eric7/i18n/eric7_it.ts

branch
eric7
changeset 9139
09f9c49c34bc
parent 9129
44f8c8c3d37e
child 9141
7085ece52151
equal deleted inserted replaced
9138:85f68ca14a7a 9139:09f9c49c34bc
12733 <source>Convert New Line to HTML Break</source> 12733 <source>Convert New Line to HTML Break</source>
12734 <translation type="unfinished" /> 12734 <translation type="unfinished" />
12735 </message> 12735 </message>
12736 <message> 12736 <message>
12737 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" /> 12737 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12738 <source>Select to enable Math support using MathJax</source>
12739 <translation type="unfinished" />
12740 </message>
12741 <message>
12742 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12743 <source>Enable Math support</source>
12744 <translation type="unfinished" />
12745 </message>
12746 <message>
12747 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12748 <source>Select to enable Graph support using Mermaid</source>
12749 <translation type="unfinished" />
12750 </message>
12751 <message>
12752 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12753 <source>Enable Graph support</source>
12754 <translation type="unfinished" />
12755 </message>
12756 <message>
12757 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12758 <source>Select to enable the use of the PyMdown extensions</source> 12738 <source>Select to enable the use of the PyMdown extensions</source>
12759 <translation type="unfinished" /> 12739 <translation type="unfinished" />
12760 </message> 12740 </message>
12761 <message> 12741 <message>
12762 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" /> 12742 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12775 <translation type="unfinished" /> 12755 <translation type="unfinished" />
12776 </message> 12756 </message>
12777 <message> 12757 <message>
12778 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" /> 12758 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12779 <source>Install PyMdown Extensions</source> 12759 <source>Install PyMdown Extensions</source>
12760 <translation type="unfinished" />
12761 </message>
12762 <message>
12763 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12764 <source>Select to enable Math support using MathJax</source>
12765 <translation type="unfinished" />
12766 </message>
12767 <message>
12768 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12769 <source>Enable Math support</source>
12770 <translation type="unfinished" />
12771 </message>
12772 <message>
12773 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12774 <source>Select to enable Graph support using Mermaid</source>
12775 <translation type="unfinished" />
12776 </message>
12777 <message>
12778 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12779 <source>Enable Graph support</source>
12780 <translation type="unfinished" />
12781 </message>
12782 <message>
12783 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12784 <source>&lt;font color="#FF0000"&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; Activating the above options will download files via CDNs causing your&lt;br/&gt;IP address to be exposed.&lt;/font&gt;</source>
12780 <translation type="unfinished" /> 12785 <translation type="unfinished" />
12781 </message> 12786 </message>
12782 <message> 12787 <message>
12783 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" /> 12788 <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
12784 <source>ReST Files</source> 12789 <source>ReST Files</source>
18262 </message> 18267 </message>
18263 </context> 18268 </context>
18264 <context> 18269 <context>
18265 <name>EricapiPlugin</name> 18270 <name>EricapiPlugin</name>
18266 <message> 18271 <message>
18267 <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="61" /> 18272 <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="79" />
18268 <source>eric API File Generator</source> 18273 <source>eric API File Generator</source>
18269 <translation type="unfinished" /> 18274 <translation type="unfinished" />
18270 </message> 18275 </message>
18271 <message> 18276 <message>
18272 <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="103" /> 18277 <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="121" />
18273 <source>Generate API file (eric7_api)</source> 18278 <source>Generate API file (eric7_api)</source>
18274 <translation type="unfinished" /> 18279 <translation type="unfinished" />
18275 </message> 18280 </message>
18276 <message> 18281 <message>
18277 <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="104" /> 18282 <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="122" />
18278 <source>Generate &amp;API file (eric7_api)</source> 18283 <source>Generate &amp;API file (eric7_api)</source>
18279 <translation type="unfinished" /> 18284 <translation type="unfinished" />
18280 </message> 18285 </message>
18281 <message> 18286 <message>
18282 <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="106" /> 18287 <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="124" />
18283 <source>Generate an API file using eric7_api</source> 18288 <source>Generate an API file using eric7_api</source>
18284 <translation type="unfinished" /> 18289 <translation type="unfinished" />
18285 </message> 18290 </message>
18286 <message> 18291 <message>
18287 <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="108" /> 18292 <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="126" />
18288 <source>&lt;b&gt;Generate API file&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate an API file using eric7_api.&lt;/p&gt;</source> 18293 <source>&lt;b&gt;Generate API file&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate an API file using eric7_api.&lt;/p&gt;</source>
18289 <translation type="unfinished" /> 18294 <translation type="unfinished" />
18290 </message> 18295 </message>
18291 </context> 18296 </context>
18292 <context> 18297 <context>
18658 </message> 18663 </message>
18659 </context> 18664 </context>
18660 <context> 18665 <context>
18661 <name>EricdocPlugin</name> 18666 <name>EricdocPlugin</name>
18662 <message> 18667 <message>
18663 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="63" /> 18668 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="82" />
18664 <source>eric Documentation Generator</source> 18669 <source>eric Documentation Generator</source>
18665 <translation type="unfinished" /> 18670 <translation type="unfinished" />
18666 </message> 18671 </message>
18667 <message> 18672 <message>
18668 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="82" /> 18673 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="101" />
18669 <source>Qt Help Tools</source> 18674 <source>Qt Help Tools</source>
18670 <translation>Strumenti di aiuto QT </translation> 18675 <translation>Strumenti di aiuto QT </translation>
18671 </message> 18676 </message>
18672 <message> 18677 <message>
18673 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="124" /> 18678 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="143" />
18674 <source>Generate documentation (eric7_doc)</source> 18679 <source>Generate documentation (eric7_doc)</source>
18675 <translation type="unfinished" /> 18680 <translation type="unfinished" />
18676 </message> 18681 </message>
18677 <message> 18682 <message>
18678 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="125" /> 18683 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="144" />
18679 <source>Generate &amp;documentation (eric7_doc)</source> 18684 <source>Generate &amp;documentation (eric7_doc)</source>
18680 <translation type="unfinished" /> 18685 <translation type="unfinished" />
18681 </message> 18686 </message>
18682 <message> 18687 <message>
18683 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="128" /> 18688 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="147" />
18684 <source>Generate API documentation using eric7_doc</source> 18689 <source>Generate API documentation using eric7_doc</source>
18685 <translation type="unfinished" /> 18690 <translation type="unfinished" />
18686 </message> 18691 </message>
18687 <message> 18692 <message>
18688 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="129" /> 18693 <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="148" />
18689 <source>&lt;b&gt;Generate documentation&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate API documentation using eric7_doc.&lt;/p&gt;</source> 18694 <source>&lt;b&gt;Generate documentation&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate API documentation using eric7_doc.&lt;/p&gt;</source>
18690 <translation type="unfinished" /> 18695 <translation type="unfinished" />
18691 </message> 18696 </message>
18692 </context> 18697 </context>
18693 <context> 18698 <context>
53186 <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1212" /> 53191 <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1212" />
53187 <source>&lt;p&gt;The plugin download directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created. Please configure it via the configuration dialog.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source> 53192 <source>&lt;p&gt;The plugin download directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created. Please configure it via the configuration dialog.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
53188 <translation>&lt;p&gt;La directory di download dei plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere creata. Per favore configurarla con il dialogo di configurazione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation> 53193 <translation>&lt;p&gt;La directory di download dei plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere creata. Per favore configurarla con il dialogo di configurazione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
53189 </message> 53194 </message>
53190 <message> 53195 <message>
53191 <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1296" /> 53196 <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1299" />
53192 <source>Error downloading file</source> 53197 <source>Error downloading file</source>
53193 <translation>Errone nello scaricamento del file</translation> 53198 <translation>Errone nello scaricamento del file</translation>
53194 </message> 53199 </message>
53195 <message> 53200 <message>
53196 <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1297" /> 53201 <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1300" />
53197 <source>&lt;p&gt;Could not download the requested file from {0}.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source> 53202 <source>&lt;p&gt;Could not download the requested file from {0}.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
53198 <translation>&lt;p&gt;Non posso scaricare il file richiesto da {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Errore: {1}&lt;/p&gt;</translation> 53203 <translation>&lt;p&gt;Non posso scaricare il file richiesto da {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Errore: {1}&lt;/p&gt;</translation>
53199 </message> 53204 </message>
53200 </context> 53205 </context>
53201 <context> 53206 <context>

eric ide

mercurial