Mercurial Repositories > eric / file comparison

comparison: i18n/eric5_fr.ts

i18n/eric5_fr.ts

changeset 963
b672d2191a04
parent 960
64a6e66b4707
child 978
11f8adbcac97
equal deleted inserted replaced
961:c13b1d86db75 963:b672d2191a04
16243 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1323"/> 16243 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1323"/>
16244 <source>Pulling from a remote Mercurial repository</source> 16244 <source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
16245 <translation type="unfinished"></translation> 16245 <translation type="unfinished"></translation>
16246 </message> 16246 </message>
16247 <message> 16247 <message>
16248 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1352"/> 16248 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1355"/>
16249 <source>Pushing to a remote Mercurial repository</source> 16249 <source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
16250 <translation type="unfinished"></translation> 16250 <translation type="unfinished"></translation>
16251 </message> 16251 </message>
16252 <message> 16252 <message>
16253 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1461"/> 16253 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1464"/>
16254 <source>Resolving files/directories</source> 16254 <source>Resolving files/directories</source>
16255 <translation type="unfinished"></translation> 16255 <translation type="unfinished"></translation>
16256 </message> 16256 </message>
16257 <message> 16257 <message>
16258 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1483"/> 16258 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1486"/>
16259 <source>Create Branch</source> 16259 <source>Create Branch</source>
16260 <translation type="unfinished"></translation> 16260 <translation type="unfinished"></translation>
16261 </message> 16261 </message>
16262 <message> 16262 <message>
16263 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1483"/> 16263 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1486"/>
16264 <source>Enter branch name</source> 16264 <source>Enter branch name</source>
16265 <translation type="unfinished"></translation> 16265 <translation type="unfinished"></translation>
16266 </message> 16266 </message>
16267 <message> 16267 <message>
16268 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1494"/> 16268 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1497"/>
16269 <source>Creating branch in the Mercurial repository</source> 16269 <source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
16270 <translation type="unfinished"></translation> 16270 <translation type="unfinished"></translation>
16271 </message> 16271 </message>
16272 <message> 16272 <message>
16273 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1565"/> 16273 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1568"/>
16274 <source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source> 16274 <source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
16275 <translation type="unfinished"></translation> 16275 <translation type="unfinished"></translation>
16276 </message> 16276 </message>
16277 <message> 16277 <message>
16278 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1589"/> 16278 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1592"/>
16279 <source>Showing the combined configuration settings</source> 16279 <source>Showing the combined configuration settings</source>
16280 <translation type="unfinished"></translation> 16280 <translation type="unfinished"></translation>
16281 </message> 16281 </message>
16282 <message> 16282 <message>
16283 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1612"/> 16283 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1615"/>
16284 <source>Showing aliases for remote repositories</source> 16284 <source>Showing aliases for remote repositories</source>
16285 <translation type="unfinished"></translation> 16285 <translation type="unfinished"></translation>
16286 </message> 16286 </message>
16287 <message> 16287 <message>
16288 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1635"/> 16288 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1638"/>
16289 <source>Recovering from interrupted transaction</source> 16289 <source>Recovering from interrupted transaction</source>
16290 <translation type="unfinished"></translation> 16290 <translation type="unfinished"></translation>
16291 </message> 16291 </message>
16292 <message> 16292 <message>
16293 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1854"/> 16293 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1857"/>
16294 <source>Shall the working directory be updated?</source> 16294 <source>Shall the working directory be updated?</source>
16295 <translation type="unfinished"></translation> 16295 <translation type="unfinished"></translation>
16296 </message> 16296 </message>
16297 <message> 16297 <message>
16298 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1517"/> 16298 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1520"/>
16299 <source>Showing current branch</source> 16299 <source>Showing current branch</source>
16300 <translation type="unfinished"></translation> 16300 <translation type="unfinished"></translation>
16301 </message> 16301 </message>
16302 <message> 16302 <message>
16303 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1766"/> 16303 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1769"/>
16304 <source>Create changegroup</source> 16304 <source>Create changegroup</source>
16305 <translation type="unfinished"></translation> 16305 <translation type="unfinished"></translation>
16306 </message> 16306 </message>
16307 <message> 16307 <message>
16308 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1865"/> 16308 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1868"/>
16309 <source>Apply changegroups</source> 16309 <source>Apply changegroups</source>
16310 <translation type="unfinished"></translation> 16310 <translation type="unfinished"></translation>
16311 </message> 16311 </message>
16312 <message> 16312 <message>
16313 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1879"/> 16313 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1882"/>
16314 <source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source> 16314 <source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
16315 <translation type="unfinished"></translation> 16315 <translation type="unfinished"></translation>
16316 </message> 16316 </message>
16317 <message> 16317 <message>
16318 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1906"/> 16318 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1909"/>
16319 <source>Mercurial Bisect ({0})</source> 16319 <source>Mercurial Bisect ({0})</source>
16320 <translation type="unfinished"></translation> 16320 <translation type="unfinished"></translation>
16321 </message> 16321 </message>
16322 <message> 16322 <message>
16323 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1818"/> 16323 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1821"/>
16324 <source>Preview changegroup</source> 16324 <source>Preview changegroup</source>
16325 <translation type="unfinished"></translation> 16325 <translation type="unfinished"></translation>
16326 </message> 16326 </message>
16327 <message> 16327 <message>
16328 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1658"/> 16328 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1661"/>
16329 <source>Identifying project directory</source> 16329 <source>Identifying project directory</source>
16330 <translation type="unfinished"></translation> 16330 <translation type="unfinished"></translation>
16331 </message> 16331 </message>
16332 <message> 16332 <message>
16333 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1683"/> 16333 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1686"/>
16334 <source>Create .hgignore file</source> 16334 <source>Create .hgignore file</source>
16335 <translation type="unfinished"></translation> 16335 <translation type="unfinished"></translation>
16336 </message> 16336 </message>
16337 <message> 16337 <message>
16338 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1683"/> 16338 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1686"/>
16339 <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source> 16339 <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
16340 <translation type="unfinished"></translation> 16340 <translation type="unfinished"></translation>
16341 </message> 16341 </message>
16342 <message> 16342 <message>
16343 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1938"/> 16343 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1941"/>
16344 <source>Removing files from the Mercurial repository only</source> 16344 <source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
16345 <translation type="unfinished"></translation> 16345 <translation type="unfinished"></translation>
16346 </message> 16346 </message>
16347 <message> 16347 <message>
16348 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1727"/> 16348 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1730"/>
16349 <source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source> 16349 <source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
16350 <translation type="unfinished"></translation> 16350 <translation type="unfinished"></translation>
16351 </message> 16351 </message>
16352 <message> 16352 <message>
16353 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1848"/> 16353 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1851"/>
16354 <source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source> 16354 <source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
16355 <translation type="unfinished"></translation> 16355 <translation type="unfinished"></translation>
16356 </message> 16356 </message>
16357 <message> 16357 <message>
16358 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1828"/> 16358 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1831"/>
16359 <source>Identifying changegroup file</source> 16359 <source>Identifying changegroup file</source>
16360 <translation type="unfinished"></translation> 16360 <translation type="unfinished"></translation>
16361 </message> 16361 </message>
16362 <message> 16362 <message>
16363 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1987"/> 16363 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1990"/>
16364 <source>Backing out changeset</source> 16364 <source>Backing out changeset</source>
16365 <translation type="unfinished"></translation> 16365 <translation type="unfinished"></translation>
16366 </message> 16366 </message>
16367 <message> 16367 <message>
16368 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1967"/> 16368 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1970"/>
16369 <source>No revision given. Aborting...</source> 16369 <source>No revision given. Aborting...</source>
16370 <translation type="unfinished"></translation> 16370 <translation type="unfinished"></translation>
16371 </message> 16371 </message>
16372 <message> 16372 <message>
16373 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1744"/> 16373 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1747"/>
16374 <source>&lt;p&gt;The Mercurial changegroup file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source> 16374 <source>&lt;p&gt;The Mercurial changegroup file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
16375 <translation type="unfinished"></translation> 16375 <translation type="unfinished"></translation>
16376 </message> 16376 </message>
16377 </context> 16377 </context>
16378 <context> 16378 <context>
18262 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="424"/> 18262 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="424"/>
18263 <source>&lt;b&gt;Create branch&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates a new branch for the local project in the repository.&lt;/p&gt;</source> 18263 <source>&lt;b&gt;Create branch&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates a new branch for the local project in the repository.&lt;/p&gt;</source>
18264 <translation type="unfinished"></translation> 18264 <translation type="unfinished"></translation>
18265 </message> 18265 </message>
18266 <message> 18266 <message>
18267 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="432"/> 18267 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="447"/>
18268 <source>Close branch</source> 18268 <source>Close branch</source>
18269 <translation type="unfinished"></translation> 18269 <translation type="unfinished"></translation>
18270 </message> 18270 </message>
18271 <message> 18271 <message>
18272 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="435"/> 18272 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="450"/>
18273 <source>Close the current branch of the local project</source> 18273 <source>Close the current branch of the local project</source>
18274 <translation type="unfinished"></translation> 18274 <translation type="unfinished"></translation>
18275 </message> 18275 </message>
18276 <message> 18276 <message>
18277 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="438"/> 18277 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="453"/>
18278 <source>&lt;b&gt;Close branch&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This closes the current branch of the local project.&lt;/p&gt;</source> 18278 <source>&lt;b&gt;Close branch&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This closes the current branch of the local project.&lt;/p&gt;</source>
18279 <translation type="unfinished"></translation> 18279 <translation type="unfinished"></translation>
18280 </message> 18280 </message>
18281 <message> 18281 <message>
18282 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="458"/> 18282 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="473"/>
18283 <source>Switch</source> 18283 <source>Switch</source>
18284 <translation type="unfinished">Basculer de version</translation> 18284 <translation type="unfinished">Basculer de version</translation>
18285 </message> 18285 </message>
18286 <message> 18286 <message>
18287 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="458"/> 18287 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="473"/>
18288 <source>S&amp;witch...</source> 18288 <source>S&amp;witch...</source>
18289 <translation type="unfinished">&amp;Basculer de version...</translation> 18289 <translation type="unfinished">&amp;Basculer de version...</translation>
18290 </message> 18290 </message>
18291 <message> 18291 <message>
18292 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="462"/> 18292 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="477"/>
18293 <source>Switch the working directory to another revision</source> 18293 <source>Switch the working directory to another revision</source>
18294 <translation type="unfinished"></translation> 18294 <translation type="unfinished"></translation>
18295 </message> 18295 </message>
18296 <message> 18296 <message>
18297 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="465"/> 18297 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="480"/>
18298 <source>&lt;b&gt;Switch&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This switches the working directory to another revision.&lt;/p&gt;</source> 18298 <source>&lt;b&gt;Switch&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This switches the working directory to another revision.&lt;/p&gt;</source>
18299 <translation type="unfinished"></translation> 18299 <translation type="unfinished"></translation>
18300 </message> 18300 </message>
18301 <message> 18301 <message>
18302 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="472"/> 18302 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="487"/>
18303 <source>Cleanup</source> 18303 <source>Cleanup</source>
18304 <translation type="unfinished">Nettoyer</translation> 18304 <translation type="unfinished">Nettoyer</translation>
18305 </message> 18305 </message>
18306 <message> 18306 <message>
18307 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="472"/> 18307 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="487"/>
18308 <source>Cleanu&amp;p</source> 18308 <source>Cleanu&amp;p</source>
18309 <translation type="unfinished">&amp;Nettoyer</translation> 18309 <translation type="unfinished">&amp;Nettoyer</translation>
18310 </message> 18310 </message>
18311 <message> 18311 <message>
18312 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="475"/> 18312 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="490"/>
18313 <source>Cleanup the local project</source> 18313 <source>Cleanup the local project</source>
18314 <translation type="unfinished">Nettoyer le projet local</translation> 18314 <translation type="unfinished">Nettoyer le projet local</translation>
18315 </message> 18315 </message>
18316 <message> 18316 <message>
18317 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="478"/> 18317 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="493"/>
18318 <source>&lt;b&gt;Cleanup&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This performs a cleanup of the local project.&lt;/p&gt;</source> 18318 <source>&lt;b&gt;Cleanup&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This performs a cleanup of the local project.&lt;/p&gt;</source>
18319 <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Nettoyer&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Permet de nettoyer le projet local.&lt;/p&gt;</translation> 18319 <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Nettoyer&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Permet de nettoyer le projet local.&lt;/p&gt;</translation>
18320 </message> 18320 </message>
18321 <message> 18321 <message>
18322 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="485"/> 18322 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="500"/>
18323 <source>Execute command</source> 18323 <source>Execute command</source>
18324 <translation type="unfinished">Exécuter une commande</translation> 18324 <translation type="unfinished">Exécuter une commande</translation>
18325 </message> 18325 </message>
18326 <message> 18326 <message>
18327 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="485"/> 18327 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="500"/>
18328 <source>E&amp;xecute command...</source> 18328 <source>E&amp;xecute command...</source>
18329 <translation type="unfinished">E&amp;xécuter une commande...</translation> 18329 <translation type="unfinished">E&amp;xécuter une commande...</translation>
18330 </message> 18330 </message>
18331 <message> 18331 <message>
18332 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="488"/> 18332 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="503"/>
18333 <source>Execute an arbitrary Mercurial command</source> 18333 <source>Execute an arbitrary Mercurial command</source>
18334 <translation type="unfinished"></translation> 18334 <translation type="unfinished"></translation>
18335 </message> 18335 </message>
18336 <message> 18336 <message>
18337 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="491"/> 18337 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="506"/>
18338 <source>&lt;b&gt;Execute command&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.&lt;/p&gt;</source> 18338 <source>&lt;b&gt;Execute command&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.&lt;/p&gt;</source>
18339 <translation type="unfinished"></translation> 18339 <translation type="unfinished"></translation>
18340 </message> 18340 </message>
18341 <message> 18341 <message>
18342 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="498"/> 18342 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="513"/>
18343 <source>Command options</source> 18343 <source>Command options</source>
18344 <translation type="unfinished">Options de commande</translation> 18344 <translation type="unfinished">Options de commande</translation>
18345 </message> 18345 </message>
18346 <message> 18346 <message>
18347 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="498"/> 18347 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="513"/>
18348 <source>Command &amp;options...</source> 18348 <source>Command &amp;options...</source>
18349 <translation type="unfinished">&amp;Options de commande...</translation> 18349 <translation type="unfinished">&amp;Options de commande...</translation>
18350 </message> 18350 </message>
18351 <message> 18351 <message>
18352 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="501"/> 18352 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="516"/>
18353 <source>Show the Mercurial command options</source> 18353 <source>Show the Mercurial command options</source>
18354 <translation type="unfinished"></translation> 18354 <translation type="unfinished"></translation>
18355 </message> 18355 </message>
18356 <message> 18356 <message>
18357 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="502"/> 18357 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="517"/>
18358 <source>&lt;b&gt;Command options...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the Mercurial command options.&lt;/p&gt;</source> 18358 <source>&lt;b&gt;Command options...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the Mercurial command options.&lt;/p&gt;</source>
18359 <translation type="unfinished"></translation> 18359 <translation type="unfinished"></translation>
18360 </message> 18360 </message>
18361 <message> 18361 <message>
18362 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="509"/> 18362 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="524"/>
18363 <source>Configure</source> 18363 <source>Configure</source>
18364 <translation type="unfinished">Configuration</translation> 18364 <translation type="unfinished">Configuration</translation>
18365 </message> 18365 </message>
18366 <message> 18366 <message>
18367 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="509"/> 18367 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="524"/>
18368 <source>Configure...</source> 18368 <source>Configure...</source>
18369 <translation type="unfinished">Configuration...</translation> 18369 <translation type="unfinished">Configuration...</translation>
18370 </message> 18370 </message>
18371 <message> 18371 <message>
18372 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="512"/> 18372 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="527"/>
18373 <source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source> 18373 <source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source>
18374 <translation type="unfinished"></translation> 18374 <translation type="unfinished"></translation>
18375 </message> 18375 </message>
18376 <message> 18376 <message>
18377 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="515"/> 18377 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="530"/>
18378 <source>&lt;b&gt;Configure&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.&lt;/p&gt;</source> 18378 <source>&lt;b&gt;Configure&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.&lt;/p&gt;</source>
18379 <translation type="unfinished"></translation> 18379 <translation type="unfinished"></translation>
18380 </message> 18380 </message>
18381 <message> 18381 <message>
18382 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="522"/> 18382 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="537"/>
18383 <source>Edit repository config</source> 18383 <source>Edit repository config</source>
18384 <translation type="unfinished"></translation> 18384 <translation type="unfinished"></translation>
18385 </message> 18385 </message>
18386 <message> 18386 <message>
18387 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="522"/> 18387 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="537"/>
18388 <source>Edit repository config...</source> 18388 <source>Edit repository config...</source>
18389 <translation type="unfinished"></translation> 18389 <translation type="unfinished"></translation>
18390 </message> 18390 </message>
18391 <message> 18391 <message>
18392 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="525"/> 18392 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="540"/>
18393 <source>Show an editor to edit the repository config file</source> 18393 <source>Show an editor to edit the repository config file</source>
18394 <translation type="unfinished"></translation> 18394 <translation type="unfinished"></translation>
18395 </message> 18395 </message>
18396 <message> 18396 <message>
18397 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="528"/> 18397 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="543"/>
18398 <source>&lt;b&gt;Edit repository config&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Show an editor to edit the repository config file.&lt;/p&gt;</source> 18398 <source>&lt;b&gt;Edit repository config&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Show an editor to edit the repository config file.&lt;/p&gt;</source>
18399 <translation type="unfinished"></translation> 18399 <translation type="unfinished"></translation>
18400 </message> 18400 </message>
18401 <message> 18401 <message>
18402 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/> 18402 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="550"/>
18403 <source>Show combined config settings</source> 18403 <source>Show combined config settings</source>
18404 <translation type="unfinished"></translation> 18404 <translation type="unfinished"></translation>
18405 </message> 18405 </message>
18406 <message> 18406 <message>
18407 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/> 18407 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="550"/>
18408 <source>Show combined config settings...</source> 18408 <source>Show combined config settings...</source>
18409 <translation type="unfinished"></translation> 18409 <translation type="unfinished"></translation>
18410 </message> 18410 </message>
18411 <message> 18411 <message>
18412 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="538"/> 18412 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="553"/>
18413 <source>Show the combined config settings from all config files</source> 18413 <source>Show the combined config settings from all config files</source>
18414 <translation type="unfinished"></translation> 18414 <translation type="unfinished"></translation>
18415 </message> 18415 </message>
18416 <message> 18416 <message>
18417 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="541"/> 18417 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="556"/>
18418 <source>&lt;b&gt;Show combined config settings&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the combined config settings from all config files.&lt;/p&gt;</source> 18418 <source>&lt;b&gt;Show combined config settings&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the combined config settings from all config files.&lt;/p&gt;</source>
18419 <translation type="unfinished"></translation> 18419 <translation type="unfinished"></translation>
18420 </message> 18420 </message>
18421 <message> 18421 <message>
18422 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="548"/> 18422 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="563"/>
18423 <source>Show paths</source> 18423 <source>Show paths</source>
18424 <translation type="unfinished"></translation> 18424 <translation type="unfinished"></translation>
18425 </message> 18425 </message>
18426 <message> 18426 <message>
18427 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="548"/> 18427 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="563"/>
18428 <source>Show paths...</source> 18428 <source>Show paths...</source>
18429 <translation type="unfinished"></translation> 18429 <translation type="unfinished"></translation>
18430 </message> 18430 </message>
18431 <message> 18431 <message>
18432 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="551"/> 18432 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="566"/>
18433 <source>Show the aliases for remote repositories</source> 18433 <source>Show the aliases for remote repositories</source>
18434 <translation type="unfinished"></translation> 18434 <translation type="unfinished"></translation>
18435 </message> 18435 </message>
18436 <message> 18436 <message>
18437 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="554"/> 18437 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="569"/>
18438 <source>&lt;b&gt;Show paths&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the aliases for remote repositories.&lt;/p&gt;</source> 18438 <source>&lt;b&gt;Show paths&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the aliases for remote repositories.&lt;/p&gt;</source>
18439 <translation type="unfinished"></translation> 18439 <translation type="unfinished"></translation>
18440 </message> 18440 </message>
18441 <message> 18441 <message>
18442 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="561"/> 18442 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="576"/>
18443 <source>Verify repository</source> 18443 <source>Verify repository</source>
18444 <translation type="unfinished"></translation> 18444 <translation type="unfinished"></translation>
18445 </message> 18445 </message>
18446 <message> 18446 <message>
18447 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="561"/> 18447 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="576"/>
18448 <source>Verify repository...</source> 18448 <source>Verify repository...</source>
18449 <translation type="unfinished"></translation> 18449 <translation type="unfinished"></translation>
18450 </message> 18450 </message>
18451 <message> 18451 <message>
18452 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="564"/> 18452 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="579"/>
18453 <source>Verify the integrity of the repository</source> 18453 <source>Verify the integrity of the repository</source>
18454 <translation type="unfinished"></translation> 18454 <translation type="unfinished"></translation>
18455 </message> 18455 </message>
18456 <message> 18456 <message>
18457 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="567"/> 18457 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="582"/>
18458 <source>&lt;b&gt;Verify repository&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This verifies the integrity of the repository.&lt;/p&gt;</source> 18458 <source>&lt;b&gt;Verify repository&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This verifies the integrity of the repository.&lt;/p&gt;</source>
18459 <translation type="unfinished"></translation> 18459 <translation type="unfinished"></translation>
18460 </message> 18460 </message>
18461 <message> 18461 <message>
18462 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/> 18462 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="589"/>
18463 <source>Recover</source> 18463 <source>Recover</source>
18464 <translation type="unfinished"></translation> 18464 <translation type="unfinished"></translation>
18465 </message> 18465 </message>
18466 <message> 18466 <message>
18467 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/> 18467 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="589"/>
18468 <source>Recover...</source> 18468 <source>Recover...</source>
18469 <translation type="unfinished"></translation> 18469 <translation type="unfinished"></translation>
18470 </message> 18470 </message>
18471 <message> 18471 <message>
18472 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="577"/> 18472 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="592"/>
18473 <source>Recover from an interrupted transaction</source> 18473 <source>Recover from an interrupted transaction</source>
18474 <translation type="unfinished"></translation> 18474 <translation type="unfinished"></translation>
18475 </message> 18475 </message>
18476 <message> 18476 <message>
18477 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="580"/> 18477 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="595"/>
18478 <source>&lt;b&gt;Recover&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This recovers from an interrupted transaction.&lt;/p&gt;</source> 18478 <source>&lt;b&gt;Recover&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This recovers from an interrupted transaction.&lt;/p&gt;</source>
18479 <translation type="unfinished"></translation> 18479 <translation type="unfinished"></translation>
18480 </message> 18480 </message>
18481 <message> 18481 <message>
18482 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="755"/> 18482 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="770"/>
18483 <source>Repository Administration</source> 18483 <source>Repository Administration</source>
18484 <translation type="unfinished"></translation> 18484 <translation type="unfinished"></translation>
18485 </message> 18485 </message>
18486 <message> 18486 <message>
18487 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600"/> 18487 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="615"/>
18488 <source>Create .hgignore</source> 18488 <source>Create .hgignore</source>
18489 <translation type="unfinished"></translation> 18489 <translation type="unfinished"></translation>
18490 </message> 18490 </message>
18491 <message> 18491 <message>
18492 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="603"/> 18492 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="618"/>
18493 <source>Create a .hgignore file with default values</source> 18493 <source>Create a .hgignore file with default values</source>
18494 <translation type="unfinished"></translation> 18494 <translation type="unfinished"></translation>
18495 </message> 18495 </message>
18496 <message> 18496 <message>
18497 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="606"/> 18497 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="621"/>
18498 <source>&lt;b&gt;Create .hgignore&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates a .hgignore file with default values.&lt;/p&gt;</source> 18498 <source>&lt;b&gt;Create .hgignore&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates a .hgignore file with default values.&lt;/p&gt;</source>
18499 <translation type="unfinished"></translation> 18499 <translation type="unfinished"></translation>
18500 </message> 18500 </message>
18501 <message> 18501 <message>
18502 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613"/> 18502 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="628"/>
18503 <source>Create changegroup</source> 18503 <source>Create changegroup</source>
18504 <translation type="unfinished"></translation> 18504 <translation type="unfinished"></translation>
18505 </message> 18505 </message>
18506 <message> 18506 <message>
18507 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613"/> 18507 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="628"/>
18508 <source>Create changegroup...</source> 18508 <source>Create changegroup...</source>
18509 <translation type="unfinished"></translation> 18509 <translation type="unfinished"></translation>
18510 </message> 18510 </message>
18511 <message> 18511 <message>
18512 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="616"/> 18512 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="631"/>
18513 <source>Create changegroup file collecting changesets</source> 18513 <source>Create changegroup file collecting changesets</source>
18514 <translation type="unfinished"></translation> 18514 <translation type="unfinished"></translation>
18515 </message> 18515 </message>
18516 <message> 18516 <message>
18517 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="655"/> 18517 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="670"/>
18518 <source>Apply changegroups</source> 18518 <source>Apply changegroups</source>
18519 <translation type="unfinished"></translation> 18519 <translation type="unfinished"></translation>
18520 </message> 18520 </message>
18521 <message> 18521 <message>
18522 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="655"/> 18522 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="670"/>
18523 <source>Apply changegroups...</source> 18523 <source>Apply changegroups...</source>
18524 <translation type="unfinished"></translation> 18524 <translation type="unfinished"></translation>
18525 </message> 18525 </message>
18526 <message> 18526 <message>
18527 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="658"/> 18527 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="673"/>
18528 <source>Apply one or several changegroup files</source> 18528 <source>Apply one or several changegroup files</source>
18529 <translation type="unfinished"></translation> 18529 <translation type="unfinished"></translation>
18530 </message> 18530 </message>
18531 <message> 18531 <message>
18532 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="780"/> 18532 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="795"/>
18533 <source>Changegroup Management</source> 18533 <source>Changegroup Management</source>
18534 <translation type="unfinished"></translation> 18534 <translation type="unfinished"></translation>
18535 </message> 18535 </message>
18536 <message> 18536 <message>
18537 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="619"/> 18537 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="634"/>
18538 <source>&lt;b&gt;Create changegroup&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).&lt;/p&gt;</source> 18538 <source>&lt;b&gt;Create changegroup&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).&lt;/p&gt;</source>
18539 <translation type="unfinished"></translation> 18539 <translation type="unfinished"></translation>
18540 </message> 18540 </message>
18541 <message> 18541 <message>
18542 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="661"/> 18542 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="676"/>
18543 <source>&lt;b&gt;Apply changegroups&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This applies one or several changegroup files generated by the &apos;Create changegroup&apos; action (hg unbundle).&lt;/p&gt;</source> 18543 <source>&lt;b&gt;Apply changegroups&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This applies one or several changegroup files generated by the &apos;Create changegroup&apos; action (hg unbundle).&lt;/p&gt;</source>
18544 <translation type="unfinished"></translation> 18544 <translation type="unfinished"></translation>
18545 </message> 18545 </message>
18546 <message> 18546 <message>
18547 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="445"/> 18547 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="460"/>
18548 <source>Show current branch</source> 18548 <source>Show current branch</source>
18549 <translation type="unfinished"></translation> 18549 <translation type="unfinished"></translation>
18550 </message> 18550 </message>
18551 <message> 18551 <message>
18552 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="448"/> 18552 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="463"/>
18553 <source>Show the current branch of the project</source> 18553 <source>Show the current branch of the project</source>
18554 <translation type="unfinished"></translation> 18554 <translation type="unfinished"></translation>
18555 </message> 18555 </message>
18556 <message> 18556 <message>
18557 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="451"/> 18557 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="466"/>
18558 <source>&lt;b&gt;Show current branch&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the current branch of the project.&lt;/p&gt;</source> 18558 <source>&lt;b&gt;Show current branch&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the current branch of the project.&lt;/p&gt;</source>
18559 <translation type="unfinished"></translation> 18559 <translation type="unfinished"></translation>
18560 </message> 18560 </message>
18561 <message> 18561 <message>
18562 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669"/> 18562 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="684"/>
18563 <source>Mark as &quot;good&quot;</source> 18563 <source>Mark as &quot;good&quot;</source>
18564 <translation type="unfinished"></translation> 18564 <translation type="unfinished"></translation>
18565 </message> 18565 </message>
18566 <message> 18566 <message>
18567 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="672"/> 18567 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="687"/>
18568 <source>Mark a selectable changeset as good</source> 18568 <source>Mark a selectable changeset as good</source>
18569 <translation type="unfinished"></translation> 18569 <translation type="unfinished"></translation>
18570 </message> 18570 </message>
18571 <message> 18571 <message>
18572 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="675"/> 18572 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="690"/>
18573 <source>&lt;b&gt;Mark as good&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This marks a selectable changeset as good.&lt;/p&gt;</source> 18573 <source>&lt;b&gt;Mark as good&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This marks a selectable changeset as good.&lt;/p&gt;</source>
18574 <translation type="unfinished"></translation> 18574 <translation type="unfinished"></translation>
18575 </message> 18575 </message>
18576 <message> 18576 <message>
18577 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="682"/> 18577 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/>
18578 <source>Mark as &quot;bad&quot;</source> 18578 <source>Mark as &quot;bad&quot;</source>
18579 <translation type="unfinished"></translation> 18579 <translation type="unfinished"></translation>
18580 </message> 18580 </message>
18581 <message> 18581 <message>
18582 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="685"/> 18582 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/>
18583 <source>Mark a selectable changeset as bad</source> 18583 <source>Mark a selectable changeset as bad</source>
18584 <translation type="unfinished"></translation> 18584 <translation type="unfinished"></translation>
18585 </message> 18585 </message>
18586 <message> 18586 <message>
18587 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="688"/> 18587 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="703"/>
18588 <source>&lt;b&gt;Mark as bad&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This marks a selectable changeset as bad.&lt;/p&gt;</source> 18588 <source>&lt;b&gt;Mark as bad&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This marks a selectable changeset as bad.&lt;/p&gt;</source>
18589 <translation type="unfinished"></translation> 18589 <translation type="unfinished"></translation>
18590 </message> 18590 </message>
18591 <message> 18591 <message>
18592 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="695"/> 18592 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="710"/>
18593 <source>Skip</source> 18593 <source>Skip</source>
18594 <translation type="unfinished">Passer</translation> 18594 <translation type="unfinished">Passer</translation>
18595 </message> 18595 </message>
18596 <message> 18596 <message>
18597 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="698"/> 18597 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="713"/>
18598 <source>Skip the current changeset</source> 18598 <source>Skip the current changeset</source>
18599 <translation type="unfinished"></translation> 18599 <translation type="unfinished"></translation>
18600 </message> 18600 </message>
18601 <message> 18601 <message>
18602 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="701"/> 18602 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="716"/>
18603 <source>&lt;b&gt;Skip&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This skips the current changeset.&lt;/p&gt;</source> 18603 <source>&lt;b&gt;Skip&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This skips the current changeset.&lt;/p&gt;</source>
18604 <translation type="unfinished"></translation> 18604 <translation type="unfinished"></translation>
18605 </message> 18605 </message>
18606 <message> 18606 <message>
18607 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="708"/> 18607 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="723"/>
18608 <source>Reset</source> 18608 <source>Reset</source>
18609 <translation type="unfinished">Réinitialiser</translation> 18609 <translation type="unfinished">Réinitialiser</translation>
18610 </message> 18610 </message>
18611 <message> 18611 <message>
18612 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="711"/> 18612 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="726"/>
18613 <source>Reset the bisect search data</source> 18613 <source>Reset the bisect search data</source>
18614 <translation type="unfinished"></translation> 18614 <translation type="unfinished"></translation>
18615 </message> 18615 </message>
18616 <message> 18616 <message>
18617 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="714"/> 18617 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="729"/>
18618 <source>&lt;b&gt;Reset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This resets the bisect search data.&lt;/p&gt;</source> 18618 <source>&lt;b&gt;Reset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This resets the bisect search data.&lt;/p&gt;</source>
18619 <translation type="unfinished"></translation> 18619 <translation type="unfinished"></translation>
18620 </message> 18620 </message>
18621 <message> 18621 <message>
18622 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="786"/> 18622 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="801"/>
18623 <source>Bisect</source> 18623 <source>Bisect</source>
18624 <translation type="unfinished"></translation> 18624 <translation type="unfinished"></translation>
18625 </message> 18625 </message>
18626 <message> 18626 <message>
18627 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669"/> 18627 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="684"/>
18628 <source>Mark as &quot;good&quot;...</source> 18628 <source>Mark as &quot;good&quot;...</source>
18629 <translation type="unfinished"></translation> 18629 <translation type="unfinished"></translation>
18630 </message> 18630 </message>
18631 <message> 18631 <message>
18632 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="682"/> 18632 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/>
18633 <source>Mark as &quot;bad&quot;...</source> 18633 <source>Mark as &quot;bad&quot;...</source>
18634 <translation type="unfinished"></translation> 18634 <translation type="unfinished"></translation>
18635 </message> 18635 </message>
18636 <message> 18636 <message>
18637 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="627"/> 18637 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="642"/>
18638 <source>Preview changegroup</source> 18638 <source>Preview changegroup</source>
18639 <translation type="unfinished"></translation> 18639 <translation type="unfinished"></translation>
18640 </message> 18640 </message>
18641 <message> 18641 <message>
18642 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="627"/> 18642 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="642"/>
18643 <source>Preview changegroup...</source> 18643 <source>Preview changegroup...</source>
18644 <translation type="unfinished"></translation> 18644 <translation type="unfinished"></translation>
18645 </message> 18645 </message>
18646 <message> 18646 <message>
18647 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="587"/> 18647 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="602"/>
18648 <source>Identify</source> 18648 <source>Identify</source>
18649 <translation type="unfinished"></translation> 18649 <translation type="unfinished"></translation>
18650 </message> 18650 </message>
18651 <message> 18651 <message>
18652 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="587"/> 18652 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="602"/>
18653 <source>Identify...</source> 18653 <source>Identify...</source>
18654 <translation type="unfinished"></translation> 18654 <translation type="unfinished"></translation>
18655 </message> 18655 </message>
18656 <message> 18656 <message>
18657 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="590"/> 18657 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="605"/>
18658 <source>Identify the project directory</source> 18658 <source>Identify the project directory</source>
18659 <translation type="unfinished"></translation> 18659 <translation type="unfinished"></translation>
18660 </message> 18660 </message>
18661 <message> 18661 <message>
18662 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="593"/> 18662 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="608"/>
18663 <source>&lt;b&gt;Identify&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This identifies the project directory.&lt;/p&gt;</source> 18663 <source>&lt;b&gt;Identify&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This identifies the project directory.&lt;/p&gt;</source>
18664 <translation type="unfinished"></translation> 18664 <translation type="unfinished"></translation>
18665 </message> 18665 </message>
18666 <message> 18666 <message>
18667 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="630"/> 18667 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="645"/>
18668 <source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source> 18668 <source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source>
18669 <translation type="unfinished"></translation> 18669 <translation type="unfinished"></translation>
18670 </message> 18670 </message>
18671 <message> 18671 <message>
18672 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="633"/> 18672 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="648"/>
18673 <source>&lt;b&gt;Preview changegroup&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This previews a changegroup file containing a collection of changesets.&lt;/p&gt;</source> 18673 <source>&lt;b&gt;Preview changegroup&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This previews a changegroup file containing a collection of changesets.&lt;/p&gt;</source>
18674 <translation type="unfinished"></translation> 18674 <translation type="unfinished"></translation>
18675 </message> 18675 </message>
18676 <message> 18676 <message>
18677 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="641"/> 18677 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="656"/>
18678 <source>Identify changegroup</source> 18678 <source>Identify changegroup</source>
18679 <translation type="unfinished"></translation> 18679 <translation type="unfinished"></translation>
18680 </message> 18680 </message>
18681 <message> 18681 <message>
18682 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="641"/> 18682 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="656"/>
18683 <source>Identify changegroup...</source> 18683 <source>Identify changegroup...</source>
18684 <translation type="unfinished"></translation> 18684 <translation type="unfinished"></translation>
18685 </message> 18685 </message>
18686 <message> 18686 <message>
18687 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="644"/> 18687 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="659"/>
18688 <source>Identify a changegroup file containing a collection of changesets</source> 18688 <source>Identify a changegroup file containing a collection of changesets</source>
18689 <translation type="unfinished"></translation> 18689 <translation type="unfinished"></translation>
18690 </message> 18690 </message>
18691 <message> 18691 <message>
18692 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="647"/> 18692 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="662"/>
18693 <source>&lt;b&gt;Identify changegroup&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This identifies a changegroup file containing a collection of changesets.&lt;/p&gt;</source> 18693 <source>&lt;b&gt;Identify changegroup&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This identifies a changegroup file containing a collection of changesets.&lt;/p&gt;</source>
18694 <translation type="unfinished"></translation> 18694 <translation type="unfinished"></translation>
18695 </message> 18695 </message>
18696 <message> 18696 <message>
18697 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="721"/> 18697 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="736"/>
18698 <source>Back out changeset</source> 18698 <source>Back out changeset</source>
18699 <translation type="unfinished"></translation> 18699 <translation type="unfinished"></translation>
18700 </message> 18700 </message>
18701 <message> 18701 <message>
18702 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="724"/> 18702 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="739"/>
18703 <source>Back out changes of an earlier changeset</source> 18703 <source>Back out changes of an earlier changeset</source>
18704 <translation type="unfinished"></translation> 18704 <translation type="unfinished"></translation>
18705 </message> 18705 </message>
18706 <message> 18706 <message>
18707 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="727"/> 18707 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="742"/>
18708 <source>&lt;b&gt;Back out changeset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This backs out changes of an earlier changeset.&lt;/p&gt;</source> 18708 <source>&lt;b&gt;Back out changeset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This backs out changes of an earlier changeset.&lt;/p&gt;</source>
18709 <translation type="unfinished"></translation> 18709 <translation type="unfinished"></translation>
18710 </message> 18710 </message>
18711 <message> 18711 <message>
18712 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="153"/> 18712 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="153"/>
18722 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="160"/> 18722 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="160"/>
18723 <source>&lt;b&gt;Push changes (force)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This pushes changes from the local repository to a remote repository using the &apos;force&apos; option.&lt;/p&gt;</source> 18723 <source>&lt;b&gt;Push changes (force)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This pushes changes from the local repository to a remote repository using the &apos;force&apos; option.&lt;/p&gt;</source>
18724 <translation type="unfinished"></translation> 18724 <translation type="unfinished"></translation>
18725 </message> 18725 </message>
18726 <message> 18726 <message>
18727 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="775"/> 18727 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="790"/>
18728 <source>Specials</source> 18728 <source>Specials</source>
18729 <translation type="unfinished"></translation> 18729 <translation type="unfinished"></translation>
18730 </message> 18730 </message>
18731 <message> 18731 <message>
18732 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="734"/> 18732 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="749"/>
18733 <source>Serve project repository</source> 18733 <source>Serve project repository</source>
18734 <translation type="unfinished"></translation> 18734 <translation type="unfinished"></translation>
18735 </message> 18735 </message>
18736 <message> 18736 <message>
18737 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="734"/> 18737 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="749"/>
18738 <source>Serve project repository...</source> 18738 <source>Serve project repository...</source>
18739 <translation type="unfinished"></translation> 18739 <translation type="unfinished"></translation>
18740 </message> 18740 </message>
18741 <message> 18741 <message>
18742 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="737"/> 18742 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="752"/>
18743 <source>Serve the project repository</source> 18743 <source>Serve the project repository</source>
18744 <translation type="unfinished"></translation> 18744 <translation type="unfinished"></translation>
18745 </message> 18745 </message>
18746 <message> 18746 <message>
18747 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="740"/> 18747 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="755"/>
18748 <source>&lt;b&gt;Serve project repository&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This serves the project repository.&lt;/p&gt;</source> 18748 <source>&lt;b&gt;Serve project repository&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This serves the project repository.&lt;/p&gt;</source>
18749 <translation type="unfinished"></translation> 18749 <translation type="unfinished"></translation>
18750 </message> 18750 </message>
18751 <message> 18751 <message>
18752 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="887"/> 18752 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="904"/>
18753 <source>Pull</source> 18753 <source>Pull</source>
18754 <translation type="unfinished"></translation> 18754 <translation type="unfinished"></translation>
18755 </message> 18755 </message>
18756 <message> 18756 <message>
18757 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="887"/> 18757 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="904"/>
18758 <source>The project should be reread. Do this now?</source> 18758 <source>The project should be reread. Do this now?</source>
18759 <translation type="unfinished"></translation>
18760 </message>
18761 <message>
18762 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="433"/>
18763 <source>Push new branch</source>
18764 <translation type="unfinished"></translation>
18765 </message>
18766 <message>
18767 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="436"/>
18768 <source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source>
18769 <translation type="unfinished"></translation>
18770 </message>
18771 <message>
18772 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="439"/>
18773 <source>&lt;b&gt;Push new branch&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This pushes the current branch of the local project as a new named branch.&lt;/p&gt;</source>
18759 <translation type="unfinished"></translation> 18774 <translation type="unfinished"></translation>
18760 </message> 18775 </message>
18761 </context> 18776 </context>
18762 <context> 18777 <context>
18763 <name>HgRevisionSelectionDialog</name> 18778 <name>HgRevisionSelectionDialog</name>
40488 </message> 40503 </message>
40489 </context> 40504 </context>
40490 <context> 40505 <context>
40491 <name>TaskViewer</name> 40506 <name>TaskViewer</name>
40492 <message> 40507 <message>
40493 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="354"/> 40508 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="366"/>
40494 <source>Filename</source> 40509 <source>Filename</source>
40495 <translation>Nom de fichier</translation> 40510 <translation>Nom de fichier</translation>
40496 </message> 40511 </message>
40497 <message> 40512 <message>
40498 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="354"/> 40513 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="366"/>
40499 <source>Line</source> 40514 <source>Line</source>
40500 <translation>Ligne</translation> 40515 <translation>Ligne</translation>
40501 </message> 40516 </message>
40502 <message> 40517 <message>
40503 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="387"/> 40518 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="399"/>
40504 <source>&amp;Go To</source> 40519 <source>&amp;Go To</source>
40505 <translation>&amp;Aller à</translation> 40520 <translation>&amp;Aller à</translation>
40506 </message> 40521 </message>
40507 <message> 40522 <message>
40508 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="389"/> 40523 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="401"/>
40509 <source>&amp;Copy</source> 40524 <source>&amp;Copy</source>
40510 <translation>&amp;Copier</translation> 40525 <translation>&amp;Copier</translation>
40511 </message> 40526 </message>
40512 <message> 40527 <message>
40513 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="416"/> 40528 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="428"/>
40514 <source>&amp;Paste</source> 40529 <source>&amp;Paste</source>
40515 <translation>Col&amp;ler</translation> 40530 <translation>Col&amp;ler</translation>
40516 </message> 40531 </message>
40517 <message> 40532 <message>
40518 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="391"/> 40533 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="403"/>
40519 <source>&amp;Delete</source> 40534 <source>&amp;Delete</source>
40520 <translation>&amp;Supprimer</translation> 40535 <translation>&amp;Supprimer</translation>
40521 </message> 40536 </message>
40522 <message> 40537 <message>
40523 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="393"/> 40538 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="405"/>
40524 <source>&amp;Mark Completed</source> 40539 <source>&amp;Mark Completed</source>
40525 <translation>&amp;Marquer effectuée</translation> 40540 <translation>&amp;Marquer effectuée</translation>
40526 </message> 40541 </message>
40527 <message> 40542 <message>
40528 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="419"/> 40543 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="431"/>
40529 <source>Delete Completed &amp;Tasks</source> 40544 <source>Delete Completed &amp;Tasks</source>
40530 <translation>Effacer les &amp;tâches effecuées</translation> 40545 <translation>Effacer les &amp;tâches effecuées</translation>
40531 </message> 40546 </message>
40532 <message> 40547 <message>
40533 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="412"/> 40548 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="424"/>
40534 <source>&amp;New Task...</source> 40549 <source>&amp;New Task...</source>
40535 <translation>&amp;Nouvelle tâche...</translation> 40550 <translation>&amp;Nouvelle tâche...</translation>
40536 </message> 40551 </message>
40537 <message> 40552 <message>
40538 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="398"/> 40553 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="410"/>
40539 <source>P&amp;roperties...</source> 40554 <source>P&amp;roperties...</source>
40540 <translation>&amp;Propriétés...</translation> 40555 <translation>&amp;Propriétés...</translation>
40541 </message> 40556 </message>
40542 <message> 40557 <message>
40543 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="423"/> 40558 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="435"/>
40544 <source>&amp;Filtered display</source> 40559 <source>&amp;Filtered display</source>
40545 <translation>Affichage &amp;filtré</translation> 40560 <translation>Affichage &amp;filtré</translation>
40546 </message> 40561 </message>
40547 <message> 40562 <message>
40548 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="427"/> 40563 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="439"/>
40549 <source>Filter c&amp;onfiguration...</source> 40564 <source>Filter c&amp;onfiguration...</source>
40550 <translation>&amp;Configuration du filtre...</translation> 40565 <translation>&amp;Configuration du filtre...</translation>
40551 </message> 40566 </message>
40552 <message> 40567 <message>
40553 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="430"/> 40568 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="442"/>
40554 <source>Resi&amp;ze columns</source> 40569 <source>Resi&amp;ze columns</source>
40555 <translation>Ajuster la largeur des &amp;colonnes</translation> 40570 <translation>Ajuster la largeur des &amp;colonnes</translation>
40556 </message> 40571 </message>
40557 <message> 40572 <message>
40558 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="726"/> 40573 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="738"/>
40559 <source>Activate task filter</source> 40574 <source>Activate task filter</source>
40560 <translation>Activer le filtre de tâches</translation> 40575 <translation>Activer le filtre de tâches</translation>
40561 </message> 40576 </message>
40562 <message> 40577 <message>
40563 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="726"/> 40578 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="738"/>
40564 <source>The task filter doesn&apos;t have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source> 40579 <source>The task filter doesn&apos;t have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source>
40565 <translation>Le filtre de tâches n&apos;a aucun filtre actif. Voulez-vous configurer les paramètres de filtre ?</translation> 40580 <translation>Le filtre de tâches n&apos;a aucun filtre actif. Voulez-vous configurer les paramètres de filtre ?</translation>
40566 </message> 40581 </message>
40567 <message> 40582 <message>
40568 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="374"/> 40583 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="386"/>
40569 <source>&amp;Regenerate project tasks</source> 40584 <source>&amp;Regenerate project tasks</source>
40570 <translation>&amp;Regénérer les tâches de projet</translation> 40585 <translation>&amp;Regénérer les tâches de projet</translation>
40571 </message> 40586 </message>
40572 <message> 40587 <message>
40573 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="784"/> 40588 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="796"/>
40574 <source>Extracting project tasks...</source> 40589 <source>Extracting project tasks...</source>
40575 <translation>Extraction des tâches de projet...</translation> 40590 <translation>Extraction des tâches de projet...</translation>
40576 </message> 40591 </message>
40577 <message> 40592 <message>
40578 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="784"/> 40593 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="796"/>
40579 <source>Abort</source> 40594 <source>Abort</source>
40580 <translation>Abandon</translation> 40595 <translation>Abandon</translation>
40581 </message> 40596 </message>
40582 <message> 40597 <message>
40583 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="769"/> 40598 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="769"/>
40585 %1</source> 40600 %1</source>
40586 <translation type="obsolete">Extraction des tâches de projet... 40601 <translation type="obsolete">Extraction des tâches de projet...
40587 %1</translation> 40602 %1</translation>
40588 </message> 40603 </message>
40589 <message> 40604 <message>
40590 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="354"/> 40605 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="366"/>
40591 <source>Summary</source> 40606 <source>Summary</source>
40592 <translation>Bilan</translation> 40607 <translation>Bilan</translation>
40593 </message> 40608 </message>
40594 <message> 40609 <message>
40595 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="432"/> 40610 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="444"/>
40596 <source>Configure...</source> 40611 <source>Configure...</source>
40597 <translation>Configuration...</translation> 40612 <translation>Configuration...</translation>
40598 </message> 40613 </message>
40599 <message> 40614 <message>
40600 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="790"/> 40615 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="802"/>
40601 <source>Extracting project tasks... 40616 <source>Extracting project tasks...
40602 {0}</source> 40617 {0}</source>
40603 <translation type="unfinished"></translation> 40618 <translation type="unfinished"></translation>
40604 </message> 40619 </message>
40605 <message> 40620 <message>
40606 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="378"/> 40621 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="390"/>
40607 <source>&amp;Configure scan options</source> 40622 <source>&amp;Configure scan options</source>
40608 <translation type="unfinished"></translation> 40623 <translation type="unfinished"></translation>
40609 </message> 40624 </message>
40610 <message> 40625 <message>
40611 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="755"/> 40626 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="767"/>
40612 <source>Scan Filter Patterns</source> 40627 <source>Scan Filter Patterns</source>
40613 <translation type="unfinished"></translation> 40628 <translation type="unfinished"></translation>
40614 </message> 40629 </message>
40615 <message> 40630 <message>
40616 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="755"/> 40631 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="767"/>
40617 <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma:</source> 40632 <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma:</source>
40618 <translation type="unfinished"></translation> 40633 <translation type="unfinished"></translation>
40619 </message> 40634 </message>
40620 <message> 40635 <message>
40621 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="372"/> 40636 <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="384"/>
40622 <source>P&amp;roject Tasks</source> 40637 <source>P&amp;roject Tasks</source>
40623 <translation type="unfinished"></translation> 40638 <translation type="unfinished"></translation>
40624 </message> 40639 </message>
40625 </context> 40640 </context>
40626 <context> 40641 <context>
49618 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parent #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; 49633 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parent #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
49619 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Changeset&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source> 49634 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Changeset&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
49620 <translation type="unfinished"></translation> 49635 <translation type="unfinished"></translation>
49621 </message> 49636 </message>
49622 <message> 49637 <message>
49623 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1414"/> 49638 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1417"/>
49624 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Tags&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source> 49639 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Tags&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
49625 <translation type="unfinished"></translation> 49640 <translation type="unfinished"></translation>
49626 </message> 49641 </message>
49627 <message> 49642 <message>
49628 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1418"/> 49643 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1421"/>
49629 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Branches&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source> 49644 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Branches&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
49630 <translation type="unfinished"></translation> 49645 <translation type="unfinished"></translation>
49631 </message> 49646 </message>
49632 <message> 49647 <message>
49633 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1047"/> 49648 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1047"/>
49646 &lt;/table&gt;&lt;/p&gt; 49661 &lt;/table&gt;&lt;/p&gt;
49647 {2}</source> 49662 {2}</source>
49648 <translation type="unfinished"></translation> 49663 <translation type="unfinished"></translation>
49649 </message> 49664 </message>
49650 <message> 49665 <message>
49651 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1408"/> 49666 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1411"/>
49652 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Tip&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; 49667 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Tip&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
49653 </source> 49668 </source>
49654 <translation type="unfinished"></translation> 49669 <translation type="unfinished"></translation>
49655 </message> 49670 </message>
49656 <message> 49671 <message>
49657 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1410"/> 49672 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1413"/>
49658 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Changeset&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source> 49673 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Changeset&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
49659 <translation type="unfinished"></translation> 49674 <translation type="unfinished"></translation>
49660 </message> 49675 </message>
49661 <message> 49676 <message>
49662 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1422"/> 49677 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1425"/>
49663 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parents&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source> 49678 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parents&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
49664 <translation type="unfinished"></translation> 49679 <translation type="unfinished"></translation>
49665 </message> 49680 </message>
49666 <message> 49681 <message>
49667 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1425"/> 49682 <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1428"/>
49668 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; 49683 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
49669 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; 49684 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
49670 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; 49685 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
49671 &lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</source> 49686 &lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</source>
49672 <translation type="unfinished"></translation> 49687 <translation type="unfinished"></translation>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial