eric: comparison Documentation/Source/eric5.Tasks.TaskViewer.html

-:81326a94fdca
+:37f0444c3479
 </style>
 </head>
 <body><a NAME="top" ID="top"></a>
 <h1>eric5.Tasks.TaskViewer</h1>
 <p>
-&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#116;&#97;&#115;&#107; v&#105;&#101;w&#101;&#114; &#97;&#110;&#100; &#97;&#115;&#115;&#111;&#99;&#105;&#97;&#116;&#101;&#100; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115;&#101;&#115;.
+Module implementing a task viewer and associated classes.
 </p><p>
-&#84;&#97;&#115;&#107;&#115; &#99;&#97;&#110; &#98;&#101; &#100;&#101;&#102;&#105;&#110;&#101;&#100; &#109;&#97;&#110;&#117;&#97;&#108;&#108;y &#111;&#114; &#97;&#117;&#116;&#111;&#109;&#97;&#116;&#105;&#99;&#97;&#108;&#108;y. &#65;&#117;&#116;&#111;&#109;&#97;&#116;&#105;&#99;&#97;&#108;&#108;y
+Tasks can be defined manually or automatically. Automatically
-&#103;&#101;&#110;&#101;&#114;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115; &#97;&#114;&#101; &#100;&#101;&#114;&#105;v&#101;&#100; &#102;&#114;&#111;&#109; &#97; &#99;&#111;&#109;&#109;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#116;&#104; &#97; &#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#97;&#108;
+generated tasks are derived from a comment with a special
-&#105;&#110;&#116;&#114;&#111;&#100;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#116;&#101;x&#116;. &#84;&#104;&#105;&#115; &#116;&#101;x&#116; &#105;&#115; &#99;&#111;&#110;&#102;&#105;&#103;&#117;&#114;&#97;&#98;&#108;&#101;.
+introductory text. This text is configurable.
 </p>
 <h3>Global Attributes</h3>
 <table>
 <tr><td>None</td></tr>
 </table>
 <h3>Classes</h3>
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#Task">Task</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; &#100;&#97;&#116;&#97; &#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#117;&#114;&#101;.</td>
+<td>Class implementing the task data structure.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskFilter">TaskFilter</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115;.</td>
+<td>Class implementing a filter for tasks.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer">TaskViewer</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; v&#105;&#101;w&#101;&#114;.</td>
+<td>Class implementing the task viewer.</td>
 </tr>
 </table>
 <h3>Functions</h3>
 <table>
 <tr><td>None</td></tr>
 </table>
 <hr /><hr />
 <a NAME="Task" ID="Task"></a>
 <h2>Task</h2>
 <p>
-&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; &#100;&#97;&#116;&#97; &#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#117;&#114;&#101;.
+Class implementing the task data structure.
 </p>
 <h3>Derived from</h3>
 QTreeWidgetItem
 <h3>Class Attributes</h3>
 <table>
 </table>
 <h3>Methods</h3>
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#Task.__init__">Task</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#Task.colorizeTask">colorizeTask</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#108;&#111;&#114;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; &#105;&#116;&#101;&#109;.</td>
+<td>Public slot to set the colors of the task item.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#Task.getFilename">getFilename</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115; &#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101;.</td>
+<td>Public method to retrieve the tasks filename.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#Task.getLineno">getLineno</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115; &#108;&#105;&#110;&#101;&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114;.</td>
+<td>Public method to retrieve the tasks linenumber.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#Task.isCompleted">isCompleted</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#117;&#114;&#110; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#105;&#111;&#110; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;.</td>
+<td>Public slot to return the completion status.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#Task.isProjectTask">isProjectTask</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#117;&#114;&#110; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;.</td>
+<td>Public slot to return the project relation status.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#Task.setCompleted">setCompleted</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#101;&#100; &#102;&#108;&#97;&#103;.</td>
+<td>Public slot to update the completed flag.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#Task.setDescription">setDescription</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Public slot to update the description.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#Task.setLongText">setLongText</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#111;&#110;&#103;&#116;&#101;x&#116; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100;.</td>
+<td>Public slot to update the longtext field.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#Task.setPriority">setPriority</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#105;&#111;&#114;&#105;&#116;y.</td>
+<td>Public slot to update the priority.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#Task.setProjectTask">setProjectTask</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#102;&#108;&#97;&#103;.</td>
+<td>Public method to set the project relation flag.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="Task.__init__" ID="Task.__init__"></a>
 <h4>Task (Constructor)</h4>
 <b>Task</b>(<i>description, priority = 1, filename = "", lineno = 0, completed = False, _time = 0, isProjectTask = False, isBugfixTask = False, ppath = "", longtext = ""</i>)
 <p>
-&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+parent widget of the task (QWidget)
 </dd><dt><i>description</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;v&#101; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+descriptive text of the task (string)
 </dd><dt><i>priority</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#114;&#105;&#111;&#114;&#105;&#116;y &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#48;&#61;&#104;&#105;&#103;&#104;, &#49;&#61;&#110;&#111;&#114;&#109;&#97;&#108;, &#50;&#61;&#108;&#111;w)
+priority of the task (0=high, 1=normal, 2=low)
 </dd><dt><i>filename</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#97;&#105;&#110;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+filename containing the task (string)
 </dd><dt><i>lineno</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#99;&#111;&#110;&#116;&#97;&#105;&#110;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number containing the task (integer)
 </dd><dt><i>completed</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#99;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#105;&#111;&#110; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating completion status (boolean)
 </dd><dt><i>_time</i></dt>
 <dd>
-&#99;&#114;&#101;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#105;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#102;&#108;&#111;&#97;&#116;, &#105;&#102; &#48; &#117;&#115;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#116;&#105;&#109;&#101;)
+creation time of the task (float, if 0 use current time)
 </dd><dt><i>isProjectTask</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#116;&#97;&#115;&#107; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116;
+flag indicating a task related to the current project
-(&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+(boolean)
 </dd><dt><i>isBugfixTask</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#98;&#117;&#103;&#102;&#105;x &#116;&#97;&#115;&#107; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a bugfix task (boolean)
 </dd><dt><i>ppath</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#112;&#97;&#116;&#104; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+the project path (string)
 </dd><dt><i>longtext</i></dt>
 <dd>
-&#101;x&#112;&#108;&#97;&#110;&#97;&#116;&#111;&#114;y &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+explanatory text of the task (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="Task.colorizeTask" ID="Task.colorizeTask"></a>
 <h4>Task.colorizeTask</h4>
 <b>colorizeTask</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#108;&#111;&#114;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; &#105;&#116;&#101;&#109;.
+Public slot to set the colors of the task item.
 </p><a NAME="Task.getFilename" ID="Task.getFilename"></a>
 <h4>Task.getFilename</h4>
 <b>getFilename</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115; &#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101;.
+Public method to retrieve the tasks filename.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+filename (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="Task.getLineno" ID="Task.getLineno"></a>
 <h4>Task.getLineno</h4>
 <b>getLineno</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115; &#108;&#105;&#110;&#101;&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114;.
+Public method to retrieve the tasks linenumber.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101;&#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+linenumber (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="Task.isCompleted" ID="Task.isCompleted"></a>
 <h4>Task.isCompleted</h4>
 <b>isCompleted</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#117;&#114;&#110; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#105;&#111;&#110; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;.
+Public slot to return the completion status.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#105;&#111;&#110; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the completion status (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="Task.isProjectTask" ID="Task.isProjectTask"></a>
 <h4>Task.isProjectTask</h4>
 <b>isProjectTask</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#117;&#114;&#110; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;.
+Public slot to return the project relation status.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the project relation status (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="Task.setCompleted" ID="Task.setCompleted"></a>
 <h4>Task.setCompleted</h4>
 <b>setCompleted</b>(<i>completed</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#101;&#100; &#102;&#108;&#97;&#103;.
+Public slot to update the completed flag.
 </p><dl>
 <dt><i>completed</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#99;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#105;&#111;&#110; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating completion status (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="Task.setDescription" ID="Task.setDescription"></a>
 <h4>Task.setDescription</h4>
 <b>setDescription</b>(<i>description</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+Public slot to update the description.
 </p><dl>
 <dt><i>longtext</i></dt>
 <dd>
-&#101;x&#112;&#108;&#97;&#110;&#97;&#116;&#111;&#114;y &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+explanatory text of the task (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="Task.setLongText" ID="Task.setLongText"></a>
 <h4>Task.setLongText</h4>
 <b>setLongText</b>(<i>longtext</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#111;&#110;&#103;&#116;&#101;x&#116; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100;.
+Public slot to update the longtext field.
 </p><dl>
 <dt><i>longtext</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;v&#101; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+descriptive text of the task (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="Task.setPriority" ID="Task.setPriority"></a>
 <h4>Task.setPriority</h4>
 <b>setPriority</b>(<i>priority</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#117;&#112;&#100;&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#105;&#111;&#114;&#105;&#116;y.
+Public slot to update the priority.
 </p><dl>
 <dt><i>priority</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#114;&#105;&#111;&#114;&#105;&#116;y &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#48;&#61;&#104;&#105;&#103;&#104;, &#49;&#61;&#110;&#111;&#114;&#109;&#97;&#108;, &#50;&#61;&#108;&#111;w)
+priority of the task (0=high, 1=normal, 2=low)
 </dd>
 </dl><a NAME="Task.setProjectTask" ID="Task.setProjectTask"></a>
 <h4>Task.setProjectTask</h4>
 <b>setProjectTask</b>(<i>pt</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#102;&#108;&#97;&#103;.
+Public method to set the project relation flag.
 </p><dl>
 <dt><i>pt</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a project task (boolean)
 </dd>
 </dl>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
 <hr /><hr />
 <a NAME="TaskFilter" ID="TaskFilter"></a>
 <h2>TaskFilter</h2>
 <p>
-&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114; &#102;&#111;&#114; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115;.
+Class implementing a filter for tasks.
 </p>
 <h3>Derived from</h3>
 object
 <h3>Class Attributes</h3>
 <table>
 </table>
 <h3>Methods</h3>
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#TaskFilter.__init__">TaskFilter</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskFilter.hasActiveFilter">hasActiveFilter</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107; &#102;&#111;&#114; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;&#115;.</td>
+<td>Public method to check for active filters.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskFilter.setActive">setActive</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.</td>
+<td>Public method to activate the filter.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskFilter.setDescriptionFilter">setDescriptionFilter</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.</td>
+<td>Public method to set the description filter.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskFilter.setFileNameFilter">setFileNameFilter</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.</td>
+<td>Public method to set the filename filter.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskFilter.setPrioritiesFilter">setPrioritiesFilter</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#105;&#111;&#114;&#105;&#116;&#105;&#101;&#115; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.</td>
+<td>Public method to set the priorities filter.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskFilter.setScopeFilter">setScopeFilter</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#99;&#111;&#112;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.</td>
+<td>Public method to set the scope filter.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskFilter.setStatusFilter">setStatusFilter</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.</td>
+<td>Public method to set the status filter.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskFilter.setTypeFilter">setTypeFilter</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;y&#112;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.</td>
+<td>Public method to set the type filter.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskFilter.showTask">showTask</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107;, &#105;&#102; &#97; &#116;&#97;&#115;&#107; &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100; &#98;&#101; &#115;&#104;&#111;w&#110;.</td>
+<td>Public method to check, if a task should be shown.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="TaskFilter.__init__" ID="TaskFilter.__init__"></a>
 <h4>TaskFilter (Constructor)</h4>
 <b>TaskFilter</b>(<i></i>)
 <p>
-&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+Constructor
 </p><a NAME="TaskFilter.hasActiveFilter" ID="TaskFilter.hasActiveFilter"></a>
 <h4>TaskFilter.hasActiveFilter</h4>
 <b>hasActiveFilter</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107; &#102;&#111;&#114; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;&#115;.
+Public method to check for active filters.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97;&#110; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114; w&#97;&#115; &#102;&#111;&#117;&#110;&#100; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating an active filter was found (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskFilter.setActive" ID="TaskFilter.setActive"></a>
 <h4>TaskFilter.setActive</h4>
 <b>setActive</b>(<i>enabled</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.
+Public method to activate the filter.
 </p><dl>
 <dt><i>enabled</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the activation state (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskFilter.setDescriptionFilter" ID="TaskFilter.setDescriptionFilter"></a>
 <h4>TaskFilter.setDescriptionFilter</h4>
 <b>setDescriptionFilter</b>(<i>filter</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.
+Public method to set the description filter.
 </p><dl>
 <dt><i>filter</i></dt>
 <dd>
-&#97; &#114;&#101;&#103;&#117;&#108;&#97;&#114; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;
+a regular expression for the description filter
-&#116;&#111; &#115;&#101;&#116; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;) &#111;&#114; &#78;&#111;&#110;&#101;
+to set (string) or None
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskFilter.setFileNameFilter" ID="TaskFilter.setFileNameFilter"></a>
 <h4>TaskFilter.setFileNameFilter</h4>
 <b>setFileNameFilter</b>(<i>filter</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.
+Public method to set the filename filter.
 </p><dl>
 <dt><i>filter</i></dt>
 <dd>
-&#97; w&#105;&#108;&#100;&#99;&#97;&#114;&#100; &#101;x&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#105;&#111;&#110; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;
+a wildcard expression for the filename filter
-&#116;&#111; &#115;&#101;&#116; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;) &#111;&#114; &#78;&#111;&#110;&#101;
+to set (string) or None
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskFilter.setPrioritiesFilter" ID="TaskFilter.setPrioritiesFilter"></a>
 <h4>TaskFilter.setPrioritiesFilter</h4>
 <b>setPrioritiesFilter</b>(<i>priorities</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#105;&#111;&#114;&#105;&#116;&#105;&#101;&#115; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.
+Public method to set the priorities filter.
 </p><dl>
 <dt><i>priorities</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#116;&#97;&#115;&#107; &#112;&#114;&#105;&#111;&#114;&#105;&#116;&#105;&#101;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;) &#111;&#114; &#78;&#111;&#110;&#101;
+list of task priorities (list of integer) or None
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskFilter.setScopeFilter" ID="TaskFilter.setScopeFilter"></a>
 <h4>TaskFilter.setScopeFilter</h4>
 <b>setScopeFilter</b>(<i>scope</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#99;&#111;&#112;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.
+Public method to set the scope filter.
 </p><dl>
 <dt><i>scope</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;) &#111;&#114; &#78;&#111;&#110;&#101;
+flag indicating a project task (boolean) or None
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskFilter.setStatusFilter" ID="TaskFilter.setStatusFilter"></a>
 <h4>TaskFilter.setStatusFilter</h4>
 <b>setStatusFilter</b>(<i>status</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.
+Public method to set the status filter.
 </p><dl>
 <dt><i>status</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#99;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#101;&#100; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;) &#111;&#114; &#78;&#111;&#110;&#101;
+flag indicating a completed task (boolean) or None
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskFilter.setTypeFilter" ID="TaskFilter.setTypeFilter"></a>
 <h4>TaskFilter.setTypeFilter</h4>
 <b>setTypeFilter</b>(<i>type_</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;y&#112;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;.
+Public method to set the type filter.
 </p><dl>
 <dt><i>type_</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#98;&#117;&#103;&#102;&#105;x &#116;&#97;&#115;&#107; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;) &#111;&#114; &#78;&#111;&#110;&#101;
+flag indicating a bugfix task (boolean) or None
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskFilter.showTask" ID="TaskFilter.showTask"></a>
 <h4>TaskFilter.showTask</h4>
 <b>showTask</b>(<i>task</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107;, &#105;&#102; &#97; &#116;&#97;&#115;&#107; &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100; &#98;&#101; &#115;&#104;&#111;w&#110;.
+Public method to check, if a task should be shown.
 </p><dl>
 <dt><i>task</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; &#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116; &#116;&#111; &#99;&#104;&#101;&#99;&#107; (&#84;&#97;&#115;&#107;)
+reference to the task object to check (Task)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; w&#104;&#101;&#116;&#104;&#101;&#114; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100; &#98;&#101; &#115;&#104;&#111;w&#110; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating whether the task should be shown (boolean)
 </dd>
 </dl>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
 <hr /><hr />
 <a NAME="TaskViewer" ID="TaskViewer"></a>
 <h2>TaskViewer</h2>
 <p>
-&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; v&#105;&#101;w&#101;&#114;.
+Class implementing the task viewer.
 </p><h4>Signals</h4>
 <dl>
 <dt>displayFile(string, integer)</dt>
 <dd>
-&#101;&#109;&#105;&#116;&#116;&#101;&#100; &#116;&#111; &#103;&#111; &#116;&#111; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107;
+emitted to go to a file task
 </dd>
 </dl>
 <h3>Derived from</h3>
 QTreeWidget
 <h3>Class Attributes</h3>
 </table>
 <h3>Methods</h3>
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__init__">TaskViewer</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__activateFilter">__activateFilter</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#70;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;&#101;&#100; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.</td>
+<td>Private slot to handle the "Filtered display" context menu entry.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__configure">__configure</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#111;&#112;&#101;&#110; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#102;&#105;&#103;&#117;&#114;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.</td>
+<td>Private method to open the configuration dialog.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__configureFilter">__configureFilter</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#67;&#111;&#110;&#102;&#105;&#103;&#117;&#114;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.</td>
+<td>Private slot to handle the "Configure filter" context menu entry.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__copyTask">__copyTask</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#67;&#111;&#112;y" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.</td>
+<td>Private slot to handle the "Copy" context menu entry.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__deleteCompleted">__deleteCompleted</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#68;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#67;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#101;&#100; &#84;&#97;&#115;&#107;&#115;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.</td>
+<td>Private slot to handle the "Delete Completed Tasks" context menu entry.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__deleteTask">__deleteTask</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#68;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#84;&#97;&#115;&#107;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.</td>
+<td>Private slot to handle the "Delete Task" context menu entry.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__editTaskProperties">__editTaskProperties</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#80;&#114;&#111;&#112;&#101;&#114;&#116;&#105;&#101;&#115;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y</td>
+<td>Private slot to handle the "Properties" context menu entry</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__goToTask">__goToTask</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#71;&#111; &#84;&#111;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.</td>
+<td>Private slot to handle the "Go To" context menu entry.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__markCompleted">__markCompleted</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#77;&#97;&#114;&#107; &#67;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#101;&#100;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.</td>
+<td>Private slot to handle the "Mark Completed" context menu entry.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__newTask">__newTask</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#78;&#101;w &#84;&#97;&#115;&#107;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.</td>
+<td>Private slot to handle the "New Task" context menu entry.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__pasteTask">__pasteTask</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#80;&#97;&#115;&#116;&#101;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.</td>
+<td>Private slot to handle the "Paste" context menu entry.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__refreshDisplay">__refreshDisplay</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#102;&#114;&#101;&#115;&#104; &#116;&#104;&#101; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y.</td>
+<td>Private method to refresh the display.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__regenerateProjectTasks">__regenerateProjectTasks</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#82;&#101;&#103;&#101;&#110;&#101;&#114;&#97;&#116;&#101;&#100; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.</td>
+<td>Private slot to handle the "Regenerated project tasks" context menu entry.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__resizeColumns">__resizeColumns</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#115;&#105;z&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116; &#99;&#111;&#108;&#117;&#109;&#110;&#115;.</td>
+<td>Private method to resize the list columns.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__resort">__resort</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#115;&#111;&#114;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#114;&#101;&#101;.</td>
+<td>Private method to resort the tree.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__showContextMenu">__showContextMenu</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116;.</td>
+<td>Private slot to show the context menu of the list.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.__taskItemActivated">__taskItemActivated</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#97;&#110; &#105;&#116;&#101;&#109;.</td>
+<td>Private slot to handle the activation of an item.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.addFileTask">addFileTask</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#97;&#115;&#107;.</td>
+<td>Public slot to add a file related task.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.addTask">addTask</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#97; &#116;&#97;&#115;&#107;.</td>
+<td>Public slot to add a task.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.clearFileTasks">clearFileTasks</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#97;&#108;&#108; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#111; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101;.</td>
+<td>Public slot to clear all tasks related to a file.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.clearProjectTasks">clearProjectTasks</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115;.</td>
+<td>Public slot to clear project related tasks.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.clearTasks">clearTasks</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#97;&#108;&#108; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115; &#102;&#114;&#111;&#109; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y.</td>
+<td>Public slot to clear all tasks from display.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.getGlobalTasks">getGlobalTasks</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#97;&#108;&#108; &#110;&#111;&#110; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115;.</td>
+<td>Public method to retrieve all non project related tasks.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.getProjectTasks">getProjectTasks</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#97;&#108;&#108; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115;.</td>
+<td>Public method to retrieve all project related tasks.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.handlePreferencesChanged">handlePreferencesChanged</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#114;&#101;&#97;&#99;&#116; &#116;&#111; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101;&#115;.</td>
+<td>Public slot to react to changes of the preferences.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#TaskViewer.setProjectOpen">setProjectOpen</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;.</td>
+<td>Public slot to set the project status.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="TaskViewer.__init__" ID="TaskViewer.__init__"></a>
 <h4>TaskViewer (Constructor)</h4>
 <b>TaskViewer</b>(<i>parent, project</i>)
 <p>
-&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+the parent (QWidget)
 </dd><dt><i>project</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116;
+reference to the project object
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskViewer.__activateFilter" ID="TaskViewer.__activateFilter"></a>
 <h4>TaskViewer.__activateFilter</h4>
 <b>__activateFilter</b>(<i>on</i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#70;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;&#101;&#100; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.
+Private slot to handle the "Filtered display" context menu entry.
 </p><dl>
 <dt><i>on</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114; &#115;&#116;&#97;&#116;&#101; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the filter state (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskViewer.__configure" ID="TaskViewer.__configure"></a>
 <h4>TaskViewer.__configure</h4>
 <b>__configure</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#111;&#112;&#101;&#110; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#102;&#105;&#103;&#117;&#114;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.
+Private method to open the configuration dialog.
 </p><a NAME="TaskViewer.__configureFilter" ID="TaskViewer.__configureFilter"></a>
 <h4>TaskViewer.__configureFilter</h4>
 <b>__configureFilter</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#67;&#111;&#110;&#102;&#105;&#103;&#117;&#114;&#101; &#102;&#105;&#108;&#116;&#101;&#114;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.
+Private slot to handle the "Configure filter" context menu entry.
 </p><a NAME="TaskViewer.__copyTask" ID="TaskViewer.__copyTask"></a>
 <h4>TaskViewer.__copyTask</h4>
 <b>__copyTask</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#67;&#111;&#112;y" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.
+Private slot to handle the "Copy" context menu entry.
 </p><a NAME="TaskViewer.__deleteCompleted" ID="TaskViewer.__deleteCompleted"></a>
 <h4>TaskViewer.__deleteCompleted</h4>
 <b>__deleteCompleted</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#68;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#67;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#101;&#100; &#84;&#97;&#115;&#107;&#115;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.
+Private slot to handle the "Delete Completed Tasks" context menu entry.
 </p><a NAME="TaskViewer.__deleteTask" ID="TaskViewer.__deleteTask"></a>
 <h4>TaskViewer.__deleteTask</h4>
 <b>__deleteTask</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#68;&#101;&#108;&#101;&#116;&#101; &#84;&#97;&#115;&#107;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.
+Private slot to handle the "Delete Task" context menu entry.
 </p><a NAME="TaskViewer.__editTaskProperties" ID="TaskViewer.__editTaskProperties"></a>
 <h4>TaskViewer.__editTaskProperties</h4>
 <b>__editTaskProperties</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#80;&#114;&#111;&#112;&#101;&#114;&#116;&#105;&#101;&#115;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y
+Private slot to handle the "Properties" context menu entry
 </p><a NAME="TaskViewer.__goToTask" ID="TaskViewer.__goToTask"></a>
 <h4>TaskViewer.__goToTask</h4>
 <b>__goToTask</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#71;&#111; &#84;&#111;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.
+Private slot to handle the "Go To" context menu entry.
 </p><a NAME="TaskViewer.__markCompleted" ID="TaskViewer.__markCompleted"></a>
 <h4>TaskViewer.__markCompleted</h4>
 <b>__markCompleted</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#77;&#97;&#114;&#107; &#67;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#101;&#100;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.
+Private slot to handle the "Mark Completed" context menu entry.
 </p><a NAME="TaskViewer.__newTask" ID="TaskViewer.__newTask"></a>
 <h4>TaskViewer.__newTask</h4>
 <b>__newTask</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#78;&#101;w &#84;&#97;&#115;&#107;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.
+Private slot to handle the "New Task" context menu entry.
 </p><a NAME="TaskViewer.__pasteTask" ID="TaskViewer.__pasteTask"></a>
 <h4>TaskViewer.__pasteTask</h4>
 <b>__pasteTask</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#80;&#97;&#115;&#116;&#101;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.
+Private slot to handle the "Paste" context menu entry.
 </p><a NAME="TaskViewer.__refreshDisplay" ID="TaskViewer.__refreshDisplay"></a>
 <h4>TaskViewer.__refreshDisplay</h4>
 <b>__refreshDisplay</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#102;&#114;&#101;&#115;&#104; &#116;&#104;&#101; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y.
+Private method to refresh the display.
 </p><a NAME="TaskViewer.__regenerateProjectTasks" ID="TaskViewer.__regenerateProjectTasks"></a>
 <h4>TaskViewer.__regenerateProjectTasks</h4>
 <b>__regenerateProjectTasks</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; "&#82;&#101;&#103;&#101;&#110;&#101;&#114;&#97;&#116;&#101;&#100; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115;" &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#101;&#110;&#116;&#114;y.
+Private slot to handle the "Regenerated project tasks" context menu entry.
 </p><a NAME="TaskViewer.__resizeColumns" ID="TaskViewer.__resizeColumns"></a>
 <h4>TaskViewer.__resizeColumns</h4>
 <b>__resizeColumns</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#115;&#105;z&#101; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116; &#99;&#111;&#108;&#117;&#109;&#110;&#115;.
+Private method to resize the list columns.
 </p><a NAME="TaskViewer.__resort" ID="TaskViewer.__resort"></a>
 <h4>TaskViewer.__resort</h4>
 <b>__resort</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#115;&#111;&#114;&#116; &#116;&#104;&#101; &#116;&#114;&#101;&#101;.
+Private method to resort the tree.
 </p><a NAME="TaskViewer.__showContextMenu" ID="TaskViewer.__showContextMenu"></a>
 <h4>TaskViewer.__showContextMenu</h4>
 <b>__showContextMenu</b>(<i>coord</i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116;.
+Private slot to show the context menu of the list.
 </p><dl>
 <dt><i>coord</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#109;&#111;&#117;&#115;&#101; &#112;&#111;&#105;&#110;&#116;&#101;&#114; (&#81;&#80;&#111;&#105;&#110;&#116;)
+the position of the mouse pointer (QPoint)
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskViewer.__taskItemActivated" ID="TaskViewer.__taskItemActivated"></a>
 <h4>TaskViewer.__taskItemActivated</h4>
 <b>__taskItemActivated</b>(<i>itm, col</i>)
 <p>
-&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#102; &#97;&#110; &#105;&#116;&#101;&#109;.
+Private slot to handle the activation of an item.
 </p><dl>
 <dt><i>itm</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#101;&#100; &#105;&#116;&#101;&#109; (&#81;&#84;&#114;&#101;&#101;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;&#73;&#116;&#101;&#109;)
+reference to the activated item (QTreeWidgetItem)
 </dd><dt><i>col</i></dt>
 <dd>
-&#99;&#111;&#108;&#117;&#109;&#110; &#116;&#104;&#101; &#105;&#116;&#101;&#109; w&#97;&#115; &#97;&#99;&#116;&#105;v&#97;&#116;&#101;&#100; &#105;&#110; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+column the item was activated in (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskViewer.addFileTask" ID="TaskViewer.addFileTask"></a>
 <h4>TaskViewer.addFileTask</h4>
 <b>addFileTask</b>(<i>description, filename, lineno, isBugfixTask = False, longtext = ""</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#97;&#115;&#107;.
+Public slot to add a file related task.
 </p><dl>
 <dt><i>description</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;v&#101; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+descriptive text of the task (string)
 </dd><dt><i>filename</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#97;&#105;&#110;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+filename containing the task (string)
 </dd><dt><i>lineno</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#99;&#111;&#110;&#116;&#97;&#105;&#110;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number containing the task (integer)
 </dd><dt><i>isBugfixTask</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#98;&#117;&#103;&#102;&#105;x &#116;&#97;&#115;&#107; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a bugfix task (boolean)
 </dd><dt><i>longtext</i></dt>
 <dd>
-&#101;x&#112;&#108;&#97;&#110;&#97;&#116;&#111;&#114;y &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+explanatory text of the task (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskViewer.addTask" ID="TaskViewer.addTask"></a>
 <h4>TaskViewer.addTask</h4>
 <b>addTask</b>(<i>description, priority = 1, filename = "", lineno = 0, completed = False, _time = 0, isProjectTask = False, isBugfixTask = False, longtext = ""</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#97;&#100;&#100; &#97; &#116;&#97;&#115;&#107;.
+Public slot to add a task.
 </p><dl>
 <dt><i>description</i></dt>
 <dd>
-&#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;v&#101; &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+descriptive text of the task (string)
 </dd><dt><i>priority</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#114;&#105;&#111;&#114;&#105;&#116;y &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#48;&#61;&#104;&#105;&#103;&#104;, &#49;&#61;&#110;&#111;&#114;&#109;&#97;&#108;, &#50;&#61;&#108;&#111;w)
+priority of the task (0=high, 1=normal, 2=low)
 </dd><dt><i>filename</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#105;&#108;&#101;&#110;&#97;&#109;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#97;&#105;&#110;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+filename containing the task (string)
 </dd><dt><i>lineno</i></dt>
 <dd>
-&#108;&#105;&#110;&#101; &#110;&#117;&#109;&#98;&#101;&#114; &#99;&#111;&#110;&#116;&#97;&#105;&#110;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+line number containing the task (integer)
 </dd><dt><i>completed</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#99;&#111;&#109;&#112;&#108;&#101;&#116;&#105;&#111;&#110; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating completion status (boolean)
 </dd><dt><i>_time</i></dt>
 <dd>
-&#99;&#114;&#101;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#105;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#102;&#108;&#111;&#97;&#116;, &#105;&#102; &#48; &#117;&#115;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#116;&#105;&#109;&#101;)
+creation time of the task (float, if 0 use current time)
 </dd><dt><i>isProjectTask</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#116;&#97;&#115;&#107; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116;
+flag indicating a task related to the current
-&#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+project (boolean)
 </dd><dt><i>isBugfixTask</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#98;&#117;&#103;&#102;&#105;x &#116;&#97;&#115;&#107; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating a bugfix task (boolean)
 </dd><dt><i>longtext</i></dt>
 <dd>
-&#101;x&#112;&#108;&#97;&#110;&#97;&#116;&#111;&#114;y &#116;&#101;x&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#115;&#107; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+explanatory text of the task (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskViewer.clearFileTasks" ID="TaskViewer.clearFileTasks"></a>
 <h4>TaskViewer.clearFileTasks</h4>
 <b>clearFileTasks</b>(<i>filename</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#97;&#108;&#108; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#111; &#97; &#102;&#105;&#108;&#101;.
+Public slot to clear all tasks related to a file.
 </p><dl>
 <dt><i>filename</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#97;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+name of the file (string)
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskViewer.clearProjectTasks" ID="TaskViewer.clearProjectTasks"></a>
 <h4>TaskViewer.clearProjectTasks</h4>
 <b>clearProjectTasks</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115;.
+Public slot to clear project related tasks.
 </p><a NAME="TaskViewer.clearTasks" ID="TaskViewer.clearTasks"></a>
 <h4>TaskViewer.clearTasks</h4>
 <b>clearTasks</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#97;&#108;&#108; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115; &#102;&#114;&#111;&#109; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y.
+Public slot to clear all tasks from display.
 </p><a NAME="TaskViewer.getGlobalTasks" ID="TaskViewer.getGlobalTasks"></a>
 <h4>TaskViewer.getGlobalTasks</h4>
 <b>getGlobalTasks</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#97;&#108;&#108; &#110;&#111;&#110; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115;.
+Public method to retrieve all non project related tasks.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#99;&#111;&#112;y &#111;&#102; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#84;&#97;&#115;&#107;)
+copy of tasks (list of Task)
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskViewer.getProjectTasks" ID="TaskViewer.getProjectTasks"></a>
 <h4>TaskViewer.getProjectTasks</h4>
 <b>getProjectTasks</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#97;&#108;&#108; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115;.
+Public method to retrieve all project related tasks.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#99;&#111;&#112;y &#111;&#102; &#116;&#97;&#115;&#107;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#84;&#97;&#115;&#107;)
+copy of tasks (list of Task)
 </dd>
 </dl><a NAME="TaskViewer.handlePreferencesChanged" ID="TaskViewer.handlePreferencesChanged"></a>
 <h4>TaskViewer.handlePreferencesChanged</h4>
 <b>handlePreferencesChanged</b>(<i></i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#114;&#101;&#97;&#99;&#116; &#116;&#111; &#99;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101;&#115; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101;&#115;.
+Public slot to react to changes of the preferences.
 </p><a NAME="TaskViewer.setProjectOpen" ID="TaskViewer.setProjectOpen"></a>
 <h4>TaskViewer.setProjectOpen</h4>
 <b>setProjectOpen</b>(<i>o = False</i>)
 <p>
-&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;.
+Public slot to set the project status.
 </p><dl>
 <dt><i>o</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#106;&#101;&#99;&#116; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115;
+flag indicating the project status
 </dd>
 </dl>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
 <hr />
 </body></html>

Mercurial Repositories > eric / file comparison

comparison: Documentation/Source/eric5.Tasks.TaskViewer.html

Documentation/Source/eric5.Tasks.TaskViewer.html