Mercurial Repositories > eric / file comparison

comparison: i18n/eric6_it.ts

i18n/eric6_it.ts

changeset 4516
3d4b58c80c4d
parent 4503
d68dcbe1deb3
child 4553
a6b2acd1a355
child 4849
4eb0fba3b6c5
equal deleted inserted replaced
4515:d7cebe39ffba 4516:3d4b58c80c4d
2934 <translation>&lt;b&gt;Risultati controllo sullo stile di codifica&lt;/b&gt; 2934 <translation>&lt;b&gt;Risultati controllo sullo stile di codifica&lt;/b&gt;
2935 &lt;p&gt;Questo dialogo mostra i risultati del controllo sullo stile di codifica. Il doppio click sulla voce 2935 &lt;p&gt;Questo dialogo mostra i risultati del controllo sullo stile di codifica. Il doppio click sulla voce
2936 aprirà una finestra per editare e posizionerà il cursore alla rispettiva riga e colonna.&lt;/p&gt;</translation> 2936 aprirà una finestra per editare e posizionerà il cursore alla rispettiva riga e colonna.&lt;/p&gt;</translation>
2937 </message> 2937 </message>
2938 <message> 2938 <message>
2939 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="34"/> 2939 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="44"/>
2940 <source>Exclude Files:</source> 2940 <source>Exclude Files:</source>
2941 <translation>Escludi file:</translation> 2941 <translation>Escludi file:</translation>
2942 </message> 2942 </message>
2943 <message> 2943 <message>
2944 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="41"/> 2944 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="51"/>
2945 <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source> 2945 <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
2946 <translation>Inserisci una stringa per il nome file dei file da escludere separati da una virgola</translation> 2946 <translation>Inserisci una stringa per il nome file dei file da escludere separati da una virgola</translation>
2947 </message> 2947 </message>
2948 <message> 2948 <message>
2949 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="60"/> 2949 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="528"/>
2950 <source>Press to start the code style check run</source> 2950 <source>Press to start the code style check run</source>
2951 <translation>Premi per iniziare l&apos;esecuzione del controllo dello stile di codifica</translation> 2951 <translation>Premi per iniziare l&apos;esecuzione del controllo dello stile di codifica</translation>
2952 </message> 2952 </message>
2953 <message> 2953 <message>
2954 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="63"/> 2954 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="63"/>
2955 <source>Start</source> 2955 <source>Start</source>
2956 <translation>Inizio</translation> 2956 <translation type="obsolete">Inizio</translation>
2957 </message> 2957 </message>
2958 <message> 2958 <message>
2959 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="70"/> 2959 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="538"/>
2960 <source>Press to fix the selected issues</source> 2960 <source>Press to fix the selected issues</source>
2961 <translation>Premi per correggere le problemi selezionati</translation> 2961 <translation>Premi per correggere le problemi selezionati</translation>
2962 </message> 2962 </message>
2963 <message> 2963 <message>
2964 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="73"/> 2964 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="73"/>
2965 <source>Fix Selected</source> 2965 <source>Fix Selected</source>
2966 <translation>Correggi selezionato</translation> 2966 <translation type="obsolete">Correggi selezionato</translation>
2967 </message> 2967 </message>
2968 <message> 2968 <message>
2969 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="93"/> 2969 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="561"/>
2970 <source>Press to load the default values</source> 2970 <source>Press to load the default values</source>
2971 <translation>Premi per caricare i valori di default</translation> 2971 <translation>Premi per caricare i valori di default</translation>
2972 </message> 2972 </message>
2973 <message> 2973 <message>
2974 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="96"/> 2974 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="96"/>
2975 <source>Load Defaults</source> 2975 <source>Load Defaults</source>
2976 <translation>Carica predefiniti</translation> 2976 <translation type="obsolete">Carica predefiniti</translation>
2977 </message> 2977 </message>
2978 <message> 2978 <message>
2979 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="103"/> 2979 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="571"/>
2980 <source>Press to store the current values as defaults</source> 2980 <source>Press to store the current values as defaults</source>
2981 <translation>Premi per salvare i valori corrente come predefiniti</translation> 2981 <translation>Premi per salvare i valori corrente come predefiniti</translation>
2982 </message> 2982 </message>
2983 <message> 2983 <message>
2984 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="106"/> 2984 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="106"/>
2985 <source>Store Defaults</source> 2985 <source>Store Defaults</source>
2986 <translation>Salva predefiniti</translation> 2986 <translation type="obsolete">Salva predefiniti</translation>
2987 </message> 2987 </message>
2988 <message> 2988 <message>
2989 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="113"/> 2989 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="581"/>
2990 <source>Press to reset the default values</source> 2990 <source>Press to reset the default values</source>
2991 <translation>Premi per resettare i valori predefiniti</translation> 2991 <translation>Premi per resettare i valori predefiniti</translation>
2992 </message> 2992 </message>
2993 <message> 2993 <message>
2994 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="116"/> 2994 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="116"/>
2995 <source>Reset Defaults</source> 2995 <source>Reset Defaults</source>
2996 <translation>Resetta predefiniti</translation> 2996 <translation type="obsolete">Resetta predefiniti</translation>
2997 </message> 2997 </message>
2998 <message> 2998 <message>
2999 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="125"/> 2999 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="58"/>
3000 <source>Exclude Messages:</source> 3000 <source>Exclude Messages:</source>
3001 <translation>Escludi Messaggi:</translation> 3001 <translation>Escludi Messaggi:</translation>
3002 </message> 3002 </message>
3003 <message> 3003 <message>
3004 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="132"/> 3004 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="65"/>
3005 <source>Enter message codes or categories to be excluded separated by a comma</source> 3005 <source>Enter message codes or categories to be excluded separated by a comma</source>
3006 <translation>Inserici il codice del messaggio o le categorie da escludere separate da una virgola</translation> 3006 <translation>Inserici il codice del messaggio o le categorie da escludere separate da una virgola</translation>
3007 </message> 3007 </message>
3008 <message> 3008 <message>
3009 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="202"/> 3009 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="135"/>
3010 <source>Press to select the message codes from a list</source> 3010 <source>Press to select the message codes from a list</source>
3011 <translation>Premi per selezionare il codice messaggi da una lista</translation> 3011 <translation>Premi per selezionare il codice messaggi da una lista</translation>
3012 </message> 3012 </message>
3013 <message> 3013 <message>
3014 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="146"/> 3014 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="79"/>
3015 <source>Included Messages:</source> 3015 <source>Included Messages:</source>
3016 <translation>Includi Messaggi:</translation> 3016 <translation>Includi Messaggi:</translation>
3017 </message> 3017 </message>
3018 <message> 3018 <message>
3019 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="153"/> 3019 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="86"/>
3020 <source>Enter message codes or categories to be included separated by a comma</source> 3020 <source>Enter message codes or categories to be included separated by a comma</source>
3021 <translation>Inserisci i codici messaggio o le categorie da includere separati da una virgola</translation> 3021 <translation>Inserisci i codici messaggio o le categorie da includere separati da una virgola</translation>
3022 </message> 3022 </message>
3023 <message> 3023 <message>
3024 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="167"/> 3024 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="100"/>
3025 <source>Fix Issues:</source> 3025 <source>Fix Issues:</source>
3026 <translation>Problemi risolti:</translation> 3026 <translation>Problemi risolti:</translation>
3027 </message> 3027 </message>
3028 <message> 3028 <message>
3029 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="174"/> 3029 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="107"/>
3030 <source>Enter message codes of issues to be fixed automatically (leave empty to fix all)</source> 3030 <source>Enter message codes of issues to be fixed automatically (leave empty to fix all)</source>
3031 <translation>Inserisci i codici messaggio dei problemi da correggere in automatico (lascia vuoto per correggerli tutti)</translation> 3031 <translation>Inserisci i codici messaggio dei problemi da correggere in automatico (lascia vuoto per correggerli tutti)</translation>
3032 </message> 3032 </message>
3033 <message> 3033 <message>
3034 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="188"/> 3034 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="121"/>
3035 <source>Don&apos;t Fix Issues:</source> 3035 <source>Don&apos;t Fix Issues:</source>
3036 <translation>Problemi non risolti:</translation> 3036 <translation>Problemi non risolti:</translation>
3037 </message> 3037 </message>
3038 <message> 3038 <message>
3039 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="195"/> 3039 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="128"/>
3040 <source>Enter message codes of issues not to be fixed automatically</source> 3040 <source>Enter message codes of issues not to be fixed automatically</source>
3041 <translation>Inserisci i codici messaggio dei problemi da non correggere in automatico</translation> 3041 <translation>Inserisci i codici messaggio dei problemi da non correggere in automatico</translation>
3042 </message> 3042 </message>
3043 <message> 3043 <message>
3044 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="209"/> 3044 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="259"/>
3045 <source>Max. Line Length:</source> 3045 <source>Max. Line Length:</source>
3046 <translation>Max. lunghezza riga:</translation> 3046 <translation>Max. lunghezza riga:</translation>
3047 </message> 3047 </message>
3048 <message> 3048 <message>
3049 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="218"/> 3049 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="266"/>
3050 <source>Enter the maximum allowed line length (PEP-8: 79 characters)</source> 3050 <source>Enter the maximum allowed line length (PEP-8: 79 characters)</source>
3051 <translation>Inserisci la lunghezza massima di riga consentita (PEP-8: 79 caratteri)</translation> 3051 <translation>Inserisci la lunghezza massima di riga consentita (PEP-8: 79 caratteri)</translation>
3052 </message> 3052 </message>
3053 <message> 3053 <message>
3054 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="252"/> 3054 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="319"/>
3055 <source>Docstring Type:</source> 3055 <source>Docstring Type:</source>
3056 <translation>Tipo stringa doc.:</translation> 3056 <translation>Tipo stringa doc.:</translation>
3057 </message> 3057 </message>
3058 <message> 3058 <message>
3059 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="261"/> 3059 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="326"/>
3060 <source>Select the rule set for docstrings</source> 3060 <source>Select the rule set for docstrings</source>
3061 <translation>Seleziona l&apos;insieme di regole per la stringa doc</translation> 3061 <translation>Seleziona l&apos;insieme di regole per la stringa doc</translation>
3062 </message> 3062 </message>
3063 <message> 3063 <message>
3064 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="283"/> 3064 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="300"/>
3065 <source>Select to allow hanging closing brackets</source> 3065 <source>Select to allow hanging closing brackets</source>
3066 <translation>Seleziona per permettere l&apos;apposizione delle parentesi di chiusura</translation> 3066 <translation>Seleziona per permettere l&apos;apposizione delle parentesi di chiusura</translation>
3067 </message> 3067 </message>
3068 <message> 3068 <message>
3069 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="286"/> 3069 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="303"/>
3070 <source>Allow hanging closing brackets</source> 3070 <source>Allow hanging closing brackets</source>
3071 <translation>permette l&apos;apposizione delle parentesi di chiusura</translation> 3071 <translation>permette l&apos;apposizione delle parentesi di chiusura</translation>
3072 </message> 3072 </message>
3073 <message> 3073 <message>
3074 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="338"/> 3074 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="144"/>
3075 <source>Select to repeat each message type</source> 3075 <source>Select to repeat each message type</source>
3076 <translation>Seleziona per ripetere ogni tipo di messaggio</translation> 3076 <translation>Seleziona per ripetere ogni tipo di messaggio</translation>
3077 </message> 3077 </message>
3078 <message> 3078 <message>
3079 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="341"/> 3079 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="147"/>
3080 <source>Repeat messages</source> 3080 <source>Repeat messages</source>
3081 <translation>Ripeti messaggio</translation> 3081 <translation>Ripeti messaggio</translation>
3082 </message> 3082 </message>
3083 <message> 3083 <message>
3084 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="351"/> 3084 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="157"/>
3085 <source>Select to fix some issues</source> 3085 <source>Select to fix some issues</source>
3086 <translation>Seleziona per correggere alcuni problemi</translation> 3086 <translation>Seleziona per correggere alcuni problemi</translation>
3087 </message> 3087 </message>
3088 <message> 3088 <message>
3089 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="354"/> 3089 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="160"/>
3090 <source>Fix issues automatically</source> 3090 <source>Fix issues automatically</source>
3091 <translation>Correggi automanticamente i problemi</translation> 3091 <translation>Correggi automanticamente i problemi</translation>
3092 </message> 3092 </message>
3093 <message> 3093 <message>
3094 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="392"/> 3094 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="596"/>
3095 <source>&lt;b&gt;Result List&lt;/b&gt; 3095 <source>&lt;b&gt;Result List&lt;/b&gt;
3096 &lt;p&gt;This list shows the results of the code style check. Double clicking 3096 &lt;p&gt;This list shows the results of the code style check. Double clicking
3097 an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at 3097 an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at
3098 the respective line and position.&lt;/p&gt;</source> 3098 the respective line and position.&lt;/p&gt;</source>
3099 <translation>&lt;b&gt;Lista risultati&lt;/b&gt; 3099 <translation>&lt;b&gt;Lista risultati&lt;/b&gt;
3100 &lt;p&gt;Questa lista mostra i risultati del controllo sullo stile di codifica. Il doppio click sulla voce 3100 &lt;p&gt;Questa lista mostra i risultati del controllo sullo stile di codifica. Il doppio click sulla voce
3101 aprirà una finestra per le modifiche posizionando il cursore alla rispettiva riga e colonna.&lt;/p&gt;</translation> 3101 aprirà una finestra per le modifiche posizionando il cursore alla rispettiva riga e colonna.&lt;/p&gt;</translation>
3102 </message> 3102 </message>
3103 <message> 3103 <message>
3104 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="408"/> 3104 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="612"/>
3105 <source>File/Line</source> 3105 <source>File/Line</source>
3106 <translation>File/Linea</translation> 3106 <translation>File/Linea</translation>
3107 </message> 3107 </message>
3108 <message> 3108 <message>
3109 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="413"/> 3109 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="617"/>
3110 <source>Code</source> 3110 <source>Code</source>
3111 <translation>Codice</translation> 3111 <translation>Codice</translation>
3112 </message> 3112 </message>
3113 <message> 3113 <message>
3114 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="418"/> 3114 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="622"/>
3115 <source>Message</source> 3115 <source>Message</source>
3116 <translation>Messaggio</translation> 3116 <translation>Messaggio</translation>
3117 </message> 3117 </message>
3118 <message> 3118 <message>
3119 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="64"/> 3119 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="68"/>
3120 <source>PEP-257</source> 3120 <source>PEP-257</source>
3121 <translation>PEP-257</translation> 3121 <translation>PEP-257</translation>
3122 </message> 3122 </message>
3123 <message> 3123 <message>
3124 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="65"/> 3124 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="69"/>
3125 <source>Eric</source> 3125 <source>Eric</source>
3126 <translation>Eric</translation> 3126 <translation>Eric</translation>
3127 </message> 3127 </message>
3128 <message> 3128 <message>
3129 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="67"/> 3129 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="73"/>
3130 <source>Statistics...</source> 3130 <source>Statistics...</source>
3131 <translation>Statistiche...</translation> 3131 <translation>Statistiche...</translation>
3132 </message> 3132 </message>
3133 <message> 3133 <message>
3134 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="69"/> 3134 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="75"/>
3135 <source>Press to show some statistics for the last run</source> 3135 <source>Press to show some statistics for the last run</source>
3136 <translation>Premi per mostrare alcune statistiche dell&apos;ultima esecuzione</translation> 3136 <translation>Premi per mostrare alcune statistiche dell&apos;ultima esecuzione</translation>
3137 </message> 3137 </message>
3138 <message> 3138 <message>
3139 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="72"/> 3139 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="78"/>
3140 <source>Show</source> 3140 <source>Show</source>
3141 <translation>Mostra</translation> 3141 <translation>Mostra</translation>
3142 </message> 3142 </message>
3143 <message> 3143 <message>
3144 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="74"/> 3144 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="80"/>
3145 <source>Press to show all files containing an issue</source> 3145 <source>Press to show all files containing an issue</source>
3146 <translation>Premi per mostrare tutti i file che contengono problematiche</translation> 3146 <translation>Premi per mostrare tutti i file che contengono problematiche</translation>
3147 </message> 3147 </message>
3148 <message> 3148 <message>
3149 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="498"/> 3149 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="552"/>
3150 <source>Error: {0}</source> 3150 <source>Error: {0}</source>
3151 <translation>Errore: {0}</translation> 3151 <translation>Errore: {0}</translation>
3152 </message> 3152 </message>
3153 <message> 3153 <message>
3154 <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="237"/> 3154 <location filename="../Plugins/PluginCodeStyleChecker.py" line="237"/>
3155 <source>Fix: {0}</source> 3155 <source>Fix: {0}</source>
3156 <translation>Corregge:{0}</translation> 3156 <translation>Corregge:{0}</translation>
3157 </message> 3157 </message>
3158 <message> 3158 <message>
3159 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="636"/> 3159 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="692"/>
3160 <source>No issues found.</source> 3160 <source>No issues found.</source>
3161 <translation>Nessun problema trovato.</translation> 3161 <translation>Nessun problema trovato.</translation>
3162 </message> 3162 </message>
3163 <message> 3163 <message>
3164 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="439"/> 3164 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="643"/>
3165 <source>Shows the progress of the code style check</source> 3165 <source>Shows the progress of the code style check</source>
3166 <translation>Mostra l&apos;avanzamento del controllo dello stile di codifica</translation> 3166 <translation>Mostra l&apos;avanzamento del controllo dello stile di codifica</translation>
3167 </message> 3167 </message>
3168 <message> 3168 <message>
3169 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="448"/> 3169 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="652"/>
3170 <source>%v/%m Files</source> 3170 <source>%v/%m Files</source>
3171 <translation>File %v/%m</translation> 3171 <translation>File %v/%m</translation>
3172 </message> 3172 </message>
3173 <message> 3173 <message>
3174 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="364"/> 3174 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="170"/>
3175 <source>Select to show ignored issues</source> 3175 <source>Select to show ignored issues</source>
3176 <translation type="unfinished"></translation> 3176 <translation type="unfinished"></translation>
3177 </message> 3177 </message>
3178 <message> 3178 <message>
3179 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="367"/> 3179 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="173"/>
3180 <source>Show ignored</source> 3180 <source>Show ignored</source>
3181 <translation type="unfinished"></translation> 3181 <translation type="unfinished"></translation>
3182 </message> 3182 </message>
3183 <message> 3183 <message>
3184 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="589"/> 3184 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="645"/>
3185 <source>{0} (ignored)</source> 3185 <source>{0} (ignored)</source>
3186 <translation type="unfinished"></translation> 3186 <translation type="unfinished"></translation>
3187 </message> 3187 </message>
3188 <message> 3188 <message>
3189 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="483"/> 3189 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="537"/>
3190 <source>Preparing files...</source> 3190 <source>Preparing files...</source>
3191 <translation type="unfinished"></translation> 3191 <translation type="unfinished"></translation>
3192 </message> 3192 </message>
3193 <message> 3193 <message>
3194 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="293"/> 3194 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="466"/>
3195 <source>Max. Complexity:</source> 3195 <source>Max. Complexity:</source>
3196 <translation type="unfinished"></translation> 3196 <translation type="unfinished"></translation>
3197 </message> 3197 </message>
3198 <message> 3198 <message>
3199 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="302"/> 3199 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="473"/>
3200 <source>Enter the maximum allowed code complexity (McCabe: 10)</source> 3200 <source>Enter the maximum allowed code complexity (McCabe: 10)</source>
3201 <translation type="unfinished"></translation> 3201 <translation type="unfinished"></translation>
3202 </message> 3202 </message>
3203 <message> 3203 <message>
3204 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="128"/> 3204 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="134"/>
3205 <source>Errors</source> 3205 <source>Errors</source>
3206 <translation type="unfinished">Errori</translation> 3206 <translation type="unfinished">Errori</translation>
3207 </message> 3207 </message>
3208 <message> 3208 <message>
3209 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="523"/> 3209 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="579"/>
3210 <source>Transferring data...</source> 3210 <source>Transferring data...</source>
3211 <translation type="unfinished"></translation>
3212 </message>
3213 <message>
3214 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="38"/>
3215 <source>Global Options</source>
3216 <translation type="unfinished"></translation>
3217 </message>
3218 <message>
3219 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="209"/>
3220 <source>Specific Options</source>
3221 <translation type="unfinished"></translation>
3222 </message>
3223 <message>
3224 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="251"/>
3225 <source>Source Style</source>
3226 <translation type="unfinished"></translation>
3227 </message>
3228 <message>
3229 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="313"/>
3230 <source>Documentation Style</source>
3231 <translation type="unfinished"></translation>
3232 </message>
3233 <message>
3234 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="349"/>
3235 <source>Coding Line</source>
3236 <translation type="unfinished"></translation>
3237 </message>
3238 <message>
3239 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="355"/>
3240 <source>Valid Encodings:</source>
3241 <translation type="unfinished"></translation>
3242 </message>
3243 <message>
3244 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="362"/>
3245 <source>Enter valid encodings separated by a comma (leave empty to use defaults)</source>
3246 <translation type="unfinished"></translation>
3247 </message>
3248 <message>
3249 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="372"/>
3250 <source>Copyright</source>
3251 <translation type="unfinished"></translation>
3252 </message>
3253 <message>
3254 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="378"/>
3255 <source>Min. File Size:</source>
3256 <translation type="unfinished"></translation>
3257 </message>
3258 <message>
3259 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="385"/>
3260 <source>Enter the minimum size a file must have to be checked (0 for all files)</source>
3261 <translation type="unfinished"></translation>
3262 </message>
3263 <message>
3264 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="411"/>
3265 <source>Author:</source>
3266 <translation type="unfinished">Autore:</translation>
3267 </message>
3268 <message>
3269 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="418"/>
3270 <source>Enter a copyright author name to check for (leave empty to omit this check)</source>
3271 <translation type="unfinished"></translation>
3272 </message>
3273 <message>
3274 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="428"/>
3275 <source>Future Imports</source>
3276 <translation type="unfinished"></translation>
3277 </message>
3278 <message>
3279 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="434"/>
3280 <source>Expected Imports:</source>
3281 <translation type="unfinished"></translation>
3282 </message>
3283 <message>
3284 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="460"/>
3285 <source>McCabe Complexity</source>
3286 <translation type="unfinished"></translation>
3287 </message>
3288 <message>
3289 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="531"/>
3290 <source>&amp;Start</source>
3291 <translation type="unfinished">&amp;Avvia</translation>
3292 </message>
3293 <message>
3294 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="541"/>
3295 <source>&amp;Fix Selected</source>
3296 <translation type="unfinished"></translation>
3297 </message>
3298 <message>
3299 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="564"/>
3300 <source>&amp;Load Defaults</source>
3301 <translation type="unfinished"></translation>
3302 </message>
3303 <message>
3304 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="574"/>
3305 <source>St&amp;ore Defaults</source>
3306 <translation type="unfinished"></translation>
3307 </message>
3308 <message>
3309 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="584"/>
3310 <source>&amp;Reset Defaults</source>
3211 <translation type="unfinished"></translation> 3311 <translation type="unfinished"></translation>
3212 </message> 3312 </message>
3213 </context> 3313 </context>
3214 <context> 3314 <context>
3215 <name>CodeStyleCheckerPlugin</name> 3315 <name>CodeStyleCheckerPlugin</name>
3273 </message> 3373 </message>
3274 </context> 3374 </context>
3275 <context> 3375 <context>
3276 <name>CodeStyleFixer</name> 3376 <name>CodeStyleFixer</name>
3277 <message> 3377 <message>
3278 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="381"/> 3378 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="447"/>
3279 <source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source> 3379 <source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
3280 <translation>Triple virgolette singole convertite in triple virgolette doppie.</translation> 3380 <translation>Triple virgolette singole convertite in triple virgolette doppie.</translation>
3281 </message> 3381 </message>
3282 <message> 3382 <message>
3283 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="384"/> 3383 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="450"/>
3284 <source>Introductory quotes corrected to be {0}&quot;&quot;&quot;</source> 3384 <source>Introductory quotes corrected to be {0}&quot;&quot;&quot;</source>
3285 <translation>Virgolette introduttive corrette in {0}&quot;&quot;&quot;</translation> 3385 <translation>Virgolette introduttive corrette in {0}&quot;&quot;&quot;</translation>
3286 </message> 3386 </message>
3287 <message> 3387 <message>
3288 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="387"/> 3388 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="453"/>
3289 <source>Single line docstring put on one line.</source> 3389 <source>Single line docstring put on one line.</source>
3290 <translation>Singole righe documentazione raggruppate su una sola.</translation> 3390 <translation>Singole righe documentazione raggruppate su una sola.</translation>
3291 </message> 3391 </message>
3292 <message> 3392 <message>
3293 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="390"/> 3393 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="456"/>
3294 <source>Period added to summary line.</source> 3394 <source>Period added to summary line.</source>
3295 <translation>Aggiunto punto alla riga sommario.</translation> 3395 <translation>Aggiunto punto alla riga sommario.</translation>
3296 </message> 3396 </message>
3297 <message> 3397 <message>
3298 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="417"/> 3398 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="483"/>
3299 <source>Blank line before function/method docstring removed.</source> 3399 <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
3300 <translation>Riga vuota prima della stringa di documentazione funzione/metodo rimossa.</translation> 3400 <translation>Riga vuota prima della stringa di documentazione funzione/metodo rimossa.</translation>
3301 </message> 3401 </message>
3302 <message> 3402 <message>
3303 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="396"/> 3403 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="462"/>
3304 <source>Blank line inserted before class docstring.</source> 3404 <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
3305 <translation>Riga vuota inserita prima della stringa di documentazione della classe.</translation> 3405 <translation>Riga vuota inserita prima della stringa di documentazione della classe.</translation>
3306 </message> 3406 </message>
3307 <message> 3407 <message>
3308 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="399"/> 3408 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="465"/>
3309 <source>Blank line inserted after class docstring.</source> 3409 <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
3310 <translation>Linea vuota inserita dopo la stringa di documentazione della classe.</translation> 3410 <translation>Linea vuota inserita dopo la stringa di documentazione della classe.</translation>
3311 </message> 3411 </message>
3312 <message> 3412 <message>
3313 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="402"/> 3413 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="468"/>
3314 <source>Blank line inserted after docstring summary.</source> 3414 <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
3315 <translation>Linea vuota inserita dopo la stringa di documentazione del sommario.</translation> 3415 <translation>Linea vuota inserita dopo la stringa di documentazione del sommario.</translation>
3316 </message> 3416 </message>
3317 <message> 3417 <message>
3318 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="405"/> 3418 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="471"/>
3319 <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source> 3419 <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
3320 <translation>Linea vuota inserita dopo l&apos;ultimo paragrafo della stringa di documentazione.</translation> 3420 <translation>Linea vuota inserita dopo l&apos;ultimo paragrafo della stringa di documentazione.</translation>
3321 </message> 3421 </message>
3322 <message> 3422 <message>
3323 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="408"/> 3423 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="474"/>
3324 <source>Leading quotes put on separate line.</source> 3424 <source>Leading quotes put on separate line.</source>
3325 <translation>Le virgolette di testa messe su una riga separata.</translation> 3425 <translation>Le virgolette di testa messe su una riga separata.</translation>
3326 </message> 3426 </message>
3327 <message> 3427 <message>
3328 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="411"/> 3428 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="477"/>
3329 <source>Trailing quotes put on separate line.</source> 3429 <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
3330 <translation>Le virgolette di coda messe su una riga separata.</translation> 3430 <translation>Le virgolette di coda messe su una riga separata.</translation>
3331 </message> 3431 </message>
3332 <message> 3432 <message>
3333 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="414"/> 3433 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="480"/>
3334 <source>Blank line before class docstring removed.</source> 3434 <source>Blank line before class docstring removed.</source>
3335 <translation>Rimossa riga vuota prima della stringa di documentazione.</translation> 3435 <translation>Rimossa riga vuota prima della stringa di documentazione.</translation>
3336 </message> 3436 </message>
3337 <message> 3437 <message>
3338 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="420"/> 3438 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="486"/>
3339 <source>Blank line after class docstring removed.</source> 3439 <source>Blank line after class docstring removed.</source>
3340 <translation>Rimossa riga vuota dopo della stringa di documentazione.</translation> 3440 <translation>Rimossa riga vuota dopo della stringa di documentazione.</translation>
3341 </message> 3441 </message>
3342 <message> 3442 <message>
3343 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="423"/> 3443 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="489"/>
3344 <source>Blank line after function/method docstring removed.</source> 3444 <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
3345 <translation>Riga vuota dopo la stringa di documentazione funzione/metodo rimossa.</translation> 3445 <translation>Riga vuota dopo la stringa di documentazione funzione/metodo rimossa.</translation>
3346 </message> 3446 </message>
3347 <message> 3447 <message>
3348 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="426"/> 3448 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="492"/>
3349 <source>Blank line after last paragraph removed.</source> 3449 <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
3350 <translation>Rimossa riga vuota dopo l&apos;ultimo paragrafo.</translation> 3450 <translation>Rimossa riga vuota dopo l&apos;ultimo paragrafo.</translation>
3351 </message> 3451 </message>
3352 <message> 3452 <message>
3353 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="429"/> 3453 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="495"/>
3354 <source>Tab converted to 4 spaces.</source> 3454 <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
3355 <translation>Convertita Tabulazione in 4 spazi.</translation> 3455 <translation>Convertita Tabulazione in 4 spazi.</translation>
3356 </message> 3456 </message>
3357 <message> 3457 <message>
3358 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="432"/> 3458 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="498"/>
3359 <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source> 3459 <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
3360 <translation>Identazione portata ad un multiplo di quattro.</translation> 3460 <translation>Identazione portata ad un multiplo di quattro.</translation>
3361 </message> 3461 </message>
3362 <message> 3462 <message>
3363 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="435"/> 3463 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="501"/>
3364 <source>Indentation of continuation line corrected.</source> 3464 <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
3365 <translation>Identazione di continuazione riga corretta.</translation> 3465 <translation>Identazione di continuazione riga corretta.</translation>
3366 </message> 3466 </message>
3367 <message> 3467 <message>
3368 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="438"/> 3468 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="504"/>
3369 <source>Indentation of closing bracket corrected.</source> 3469 <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
3370 <translation>Identazione di parentesi chiusa corretta.</translation> 3470 <translation>Identazione di parentesi chiusa corretta.</translation>
3371 </message> 3471 </message>
3372 <message> 3472 <message>
3373 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="441"/> 3473 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="507"/>
3374 <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source> 3474 <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
3375 <translation>Corretta la mancanza di indentazione della continuazione riga.</translation> 3475 <translation>Corretta la mancanza di indentazione della continuazione riga.</translation>
3376 </message> 3476 </message>
3377 <message> 3477 <message>
3378 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="444"/> 3478 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="510"/>
3379 <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source> 3479 <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
3380 <translation>Parentesi chiusa allineata con quella d&apos;apertura.</translation> 3480 <translation>Parentesi chiusa allineata con quella d&apos;apertura.</translation>
3381 </message> 3481 </message>
3382 <message> 3482 <message>
3383 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="447"/> 3483 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="513"/>
3384 <source>Indentation level changed.</source> 3484 <source>Indentation level changed.</source>
3385 <translation>Livello di indentazione modificato.</translation> 3485 <translation>Livello di indentazione modificato.</translation>
3386 </message> 3486 </message>
3387 <message> 3487 <message>
3388 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="450"/> 3488 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="516"/>
3389 <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source> 3489 <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
3390 <translation>Modificato il livello di indentazione dell&apos;indentazione pendente.</translation> 3490 <translation>Modificato il livello di indentazione dell&apos;indentazione pendente.</translation>
3391 </message> 3491 </message>
3392 <message> 3492 <message>
3393 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="453"/> 3493 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="519"/>
3394 <source>Visual indentation corrected.</source> 3494 <source>Visual indentation corrected.</source>
3395 <translation></translation> 3495 <translation></translation>
3396 </message> 3496 </message>
3397 <message> 3497 <message>
3398 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="468"/> 3498 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="534"/>
3399 <source>Extraneous whitespace removed.</source> 3499 <source>Extraneous whitespace removed.</source>
3400 <translation>Spazio non pertinente eliminato.</translation> 3500 <translation>Spazio non pertinente eliminato.</translation>
3401 </message> 3501 </message>
3402 <message> 3502 <message>
3403 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="465"/> 3503 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="531"/>
3404 <source>Missing whitespace added.</source> 3504 <source>Missing whitespace added.</source>
3405 <translation>Spazi mancanti aggiunti.</translation> 3505 <translation>Spazi mancanti aggiunti.</translation>
3406 </message> 3506 </message>
3407 <message> 3507 <message>
3408 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="471"/> 3508 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="537"/>
3409 <source>Whitespace around comment sign corrected.</source> 3509 <source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
3410 <translation>Corretto spazio vicino al segno di commento.</translation> 3510 <translation>Corretto spazio vicino al segno di commento.</translation>
3411 </message> 3511 </message>
3412 <message> 3512 <message>
3413 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="474"/> 3513 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="540"/>
3414 <source>One blank line inserted.</source> 3514 <source>One blank line inserted.</source>
3415 <translation>Inserita una riga vuota.</translation> 3515 <translation>Inserita una riga vuota.</translation>
3416 </message> 3516 </message>
3417 <message numerus="yes"> 3517 <message numerus="yes">
3418 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="478"/> 3518 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="544"/>
3419 <source>%n blank line(s) inserted.</source> 3519 <source>%n blank line(s) inserted.</source>
3420 <translation type="unfinished"> 3520 <translation type="unfinished">
3421 <numerusform>%n riga vuota inserita.</numerusform> 3521 <numerusform>%n riga vuota inserita.</numerusform>
3422 <numerusform></numerusform> 3522 <numerusform></numerusform>
3423 </translation> 3523 </translation>
3424 </message> 3524 </message>
3425 <message numerus="yes"> 3525 <message numerus="yes">
3426 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="481"/> 3526 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="547"/>
3427 <source>%n superfluous lines removed</source> 3527 <source>%n superfluous lines removed</source>
3428 <translation type="unfinished"> 3528 <translation type="unfinished">
3429 <numerusform>%n riga superflua eliminata</numerusform> 3529 <numerusform>%n riga superflua eliminata</numerusform>
3430 <numerusform></numerusform> 3530 <numerusform></numerusform>
3431 </translation> 3531 </translation>
3432 </message> 3532 </message>
3433 <message> 3533 <message>
3434 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="485"/> 3534 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="551"/>
3435 <source>Superfluous blank lines removed.</source> 3535 <source>Superfluous blank lines removed.</source>
3436 <translation>Righe vuote superflue eliminate.</translation> 3536 <translation>Righe vuote superflue eliminate.</translation>
3437 </message> 3537 </message>
3438 <message> 3538 <message>
3439 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="488"/> 3539 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="554"/>
3440 <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source> 3540 <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
3441 <translation>Righe vuote superflue eliminate dopo a dichiarazione della funzione.</translation> 3541 <translation>Righe vuote superflue eliminate dopo a dichiarazione della funzione.</translation>
3442 </message> 3542 </message>
3443 <message> 3543 <message>
3444 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="491"/> 3544 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="557"/>
3445 <source>Imports were put on separate lines.</source> 3545 <source>Imports were put on separate lines.</source>
3446 <translation>Import messi su righe separate.</translation> 3546 <translation>Import messi su righe separate.</translation>
3447 </message> 3547 </message>
3448 <message> 3548 <message>
3449 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="494"/> 3549 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="560"/>
3450 <source>Long lines have been shortened.</source> 3550 <source>Long lines have been shortened.</source>
3451 <translation>Accorciate righe lughe.</translation> 3551 <translation>Accorciate righe lughe.</translation>
3452 </message> 3552 </message>
3453 <message> 3553 <message>
3454 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="497"/> 3554 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="563"/>
3455 <source>Redundant backslash in brackets removed.</source> 3555 <source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
3456 <translation>Rimossi barre rovesciate ridondanti.</translation> 3556 <translation>Rimossi barre rovesciate ridondanti.</translation>
3457 </message> 3557 </message>
3458 <message> 3558 <message>
3459 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="503"/> 3559 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="569"/>
3460 <source>Compound statement corrected.</source> 3560 <source>Compound statement corrected.</source>
3461 <translation>Corretta istruzione composta.</translation> 3561 <translation>Corretta istruzione composta.</translation>
3462 </message> 3562 </message>
3463 <message> 3563 <message>
3464 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="506"/> 3564 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="572"/>
3465 <source>Comparison to None/True/False corrected.</source> 3565 <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
3466 <translation>Corretta comparazione con None/True/False.</translation> 3566 <translation>Corretta comparazione con None/True/False.</translation>
3467 </message> 3567 </message>
3468 <message> 3568 <message>
3469 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="509"/> 3569 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="575"/>
3470 <source>&apos;{0}&apos; argument added.</source> 3570 <source>&apos;{0}&apos; argument added.</source>
3471 <translation>&apos;{0}&apos; argumento aggiunto.</translation> 3571 <translation>&apos;{0}&apos; argumento aggiunto.</translation>
3472 </message> 3572 </message>
3473 <message> 3573 <message>
3474 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="512"/> 3574 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="578"/>
3475 <source>&apos;{0}&apos; argument removed.</source> 3575 <source>&apos;{0}&apos; argument removed.</source>
3476 <translation>&apos;{0}&apos; argumento rimosso.</translation> 3576 <translation>&apos;{0}&apos; argumento rimosso.</translation>
3477 </message> 3577 </message>
3478 <message> 3578 <message>
3479 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="515"/> 3579 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="581"/>
3480 <source>Whitespace stripped from end of line.</source> 3580 <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
3481 <translation>Eliminati gli spazi alla fine della linea.</translation> 3581 <translation>Eliminati gli spazi alla fine della linea.</translation>
3482 </message> 3582 </message>
3483 <message> 3583 <message>
3484 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="518"/> 3584 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="584"/>
3485 <source>newline added to end of file.</source> 3585 <source>newline added to end of file.</source>
3486 <translation>Aggiunta una nuova riga alla fine del file.</translation> 3586 <translation>Aggiunta una nuova riga alla fine del file.</translation>
3487 </message> 3587 </message>
3488 <message> 3588 <message>
3489 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="521"/> 3589 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="587"/>
3490 <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source> 3590 <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
3491 <translation>Rghe vuote superflue eliminate dalla fine del file.</translation> 3591 <translation>Rghe vuote superflue eliminate dalla fine del file.</translation>
3492 </message> 3592 </message>
3493 <message> 3593 <message>
3494 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="524"/> 3594 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="590"/>
3495 <source>&apos;&lt;&gt;&apos; replaced by &apos;!=&apos;.</source> 3595 <source>&apos;&lt;&gt;&apos; replaced by &apos;!=&apos;.</source>
3496 <translation>&apos;&lt;&gt;&apos; sostituito da &apos;!=&apos;.</translation> 3596 <translation>&apos;&lt;&gt;&apos; sostituito da &apos;!=&apos;.</translation>
3497 </message> 3597 </message>
3498 <message> 3598 <message>
3499 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="528"/> 3599 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="594"/>
3500 <source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source> 3600 <source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
3501 <translation type="unfinished"></translation> 3601 <translation type="unfinished"></translation>
3502 </message> 3602 </message>
3503 <message> 3603 <message>
3504 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="582"/> 3604 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="659"/>
3505 <source> no message defined for code &apos;{0}&apos;</source> 3605 <source> no message defined for code &apos;{0}&apos;</source>
3506 <translation type="unfinished"></translation> 3606 <translation type="unfinished"></translation>
3507 </message> 3607 </message>
3508 </context> 3608 </context>
3509 <context> 3609 <context>
33690 </message> 33790 </message>
33691 <message> 33791 <message>
33692 <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="465"/> 33792 <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="465"/>
33693 <source>&lt;b&gt;Save Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source> 33793 <source>&lt;b&gt;Save Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
33694 <translation type="unfinished"></translation> 33794 <translation type="unfinished"></translation>
33795 </message>
33796 </context>
33797 <context>
33798 <name>MiscellaneousChecker</name>
33799 <message>
33800 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="382"/>
33801 <source>coding magic comment not found</source>
33802 <translation type="unfinished"></translation>
33803 </message>
33804 <message>
33805 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="385"/>
33806 <source>unknown encoding ({0}) found in coding magic comment</source>
33807 <translation type="unfinished"></translation>
33808 </message>
33809 <message>
33810 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="388"/>
33811 <source>copyright notice not present</source>
33812 <translation type="unfinished"></translation>
33813 </message>
33814 <message>
33815 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="391"/>
33816 <source>copyright notice contains invalid author</source>
33817 <translation type="unfinished"></translation>
33818 </message>
33819 <message>
33820 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="394"/>
33821 <source>blind except: statement</source>
33822 <translation type="unfinished"></translation>
33823 </message>
33824 <message>
33825 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="397"/>
33826 <source>found {0} formatter</source>
33827 <translation type="unfinished"></translation>
33828 </message>
33829 <message>
33830 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="400"/>
33831 <source>format string does contain unindexed parameters</source>
33832 <translation type="unfinished"></translation>
33833 </message>
33834 <message>
33835 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="403"/>
33836 <source>docstring does contain unindexed parameters</source>
33837 <translation type="unfinished"></translation>
33838 </message>
33839 <message>
33840 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="406"/>
33841 <source>other string does contain unindexed parameters</source>
33842 <translation type="unfinished"></translation>
33843 </message>
33844 <message>
33845 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="409"/>
33846 <source>format call uses too large index ({0})</source>
33847 <translation type="unfinished"></translation>
33848 </message>
33849 <message>
33850 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="412"/>
33851 <source>format call uses missing keyword ({0})</source>
33852 <translation type="unfinished"></translation>
33853 </message>
33854 <message>
33855 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="415"/>
33856 <source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
33857 <translation type="unfinished"></translation>
33858 </message>
33859 <message>
33860 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="418"/>
33861 <source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
33862 <translation type="unfinished"></translation>
33863 </message>
33864 <message>
33865 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="421"/>
33866 <source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
33867 <translation type="unfinished"></translation>
33868 </message>
33869 <message>
33870 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="424"/>
33871 <source>format call provides unused index ({0})</source>
33872 <translation type="unfinished"></translation>
33873 </message>
33874 <message>
33875 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="427"/>
33876 <source>format call provides unused keyword ({0})</source>
33877 <translation type="unfinished"></translation>
33878 </message>
33879 <message>
33880 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="430"/>
33881 <source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
33882 <translation type="unfinished"></translation>
33883 </message>
33884 <message>
33885 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="433"/>
33886 <source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
33887 <translation type="unfinished"></translation>
33888 </message>
33889 <message>
33890 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="436"/>
33891 <source>print statement found</source>
33892 <translation type="unfinished"></translation>
33893 </message>
33894 <message>
33895 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="439"/>
33896 <source>one element tuple found</source>
33897 <translation type="unfinished"></translation>
33898 </message>
33899 <message>
33900 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="442"/>
33901 <source>{0}: {1}</source>
33902 <translation type="unfinished">{0}: {1}</translation>
33695 </message> 33903 </message>
33696 </context> 33904 </context>
33697 <context> 33905 <context>
33698 <name>MouseClickDialog</name> 33906 <name>MouseClickDialog</name>
33699 <message> 33907 <message>
60106 </message> 60314 </message>
60107 </context> 60315 </context>
60108 <context> 60316 <context>
60109 <name>Utilities</name> 60317 <name>Utilities</name>
60110 <message> 60318 <message>
60111 <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1327"/> 60319 <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1331"/>
60112 <source>&lt;p&gt;You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;column of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;filename of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;home directory of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;line of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;path of the current project&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;selected text of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;username of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the percent sign&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</source> 60320 <source>&lt;p&gt;You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;column of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;filename of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;home directory of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;line of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;path of the current project&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;selected text of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;username of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the percent sign&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</source>
60113 <translation>&lt;p&gt;Puoi usare i codici % come segnaposti nella stringa. I codici supportati sono: &lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;colonna del cursore nell&apos;editor attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory dell&apos;editor attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;nome file dell&apos;editor corrente&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory home dell&apos;utente attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;linea del cursore dell&apos;editor attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;percorso del progetto attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;testo selezionato dell&apos;editor attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;username dell&apos;utente attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Segno percentuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</translation> 60321 <translation>&lt;p&gt;Puoi usare i codici % come segnaposti nella stringa. I codici supportati sono: &lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;colonna del cursore nell&apos;editor attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory dell&apos;editor attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;nome file dell&apos;editor corrente&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory home dell&apos;utente attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;linea del cursore dell&apos;editor attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;percorso del progetto attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;testo selezionato dell&apos;editor attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;username dell&apos;utente attuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Segno percentuale&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</translation>
60114 </message> 60322 </message>
60115 </context> 60323 </context>
60116 <context> 60324 <context>
65027 &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; 65235 &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;
65028 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; 65236 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
65029 {2}&lt;/table&gt;&lt;/p&gt; 65237 {2}&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;
65030 </translation> 65238 </translation>
65031 </message> 65239 </message>
65240 <message>
65241 <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2143"/>
65242 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Head #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
65243 </source>
65244 <translation type="unfinished"></translation>
65245 </message>
65246 <message>
65247 <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2148"/>
65248 <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parent #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
65249 </source>
65250 <translation type="unfinished"></translation>
65251 </message>
65032 </context> 65252 </context>
65033 <context> 65253 <context>
65034 <name>pep8</name> 65254 <name>pep8</name>
65035 <message> 65255 <message>
65036 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="17"/> 65256 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="17"/>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial