Mercurial Repositories > eric / file comparison

comparison: src/eric7/i18n/eric7_cs.ts

src/eric7/i18n/eric7_cs.ts

branch
eric7
changeset 9931
e6e01a10c3a1
parent 9927
fa258d559f01
child 9938
b8005dd4fc9b
equal deleted inserted replaced
9930:4d82d809e816 9931:e6e01a10c3a1
1838 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="503" /> 1838 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="503" />
1839 <source>Detected an error without indications.</source> 1839 <source>Detected an error without indications.</source>
1840 <translation type="unfinished" /> 1840 <translation type="unfinished" />
1841 </message> 1841 </message>
1842 <message> 1842 <message>
1843 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1384" /> 1843 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1390" />
1844 <source>Operation not supported.</source> 1844 <source>Operation not supported.</source>
1845 <translation type="unfinished" /> 1845 <translation type="unfinished" />
1846 </message> 1846 </message>
1847 <message> 1847 <message>
1848 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1692" /> 1848 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1698" />
1849 <source>Yes</source> 1849 <source>Yes</source>
1850 <translation type="unfinished">Ano</translation> 1850 <translation type="unfinished">Ano</translation>
1851 </message> 1851 </message>
1852 <message> 1852 <message>
1853 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1692" /> 1853 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1698" />
1854 <source>No</source> 1854 <source>No</source>
1855 <translation type="unfinished">Ne</translation> 1855 <translation type="unfinished">Ne</translation>
1856 </message> 1856 </message>
1857 <message> 1857 <message>
1858 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1694" /> 1858 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1700" />
1859 <source>yes</source> 1859 <source>yes</source>
1860 <translation type="unfinished">ano</translation> 1860 <translation type="unfinished">ano</translation>
1861 </message> 1861 </message>
1862 <message> 1862 <message>
1863 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1694" /> 1863 <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1700" />
1864 <source>no</source> 1864 <source>no</source>
1865 <translation type="unfinished">ne</translation> 1865 <translation type="unfinished">ne</translation>
1866 </message> 1866 </message>
1867 </context> 1867 </context>
1868 <context> 1868 <context>
4135 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="396" /> 4135 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="396" />
4136 <source>Start the 'Teensy Loader' application to flash the Teensy device.</source> 4136 <source>Start the 'Teensy Loader' application to flash the Teensy device.</source>
4137 <translation type="unfinished" /> 4137 <translation type="unfinished" />
4138 </message> 4138 </message>
4139 <message> 4139 <message>
4140 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="619" /> 4140 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="621" />
4141 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="430" /> 4141 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="430" />
4142 <source>Install Library Files</source> 4142 <source>Install Library Files</source>
4143 <translation type="unfinished" /> 4143 <translation type="unfinished" />
4144 </message> 4144 </message>
4145 <message> 4145 <message>
4146 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="617" /> 4146 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="619" />
4147 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="434" /> 4147 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="434" />
4148 <source>Install Library Package</source> 4148 <source>Install Library Package</source>
4149 <translation type="unfinished" /> 4149 <translation type="unfinished" />
4150 </message> 4150 </message>
4151 <message> 4151 <message>
4152 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="440" /> 4152 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="440" />
4153 <source>Install 'circup' Package</source> 4153 <source>Install 'circup' Package</source>
4154 <translation type="unfinished" /> 4154 <translation type="unfinished" />
4155 </message> 4155 </message>
4156 <message> 4156 <message>
4157 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="572" /> 4157 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="574" />
4158 <source>unknown</source> 4158 <source>unknown</source>
4159 <translation type="unfinished">neznámý</translation> 4159 <translation type="unfinished">neznámý</translation>
4160 </message> 4160 </message>
4161 <message> 4161 <message>
4162 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="591" /> 4162 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="593" />
4163 <source>&lt;h4&gt;CircuitPython Version Information&lt;/h4&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Installed:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Available:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source> 4163 <source>&lt;h4&gt;CircuitPython Version Information&lt;/h4&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Installed:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Available:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
4164 <translation type="unfinished" /> 4164 <translation type="unfinished" />
4165 </message> 4165 </message>
4166 <message> 4166 <message>
4167 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="599" /> 4167 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="601" />
4168 <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Update available!&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source> 4168 <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Update available!&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
4169 <translation type="unfinished" /> 4169 <translation type="unfinished" />
4170 </message> 4170 </message>
4171 <message> 4171 <message>
4172 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="603" /> 4172 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="605" />
4173 <source>CircuitPython Version</source> 4173 <source>CircuitPython Version</source>
4174 <translation type="unfinished" /> 4174 <translation type="unfinished" />
4175 </message> 4175 </message>
4176 <message> 4176 <message>
4177 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="625" /> 4177 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="627" />
4178 <source>The device volume "&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;" is not available. Ensure it is mounted properly and try again.</source> 4178 <source>The device volume "&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;" is not available. Ensure it is mounted properly and try again.</source>
4179 <translation type="unfinished" /> 4179 <translation type="unfinished" />
4180 </message> 4180 </message>
4181 <message> 4181 <message>
4182 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="653" /> 4182 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="655" />
4183 <source>Compiled Python Files (*.mpy);;Python Files (*.py);;All Files (*)</source> 4183 <source>Compiled Python Files (*.mpy);;Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
4184 <translation type="unfinished" /> 4184 <translation type="unfinished" />
4185 </message> 4185 </message>
4186 <message> 4186 <message>
4187 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="683" /> 4187 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="685" />
4188 <source>CircuitPython Firmware</source> 4188 <source>CircuitPython Firmware</source>
4189 <translation type="unfinished" /> 4189 <translation type="unfinished" />
4190 </message> 4190 </message>
4191 <message> 4191 <message>
4192 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="687" /> 4192 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="689" />
4193 <source>CircuitPython Libraries</source> 4193 <source>CircuitPython Libraries</source>
4194 <translation type="unfinished" /> 4194 <translation type="unfinished" />
4195 </message> 4195 </message>
4196 <message> 4196 <message>
4197 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1080" /> 4197 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1082" />
4198 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="817" /> 4198 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="819" />
4199 <source>unknown ({0})</source> 4199 <source>unknown ({0})</source>
4200 <translation type="unfinished" /> 4200 <translation type="unfinished" />
4201 </message> 4201 </message>
4202 <message> 4202 <message>
4203 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1529" /> 4203 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1531" />
4204 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1452" /> 4204 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1454" />
4205 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="992" /> 4205 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="994" />
4206 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="913" /> 4206 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="915" />
4207 <source>The device volume is not available.</source> 4207 <source>The device volume is not available.</source>
4208 <translation type="unfinished" /> 4208 <translation type="unfinished" />
4209 </message> 4209 </message>
4210 <message> 4210 <message>
4211 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="956" /> 4211 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="958" />
4212 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="928" /> 4212 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="930" />
4213 <source>Write WiFi Credentials</source> 4213 <source>Write WiFi Credentials</source>
4214 <translation type="unfinished" /> 4214 <translation type="unfinished" />
4215 </message> 4215 </message>
4216 <message> 4216 <message>
4217 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1491" /> 4217 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1493" />
4218 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="957" /> 4218 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="959" />
4219 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="929" /> 4219 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="931" />
4220 <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Shall it be replaced?&lt;/p&gt;</source> 4220 <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Shall it be replaced?&lt;/p&gt;</source>
4221 <translation type="unfinished" /> 4221 <translation type="unfinished" />
4222 </message> 4222 </message>
4223 <message> 4223 <message>
4224 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1498" /> 4224 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1500" />
4225 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="964" /> 4225 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="966" />
4226 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="936" /> 4226 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="938" />
4227 <source>Aborted</source> 4227 <source>Aborted</source>
4228 <translation type="unfinished" /> 4228 <translation type="unfinished" />
4229 </message> 4229 </message>
4230 <message> 4230 <message>
4231 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1147" /> 4231 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1149" />
4232 <source>CircuitPython does not support setting the IPv4 parameters of the WiFi access point.</source> 4232 <source>CircuitPython does not support setting the IPv4 parameters of the WiFi access point.</source>
4233 <translation type="unfinished" /> 4233 <translation type="unfinished" />
4234 </message> 4234 </message>
4235 <message> 4235 <message>
4236 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1218" /> 4236 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1220" />
4237 <source>CircuitPython does not support reporting of connected clients.</source> 4237 <source>CircuitPython does not support reporting of connected clients.</source>
4238 <translation type="unfinished" /> 4238 <translation type="unfinished" />
4239 </message> 4239 </message>
4240 <message> 4240 <message>
4241 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1627" /> 4241 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1629" />
4242 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1302" /> 4242 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1304" />
4243 <source>Active</source> 4243 <source>Active</source>
4244 <translation type="unfinished">Aktivní</translation> 4244 <translation type="unfinished">Aktivní</translation>
4245 </message> 4245 </message>
4246 <message> 4246 <message>
4247 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1633" /> 4247 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1635" />
4248 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1303" /> 4248 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1305" />
4249 <source>Connected</source> 4249 <source>Connected</source>
4250 <translation type="unfinished" /> 4250 <translation type="unfinished" />
4251 </message> 4251 </message>
4252 <message> 4252 <message>
4253 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1304" /> 4253 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1306" />
4254 <source>IPv4 Address</source> 4254 <source>IPv4 Address</source>
4255 <translation type="unfinished" /> 4255 <translation type="unfinished" />
4256 </message> 4256 </message>
4257 <message> 4257 <message>
4258 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1305" /> 4258 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1307" />
4259 <source>Netmask</source> 4259 <source>Netmask</source>
4260 <translation type="unfinished" /> 4260 <translation type="unfinished" />
4261 </message> 4261 </message>
4262 <message> 4262 <message>
4263 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1306" /> 4263 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1308" />
4264 <source>Gateway</source> 4264 <source>Gateway</source>
4265 <translation type="unfinished" /> 4265 <translation type="unfinished" />
4266 </message> 4266 </message>
4267 <message> 4267 <message>
4268 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1307" /> 4268 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1309" />
4269 <source>DNS</source> 4269 <source>DNS</source>
4270 <translation type="unfinished" /> 4270 <translation type="unfinished" />
4271 </message> 4271 </message>
4272 <message> 4272 <message>
4273 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1629" /> 4273 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1631" />
4274 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1308" /> 4274 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1310" />
4275 <source>MAC-Address</source> 4275 <source>MAC-Address</source>
4276 <translation type="unfinished" /> 4276 <translation type="unfinished" />
4277 </message> 4277 </message>
4278 <message> 4278 <message>
4279 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1309" /> 4279 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1311" />
4280 <source>Chip Type</source> 4280 <source>Chip Type</source>
4281 <translation type="unfinished" /> 4281 <translation type="unfinished" />
4282 </message> 4282 </message>
4283 <message> 4283 <message>
4284 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1310" /> 4284 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1312" />
4285 <source>max. Sockets</source> 4285 <source>max. Sockets</source>
4286 <translation type="unfinished" /> 4286 <translation type="unfinished" />
4287 </message> 4287 </message>
4288 <message> 4288 <message>
4289 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1490" /> 4289 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1492" />
4290 <source>Write Connect Script</source> 4290 <source>Write Connect Script</source>
4291 <translation type="unfinished" /> 4291 <translation type="unfinished" />
4292 </message> 4292 </message>
4293 <message> 4293 <message>
4294 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1628" /> 4294 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1630" />
4295 <source>Name</source> 4295 <source>Name</source>
4296 <translation type="unfinished">Jméno</translation> 4296 <translation type="unfinished">Jméno</translation>
4297 </message> 4297 </message>
4298 <message> 4298 <message>
4299 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1631" /> 4299 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1633" />
4300 <source>Address Type</source> 4300 <source>Address Type</source>
4301 <translation type="unfinished" /> 4301 <translation type="unfinished" />
4302 </message> 4302 </message>
4303 <message> 4303 <message>
4304 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1634" /> 4304 <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1636" />
4305 <source>Advertising</source> 4305 <source>Advertising</source>
4306 <translation type="unfinished" /> 4306 <translation type="unfinished" />
4307 </message> 4307 </message>
4308 </context> 4308 </context>
4309 <context> 4309 <context>
16134 <name>EditorSearchPage</name> 16134 <name>EditorSearchPage</name>
16135 <message> 16135 <message>
16136 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> 16136 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" />
16137 <source>&lt;b&gt;Configure editor search options&lt;/b&gt;</source> 16137 <source>&lt;b&gt;Configure editor search options&lt;/b&gt;</source>
16138 <translation>&lt;b&gt;Konfigurace vyhledávání v editoru&lt;/b&gt;</translation> 16138 <translation>&lt;b&gt;Konfigurace vyhledávání v editoru&lt;/b&gt;</translation>
16139 </message>
16140 <message>
16141 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" />
16142 <source>Select to perform a search while entering the text to search for.</source>
16143 <translation type="unfinished" />
16144 </message>
16145 <message>
16146 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" />
16147 <source>Enable Quicksearch</source>
16148 <translation type="unfinished" />
16139 </message> 16149 </message>
16140 <message> 16150 <message>
16141 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> 16151 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" />
16142 <source>Search Markers</source> 16152 <source>Search Markers</source>
16143 <translation>Značky hledání</translation> 16153 <translation>Značky hledání</translation>
48421 <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="259" /> 48431 <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="259" />
48422 <source>Pygments</source> 48432 <source>Pygments</source>
48423 <translation>Pygments</translation> 48433 <translation>Pygments</translation>
48424 </message> 48434 </message>
48425 <message> 48435 <message>
48426 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="593" /> 48436 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="594" />
48427 <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="400" /> 48437 <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="400" />
48428 <source>Python Files (*.py *.py3)</source> 48438 <source>Python Files (*.py *.py3)</source>
48429 <translation type="unfinished">Python soubory (*.py *.py3)</translation> 48439 <translation type="unfinished">Python soubory (*.py *.py3)</translation>
48430 </message> 48440 </message>
48431 <message> 48441 <message>
48662 <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="469" /> 48672 <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="469" />
48663 <source>All Files (*)</source> 48673 <source>All Files (*)</source>
48664 <translation>Všechny soubory (*)</translation> 48674 <translation>Všechny soubory (*)</translation>
48665 </message> 48675 </message>
48666 <message> 48676 <message>
48667 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="596" /> 48677 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="597" />
48668 <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="491" /> 48678 <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="491" />
48669 <source>Python3 Files (*.py)</source> 48679 <source>Python3 Files (*.py)</source>
48670 <translation>Python3 soubory (*.py)</translation> 48680 <translation>Python3 soubory (*.py)</translation>
48671 </message> 48681 </message>
48672 <message> 48682 <message>
58585 </message> 58595 </message>
58586 </context> 58596 </context>
58587 <context> 58597 <context>
58588 <name>Preferences</name> 58598 <name>Preferences</name>
58589 <message> 58599 <message>
58590 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1809" /> 58600 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1810" />
58591 <source>Export Preferences</source> 58601 <source>Export Preferences</source>
58592 <translation>Předvolby exportu</translation> 58602 <translation>Předvolby exportu</translation>
58593 </message> 58603 </message>
58594 <message> 58604 <message>
58595 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1838" /> 58605 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1839" />
58596 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1811" /> 58606 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1812" />
58597 <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source> 58607 <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
58598 <translation type="unfinished" /> 58608 <translation type="unfinished" />
58599 </message> 58609 </message>
58600 <message> 58610 <message>
58601 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1836" /> 58611 <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1837" />
58602 <source>Import Preferences</source> 58612 <source>Import Preferences</source>
58603 <translation>Předvolby importu</translation> 58613 <translation>Předvolby importu</translation>
58604 </message> 58614 </message>
58605 </context> 58615 </context>
58606 <context> 58616 <context>
69814 </message> 69824 </message>
69815 </context> 69825 </context>
69816 <context> 69826 <context>
69817 <name>SearchReplaceWidget</name> 69827 <name>SearchReplaceWidget</name>
69818 <message> 69828 <message>
69819 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="65" /> 69829 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="64" />
69820 <source>&lt;b&gt;Find and Replace&lt;/b&gt; 69830 <source>&lt;b&gt;Find and Replace&lt;/b&gt;
69821 &lt;p&gt;This dialog is used to find some text and replace it with another text. 69831 &lt;p&gt;This dialog is used to find some text and replace it with another text.
69822 By checking the various checkboxes, the search can be made more specific. 69832 By checking the various checkboxes, the search can be made more specific.
69823 The search string might be a regular expression. In a regular expression, 69833 The search string might be a regular expression. In a regular expression,
69824 special characters interpreted are:&lt;/p&gt; 69834 special characters interpreted are:&lt;/p&gt;
69825 </source> 69835 </source>
69826 <translation type="unfinished" /> 69836 <translation type="unfinished" />
69827 </message> 69837 </message>
69828 <message> 69838 <message>
69829 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="77" /> 69839 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="76" />
69830 <source>&lt;b&gt;Find&lt;/b&gt; 69840 <source>&lt;b&gt;Find&lt;/b&gt;
69831 &lt;p&gt;This dialog is used to find some text. By checking the various checkboxes, 69841 &lt;p&gt;This dialog is used to find some text. By checking the various checkboxes,
69832 the search can be made more specific. The search string might be a regular 69842 the search can be made more specific. The search string might be a regular
69833 expression. In a regular expression, special characters interpreted are:&lt;/p&gt; 69843 expression. In a regular expression, special characters interpreted are:&lt;/p&gt;
69834 </source> 69844 </source>
69835 <translation type="unfinished" /> 69845 <translation type="unfinished" />
69836 </message> 69846 </message>
69837 <message> 69847 <message>
69838 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="88" /> 69848 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="87" />
69839 <source>&lt;table border="0"&gt; 69849 <source>&lt;table border="0"&gt;
69840 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;.&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Matches any character&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; 69850 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;.&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Matches any character&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
69841 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;(&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the start of a region for tagging a 69851 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;(&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the start of a region for tagging a
69842 match.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; 69852 match.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
69843 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;)&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the end of a tagged region. 69853 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;)&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the end of a tagged region.
69912 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="227" /> 69922 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="227" />
69913 <source>Replace All</source> 69923 <source>Replace All</source>
69914 <translation type="unfinished" /> 69924 <translation type="unfinished" />
69915 </message> 69925 </message>
69916 <message> 69926 <message>
69917 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1015" /> 69927 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1032" />
69918 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="599" /> 69928 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="618" />
69919 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="561" /> 69929 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="580" />
69920 <source>'{0}' was not found.</source> 69930 <source>'{0}' was not found.</source>
69921 <translation>'{0}' nebyl nalezen.</translation> 69931 <translation>'{0}' nebyl nalezen.</translation>
69922 </message> 69932 </message>
69923 <message> 69933 <message>
69924 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1167" /> 69934 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1184" />
69925 <source>Replaced {0} occurrences.</source> 69935 <source>Replaced {0} occurrences.</source>
69926 <translation>Nahrazeno {0} výskytů.</translation> 69936 <translation>Nahrazeno {0} výskytů.</translation>
69927 </message> 69937 </message>
69928 <message> 69938 <message>
69929 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1173" /> 69939 <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1190" />
69930 <source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source> 69940 <source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
69931 <translation>Nebylo nic nahrazeno, protože '{0}' nebyl nalezen.</translation> 69941 <translation>Nebylo nic nahrazeno, protože '{0}' nebyl nalezen.</translation>
69932 </message> 69942 </message>
69933 </context> 69943 </context>
69934 <context> 69944 <context>
89489 </message> 89499 </message>
89490 </context> 89500 </context>
89491 <context> 89501 <context>
89492 <name>VariableItem</name> 89502 <name>VariableItem</name>
89493 <message> 89503 <message>
89494 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="164" /> 89504 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="170" />
89505 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="152" />
89495 <source>&lt;double click to show value&gt;</source> 89506 <source>&lt;double click to show value&gt;</source>
89496 <translation>&lt;dvojitý klik pro zobrazení hodnoty&gt;</translation> 89507 <translation>&lt;dvojitý klik pro zobrazení hodnoty&gt;</translation>
89497 </message> 89508 </message>
89498 </context> 89509 </context>
89499 <context> 89510 <context>
89553 </message> 89564 </message>
89554 </context> 89565 </context>
89555 <context> 89566 <context>
89556 <name>VariablesModel</name> 89567 <name>VariablesModel</name>
89557 <message> 89568 <message>
89558 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="226" /> 89569 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="232" />
89559 <source>Globals</source> 89570 <source>Globals</source>
89560 <translation type="unfinished">Globální</translation> 89571 <translation type="unfinished">Globální</translation>
89561 </message> 89572 </message>
89562 <message> 89573 <message>
89563 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="226" /> 89574 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="232" />
89564 <source>Locals</source> 89575 <source>Locals</source>
89565 <translation type="unfinished">Lokální</translation> 89576 <translation type="unfinished">Lokální</translation>
89566 </message> 89577 </message>
89567 <message> 89578 <message>
89568 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="228" /> 89579 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="234" />
89569 <source>Type</source> 89580 <source>Type</source>
89570 <translation type="unfinished" /> 89581 <translation type="unfinished" />
89571 </message> 89582 </message>
89572 <message> 89583 <message>
89573 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="228" /> 89584 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="234" />
89574 <source>Value</source> 89585 <source>Value</source>
89575 <translation type="unfinished">Hodnota</translation> 89586 <translation type="unfinished">Hodnota</translation>
89576 </message> 89587 </message>
89577 </context> 89588 </context>
89578 <context> 89589 <context>
89586 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="42" /> 89597 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="42" />
89587 <source>unsized</source> 89598 <source>unsized</source>
89588 <translation type="unfinished" /> 89599 <translation type="unfinished" />
89589 </message> 89600 </message>
89590 <message> 89601 <message>
89591 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="899" /> 89602 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="905" />
89592 <source>Global Variables</source> 89603 <source>Global Variables</source>
89593 <translation>Globální proměnné</translation> 89604 <translation>Globální proměnné</translation>
89594 </message> 89605 </message>
89595 <message> 89606 <message>
89596 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="901" /> 89607 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="907" />
89597 <source>&lt;b&gt;The Global Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the global variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source> 89608 <source>&lt;b&gt;The Global Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the global variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
89598 <translation>&lt;b&gt;Prohlížeč globálních proměnných&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toto okno zobrazuje globální proměnné debugovénho programu.&lt;/p&gt;</translation> 89609 <translation>&lt;b&gt;Prohlížeč globálních proměnných&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toto okno zobrazuje globální proměnné debugovénho programu.&lt;/p&gt;</translation>
89599 </message> 89610 </message>
89600 <message> 89611 <message>
89601 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="908" /> 89612 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="914" />
89602 <source>Local Variables</source> 89613 <source>Local Variables</source>
89603 <translation>Lokální proměnné</translation> 89614 <translation>Lokální proměnné</translation>
89604 </message> 89615 </message>
89605 <message> 89616 <message>
89606 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="910" /> 89617 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="916" />
89607 <source>&lt;b&gt;The Local Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the local variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source> 89618 <source>&lt;b&gt;The Local Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the local variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
89608 <translation>&lt;b&gt;Prohlížeč lokálních proměnných&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toto okno zobrazuje lokální proměnné debugovénho programu.&lt;/p&gt;</translation> 89619 <translation>&lt;b&gt;Prohlížeč lokálních proměnných&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toto okno zobrazuje lokální proměnné debugovénho programu.&lt;/p&gt;</translation>
89609 </message> 89620 </message>
89610 <message> 89621 <message>
89611 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1034" /> 89622 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1040" />
89612 <source>Show Details...</source> 89623 <source>Show Details...</source>
89613 <translation>Zobrazit detaily...</translation> 89624 <translation>Zobrazit detaily...</translation>
89614 </message> 89625 </message>
89615 <message> 89626 <message>
89616 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1036" /> 89627 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1042" />
89617 <source>Expand</source> 89628 <source>Expand</source>
89618 <translation type="unfinished" /> 89629 <translation type="unfinished" />
89619 </message> 89630 </message>
89620 <message> 89631 <message>
89621 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1037" /> 89632 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1043" />
89622 <source>Collapse</source> 89633 <source>Collapse</source>
89623 <translation type="unfinished" /> 89634 <translation type="unfinished" />
89624 </message> 89635 </message>
89625 <message> 89636 <message>
89626 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1038" /> 89637 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1044" />
89627 <source>Collapse All</source> 89638 <source>Collapse All</source>
89628 <translation type="unfinished" /> 89639 <translation type="unfinished" />
89629 </message> 89640 </message>
89630 <message> 89641 <message>
89642 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1052" />
89631 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1046" /> 89643 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1046" />
89632 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1040" />
89633 <source>Refresh</source> 89644 <source>Refresh</source>
89634 <translation type="unfinished">Obnovit</translation> 89645 <translation type="unfinished">Obnovit</translation>
89635 </message> 89646 </message>
89636 <message> 89647 <message>
89648 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1054" />
89637 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1048" /> 89649 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1048" />
89638 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1042" />
89639 <source>Configure...</source> 89650 <source>Configure...</source>
89640 <translation>Konfigurovat...</translation> 89651 <translation>Konfigurovat...</translation>
89641 </message> 89652 </message>
89642 <message> 89653 <message>
89643 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1050" /> 89654 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1056" />
89644 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1043" /> 89655 <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1049" />
89645 <source>Variables Type Filter...</source> 89656 <source>Variables Type Filter...</source>
89646 <translation type="unfinished" /> 89657 <translation type="unfinished" />
89647 </message> 89658 </message>
89648 </context> 89659 </context>
89649 <context> 89660 <context>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial