Einträge</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="397" />
-      <source>print statement found</source>
-      <translation>print Statement gefunden</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="398" />
-      <source>one element tuple found</source>
-      <translation>Tuple mit einem Element gefunden</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="404" />
+      <source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
+      <translation>Format Aufruf verwendet variable argumente, enthält aber keine nummerierten Einträge</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="401" />
-      <source>mutable default argument of type {0}</source>
-      <translation>veränderbares Standardargument des Typs {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="407" />
-      <source>mutable default argument of function call '{0}'</source>
-      <translation>Funktionsaufruf '{0}' als veränderbares Standardargument</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="410" />
-      <source>None should not be added at any return if function has no return value except None</source>
-      <translation>None sollte nicht zu einem return hinzugefügt werden, wenn die Funktion keinen Rückgabewert außer None besitzt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="415" />
-      <source>an explicit value at every return should be added if function has a return value except None</source>
-      <translation>ein expliziter Wert sollte jedem return hinzugefügt werden, wenn eine Funktion einen Rückgabewert außer None besitzt</translation>
+      <source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
+      <translation>Format Aufruf verwendet sowohl implizite als auch explizite Indizes</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="405" />
+      <source>format call provides unused index ({0})</source>
+      <translation>Format Aufruf verwendet ungenutzten Index ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="408" />
+      <source>format call provides unused keyword ({0})</source>
+      <translation>Format Aufruf verwendet ungenutztes Schlüsselwort ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="411" />
+      <source>logging statement uses string.format()</source>
+      <translation>Loggingbefehl verwendet 'string.format()'</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="414" />
+      <source>logging statement uses '%'</source>
+      <translation>Loggingbefehl verwendet '%'</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="417" />
+      <source>logging statement uses '+'</source>
+      <translation>Loggingbefehl verwendet '+'</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="420" />
-      <source>an explicit return at the end of the function should be added if it has a return value except None</source>
-      <translation>ein expliziter Rückgabewert sollte am Ende einer Funktion hinzugefügt werden, wenn sie einen Rückgabewert außer None besitzt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="425" />
-      <source>a value should not be assigned to a variable if it will be used as a return value only</source>
-      <translation>einer Variable sollte kein Wert zugewiesen werden, wenn sie nur als Rückgabewert verwendet wird</translation>
+      <source>logging statement uses f-string</source>
+      <translation>Loggingbefehl verwendet 'f-string'</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="423" />
+      <source>logging statement uses 'warn' instead of 'warning'</source>
+      <translation>Loggingbefehl verwendet 'warn' anstelle 'warning'</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="426" />
+      <source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
+      <translation>erwartete __future__ Imports: {0}; aber nur {1} gefunden</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="430" />
+      <source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
+      <translation>erwartete __future__ Imports: {0}; jedoch keine gefunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="433" />
+      <source>gettext import with alias _ found: {0}</source>
+      <translation>gettext Import mit Alias _ entdeckt: {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="436" />
+      <source>print statement found</source>
+      <translation>print Statement gefunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="437" />
+      <source>one element tuple found</source>
+      <translation>Tuple mit einem Element gefunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="443" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="440" />
+      <source>mutable default argument of type {0}</source>
+      <translation>veränderbares Standardargument des Typs {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="446" />
+      <source>mutable default argument of function call '{0}'</source>
+      <translation>Funktionsaufruf '{0}' als veränderbares Standardargument</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="449" />
+      <source>None should not be added at any return if function has no return value except None</source>
+      <translation>None sollte nicht zu einem return hinzugefügt werden, wenn die Funktion keinen Rückgabewert außer None besitzt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="454" />
+      <source>an explicit value at every return should be added if function has a return value except None</source>
+      <translation>ein expliziter Wert sollte jedem return hinzugefügt werden, wenn eine Funktion einen Rückgabewert außer None besitzt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="459" />
+      <source>an explicit return at the end of the function should be added if it has a return value except None</source>
+      <translation>ein expliziter Rückgabewert sollte am Ende einer Funktion hinzugefügt werden, wenn sie einen Rückgabewert außer None besitzt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="464" />
+      <source>a value should not be assigned to a variable if it will be used as a return value only</source>
+      <translation>einer Variable sollte kein Wert zugewiesen werden, wenn sie nur als Rückgabewert verwendet wird</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="469" />
       <source>prefer implied line continuation inside parentheses, brackets and braces as opposed to a backslash</source>
       <translation>ziehe eine implizite Zeilenfortsetzung innerhalb von Klammern gegenüber einem Backslash (\) vor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="435" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="474" />
       <source>commented code lines should be removed</source>
       <translation>auskommentierte Codezeilen sollten entfernt werden</translation>
     </message>
@@ -53377,6 +53879,34 @@
     </message>
   </context>
   <context>
+    <name>NameOrderChecker</name>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/NameOrder/translations.py" line="14" />
+      <source>Import statements are in the wrong order. '{0}' should be before '{1}'</source>
+      <translation>Importangaben sind in der falschen Reihenfolge. '{0}' sollte vor '{1}' sein</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/NameOrder/translations.py" line="18" />
+      <source>Imported names are in the wrong order. Should be '{0}'</source>
+      <translation>Importierte Namen sind in der falschen Reihenfolge. sollte '{0}' sein</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/NameOrder/translations.py" line="21" />
+      <source>Import statements should be combined. '{0}' should be combined with '{1}'</source>
+      <translation>Importangaben sollten kombiniert werden. '{0}' sollte mit '{1}' kombiniert werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/NameOrder/translations.py" line="25" />
+      <source>The names in __all__ are in the wrong order. The order should be '{0}'</source>
+      <translation>Die Namen in __all__ sind in der falschen Reihenfolge. Die Reihenfolge sollte '{0}' sein</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/NameOrder/translations.py" line="29" />
+      <source>The names in the exception handler list are in the wrong order. The order should be '{0}'</source>
+      <translation>Die Namen der Exception Handler Liste sind in der falschen Reihenfolge. Die Reihenfolge sollte '{0}' sein</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
     <name>NamingStyleChecker</name>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="15" />
@@ -55859,7 +56389,7 @@
       <translation>Ganze Seite</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PdfViewer/PdfZoomSelector.py" line="115" />
+      <location filename="../PdfViewer/PdfZoomSelector.py" line="116" />
       <location filename="../PdfViewer/PdfZoomSelector.py" line="62" />
       <source>{0}%</source>
       <translation>{0}%</translation>
@@ -57734,32 +58264,32 @@
       <translation>&lt;p&gt;In das Zielverzeichnis &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; kann nicht geschrieben werden. Abbruch...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="372" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="384" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin module &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not contain a 'packageName' attribute. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Pluginmodul &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; besitzt kein Attribut „packageName“. Abbruch...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="382" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="394" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin module &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not conform with the PyQt v2 API. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Pluginmodul &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; verwendet nicht die PyQt-API Version 2. Abbruch...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="397" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="409" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin package &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Pluginpackage &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existiert bereits. Abbruch...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="411" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="423" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin module &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Pluginmodul &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existiert bereits. Abbruch...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="490" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="502" />
       <source>Error installing plugin. Reason: {0}</source>
       <translation>Fehler bei der Plugin-Installation. Ursache: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="496" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="508" />
       <source>Unspecific exception installing plugin.</source>
       <translation>Unbekannte Ausnahme bei der Plugin-Installation.</translation>
     </message>
@@ -57767,52 +58297,52 @@
   <context>
     <name>PluginManager</name>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="218" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="219" />
       <source>Could not create a package for {0}.</source>
       <translation>Konnte kein Package für {0} erzeugen.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="250" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="251" />
       <source>The internal plugin directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exits.</source>
       <translation>Das interne Pluginverzeichnis &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existiert nicht.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="422" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="423" />
       <source>Module is missing the 'autoactivate' attribute.</source>
       <translation>Dem Modul fehlt das Attribut „autoactivate“.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="433" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="434" />
       <source>Module is missing the 'pluginType' and/or 'pluginTypename' attributes.</source>
       <translation>Dem Modul fehlt das Attribut „pluginType“ und/oder „pluginTypename“.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="461" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="462" />
       <source>Module failed to load. Error: {0}</source>
       <translation>Modul konnte nicht geladen werden. Fehler: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="636" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="637" />
       <source>Incompatible plugin activation method.</source>
       <translation>Nicht kompatible Plugin-Aktivierungsmethode.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1219" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1222" />
       <source>Plugin Manager Error</source>
       <translation>Pluginmanager-Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1220" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1223" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin download directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created. Please configure it via the configuration dialog.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Downloadverzeichnis für Plugins &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht erzeugt werden. Bitte über den Konfigurationsdialog einstellen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1307" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1310" />
       <source>Error downloading file</source>
       <translation>Fehler beim Herunterladen der Datei</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1308" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1311" />
       <source>&lt;p&gt;Could not download the requested file from {0}.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die angefragte Datei konnte nicht von {0} gedownloaded werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fehler: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -58351,42 +58881,42 @@
   <context>
     <name>PluginUninstallWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="57" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="58" />
       <source>User plugins directory</source>
       <translation>Nutzer-Pluginverzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="63" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="64" />
       <source>Global plugins directory</source>
       <translation>Globales Pluginverzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="237" />
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="227" />
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="214" />
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="156" />
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="140" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="241" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="231" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="218" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="157" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="141" />
       <source>Plugin Uninstallation</source>
       <translation>Plugin-Deinstallation</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="141" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="142" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be unloaded. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht entladen werden. Abbruch...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="157" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="158" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has no 'packageName' attribute. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; hat kein Attribut „packageName“. Abbruch...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="215" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="219" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin package &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be removed. Aborting...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Pluginpacket &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht gelöscht werden. Abbruch...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="238" />
-      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="228" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="242" />
+      <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="232" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was uninstalled successfully from {1}.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; wurde erfolgreich von {1} deinstalliert.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -58652,18 +59182,18 @@
   <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1815" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1822" />
       <source>Export Preferences</source>
       <translation>Einstellungen exportieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1844" />
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1817" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1851" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1824" />
       <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
       <translation>Properties-Dateien (*.ini);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1842" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1849" />
       <source>Import Preferences</source>
       <translation>Einstellungen importieren</translation>
     </message>
@@ -61075,22 +61605,22 @@
   <context>
     <name>ProjectFile</name>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="109" />
+      <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="99" />
       <source>Save Project File</source>
       <translation>Projektdatei speichern</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="110" />
+      <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="100" />
       <source>&lt;p&gt;The project file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Projektdatei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht gespeichert werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="135" />
+      <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="125" />
       <source>Read Project File</source>
       <translation>Projektdatei lesen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="136" />
+      <location filename="../Project/ProjectFile.py" line="126" />
       <source>&lt;p&gt;The project file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Projektdatei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht gelesen werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -63894,28 +64424,28 @@
   <context>
     <name>PyRegExpWizard</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="80" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="73" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="75" />
       <source>Python re Wizard</source>
       <translation>Python-re-Assistent</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="76" />
       <source>Python re Wizard...</source>
       <translation>Python-re-Assistent...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="84" />
       <source>&lt;b&gt;Python re Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create a Python re string. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Python-re-Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe der Parameter, die zur Erzeugung eines regulären Ausdrucks für Python benötigt werden. Der erzeugte Quelltext wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="133" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="135" />
       <source>No current editor</source>
       <translation>Kein aktueller Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="134" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardPyRegExp.py" line="136" />
       <source>Please open or create a file first.</source>
       <translation>Bitte öffnen oder erzeugen Sie zuerst eine Datei.</translation>
     </message>
@@ -65619,28 +66149,28 @@
   <context>
     <name>QRegularExpressionWizard</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="80" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="73" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="75" />
       <source>QRegularExpression Wizard</source>
       <translation>QRegularExpression-Assistent</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="76" />
       <source>QRegularExpression Wizard...</source>
       <translation>QRegularExpression-Assistent...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="84" />
       <source>&lt;b&gt;QRegularExpression Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create a QRegularExpression string. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;QRegularExpression-Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe der Parameter, die zur Erzeugung eines QRegularExpression-Ausdruckes benötigt werden. Der erzeugte Quelltext wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="133" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="135" />
       <source>No current editor</source>
       <translation>Kein aktueller Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="134" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardQRegularExpression.py" line="136" />
       <source>Please open or create a file first.</source>
       <translation>Bitte öffnen oder erzeugen Sie zuerst eine Datei.</translation>
     </message>
@@ -68829,88 +69359,93 @@
       <translation>MicroPython Version</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="364" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="365" />
       <source>MicroPython Firmware</source>
       <translation>MicroPython Firmware</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="368" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="369" />
       <source>Pimoroni Pico Firmware</source>
       <translation>Pimoroni Pico Firmware</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="371" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="372" />
       <source>CircuitPython Firmware</source>
       <translation>CircuitPython Firmware</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="375" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="376" />
       <source>CircuitPython Libraries</source>
       <translation>CircuitPython Bibliotheken</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="427" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="428" />
       <source>Set Country</source>
       <translation>Staat einstellen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="983" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="618" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="978" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="617" />
       <source>unknown ({0})</source>
       <translation>unbekannt ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1093" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1088" />
       <source>Pico Wireless does not support setting the IPv4 parameters of the WiFi access point.</source>
       <translation>Pico Wireless unterstützt nicht die Konfiguration der IPv4 Parameter des WiFi Access Point.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1168" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1161" />
       <source>Pico Wireless does not support reporting of connected clients.</source>
       <translation>Pico Wireless unterstützt nicht die Ermittlung verbundener Geräte.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1259" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1215" />
+      <source>WebREPL is not supported on this device.</source>
+      <translation>WebREPL wird auf diesem Gerät nicht unterstützt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1341" />
       <source>Active</source>
       <translation>Aktiv</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1260" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1342" />
       <source>Connected</source>
       <translation>Verbunden</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1263" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1345" />
       <source>Status</source>
       <translation>Status</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1267" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1349" />
       <source>Hostname</source>
       <translation>Hostname</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1268" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1350" />
       <source>IPv4 Address</source>
       <translation>IPv4 Adresse</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1269" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1351" />
       <source>Netmask</source>
       <translation>Netzmaske</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1270" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1352" />
       <source>Gateway</source>
       <translation>Gateway</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1271" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1353" />
       <source>DNS</source>
       <translation>DNS</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1272" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1354" />
       <source>MAC-Address</source>
       <translation>MAC-Addresse</translation>
     </message>
@@ -69716,7 +70251,7 @@
   <context>
     <name>SearchReplaceWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="64" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="65" />
       <source>&lt;b&gt;Find and Replace&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog is used to find some text and replace it with another text.
 By checking the various checkboxes, the search can be made more specific.
@@ -69730,7 +70265,7 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="72" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="73" />
       <source>&lt;table border="0"&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;.&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Matches any character&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;(&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the start of a region for tagging a
@@ -69810,49 +70345,74 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="151" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="150" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="155" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="154" />
       <source>Find Next</source>
       <translation>Weitersuchen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="164" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="163" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="168" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="167" />
       <source>Find Prev</source>
       <translation>Rückwärtssuchen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="177" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="176" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="181" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="180" />
       <source>Replace and Search</source>
       <translation>Ersetzen und Suchen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="191" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="190" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="195" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="194" />
       <source>Replace Occurrence</source>
       <translation>Fundstelle ersetzen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="205" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="204" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="209" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="208" />
       <source>Replace All</source>
       <translation>Alle ersetzen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1045" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="597" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="559" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="297" />
+      <source>Press to find the next occurrence ({0})</source>
+      <translation>Drücken, um das nächste Vorkommen zu suchen ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="304" />
+      <source>Press to find the previous occurrence ({0})</source>
+      <translation>Drücken, um das vorherige Vorkommen zu suchen ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="311" />
+      <source>Press to replace the selection and search for the next occurence ({0})</source>
+      <translation>Drücken, um die Auswahl zu ersetzen und das nächste Vorkommen zu suchen ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="321" />
+      <source>Press to replace the selection ({0})</source>
+      <translation>Drücken, um die Auswahl zu ersetzen ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="328" />
+      <source>Press to replace all occurrences ({0})</source>
+      <translation>Drücken, um alle Vorkommen zu ersetzen ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1114" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="665" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="627" />
       <source>'{0}' was not found.</source>
       <translation>„{0}“ wurde nicht gefunden.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1198" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1267" />
       <source>Replaced {0} occurrences.</source>
       <translation>{0} Vorkommen ersetzt.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1204" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1273" />
       <source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
       <translation>Es wurde nichts ersetzt, da „{0}“ nicht gefunden wurde.</translation>
     </message>
@@ -70745,60 +71305,60 @@
   <context>
     <name>SetupWizard</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="90" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="83" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="92" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="85" />
       <source>setup.py Wizard</source>
       <translation>setup.py Assistent</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="84" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="86" />
       <source>setup.py Wizard...</source>
       <translation>setup.py Assistent...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="92" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="94" />
       <source>&lt;b&gt;setup.py Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create the basic contents of a setup.py file. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;setup.py Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe aller Parameter, um einen Basisinhalt einer setup.py Datei zu erzeugen. Der erzeugte Quelltext wird an die Stelle der Einfügemarke geschrieben.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="112" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="105" />
-      <source>setup.cfg Wizard</source>
-      <translation>setup.cfg Assistent</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="106" />
-      <source>setup.cfg Wizard...</source>
-      <translation>setup.cfg Assistent...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="114" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="107" />
+      <source>setup.cfg Wizard</source>
+      <translation>setup.cfg Assistent</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="108" />
+      <source>setup.cfg Wizard...</source>
+      <translation>setup.cfg Assistent...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="116" />
       <source>&lt;b&gt;setup.cfg Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create the basic contents of a setup.cfg file. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;setup.cfg Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe aller Parameter, um einen Basisinhalt einer setup.cfg Datei zu erzeugen. Der erzeugte Quelltext wird an die Stelle der Einfügemarke geschrieben.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="134" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="127" />
-      <source>pyproject.toml Wizard</source>
-      <translation>pyproject.toml Assistent</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="128" />
-      <source>pyproject.toml Wizard...</source>
-      <translation>pyproject.toml Assistent...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="136" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="129" />
+      <source>pyproject.toml Wizard</source>
+      <translation>pyproject.toml Assistent</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="130" />
+      <source>pyproject.toml Wizard...</source>
+      <translation>pyproject.toml Assistent...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="138" />
       <source>&lt;b&gt;pyproject.toml Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create the basic contents of a pyproject.toml file. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;pyproject.toml Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe aller Parameter, um einen Basisinhalt einer pyproject.toml Datei zu erzeugen. Der erzeugte Quelltext wird an die Stelle der Einfügemarke geschrieben.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="173" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="175" />
       <source>No current editor</source>
       <translation>Kein aktueller Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="174" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardSetup.py" line="176" />
       <source>Please open or create a file first.</source>
       <translation>Bitte öffnen oder erzeugen Sie zuerst eine Datei.</translation>
     </message>
@@ -72745,6 +73305,7 @@
       <translation>Verwende "all({0} for {1} in {2})"</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="175" />
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="166" />
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="163" />
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Simplify/translations.py" line="157" />
@@ -74666,53 +75227,53 @@
   <context>
     <name>StartDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="154" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="155" />
       <source>Python Files (*.py *.py3);;Python GUI Files (*.pyw *.pyw3);;All Files (*)</source>
       <translation>Python 3-Dateien (*.py *.py3);;Python 3-GUI-Dateien (*.pyw *.pyw3);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="172" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="173" />
       <source>Clear Histories</source>
       <translation>Chroniken löschen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="388" />
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="175" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="393" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="176" />
       <source>Edit History</source>
       <translation>Historie bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="215" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="216" />
       <source>Enter the list of programs or program patterns not to be debugged separated by '{0}'.</source>
       <translation>Gib eine List von nicht zu debuggenden Programmen oder Programmmuster durch '{0}' getrennt ein.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="371" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="376" />
       <source>Script Name</source>
       <translation>Skriptname</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="372" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="377" />
       <source>Script Parameters</source>
       <translation>Skriptparameter</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="373" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="378" />
       <source>Working Directory</source>
       <translation>Arbeitsverzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="374" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="379" />
       <source>Environment</source>
       <translation>Umgebung</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="384" />
-      <source>No Debug Programs</source>
-      <translation>Nicht zu debuggende Programme</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="389" />
+      <source>No Debug Programs</source>
+      <translation>Nicht zu debuggende Programme</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="394" />
       <source>Select the history list to be edited:</source>
       <translation>Wähle die zu bearbeitende Chronik aus:</translation>
     </message>
@@ -81940,28 +82501,28 @@
   <context>
     <name>SyntaxCheckerPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="285" />
-      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="203" />
-      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="184" />
+      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="287" />
+      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="205" />
+      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="186" />
       <source>Check Syntax</source>
       <translation>Syntax prüfen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="285" />
-      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="203" />
-      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="185" />
+      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="287" />
+      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="205" />
+      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="187" />
       <source>&amp;Syntax...</source>
       <translation>&amp;Syntax...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="191" />
+      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="193" />
       <source>Check syntax.</source>
       <translation>Syntax prüfen.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="288" />
-      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="206" />
-      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="193" />
+      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="290" />
+      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="208" />
+      <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="195" />
       <source>&lt;b&gt;Check Syntax...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks Python files for syntax errors.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Syntax prüfen...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies überprüft Python-Dateien auf Syntaxfehler.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -83040,7 +83601,7 @@
       <translation>MicroPython Flashanweisungen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="315" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="316" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="154" />
       <source>Flash MicroPython Firmware</source>
       <translation>MicroPython Firmware flashen</translation>
@@ -83081,17 +83642,17 @@
       <translation>MicroPython Version</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="316" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="317" />
       <source>&lt;p&gt;Teensy 4.0 and Teensy 4.1 are flashed using the 'Teensy Loader' application. Make sure you downloaded the MicroPython or CircuitPython .hex file.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="{0}"&gt;the PJRC Teensy web site&lt;/a&gt; for details.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Teensy 4.0 und Teensy 4.1 werden mit der 'Teensy Loader' Anwendung geflasht. Stelle sicher, dass die MicroPython .hex Datei geladen ist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Siehe &lt;a href="{0}"&gt;die PJRC Teensy Webseite&lt;/a&gt; für Details.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="338" />
-      <source>Start 'Teensy Loader'</source>
-      <translation>'Teensy Loader' starten</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="339" />
+      <source>Start 'Teensy Loader'</source>
+      <translation>'Teensy Loader' starten</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="340" />
       <source>&lt;p&gt;The 'Teensy Loader' application &lt;b&gt;teensy&lt;/b&gt; could not be started. Ensure it is in the application search path or start it manually.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die 'Teensy Loader' Anwendung &lt;b&gt;teensy&lt;/b&gt; konnte nicht gestartet werden. Stelle sicher, dass sie sich im Suchpfad befindet oder starte sie manuell.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -83539,12 +84100,12 @@
       <translation>Dauer [ms]</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="392" />
+      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="400" />
       <source>No results to show</source>
       <translation>Keine Ergebnisse zum Anzeigen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="403" />
+      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="411" />
       <source>Collected %n test(s)</source>
       <translation>
         <numerusform>%n Test ermittelt</numerusform>
@@ -83552,7 +84113,7 @@
       </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="405" />
+      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="413" />
       <source>%n test(s)/subtest(s) total, {0} failed, {1} passed, {2} skipped, {3} pending</source>
       <translation>
         <numerusform>%n Test/Subtest gesamt, {0} fehlgeschlagen, {1} erfolgreich, {2} übersprungen, {3} anstehend</numerusform>
@@ -83563,29 +84124,29 @@
   <context>
     <name>TestResultsTreeView</name>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="591" />
+      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="597" />
       <source>Collapse</source>
       <translation>Einklappen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="593" />
+      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="599" />
       <source>Expand</source>
       <translation>Ausklappen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="598" />
+      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="604" />
       <source>Show Source</source>
       <translation>Zeige Quelltext</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="616" />
-      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="603" />
+      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="622" />
+      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="609" />
       <source>Collapse All</source>
       <translation>Alle einklappen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="617" />
-      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="604" />
+      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="623" />
+      <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="610" />
       <source>Expand All</source>
       <translation>Alle aufklappen</translation>
     </message>
@@ -83896,68 +84457,68 @@
       <translation>Aktiv</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="637" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="639" />
       <source>Python3 Files ({0});;All Files (*)</source>
       <translation>Python3 Dateien ({0});;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="642" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="644" />
       <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
       <translation>Python-Dateien (*.py);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="800" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="802" />
       <source>&lt;h3&gt;Versions of Frameworks and their Plugins&lt;/h3&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;Versionen der Testrahmen und ihrer Erweiterungen&lt;/h3&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="814" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="816" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="823" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="825" />
       <source>No version information available.</source>
       <translation>Keine Versionsinformationen verfügbar.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="826" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="828" />
       <source>Versions</source>
       <translation>Versionen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="863" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="865" />
       <source>Preparing Testsuite</source>
       <translation>Bereite Testlauf vor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="926" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="928" />
       <source>pending</source>
       <translation>ausstehend</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="954" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="957" />
       <source>Failure</source>
       <translation>Fehlschlag</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="964" />
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="957" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="967" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="960" />
       <source>Collection Error</source>
       <translation>Ermittlungsfehler</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="965" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="968" />
       <source>&lt;p&gt;There was an error while collecting tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Es gab einen Fehler während der Testermittlung.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="986" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="990" />
       <source>running</source>
       <translation>läuft</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1037" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1041" />
       <source>Ran %n test(s) in {0}s</source>
       <translation>
         <numerusform>%n Test in {0}s ausgeführt</numerusform>
@@ -83965,7 +84526,7 @@
       </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1049" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1053" />
       <source>Ran %n test(s)</source>
       <translation>
         <numerusform>%n Test ausgeführt</numerusform>
@@ -83973,12 +84534,12 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1070" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1074" />
       <source>not run</source>
       <translation>nicht ausgeführt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1113" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1117" />
       <source>Test Run Output</source>
       <translation>Ausgabe Testlauf</translation>
     </message>
@@ -85303,7 +85864,7 @@
   <context>
     <name>TranslatorPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginTranslator.py" line="72" />
+      <location filename="../Plugins/PluginTranslator.py" line="74" />
       <source>Translator</source>
       <translation>Übersetzer</translation>
     </message>
@@ -86571,6 +87132,20 @@
     </message>
   </context>
   <context>
+    <name>UnusedChecker</name>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Unused/translations.py" line="15" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Unused/translations.py" line="14" />
+      <source>Unused argument '{0}'</source>
+      <translation>Ungenutztes Argument '{0}'</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Unused/translations.py" line="17" />
+      <source>Unused global variable '{0}'</source>
+      <translation>Ungenutzte globale Variable '{0}'</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
     <name>UrlBar</name>
     <message>
       <location filename="../WebBrowser/UrlBar/UrlBar.py" line="46" />
@@ -89354,7 +89929,7 @@
   <context>
     <name>Utilities</name>
     <message>
-      <location filename="../Utilities/__init__.py" line="991" />
+      <location filename="../Utilities/__init__.py" line="989" />
       <source>&lt;p&gt;You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;column of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;filename of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;home directory of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;line of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;path of the current project&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;selected text of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;username of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the percent sign&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Sie können %-Codes als Platzhalter in der Eingabe verwenden. Unterstützte Codes sind:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Spalte des Cursor des aktuellen Editors&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Verzeichnis des aktuellen Editors&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Dateiname des aktuellen Editors&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Home-Verzeichnis des aktullen Nutzers&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Zeile des Cursor des aktuellen Editors&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Pfad des aktuellen Projektes&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;selektierter Text des aktuellen Editors&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Nutzername des aktuellen Nutzers&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;das Prozentzeichen&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -89694,40 +90269,40 @@
       <translation>&lt;b&gt;Das Lokale Variablen Fenster&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieses Fenster zeigt die lokalen Variablen des untersuchten Programmes an.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1040" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1042" />
       <source>Show Details...</source>
       <translation>Zeige Details...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1042" />
-      <source>Expand</source>
-      <translation>Ausklappen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1043" />
-      <source>Collapse</source>
-      <translation>Einklappen</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1044" />
+      <source>Expand</source>
+      <translation>Ausklappen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1045" />
+      <source>Collapse</source>
+      <translation>Einklappen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1046" />
       <source>Collapse All</source>
       <translation>Alle einklappen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1052" />
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1046" />
-      <source>Refresh</source>
-      <translation>Aktualisieren</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1054" />
       <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1048" />
-      <source>Configure...</source>
-      <translation>Einstellungen...</translation>
+      <source>Refresh</source>
+      <translation>Aktualisieren</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1056" />
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1049" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1050" />
+      <source>Configure...</source>
+      <translation>Einstellungen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1058" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1051" />
       <source>Variables Type Filter...</source>
       <translation>Variablentypenfilter …</translation>
     </message>
@@ -89954,13 +90529,13 @@
   <context>
     <name>VcsGitPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsGit.py" line="53" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsGit.py" line="55" />
       <source>Version Control - Git</source>
       <translation>Versionskontrolle – Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsGit.py" line="127" />
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsGit.py" line="93" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsGit.py" line="129" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsGit.py" line="95" />
       <source>Git</source>
       <translation>Git</translation>
     </message>
@@ -89968,13 +90543,13 @@
   <context>
     <name>VcsMercurialPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsMercurial.py" line="52" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsMercurial.py" line="56" />
       <source>Version Control - Mercurial</source>
       <translation>Versionskontrolle – Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsMercurial.py" line="126" />
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsMercurial.py" line="90" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsMercurial.py" line="130" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsMercurial.py" line="94" />
       <source>Mercurial</source>
       <translation>Mercurial</translation>
     </message>
@@ -90331,17 +90906,17 @@
   <context>
     <name>VcsPySvnPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsPySvn.py" line="59" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsPySvn.py" line="61" />
       <source>Version Control - Subversion (pysvn)</source>
       <translation>Versionskontrolle – Subversion (pysvn)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsPySvn.py" line="92" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsPySvn.py" line="94" />
       <source>Subversion (pysvn)</source>
       <translation>Subversion (pysvn)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsPySvn.py" line="128" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsPySvn.py" line="130" />
       <source>Subversion</source>
       <translation>Subversion</translation>
     </message>
@@ -90380,17 +90955,17 @@
   <context>
     <name>VcsSubversionPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsSubversion.py" line="56" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsSubversion.py" line="60" />
       <source>Version Control - Subversion (svn)</source>
       <translation>Versionskontrolle – Subversion (svn)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsSubversion.py" line="98" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsSubversion.py" line="102" />
       <source>Subversion (svn)</source>
       <translation>Subversion (svn)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVcsSubversion.py" line="133" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVcsSubversion.py" line="137" />
       <source>Subversion</source>
       <translation>Subversion</translation>
     </message>
@@ -95747,7 +96322,7 @@
   <context>
     <name>VmListspacePlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVmListspace.py" line="25" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVmListspace.py" line="26" />
       <source>Listspace</source>
       <translation>Fensterstapel m. Liste</translation>
     </message>
@@ -95755,7 +96330,7 @@
   <context>
     <name>VmTabviewPlugin</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginVmTabview.py" line="25" />
+      <location filename="../Plugins/PluginVmTabview.py" line="26" />
       <source>Tabbed View</source>
       <translation>Tabs</translation>
     </message>
@@ -100201,22 +100776,22 @@
       <translation>Zeige WLAN Status</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="120" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="112" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="123" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="115" />
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="49" />
       <source>Connect WiFi</source>
       <translation>WLAN verbinden</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="168" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="162" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="171" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="165" />
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="50" />
       <source>Check Internet Connection</source>
       <translation>Internetverbindung prüfen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="142" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="136" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="145" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="139" />
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="51" />
       <source>Disconnect WiFi</source>
       <translation>WLAN trennen</translation>
@@ -100227,214 +100802,256 @@
       <translation>Netzwerkscan</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="236" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="227" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="217" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="207" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="239" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="230" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="220" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="210" />
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="55" />
       <source>Write WiFi Credentials</source>
       <translation>WLAN Berechtigungen schreiben</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="274" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="264" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="253" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="277" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="267" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="256" />
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="56" />
       <source>Remove WiFi Credentials</source>
       <translation>WLAN Berechtigungen löschen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="315" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="304" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="489" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="480" />
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="58" />
+      <source>Enable WebREPL</source>
+      <translation>WebREPL aktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="523" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="514" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="506" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="59" />
+      <source>Disable WebREPL</source>
+      <translation>WebREPL deaktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="318" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="307" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="61" />
       <source>Start WiFi Access Point</source>
       <translation>WLAN Access Point starten</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="60" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="63" />
       <source>Start WiFi Access Point with IP</source>
       <translation>WLAN Access Point mit IP starten</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="369" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="63" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="372" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="66" />
       <source>Show Connected Clients</source>
       <translation>Zeige verbundene Geräte</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="345" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="336" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="65" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="348" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="339" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="68" />
       <source>Stop WiFi Access Point</source>
       <translation>WLAN Access Point stoppen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="68" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="71" />
       <source>Deactivate Client Interface</source>
       <translation>Deaktiviere Geräteschnittstelle</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="72" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="75" />
       <source>Deactivate Access Point Interface</source>
       <translation>Deaktiviere Access Point Schnittstelle</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="455" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="439" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="419" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="410" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="76" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="458" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="442" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="422" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="413" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="79" />
       <source>Set Network Time</source>
       <translation>Netzwerkzeit setzen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="113" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="116" />
       <source>&lt;p&gt;The device was connected to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; successfully.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Gerät wurde erfolgreich mit &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; verbunden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="121" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="124" />
       <source>&lt;p&gt;The device could not connect to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Gerät konnte nicht mit &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; verbunden werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="527" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="493" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="281" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="243" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="174" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="148" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="127" />
+      <source>unknown</source>
+      <translation>unbekannt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="140" />
+      <source>&lt;p&gt;The device was disconnected from the WiFi network.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Das Gerät wurde vom WLAN Netzwerk getrennt.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="146" />
+      <source>&lt;p&gt;The device could not be disconnected.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Das Gerät konnte nicht getrennt werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="159" />
+      <source>&lt;p&gt;The internet connection is &lt;b&gt;available&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Die Internetverbindung ist &lt;b&gt;verfügbar&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="161" />
+      <source>&lt;p&gt;The internet connection is &lt;b&gt;not available&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Die Internetverbindung ist &lt;b&gt;nicht verfügbar&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="172" />
+      <source>&lt;p&gt;The internet is not available.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Das Internet ist nicht verfügbar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="231" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="211" />
+      <source>&lt;p&gt;The WiFi credentials were saved on the device. The device will connect to the WiFi network at boot time.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Die WLAN Berechtigungen wurden auf dem Gerät gespeichert. Das Gerät wird sich beim Start mit dem WLAN Netzwerk verbinden.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="221" />
+      <source>&lt;p&gt;The WiFi credentials and a connect script were saved on the device. Use the script by simply importing it.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Die WLAN Berechtigungen wurden auf dem Gerät gespeichert. Verwende das Skript durch einen simplen Import.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="240" />
+      <source>&lt;p&gt;The WiFi credentials could not be saved on the device.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Die WLAN Berechtigungen konnten nicht auf dem Gerät gespeichert werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="257" />
+      <source>Shall the saved WiFi credentials really be removed from the connected device?</source>
+      <translation>Sollen die gespeicherten WLAN Berechtigungen wirklich vom verbundenen Gerät gelöscht werden?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="268" />
+      <source>&lt;p&gt;The WiFi credentials were removed from the device. The device will not connect to the WiFi network at boot time anymore.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Die WLAN Berechtigungen wurden auf dem Gerät gelöscht. Das Gerät wird sich beim Start nicht mehr mit dem WLAN Netzwerk verbinden.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="278" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="240" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="171" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="145" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="124" />
-      <source>unknown</source>
-      <translation>unbekannt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="137" />
-      <source>&lt;p&gt;The device was disconnected from the WiFi network.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Das Gerät wurde vom WLAN Netzwerk getrennt.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="143" />
-      <source>&lt;p&gt;The device could not be disconnected.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Das Gerät konnte nicht getrennt werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="156" />
-      <source>&lt;p&gt;The internet connection is &lt;b&gt;available&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Die Internetverbindung ist &lt;b&gt;verfügbar&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="158" />
-      <source>&lt;p&gt;The internet connection is &lt;b&gt;not available&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Die Internetverbindung ist &lt;b&gt;nicht verfügbar&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="169" />
-      <source>&lt;p&gt;The internet is not available.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Das Internet ist nicht verfügbar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="228" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="208" />
-      <source>&lt;p&gt;The WiFi credentials were saved on the device. The device will connect to the WiFi network at boot time.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Die WLAN Berechtigungen wurden auf dem Gerät gespeichert. Das Gerät wird sich beim Start mit dem WLAN Netzwerk verbinden.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="218" />
-      <source>&lt;p&gt;The WiFi credentials and a connect script were saved on the device. Use the script by simply importing it.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Die WLAN Berechtigungen wurden auf dem Gerät gespeichert. Verwende das Skript durch einen simplen Import.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="237" />
-      <source>&lt;p&gt;The WiFi credentials could not be saved on the device.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Die WLAN Berechtigungen konnten nicht auf dem Gerät gespeichert werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="254" />
-      <source>Shall the saved WiFi credentials really be removed from the connected device?</source>
-      <translation>Sollen die gespeicherten WLAN Berechtigungen wirklich vom verbundenen Gerät gelöscht werden?</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="265" />
-      <source>&lt;p&gt;The WiFi credentials were removed from the device. The device will not connect to the WiFi network at boot time anymore.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Die WLAN Berechtigungen wurden auf dem Gerät gelöscht. Das Gerät wird sich beim Start nicht mehr mit dem WLAN Netzwerk verbinden.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="275" />
       <source>&lt;p&gt;The WiFi credentials could not be removed from the device.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die WLAN Berechtigungen konnten nicht auf dem Gerät gelöscht werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="305" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="308" />
       <source>The WiFi Access Point interface was started successfully.</source>
       <translation>Die WLAN Access Point Schnittstelle wurde erfolgreich gestartet.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="310" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="313" />
       <source>&lt;p&gt;The WiFi Access Point could not be started.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Der WLAN Access Point konnte nicht gestartet werden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="391" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="342" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="312" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="394" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="345" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="315" />
       <source>&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="337" />
-      <source>The WiFi Access Point interface was stopped successfully.</source>
-      <translation>Die WLAN Access Point Schnittstelle wurde erfolgreich gestoppt.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="340" />
+      <source>The WiFi Access Point interface was stopped successfully.</source>
+      <translation>Die WLAN Access Point Schnittstelle wurde erfolgreich gestoppt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="343" />
       <source>&lt;p&gt;The WiFi Access Point could not be stopped.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Der WLAN Access Point konnte nicht gestoppt werden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="370" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="373" />
       <source>No clients are connected to the access point.</source>
       <translation>Es sind keine Geräte mit dem Access Point verbunden.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="394" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="385" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="397" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="388" />
       <source>Deactivate WiFi Interface</source>
       <translation>WLAN Schnittstelle deaktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="386" />
-      <source>The WiFi interface was deactivated successfully.</source>
-      <translation>Die WLAN Schnittstelle wurde erfolgreich deaktiviert.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="389" />
+      <source>The WiFi interface was deactivated successfully.</source>
+      <translation>Die WLAN Schnittstelle wurde erfolgreich deaktiviert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="392" />
       <source>&lt;p&gt;The WiFi interface could not be deactivated.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die WLAN Schnittstelle konnte nicht deaktiviert werden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="411" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="414" />
       <source>&lt;p&gt;The device does not support network time synchronization. The module &lt;b&gt;adafruit_ntp&lt;/b&gt; is not installed.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Gerät unterstützt nicht die Netzwerkzeitsynchronisation. Das Modul &lt;b&gt;adafruit_ntp&lt;/b&gt; ist nicht installiert.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="420" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="423" />
       <source>&lt;p&gt;The device does not support network time synchronization. The module &lt;b&gt;ntptime&lt;/b&gt; is not available.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Gerät unterstützt nicht die Netzwerkzeitsynchronisation. Das Modul &lt;b&gt;ntptime&lt;/b&gt; ist nicht verfügbar.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="440" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="443" />
       <source>The device time was synchronized successfully.</source>
       <translation>Die Gerätezeit wurde erfolgreich synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="444" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="447" />
       <source>&lt;p&gt;The device time could not be synchronized.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Gerätezeit konnte nicht synchronisiert werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="449" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="452" />
       <source>&lt;p&gt;The device time could not be synchronized. Is the device connected to a WiFi network?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Gerätezeit konnte nicht synchronisiert werden. Ist das Gerät mit einem WLAN Netzwerk verbunden?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="481" />
+      <source>&lt;p&gt;The WebREPL server of the device will be activated after a reboot.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Der WebREPL Server des Gerätes wird nach einem Neustart aktiviert.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="490" />
+      <source>&lt;p&gt;The WebREPL server of the device could not be enabled.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Der WebREPL Server des Gerätes konnte nicht aktiviert werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="507" />
+      <source>Shall the WebREPL server of the device really be disabled?</source>
+      <translation>Soll der WebREPL Server des Gerätes wirklich deaktiviert werden?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="515" />
+      <source>&lt;p&gt;The WebREPL server of the device will not be enabled at boot time anymore.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt; Der WebREPL Server des Geräts wird nicht mehr beim Start aktiviert. &lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiController.py" line="524" />
+      <source>&lt;p&gt;The WebREPL server of the device could not be disabled.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt; Der WebREPL Server des Geräts konnte nicht deaktiviert werden. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {0}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WifiCountryDialog</name>
@@ -100697,44 +101314,44 @@
   <context>
     <name>WizardEricPluginWizard</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="93" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="86" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="95" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="88" />
       <source>eric Plug-in Wizard</source>
       <translation>eric Plugin Assistent</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="87" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="89" />
       <source>eric Plug-in Wizard...</source>
       <translation>eric Plugin Assistent...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="95" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="97" />
       <source>&lt;b&gt;eric Plug-in Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create the basic contents of an eric plug-in file. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;eric Plugin Assistent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dieser Assistent öffnet einen Dialog zur Eingabe aller Parameter, um einen Basisinhalt einer eric Plugindatei zu erzeugen. Der erzeugte Quelltext wird an die Stelle der Einfügemarke geschrieben.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="142" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="144" />
       <source>No current editor</source>
       <translation>Kein aktueller Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="143" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="145" />
       <source>Please open or create a file first.</source>
       <translation>Bitte öffnen oder erzeugen Sie zuerst eine Datei.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="181" />
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="165" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="183" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="167" />
       <source>Create Package</source>
       <translation>Package erzeugen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="166" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="168" />
       <source>&lt;p&gt;The package directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created. Aborting...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Das Packageverzeichnis &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht angelegt werden. Abbruch...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="182" />
+      <location filename="../Plugins/PluginWizardEricPlugin.py" line="184" />
       <source>&lt;p&gt;The package file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created. Aborting...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Die Packagedatei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht erzeugt werden. Abbruch...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ursache: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -101334,421 +101951,421 @@
   <context>
     <name>pycodestyle</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="36" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="38" />
       <source>indentation contains mixed spaces and tabs</source>
       <translation>Einrückung enthält einen Mix aus Leerzeichen und Tabulatoren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="39" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="41" />
       <source>indentation is not a multiple of four</source>
       <translation>Einrückung ist kein Mehrfaches von Vier</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="42" />
-      <source>expected an indented block</source>
-      <translation>ein eingerückter Block wurde erwartet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="43" />
-      <source>unexpected indentation</source>
-      <translation>unerwartete Einrückung</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="44" />
+      <source>expected an indented block</source>
+      <translation>ein eingerückter Block wurde erwartet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="45" />
+      <source>unexpected indentation</source>
+      <translation>unerwartete Einrückung</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="46" />
       <source>indentation is not a multiple of four (comment)</source>
       <translation>Einrückung ist kein Mehrfaches von Vier (Kommentar)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="47" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="49" />
       <source>expected an indented block (comment)</source>
       <translation>ein eingerückter Block wurde erwartet (Kommentar)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="50" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="52" />
       <source>unexpected indentation (comment)</source>
       <translation>unerwartete Einrückung (Kommentar)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="53" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="55" />
       <source>over-indented</source>
       <translation>zu weit eingerückt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="54" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="56" />
       <source>continuation line indentation is not a multiple of four</source>
       <translation>Einrückung der Fortsetzungszeile ist kein Vielfaches von Vier</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="57" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="59" />
       <source>continuation line missing indentation or outdented</source>
       <translation>fehlende Einrückung der Fortsetzungzeile oder sie wurde ausgerückt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="60" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="62" />
       <source>closing bracket does not match indentation of opening bracket's line</source>
       <translation>Einrückung der schließenden Klammer ungleich der Zeile der öffnenden Klammer</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="64" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="66" />
       <source>closing bracket does not match visual indentation</source>
       <translation>schließende Klammer passt nicht zur visuellen Einrückung</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="67" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="69" />
       <source>continuation line with same indent as next logical line</source>
       <translation>Einrückung der Fortsetzungszeile unterscheidet sich nicht von der nächsten logischen Zeile</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="70" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="72" />
       <source>continuation line over-indented for hanging indent</source>
       <translation>Fortsetzungszeile zu weit eingerückt für hängende Einrückung</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="73" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="75" />
       <source>continuation line over-indented for visual indent</source>
       <translation>Fortsetzungszeile zu weit eingerückt für visuelle Einrückung</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="76" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="78" />
       <source>continuation line under-indented for visual indent</source>
       <translation>Fortsetzungszeile zu wenig eingerückt für visuelle Einrückung</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="79" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="81" />
       <source>visually indented line with same indent as next logical line</source>
       <translation>visuelle Einrückung identisch mit der Einrückung der nächsten logischen Zeile</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="82" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="84" />
       <source>continuation line unaligned for hanging indent</source>
       <translation>Fortsetzungszeile für hängenden Einrückung nicht richtig ausgerichtet</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="85" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="87" />
       <source>closing bracket is missing indentation</source>
       <translation>Einrückung bei schließender Klammer fehlt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="88" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="90" />
       <source>whitespace after '{0}'</source>
       <translation>Leerzeichen nach „{0}“</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="93" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="92" />
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="91" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="90" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="89" />
       <source>whitespace before '{0}'</source>
       <translation>Leerzeichen vor „{0}“</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="92" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="94" />
       <source>multiple spaces before operator</source>
       <translation>mehrfache Leerzeichen vor Operator</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="95" />
-      <source>multiple spaces after operator</source>
-      <translation>mehrfache Leerzeichen nach Operator</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="96" />
-      <source>tab before operator</source>
-      <translation>Tabulator vor Operator</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="97" />
-      <source>tab after operator</source>
-      <translation>Tabulator nach Operator</translation>
+      <source>multiple spaces after operator</source>
+      <translation>mehrfache Leerzeichen nach Operator</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="98" />
+      <source>tab before operator</source>
+      <translation>Tabulator vor Operator</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="99" />
+      <source>tab after operator</source>
+      <translation>Tabulator nach Operator</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="100" />
       <source>missing whitespace around operator</source>
       <translation>fehlende Leerzeichen um Operator</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="101" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="103" />
       <source>missing whitespace around arithmetic operator</source>
       <translation>fehlende Leerzeichen um Arithmetikoperator</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="104" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="106" />
       <source>missing whitespace around bitwise or shift operator</source>
       <translation>fehlende Leerzeichen um Bit- oder Shiftoperator</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="107" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="109" />
       <source>missing whitespace around modulo operator</source>
       <translation>fehlende Leerzeichen um Modulooperator</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="110" />
-      <source>missing whitespace after '{0}'</source>
-      <translation>fehlende Leerzeichen nach „{0}“</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="111" />
-      <source>multiple spaces after '{0}'</source>
-      <translation>mehrfache Leerzeichen nach „{0}“</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="112" />
-      <source>tab after '{0}'</source>
-      <translation>Tabulator nach „{0}“</translation>
+      <source>missing whitespace after '{0}'</source>
+      <translation>fehlende Leerzeichen nach „{0}“</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="113" />
+      <source>multiple spaces after '{0}'</source>
+      <translation>mehrfache Leerzeichen nach „{0}“</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="114" />
+      <source>tab after '{0}'</source>
+      <translation>Tabulator nach „{0}“</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="115" />
       <source>unexpected spaces around keyword / parameter equals</source>
       <translation>unerwartete Leerzeichen um Schlüsselwort- / Parameter-Gleichheitszeichen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="116" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="118" />
       <source>missing whitespace around parameter equals</source>
       <translation>fehlende Leerzeichen um Parameter-Gleichheitszeichen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="119" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="121" />
       <source>at least two spaces before inline comment</source>
       <translation>mindestens zwei Leerzeichen vor einem Inline-Kommentar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="122" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="124" />
       <source>inline comment should start with '# '</source>
       <translation>Inline-Kommentar sollte mit „# “ beginnen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="125" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="127" />
       <source>block comment should start with '# '</source>
       <translation>Blockkommentar soll mit '# ' beginnen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="128" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="130" />
       <source>too many leading '#' for block comment</source>
       <translation>zu viele führende '#' für einen Blockkommentar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="131" />
-      <source>multiple spaces after keyword</source>
-      <translation>mehrfache Leerzeichen nach Schlüsselwort</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="132" />
-      <source>multiple spaces before keyword</source>
-      <translation>mehrfache Leerzeichen vor Schlüsselwort</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="133" />
-      <source>tab after keyword</source>
-      <translation>Tabulator nach Schlüsselwort</translation>
+      <source>multiple spaces after keyword</source>
+      <translation>mehrfache Leerzeichen nach Schlüsselwort</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="134" />
-      <source>tab before keyword</source>
-      <translation>Tabulator vor Schlüsselwort</translation>
+      <source>multiple spaces before keyword</source>
+      <translation>mehrfache Leerzeichen vor Schlüsselwort</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="135" />
+      <source>tab after keyword</source>
+      <translation>Tabulator nach Schlüsselwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="136" />
+      <source>tab before keyword</source>
+      <translation>Tabulator vor Schlüsselwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="137" />
       <source>missing whitespace after keyword</source>
       <translation>fehlende Leerzeichen nach Schlüsselwort</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="141" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="138" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="143" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="140" />
       <source>expected {0} blank lines, found {1}</source>
       <translation>erwartete {0} leere Zeilen, {1} gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="144" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="146" />
       <source>too many blank lines ({0}), expected {1}</source>
       <translation>zu viele leere Zeilen ({0}), erwartete {1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="147" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="149" />
       <source>blank lines found after function decorator</source>
       <translation>leere Zeile nach Funktionsdekorator gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="150" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="152" />
       <source>expected {0} blank lines after class or function definition, found {1}</source>
       <translation>erwartete {0} Leerzeilen nach Klassen- oder Funktionsdefinition, {1} gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="154" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="156" />
       <source>expected {0} blank lines before a nested definition, found {1}</source>
       <translation>erwartete {0} Leerzeilen vor einer geschachtelten Definition, {1} gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="157" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="159" />
       <source>too many blank lines ({0}) before a nested definition, expected {1}</source>
       <translation>zu viele leere Zeilen ({0}) vor einer geschachtelten Definition, erwartete {1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="161" />
-      <source>too many blank lines ({0})</source>
-      <translation>zu viele leere Zeilen ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="162" />
-      <source>multiple imports on one line</source>
-      <translation>mehrfache Importe in einer Zeile</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="163" />
+      <source>too many blank lines ({0})</source>
+      <translation>zu viele leere Zeilen ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="164" />
+      <source>multiple imports on one line</source>
+      <translation>mehrfache Importe in einer Zeile</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="165" />
       <source>module level import not at top of file</source>
       <translation>Modul Import nicht am Dateianfang</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="166" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="168" />
       <source>line too long ({0} &gt; {1} characters)</source>
       <translation>Zeile zu lang ({0} &gt; {1} Zeichen)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="169" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="171" />
       <source>the backslash is redundant between brackets</source>
       <translation>Backslash ist redundant innerhalb von Klammern</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="172" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="174" />
       <source>multiple statements on one line (colon)</source>
       <translation>mehrere Anweisungen in einer Zeile (Doppelpunkt)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="175" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="177" />
       <source>multiple statements on one line (semicolon)</source>
       <translation>mehrere Anweisungen in einer Zeile (Semikolon)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="178" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="180" />
       <source>statement ends with a semicolon</source>
       <translation>Anweisung endet mit einem Semikolon</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="181" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="183" />
       <source>multiple statements on one line (def)</source>
       <translation>mehrere Anweisungen in einer Zeile (def)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="187" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="184" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="189" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="186" />
       <source>comparison to {0} should be {1}</source>
       <translation>Vergleich mit {0} sollte {1} sein</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="190" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="192" />
       <source>test for membership should be 'not in'</source>
       <translation>Test auf Nicht-Mitgliederschaft soll mit 'not in' erfolgen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="193" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="195" />
       <source>test for object identity should be 'is not'</source>
       <translation>Test auf Ungleichheit der Objekte soll mit 'is not' erfolgen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="196" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="198" />
       <source>do not compare types, use 'isinstance()'</source>
       <translation>vergleiche keine Typen, verwende 'isinstance()'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="199" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="201" />
       <source>do not use bare except</source>
       <translation>verwende kein leeres 'except'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="200" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="202" />
       <source>do not assign a lambda expression, use a def</source>
       <translation>weise keine Lambda Ausdrücke zu, nutze def</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="203" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="205" />
       <source>ambiguous variable name '{0}'</source>
       <translation>mehrdeutiger Variablenname '{0}'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="204" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="206" />
       <source>ambiguous class definition '{0}'</source>
       <translation>mehrdeutige Klassenbezeichnung '{0}'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="207" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="209" />
       <source>ambiguous function definition '{0}'</source>
       <translation>mehrdeutige Funktionsbezeichnung '{0}'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="210" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="212" />
       <source>{0}: {1}</source>
       <translation>{0}: {1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="211" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="213" />
       <source>{0}</source>
       <translation>{0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="219" />
-      <source>indentation contains tabs</source>
-      <translation>Einrückung enthält Tabulatoren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="220" />
-      <source>trailing whitespace</source>
-      <translation>abschließende Leerzeichen</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="221" />
-      <source>no newline at end of file</source>
-      <translation>kein Zeilenumbruch am Dateiende</translation>
+      <source>indentation contains tabs</source>
+      <translation>Einrückung enthält Tabulatoren</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="222" />
-      <source>blank line contains whitespace</source>
-      <translation>leere Zeile enthält Leerzeichen</translation>
+      <source>trailing whitespace</source>
+      <translation>abschließende Leerzeichen</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="223" />
-      <source>blank line at end of file</source>
-      <translation>leere Zeile am Dateiende</translation>
+      <source>no newline at end of file</source>
+      <translation>kein Zeilenumbruch am Dateiende</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="224" />
+      <source>blank line contains whitespace</source>
+      <translation>leere Zeile enthält Leerzeichen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="225" />
+      <source>blank line at end of file</source>
+      <translation>leere Zeile am Dateiende</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="226" />
       <source>line break before binary operator</source>
       <translation>Zeilenumbruch vor Binäroperator</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="227" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="229" />
       <source>line break after binary operator</source>
       <translation>Zeilenumbruch nach Binäroperator</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="230" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="232" />
       <source>doc line too long ({0} &gt; {1} characters)</source>
       <translation>Dokumentationszeile zu lang ({0} &gt; {1} Zeichen)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="233" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="235" />
       <source>.has_key() is deprecated, use 'in'</source>
       <translation>.has_key() ist veraltet, verwende „in“</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="236" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="238" />
       <source>deprecated form of raising exception</source>
       <translation>veraltete Art Ausnahmen zu werfen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="239" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="241" />
       <source>'&lt;&gt;' is deprecated, use '!='</source>
       <translation>„&lt;&gt;“ is veraltet, verwende „!=“</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="240" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="242" />
       <source>backticks are deprecated, use 'repr()'</source>
       <translation>Backticks sind ungültig, verwende „repr()“</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="243" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="245" />
       <source>invalid escape sequence '\{0}'</source>
       <translation>ungültige Escape-Sequenz '\{0}'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="246" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="248" />
       <source>'async' and 'await' are reserved keywords starting with Python 3.7</source>
       <translation>'async' und 'await' sind ab Python 3.7 reservierte Schlüsselwörter</translation>
     </message>

eric ide

mercurial