Sat, 20 Oct 2018 14:46:01 +0200
Project, Preferences, Debugger: harmonized some dialogs.
--- a/Debugger/StartCoverageDialog.ui Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/Debugger/StartCoverageDialog.ui Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -6,7 +6,7 @@ <rect> <x>0</x> <y>0</y> - <width>488</width> + <width>550</width> <height>228</height> </rect> </property> @@ -80,7 +80,7 @@ <string>Enter the environment variables to be set.</string> </property> <property name="whatsThis"> - <string><b>Environment</b> + <string><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></string> </property> @@ -147,7 +147,7 @@ <item row="3" column="0"> <widget class="QLabel" name="textLabel1"> <property name="text"> - <string>&Environment:</string> + <string>&Environment Variables:</string> </property> <property name="buddy"> <cstring>environmentCombo</cstring> @@ -267,8 +267,8 @@ <slot>accept()</slot> <hints> <hint type="sourcelabel"> - <x>28</x> - <y>176</y> + <x>37</x> + <y>218</y> </hint> <hint type="destinationlabel"> <x>28</x> @@ -283,8 +283,8 @@ <slot>reject()</slot> <hints> <hint type="sourcelabel"> - <x>113</x> - <y>177</y> + <x>122</x> + <y>218</y> </hint> <hint type="destinationlabel"> <x>113</x>
--- a/Debugger/StartDebugDialog.ui Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/Debugger/StartDebugDialog.ui Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -6,7 +6,7 @@ <rect> <x>0</x> <y>0</y> - <width>488</width> + <width>550</width> <height>333</height> </rect> </property> @@ -117,7 +117,7 @@ <item row="3" column="0"> <widget class="QLabel" name="textLabel1"> <property name="text"> - <string>&Environment:</string> + <string>&Environment Variables:</string> </property> <property name="buddy"> <cstring>environmentCombo</cstring> @@ -136,7 +136,7 @@ <string>Enter the environment variables to be set.</string> </property> <property name="whatsThis"> - <string><b>Environment</b> + <string><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></string> </property> @@ -322,8 +322,8 @@ <slot>accept()</slot> <hints> <hint type="sourcelabel"> - <x>59</x> - <y>282</y> + <x>68</x> + <y>323</y> </hint> <hint type="destinationlabel"> <x>43</x> @@ -338,8 +338,8 @@ <slot>reject()</slot> <hints> <hint type="sourcelabel"> - <x>127</x> - <y>282</y> + <x>136</x> + <y>323</y> </hint> <hint type="destinationlabel"> <x>118</x> @@ -354,12 +354,12 @@ <slot>setEnabled(bool)</slot> <hints> <hint type="sourcelabel"> - <x>164</x> - <y>229</y> + <x>185</x> + <y>279</y> </hint> <hint type="destinationlabel"> - <x>276</x> - <y>228</y> + <x>528</x> + <y>279</y> </hint> </hints> </connection>
--- a/Debugger/StartProfileDialog.ui Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/Debugger/StartProfileDialog.ui Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -6,7 +6,7 @@ <rect> <x>0</x> <y>0</y> - <width>488</width> + <width>550</width> <height>228</height> </rect> </property> @@ -117,7 +117,7 @@ <item row="3" column="0"> <widget class="QLabel" name="textLabel1"> <property name="text"> - <string>&Environment:</string> + <string>&Environment Variables:</string> </property> <property name="buddy"> <cstring>environmentCombo</cstring> @@ -136,7 +136,7 @@ <string>Enter the environment variables to be set.</string> </property> <property name="whatsThis"> - <string><b>Environment</b> + <string><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></string> </property> @@ -267,8 +267,8 @@ <slot>accept()</slot> <hints> <hint type="sourcelabel"> - <x>20</x> - <y>150</y> + <x>29</x> + <y>218</y> </hint> <hint type="destinationlabel"> <x>23</x> @@ -283,8 +283,8 @@ <slot>reject()</slot> <hints> <hint type="sourcelabel"> - <x>116</x> - <y>154</y> + <x>125</x> + <y>218</y> </hint> <hint type="destinationlabel"> <x>116</x>
--- a/Debugger/StartRunDialog.ui Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/Debugger/StartRunDialog.ui Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -6,7 +6,7 @@ <rect> <x>0</x> <y>0</y> - <width>488</width> + <width>550</width> <height>303</height> </rect> </property> @@ -117,7 +117,7 @@ <item row="3" column="0"> <widget class="QLabel" name="textLabel1"> <property name="text"> - <string>&Environment:</string> + <string>&Environment Variables:</string> </property> <property name="buddy"> <cstring>environmentCombo</cstring> @@ -136,7 +136,7 @@ <string>Enter the environment variables to be set.</string> </property> <property name="whatsThis"> - <string><b>Environment</b> + <string><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></string> </property> @@ -291,8 +291,8 @@ <slot>accept()</slot> <hints> <hint type="sourcelabel"> - <x>35</x> - <y>237</y> + <x>44</x> + <y>293</y> </hint> <hint type="destinationlabel"> <x>34</x> @@ -307,8 +307,8 @@ <slot>reject()</slot> <hints> <hint type="sourcelabel"> - <x>154</x> - <y>237</y> + <x>163</x> + <y>293</y> </hint> <hint type="destinationlabel"> <x>150</x> @@ -323,12 +323,12 @@ <slot>setEnabled(bool)</slot> <hints> <hint type="sourcelabel"> - <x>121</x> - <y>190</y> + <x>142</x> + <y>249</y> </hint> <hint type="destinationlabel"> - <x>265</x> - <y>191</y> + <x>528</x> + <y>249</y> </hint> </hints> </connection>
--- a/Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -97,7 +97,7 @@ self.allowedHostsList.addItems( Preferences.getDebugger("AllowedHosts")) - self.remoteCheckBox.setChecked( + self.remoteDebuggerGroup.setChecked( Preferences.getDebugger("RemoteDbgEnabled")) self.hostLineEdit.setText( Preferences.getDebugger("RemoteHost")) @@ -123,11 +123,11 @@ Preferences.getDebugger("AutomaticReset")) self.debugAutoSaveScriptsCheckBox.setChecked( Preferences.getDebugger("Autosave")) - self.consoleDbgCheckBox.setChecked( + self.consoleDebuggerGroup.setChecked( Preferences.getDebugger("ConsoleDbgEnabled")) self.consoleDbgEdit.setText( Preferences.getDebugger("ConsoleDbgCommand")) - self.dbgPathTranslationCheckBox.setChecked( + self.dbgPathTranslationGroup.setChecked( Preferences.getDebugger("PathTranslation")) self.dbgTranslationRemoteEdit.setText( Preferences.getDebugger("PathTranslationRemote")) @@ -154,7 +154,7 @@ """ Preferences.setDebugger( "RemoteDbgEnabled", - self.remoteCheckBox.isChecked()) + self.remoteDebuggerGroup.isChecked()) Preferences.setDebugger( "RemoteHost", self.hostLineEdit.text()) @@ -203,13 +203,13 @@ self.debugAutoSaveScriptsCheckBox.isChecked()) Preferences.setDebugger( "ConsoleDbgEnabled", - self.consoleDbgCheckBox.isChecked()) + self.consoleDebuggerGroup.isChecked()) Preferences.setDebugger( "ConsoleDbgCommand", self.consoleDbgEdit.text()) Preferences.setDebugger( "PathTranslation", - self.dbgPathTranslationCheckBox.isChecked()) + self.dbgPathTranslationGroup.isChecked()) Preferences.setDebugger( "PathTranslationRemote", self.dbgTranslationRemoteEdit.text())
--- a/Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -256,43 +256,19 @@ </widget> </item> <item> - <widget class="QGroupBox" name="groupBox_2"> + <widget class="QGroupBox" name="remoteDebuggerGroup"> + <property name="toolTip"> + <string>Select, if the debugger should be run remotely</string> + </property> <property name="title"> <string>Remote Debugger</string> </property> + <property name="checkable"> + <bool>true</bool> + </property> <layout class="QGridLayout"> - <item row="2" column="0"> - <widget class="QLabel" name="execLabel"> - <property name="enabled"> - <bool>false</bool> - </property> - <property name="text"> - <string>Remote Execution:</string> - </property> - <property name="buddy"> - <cstring>execLineEdit</cstring> - </property> - </widget> - </item> - <item row="2" column="1"> - <widget class="QLineEdit" name="execLineEdit"> - <property name="enabled"> - <bool>false</bool> - </property> - <property name="toolTip"> - <string>Enter the remote execution command.</string> - </property> - <property name="whatsThis"> - <string><b>Remote Execution</b> -<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></string> - </property> - </widget> - </item> - <item row="1" column="1"> + <item row="0" column="1"> <widget class="QLineEdit" name="hostLineEdit"> - <property name="enabled"> - <bool>false</bool> - </property> <property name="toolTip"> <string>Enter the hostname of the remote machine.</string> </property> @@ -302,11 +278,8 @@ </property> </widget> </item> - <item row="1" column="0"> + <item row="0" column="0"> <widget class="QLabel" name="hostLabel"> - <property name="enabled"> - <bool>false</bool> - </property> <property name="text"> <string>Remote Host:</string> </property> @@ -315,88 +288,86 @@ </property> </widget> </item> - <item row="0" column="0" colspan="2"> - <widget class="QCheckBox" name="remoteCheckBox"> + <item row="1" column="0"> + <widget class="QLabel" name="execLabel"> + <property name="text"> + <string>Remote Execution:</string> + </property> + <property name="buddy"> + <cstring>execLineEdit</cstring> + </property> + </widget> + </item> + <item row="1" column="1"> + <widget class="QLineEdit" name="execLineEdit"> <property name="toolTip"> - <string>Enable remote debugging</string> + <string>Enter the remote execution command.</string> </property> <property name="whatsThis"> - <string>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</string> + <string><b>Remote Execution</b> +<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></string> + </property> + </widget> + </item> + <item row="2" column="0" colspan="2"> + <widget class="QGroupBox" name="dbgPathTranslationGroup"> + <property name="toolTip"> + <string>Select, if path translation for remote debugging should be done</string> + </property> + <property name="title"> + <string>Perform Path Translation</string> + </property> + <property name="checkable"> + <bool>true</bool> </property> - <property name="text"> - <string>Remote Debugging Enabled</string> - </property> + <layout class="QGridLayout" name="_2"> + <item row="1" column="0"> + <widget class="QLabel" name="textLabel2_9"> + <property name="text"> + <string>Local Path:</string> + </property> + </widget> + </item> + <item row="1" column="1"> + <widget class="QLineEdit" name="dbgTranslationLocalEdit"> + <property name="toolTip"> + <string>Enter the local path</string> + </property> + </widget> + </item> + <item row="0" column="1"> + <widget class="QLineEdit" name="dbgTranslationRemoteEdit"> + <property name="toolTip"> + <string>Enter the remote path</string> + </property> + </widget> + </item> + <item row="0" column="0"> + <widget class="QLabel" name="textLabel1_18"> + <property name="text"> + <string>Remote Path:</string> + </property> + </widget> + </item> + </layout> </widget> </item> </layout> </widget> </item> <item> - <widget class="QGroupBox" name="dbgPathTranslationGroup"> - <property name="title"> - <string>Path Translation</string> + <widget class="QGroupBox" name="consoleDebuggerGroup"> + <property name="toolTip"> + <string>Select, if the debugger should be executed in a console window</string> </property> - <layout class="QGridLayout" name="_2"> - <item row="0" column="0" colspan="2"> - <widget class="QCheckBox" name="dbgPathTranslationCheckBox"> - <property name="toolTip"> - <string>Select to perform path translation</string> - </property> - <property name="text"> - <string>Perform Path Translation</string> - </property> - </widget> - </item> - <item row="2" column="0"> - <widget class="QLabel" name="textLabel2_9"> - <property name="enabled"> - <bool>false</bool> - </property> - <property name="text"> - <string>Local Path:</string> - </property> - </widget> - </item> - <item row="2" column="1"> - <widget class="QLineEdit" name="dbgTranslationLocalEdit"> - <property name="enabled"> - <bool>false</bool> - </property> - <property name="toolTip"> - <string>Enter the local path</string> - </property> - </widget> - </item> - <item row="1" column="1"> - <widget class="QLineEdit" name="dbgTranslationRemoteEdit"> - <property name="enabled"> - <bool>false</bool> - </property> - <property name="toolTip"> - <string>Enter the remote path</string> - </property> - </widget> - </item> - <item row="1" column="0"> - <widget class="QLabel" name="textLabel1_18"> - <property name="enabled"> - <bool>false</bool> - </property> - <property name="text"> - <string>Remote Path:</string> - </property> - </widget> - </item> - </layout> - </widget> - </item> - <item> - <widget class="QGroupBox" name="groupBox_6"> <property name="title"> <string>Console Debugger</string> </property> + <property name="checkable"> + <bool>true</bool> + </property> <layout class="QGridLayout" name="_4"> - <item row="1" column="1"> + <item row="0" column="1"> <widget class="QLineEdit" name="consoleDbgEdit"> <property name="toolTip"> <string>Enter the console command (e.g. xterm -e)</string> @@ -407,30 +378,20 @@ </property> </widget> </item> - <item row="1" column="0"> + <item row="0" column="0"> <widget class="QLabel" name="textLabel1_17"> <property name="text"> <string>Console Command:</string> </property> </widget> </item> - <item row="0" column="0" colspan="2"> - <widget class="QCheckBox" name="consoleDbgCheckBox"> - <property name="toolTip"> - <string>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</string> - </property> - <property name="text"> - <string>Start debugger in console window</string> - </property> - </widget> - </item> </layout> </widget> </item> <item> <widget class="QGroupBox" name="groupBox_5"> <property name="title"> - <string>Environment for Debug Client</string> + <string>Environment Variables for Debug Client</string> </property> <layout class="QGridLayout" name="_3"> <item row="0" column="0" colspan="2"> @@ -443,14 +404,14 @@ <p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></string> </property> <property name="text"> - <string>Replace Environment</string> + <string>Replace Environment Variables</string> </property> </widget> </item> <item row="1" column="0"> <widget class="QLabel" name="textLabel1_16"> <property name="text"> - <string>Environment:</string> + <string>Environment Variables:</string> </property> </widget> </item> @@ -460,8 +421,8 @@ <string>Enter the environment variables to be set.</string> </property> <property name="whatsThis"> - <string><b>Environment</b> -<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> + <string><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></string> </property> </widget> @@ -709,13 +670,13 @@ <tabstop>passiveDbgCheckBox</tabstop> <tabstop>passiveDbgPortSpinBox</tabstop> <tabstop>passiveDbgBackendCombo</tabstop> - <tabstop>remoteCheckBox</tabstop> + <tabstop>remoteDebuggerGroup</tabstop> <tabstop>hostLineEdit</tabstop> <tabstop>execLineEdit</tabstop> - <tabstop>dbgPathTranslationCheckBox</tabstop> + <tabstop>dbgPathTranslationGroup</tabstop> <tabstop>dbgTranslationRemoteEdit</tabstop> <tabstop>dbgTranslationLocalEdit</tabstop> - <tabstop>consoleDbgCheckBox</tabstop> + <tabstop>consoleDebuggerGroup</tabstop> <tabstop>consoleDbgEdit</tabstop> <tabstop>debugEnvironReplaceCheckBox</tabstop> <tabstop>debugEnvironEdit</tabstop> @@ -764,70 +725,6 @@ </hints> </connection> <connection> - <sender>remoteCheckBox</sender> - <signal>toggled(bool)</signal> - <receiver>execLineEdit</receiver> - <slot>setEnabled(bool)</slot> - <hints> - <hint type="sourcelabel"> - <x>294</x> - <y>568</y> - </hint> - <hint type="destinationlabel"> - <x>587</x> - <y>630</y> - </hint> - </hints> - </connection> - <connection> - <sender>remoteCheckBox</sender> - <signal>toggled(bool)</signal> - <receiver>execLabel</receiver> - <slot>setEnabled(bool)</slot> - <hints> - <hint type="sourcelabel"> - <x>160</x> - <y>568</y> - </hint> - <hint type="destinationlabel"> - <x>128</x> - <y>630</y> - </hint> - </hints> - </connection> - <connection> - <sender>remoteCheckBox</sender> - <signal>toggled(bool)</signal> - <receiver>hostLabel</receiver> - <slot>setEnabled(bool)</slot> - <hints> - <hint type="sourcelabel"> - <x>147</x> - <y>568</y> - </hint> - <hint type="destinationlabel"> - <x>86</x> - <y>599</y> - </hint> - </hints> - </connection> - <connection> - <sender>remoteCheckBox</sender> - <signal>toggled(bool)</signal> - <receiver>hostLineEdit</receiver> - <slot>setEnabled(bool)</slot> - <hints> - <hint type="sourcelabel"> - <x>263</x> - <y>568</y> - </hint> - <hint type="destinationlabel"> - <x>587</x> - <y>599</y> - </hint> - </hints> - </connection> - <connection> <sender>selectedInterfaceButton</sender> <signal>toggled(bool)</signal> <receiver>interfacesCombo</receiver> @@ -875,69 +772,5 @@ </hint> </hints> </connection> - <connection> - <sender>dbgPathTranslationCheckBox</sender> - <signal>toggled(bool)</signal> - <receiver>dbgTranslationRemoteEdit</receiver> - <slot>setEnabled(bool)</slot> - <hints> - <hint type="sourcelabel"> - <x>74</x> - <y>700</y> - </hint> - <hint type="destinationlabel"> - <x>241</x> - <y>731</y> - </hint> - </hints> - </connection> - <connection> - <sender>dbgPathTranslationCheckBox</sender> - <signal>toggled(bool)</signal> - <receiver>textLabel1_18</receiver> - <slot>setEnabled(bool)</slot> - <hints> - <hint type="sourcelabel"> - <x>54</x> - <y>700</y> - </hint> - <hint type="destinationlabel"> - <x>56</x> - <y>731</y> - </hint> - </hints> - </connection> - <connection> - <sender>dbgPathTranslationCheckBox</sender> - <signal>toggled(bool)</signal> - <receiver>textLabel2_9</receiver> - <slot>setEnabled(bool)</slot> - <hints> - <hint type="sourcelabel"> - <x>104</x> - <y>700</y> - </hint> - <hint type="destinationlabel"> - <x>89</x> - <y>762</y> - </hint> - </hints> - </connection> - <connection> - <sender>dbgPathTranslationCheckBox</sender> - <signal>toggled(bool)</signal> - <receiver>dbgTranslationLocalEdit</receiver> - <slot>setEnabled(bool)</slot> - <hints> - <hint type="sourcelabel"> - <x>273</x> - <y>700</y> - </hint> - <hint type="destinationlabel"> - <x>353</x> - <y>762</y> - </hint> - </hints> - </connection> </connections> </ui>
--- a/Project/DebuggerPropertiesDialog.ui Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/Project/DebuggerPropertiesDialog.ui Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ <x>0</x> <y>0</y> <width>592</width> - <height>654</height> + <height>657</height> </rect> </property> <property name="windowTitle"> @@ -66,44 +66,6 @@ </widget> </item> <item> - <widget class="QGroupBox" name="groupBox_3"> - <property name="title"> - <string>Environment for Debug Client</string> - </property> - <layout class="QGridLayout" name="_6"> - <item row="0" column="0" colspan="2"> - <widget class="QCheckBox" name="debugEnvironmentOverrideCheckBox"> - <property name="toolTip"> - <string>Select, if the environment of the debug client should be replaced</string> - </property> - <property name="text"> - <string>Replace Environment</string> - </property> - </widget> - </item> - <item row="1" column="1"> - <widget class="QLineEdit" name="debugEnvironmentEdit"> - <property name="toolTip"> - <string>Enter the environment variables to be set.</string> - </property> - <property name="whatsThis"> - <string><b>Environment</b> -<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> -<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></string> - </property> - </widget> - </item> - <item row="1" column="0"> - <widget class="QLabel" name="textLabel1_16"> - <property name="text"> - <string>Environment:</string> - </property> - </widget> - </item> - </layout> - </widget> - </item> - <item> <widget class="QGroupBox" name="remoteDebuggerGroup"> <property name="toolTip"> <string>Select, if the debugger should be run remotely</string> @@ -231,6 +193,44 @@ </widget> </item> <item> + <widget class="QGroupBox" name="groupBox_3"> + <property name="title"> + <string>Environment Variables for Debug Client</string> + </property> + <layout class="QGridLayout" name="_6"> + <item row="0" column="0" colspan="2"> + <widget class="QCheckBox" name="debugEnvironmentOverrideCheckBox"> + <property name="toolTip"> + <string>Select, if the environment of the debug client should be replaced</string> + </property> + <property name="text"> + <string>Replace Environment Variables</string> + </property> + </widget> + </item> + <item row="1" column="1"> + <widget class="QLineEdit" name="debugEnvironmentEdit"> + <property name="toolTip"> + <string>Enter the environment variables to be set.</string> + </property> + <property name="whatsThis"> + <string><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></string> + </property> + </widget> + </item> + <item row="1" column="0"> + <widget class="QLabel" name="textLabel1_16"> + <property name="text"> + <string>Environment Variables:</string> + </property> + </widget> + </item> + </layout> + </widget> + </item> + <item> <widget class="QCheckBox" name="redirectCheckBox"> <property name="toolTip"> <string>Select to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric6 IDE</string> @@ -275,8 +275,6 @@ <tabstop>debugClientPicker</tabstop> <tabstop>debugClientClearHistoryButton</tabstop> <tabstop>venvComboBox</tabstop> - <tabstop>debugEnvironmentOverrideCheckBox</tabstop> - <tabstop>debugEnvironmentEdit</tabstop> <tabstop>remoteDebuggerGroup</tabstop> <tabstop>remoteHostEdit</tabstop> <tabstop>remoteCommandEdit</tabstop> @@ -285,6 +283,8 @@ <tabstop>translationLocalEdit</tabstop> <tabstop>consoleDebuggerGroup</tabstop> <tabstop>consoleCommandEdit</tabstop> + <tabstop>debugEnvironmentOverrideCheckBox</tabstop> + <tabstop>debugEnvironmentEdit</tabstop> <tabstop>redirectCheckBox</tabstop> <tabstop>noEncodingCheckBox</tabstop> </tabstops>
--- a/i18n/eric6_cs.ts Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/i18n/eric6_cs.ts Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -5528,42 +5528,42 @@ <translation>&Filtr pro:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source>Code Generation</source> <translation>Generování kódu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source>uic error</source> <translation>uic chyba</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>Create Dialog Code</source> <translation>Vytvořit Dialog Code</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source> <translation>Soubor <b>{0}</b> existuje ale neobsahuje žádné třídy.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>Byla nalezena chyba načtená z <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="436"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="620"/> <source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Template soubor <b>{0}</b> nelze otevřít.</p><p>Důvod: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="472"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="656"/> <source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Nelze ovevřít source soubor "{0}".</p><p>Důvod: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Nelze zapsat do source souboru "{0}".</p><p>Důvod: {1}</p></translation> </message> @@ -6520,135 +6520,135 @@ <translation>Vybrat typ debuggeru pro backend</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="264"/> <source>Remote Debugger</source> <translation>Vzdálený debuger</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="270"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="294"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Vykonat vzdálený příkaz:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="283"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="304"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="286"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="307"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Vzdálené vykonání</b><p>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání (např. ssh). Tento příkaz je použit pro zalogování se na vzáleného hosta a spuštění vzdáleného debuggeru.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="297"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="273"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Zadání jméno hosta vzdáleného stroje.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="300"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="276"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Vzdálený host</b><p>Zadání jména hosta vzdáleného stroje.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="311"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="284"/> <source>Remote Host:</source> <translation>Vzdálený host:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="321"/> <source>Enable remote debugging</source> - <translation>Zapnout vzdálené debuggování</translation> + <translation type="obsolete">Zapnout vzdálené debuggování</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="324"/> <source>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</source> - <translation>Zapne se vzdálený debugger. Prosím, zadejte jméno hosta vzáleného stroje a příkaz pro vzdálené provedení (např. ssh).</translation> + <translation type="obsolete">Zapne se vzdálený debugger. Prosím, zadejte jméno hosta vzáleného stroje a příkaz pro vzdálené provedení (např. ssh).</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Remote Debugging Enabled</source> - <translation>Vzdálené debuggování zapnuto</translation> + <translation type="obsolete">Vzdálené debuggování zapnuto</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="337"/> <source>Path Translation</source> - <translation>Cesta překladu</translation> + <translation type="obsolete">Cesta překladu</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="343"/> <source>Select to perform path translation</source> - <translation>Výběr pro vykonání překladu cesty</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="346"/> + <translation type="obsolete">Výběr pro vykonání překladu cesty</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="318"/> <source>Perform Path Translation</source> <translation>Vykonat překlad cesty</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="356"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Local Path:</source> <translation>Lokální cesta:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="366"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="334"/> <source>Enter the local path</source> <translation>Zadání lokální cesty</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="341"/> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Zadání vzdálené cesty</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="348"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Vzdálená cesta:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="364"/> + <source>Console Debugger</source> + <translation>Konzole debuggeru</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="373"/> + <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> + <translation>Zadání příkazu konzole (např. xterm -e)</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="376"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Zadání vzdálené cesty</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="386"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Vzdálená cesta:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="396"/> - <source>Console Debugger</source> - <translation>Konzole debuggeru</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="402"/> - <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> - <translation>Zadání příkazu konzole (např. xterm -e)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="405"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Příkaz konzole</b><p>Zadání příkazu konzole (např. xterm -e). Tento příkaz je použit pro otevření příkazového okna debuggeru.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="413"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="384"/> <source>Console Command:</source> <translation>Příkaz konzole:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="420"/> <source>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</source> - <translation>Vyberte pro spuštění debuggeru v okně konzole (např. xterm)</translation> + <translation type="obsolete">Vyberte pro spuštění debuggeru v okně konzole (např. xterm)</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="423"/> <source>Start debugger in console window</source> - <translation>Spustit debugger v okně konzole</translation> + <translation type="obsolete">Spustit debugger v okně konzole</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="433"/> <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Prostředí debug klienta</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="439"/> + <translation type="obsolete">Prostředí debug klienta</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="400"/> <source>Select, if the environment should be replaced.</source> <translation>Vyberte, jestliže prostředí bude nahrazeno.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="403"/> <source><b>Replace Environment</b> <p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source> <translation><b>Nahrazení prostředí</b> @@ -6657,15 +6657,15 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="446"/> <source>Replace Environment</source> - <translation>Nahradit prostředí</translation> + <translation type="obsolete">Nahradit prostředí</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="453"/> <source>Environment:</source> - <translation>Prostředí:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="460"/> + <translation type="obsolete">Prostředí:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="421"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Zadání proměnných prostředí.</translation> </message> @@ -6674,25 +6674,25 @@ <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které debuger použije. Jednotlivá nastavení musí být oddělena prázdnými znaky a být ve formátu 'var=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world"</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="500"/> + <translation type="obsolete"><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které debuger použije. Jednotlivá nastavení musí být oddělena prázdnými znaky a být ve formátu 'var=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world"</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="461"/> <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> <translation>Zatrhnout, jestli po ukončení klienta bude vykonán reset debugovaného klienta</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="503"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="464"/> <source>Automatic Reset after Client Exit</source> <translation>Automatický reset po ukončení klienta</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="481"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> <source>Select, whether changed scripts should be saved upon a debug, run, ... action.</source> <translation>Zatrhnout, jestli po debugování, běhu, ..., akci mají být změny ve skriptu uloženy.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="445"/> <source>Autosave changed scripts</source> <translation>Automatické ukládání změn ve skriptech</translation> </message> @@ -6732,52 +6732,52 @@ <translation>Všechna síťová připojení (IPv6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="529"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="490"/> <source>Select to change the breakpoint toggle order from Off->On->Off to Off->On (permanent)->On (temporary)->Off</source> <translation>Vybrat pro změnu přepínání breakpointu od Off->On->Off na Off->On (trvale)->On (dočasně)->Off</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="532"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="493"/> <source>Three state breakpoint</source> <translation>Třístavový breakpoint</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="475"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="436"/> <source>Start Debugging</source> <translation>Start debugování</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="494"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="455"/> <source>Debug Client Exit</source> <translation>Ukončení debug klienta</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="510"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="471"/> <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> <translation>Potlačit dialog ukončení klienta při čistém ukončení</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="513"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="474"/> <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> <translation>Nezobrazovat dialog ukončení klienta při čistém ukončení</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="523"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> <source>Breakpoints</source> <translation>Breakpointy</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="543"/> <source>Exceptions</source> <translation>Výjimky</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="549"/> <source>Select to always break at exceptions</source> <translation>Vybrat vždy zastavit na výjimkách</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="552"/> <source>Always break at exceptions</source> <translation>Vždy zastavit na výjimkách</translation> </message> @@ -6787,65 +6787,97 @@ <translation><p>Zadaná adresa <b>{0}</b> není validní IP v4 nebo IP v6. Zrušeno...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="627"/> <source>Local Variables Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="633"/> <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="636"/> <source>Automatically view source code</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="559"/> <source>Select to show exception information in the shell window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="562"/> <source>Show exceptions in Shell</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="580"/> <source>Max. Variable Size:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="587"/> <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="593"/> <source>no limit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="599"/> <source> Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="572"/> <source>Variables Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="502"/> <source>Number of recent files and conditions:</source> <translation type="unfinished">Počet nedávných souborů:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="509"/> <source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="315"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation type="unfinished">Vyberte, je-li cesta překladu pro vzdálený debuger dána</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="361"/> + <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> + <translation type="unfinished">Vyberte má-li debuger běžet v okně konzole</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="394"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="407"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="414"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="424"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerInterfacePython</name> @@ -7029,20 +7061,20 @@ <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Prostředí klienta debugeru</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="77"/> + <translation type="obsolete">Prostředí klienta debugeru</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="204"/> <source>Select, if the environment of the debug client should be replaced</source> <translation>Zatrhněte, jestliže prostředí klienta debugeru má být nahrazeno</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="80"/> <source>Replace Environment</source> - <translation>Nahradit prostředí</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="87"/> + <translation type="obsolete">Nahradit prostředí</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="214"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny.</translation> </message> @@ -7051,107 +7083,107 @@ <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředím které debuger použije. Jednotlivá nastavení musí být oddělena bílými znaky a být ve formátu 'var=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world"</p></translation> + <translation type="obsolete"><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředím které debuger použije. Jednotlivá nastavení musí být oddělena bílými znaky a být ve formátu 'var=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="99"/> <source>Environment:</source> - <translation>Prostředí:</translation> + <translation type="obsolete">Prostředí:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> + <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> + <translation>Vyberte, má-li debuger běžet vzdáleně</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="74"/> + <source>Remote Debugger</source> + <translation>Vzdálený debuger</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="83"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation>Vyberte, je-li cesta překladu pro vzdálený debuger dána</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="86"/> + <source>Perform Path Translation</source> + <translation>Vykonat cestu překladu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="95"/> + <source>Local Path:</source> + <translation>Lokální cesta:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="102"/> + <source>Enter the local path</source> + <translation>Zadání lokální cesty</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="109"/> - <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> - <translation>Vyberte, má-li debuger běžet vzdáleně</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="112"/> - <source>Remote Debugger</source> - <translation>Vzdálený debuger</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="121"/> - <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> - <translation>Vyberte, je-li cesta překladu pro vzdálený debuger dána</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="124"/> - <source>Perform Path Translation</source> - <translation>Vykonat cestu překladu</translation> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Zadání vzdálené cesty</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="116"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Vzdálená cesta:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="126"/> + <source>Remote Host:</source> + <translation>Vzdálený host:</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="133"/> - <source>Local Path:</source> - <translation>Lokální cesta:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="140"/> - <source>Enter the local path</source> - <translation>Zadání lokální cesty</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="147"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Zadání vzdálené cesty</translation> + <source>Enter the remote execution command.</source> + <translation>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="136"/> + <source><b>Remote Execution</b> +<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> + <translation><b>Vzdálené vykonání</b><p>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání (např. ssh). Tento příkaz je použit pro zalogování se na vzdáleného hosta a spuštění vzdáleného debugeru.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="144"/> + <source>Remote Execution:</source> + <translation>Vykonat vzdálený příkaz:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="151"/> + <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> + <translation>Zadání jméno hosta vzdáleného stroje.</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Vzdálená cesta:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="164"/> - <source>Remote Host:</source> - <translation>Vzdálený host:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="171"/> - <source>Enter the remote execution command.</source> - <translation>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="174"/> - <source><b>Remote Execution</b> -<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> - <translation><b>Vzdálené vykonání</b><p>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání (např. ssh). Tento příkaz je použit pro zalogování se na vzdáleného hosta a spuštění vzdáleného debugeru.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="182"/> - <source>Remote Execution:</source> - <translation>Vykonat vzdálený příkaz:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="189"/> - <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> - <translation>Zadání jméno hosta vzdáleného stroje.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="192"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Vzdálený host</b><p>Zadání jména hosta vzdáleného stroje.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="165"/> <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> <translation>Vyberte má-li debuger běžet v okně konzole</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="206"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="168"/> <source>Console Debugger</source> <translation>Debuger na konzoli</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="215"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="177"/> <source>Console Command:</source> <translation>Příkaz konzole:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="222"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="184"/> <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> <translation>Zadání příkazu konzole (např. xterm -e)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="225"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="187"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Příkaz konzole</b><p>Zadání příkazu konzole (např. xterm -e). Tento příkaz je použit pro otevření příkazového okna debugeru.</p></translation> @@ -7206,6 +7238,28 @@ <source>Select the virtual environment to be used</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="198"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="207"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="217"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="226"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerPython2Page</name> @@ -7587,17 +7641,17 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="97"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="98"/> <source>Invalid response received from DeepL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="100"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="101"/> <source>DeepL call returned an unknown result</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="104"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="105"/> <source><p>No translation found</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -65411,8 +65465,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Prostř&edí:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Prostř&edí:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="80"/> @@ -65421,10 +65475,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="83"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Prostředí</b> + <translation type="unfinished"><b>Prostředí</b> <p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p> <p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> @@ -65522,15 +65576,15 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> + <translation type="unfinished"><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Prostř&edí:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Prostř&edí:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="109"/> @@ -65840,15 +65894,15 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> + <translation type="unfinished"><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Prostř&edí:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Prostř&edí:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="109"/> @@ -66024,8 +66078,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Prostř&edí:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Prostř&edí:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="136"/> @@ -66034,10 +66088,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> + <translation type="unfinished"><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="164"/> @@ -74785,12 +74839,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="427"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="429"/> <source>Translation Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="409"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="411"/> <source>The selected translation service does not support the Text-to-Speech function.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message>
--- a/i18n/eric6_de.ts Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/i18n/eric6_de.ts Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -5405,42 +5405,42 @@ <translation>&Filtere mit:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source>Code Generation</source> <translation>Codeerzeugung</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="436"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="620"/> <source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Die Codevorlagendatei „{0}“ konnte nicht geöffnet werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="472"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="656"/> <source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Die Quelltextdatei „{0}“ konnte nicht geöffnet werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Die Quelltextdatei „{0}“ konnte nicht geschrieben werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source>uic error</source> <translation>uic-Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>Es gab einen Fehler beim Laden des Formulars <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>Create Dialog Code</source> <translation>Formularcode-Generator</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source> <translation>Die Datei <b>{0}</b> existiert, enthält jedoch keine Klassen.</translation> </message> @@ -6346,183 +6346,124 @@ <translation>Wähle den Typ des verwendeten Debuggers</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="264"/> <source>Remote Debugger</source> <translation>Remote-Debugger</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="270"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="294"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Kommando für Netzwerkausführung:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="283"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="304"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Geben Sie das Kommando für das Remote Login ein (z.B. ssh).</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="286"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="307"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Kommando für Netzwerkausführung</b> <p>Geben Sie das Kommando für das Remote Login ein (z.B. ssh). Diese Kommando wird benutzt, um eine Anmeldung an der entfernten Maschine vorzunehmen und den Remote Debugger zu starten.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="297"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="273"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Geben Sie den Hostnamen der entfernten Maschine ein.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="300"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="276"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Entfernter Host</b> <p>Geben Sie den Hostnamen der entfernten Maschine ein.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="311"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="284"/> <source>Remote Host:</source> <translation>Name des Netzwerkrechners:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="321"/> - <source>Enable remote debugging</source> - <translation>Aktiviert Remote-Debugging</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="324"/> - <source>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</source> - <translation>Dies aktiviert den Remote-Debugger. Bitte geben Sie den Hostnamen der Maschine und das Kommando für die Ausführung ein (z.B. ssh).</translation> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="318"/> + <source>Perform Path Translation</source> + <translation>Führe Pfadersetzung durch</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> - <source>Remote Debugging Enabled</source> - <translation>Remote-Debugging aktiv</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="337"/> - <source>Path Translation</source> - <translation>Pfadersetzung</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="343"/> - <source>Select to perform path translation</source> - <translation>Auswählen, um eine Pfadersetzung vorzunehmen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="346"/> - <source>Perform Path Translation</source> - <translation>Führe Pfadersetzung durch</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="356"/> <source>Local Path:</source> <translation>Lokaler Pfad:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="366"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="334"/> <source>Enter the local path</source> <translation>Gib den lokalen Pfad ein</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="341"/> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Gib den entfernten Pfad ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="348"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Entfernter Pfad:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="364"/> + <source>Console Debugger</source> + <translation>Konsolendebugger</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="373"/> + <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> + <translation>Gib den Befehl für das Konsolenfenster ein (z.B. xterm -e)</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="376"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Gib den entfernten Pfad ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="386"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Entfernter Pfad:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="396"/> - <source>Console Debugger</source> - <translation>Konsolendebugger</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="402"/> - <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> - <translation>Gib den Befehl für das Konsolenfenster ein (z.B. xterm -e)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="405"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Konsole</b <p>Gib den Befehl für das Konsolenfenster ein (z.B. xterm -e). Dieser Befehl dient dem Starten eines Konsolenfensters für den Debugger.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="413"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="384"/> <source>Console Command:</source> <translation>Konsole:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="420"/> - <source>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</source> - <translation>Auswählen, um den Debugger in einem Konsolenfenster (z.B. xterm) zu starten</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="423"/> - <source>Start debugger in console window</source> - <translation>Starte Debugger in einem Konsolenfenster</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="433"/> - <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Umgebung für den Debug-Client</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="439"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="400"/> <source>Select, if the environment should be replaced.</source> <translation>Auswählen, wenn die Umgebung ersetzt werden soll.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="403"/> <source><b>Replace Environment</b> <p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source> <translation><b>Umgebung ersetzen</b><p>Wenn dieser Eintrag angewählt ist, wird die Umgebung des Debuggers durch die Einträge des Umgebungsvariablenfeldes ersetzt. Ist er abgewählt, so wird die Umgebung durch diese Einträge ergänzt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="446"/> - <source>Replace Environment</source> - <translation>Umgebung ersetzen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="453"/> - <source>Environment:</source> - <translation>Umgebung:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="460"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="421"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Gib die zu setzenden Umgebungsvariablen ein.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="463"/> - <source><b>Environment</b> -<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> -<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Umgebung</b> -<p>Gib die für den Debugger zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerraum getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden.</p> -<p>Beispiel: var1=1 var2="Hallo Welt"</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="500"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="461"/> <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> <translation>Auswählen, um den Debugger nach dem Ende des Clientprogramms zurückzusetzen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="503"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="464"/> <source>Automatic Reset after Client Exit</source> <translation>Automatischer Reset nach Clientende</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="481"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> <source>Select, whether changed scripts should be saved upon a debug, run, ... action.</source> <translation>Auswählen, wenn geänderte Skripte bei jeder Debug-, Ausführen-, …-Aktion gesichert werden sollen.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="445"/> <source>Autosave changed scripts</source> <translation>Geänderte Skripte automatisch sichern</translation> </message> @@ -6567,115 +6508,154 @@ <translation>Alle Netzwerkschnittstellen (IPv6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="529"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="490"/> <source>Select to change the breakpoint toggle order from Off->On->Off to Off->On (permanent)->On (temporary)->Off</source> <translation>Auswählen, um die Umschaltreihenfolge für Haltepunkte von Aus→An→Aus auf Aus→An (permanent)→An (temporär)→Aus zu ändern</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="532"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="493"/> <source>Three state breakpoint</source> <translation>Haltepunkt mit drei Zuständen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="475"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="436"/> <source>Start Debugging</source> <translation>Debuggen starten</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="494"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="455"/> <source>Debug Client Exit</source> <translation>Debugclient-Ende</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="510"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="471"/> <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> <translation>Auswählen, um den Clientende-Dialog bei erfolgreicher Ausführung zu unterdrücken</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="513"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="474"/> <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> <translation>Clientende-Dialog bei erfolgreicher Ausführung unterdrücken</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="523"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> <source>Breakpoints</source> <translation>Haltepunkte</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="543"/> <source>Exceptions</source> <translation>Ausnahmen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="549"/> <source>Select to always break at exceptions</source> <translation>Auswählen, um bei Ausnahmen immer anzuhalten</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="552"/> <source>Always break at exceptions</source> <translation>Bei Ausnahmen immer anhalten</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="627"/> <source>Local Variables Viewer</source> <translation>Betrachter für lokale Variablen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="633"/> <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source> <translation>Quelltext automatisch anzeigen, wenn der Nutzer einen anderen Rahmen im Aufrufstapelbetrachter auswählt.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="636"/> <source>Automatically view source code</source> <translation>Quelltext automatisch anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="559"/> <source>Select to show exception information in the shell window</source> <translation>Auswählen, um Ausnahmeninformationen im Shell Fenster anzuzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="562"/> <source>Show exceptions in Shell</source> <translation>Ausnahmen im Shell Fenster anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="580"/> <source>Max. Variable Size:</source> <translation>Max. Variablengröße:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="587"/> <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source> <translation>Gib die maximale Variablengröße ein, bis zu der sie angeteigt wird (0 = unbegrenzt)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="593"/> <source>no limit</source> <translation>keine Begrenzung</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="599"/> <source> Bytes</source> <translation> Bytes</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="572"/> <source>Variables Viewer</source> <translation>Variablenbetrachter</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="502"/> <source>Number of recent files and conditions:</source> <translation>Anzahl zuletzt geöffneter Dateien und Bedingungen:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="509"/> <source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source> <translation>Gib die zu merkende Anzahl an zuletzt verwendeter Dateien und Haltepunktbedingungen ein</translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="315"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation>Auswählen, wenn Pfadersetzung für den Remote Debugger durchgeführt werden soll</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="361"/> + <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> + <translation>Auswählen, wenn der Debugger in einem Konsolenfenster ausgeführt werden soll</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="394"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation>Umgebungsvariablen für den Debug-Client</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="407"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation>Umgebungsvariablen ersetzen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="414"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation>Umgebungsvariablen:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="424"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation><b>Umgebungsvariablen</b> +<p>Gib die für den Debugger zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerzeichen getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden.</p> +<p>Beispiel: var1=1 var2="Hallo Welt"</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> + <translation>Auswählen, wenn der Debugger remote gestartet werden soll</translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerInterfacePython</name> @@ -6748,135 +6728,111 @@ <translation>Gib den Pfad des zu verwendenden Debug-Clients an. Um den Standard zu verwenden, bitte leer lassen.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> - <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Umgebung für den Debug-Client</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="77"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="204"/> <source>Select, if the environment of the debug client should be replaced</source> <translation>Auswählen, wenn die Umgebung des Debug-Client ersetzt werden soll</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="80"/> - <source>Replace Environment</source> - <translation>Umgebung ersetzen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="87"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="214"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Gib die zu setzenden Umgebunsvariablen ein.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="90"/> - <source><b>Environment</b> -<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> -<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Umgebung</b> -<p>Gib die für den Debugger zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerraum getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden.</p> -<p>Beispiel: var1=1 var2="Hallo Welt"</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="99"/> - <source>Environment:</source> - <translation>Umgebung:</translation> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> + <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> + <translation>Auswählen, wenn der Debugger remote gestartet werden soll</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="74"/> + <source>Remote Debugger</source> + <translation>Remote Debugger</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="83"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation>Auswählen, wenn Pfadersetzung für den Remote Debugger durchgeführt werden soll</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="86"/> + <source>Perform Path Translation</source> + <translation>Führe Pfadersetzung durch</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="95"/> + <source>Local Path:</source> + <translation>Lokaler Pfad:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="102"/> + <source>Enter the local path</source> + <translation>Gib den lokalen Pfad ein</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="109"/> - <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> - <translation>Auswählen, wenn der Debugger remote gestartet werden soll</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="112"/> - <source>Remote Debugger</source> - <translation>Remote Debugger</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="121"/> - <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> - <translation>Auswählen, wenn Pfadersetzung für den Remote Debugger durchgeführt werden soll</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="124"/> - <source>Perform Path Translation</source> - <translation>Führe Pfadersetzung durch</translation> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Gib den entfernten Pfad ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="116"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Entfernter Pfad:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="126"/> + <source>Remote Host:</source> + <translation>Name des Netzwerkrechners:</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="133"/> - <source>Local Path:</source> - <translation>Lokaler Pfad:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="140"/> - <source>Enter the local path</source> - <translation>Gib den lokalen Pfad ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="147"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Gib den entfernten Pfad ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Entfernter Pfad:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="164"/> - <source>Remote Host:</source> - <translation>Name des Netzwerkrechners:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="171"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Geben Sie das Kommando für das Remote Login ein (z.B. ssh).</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="174"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="136"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Kommando für Netzwerkausführung</b> <p>Geben Sie das Kommando für das Remote Login ein (z.B. ssh). Diese Kommando wird benutzt, um eine Anmeldung an der entfernten Maschine vorzunehmen und den Remote Debugger zu starten.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="182"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="144"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Kommando für Netzwerkausführung:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="189"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="151"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Geben Sie den Hostnamen der entfernten Maschine ein.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="192"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Entfernter Host</b> <p>Geben Sie den Hostnamen der entfernten Maschine ein.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="165"/> <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> <translation>Auswählen, wenn der Debugger in einem Konsolenfenster ausgeführt werden soll</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="206"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="168"/> <source>Console Debugger</source> <translation>Konsolendebugger</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="215"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="177"/> <source>Console Command:</source> <translation>Konsole:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="222"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="184"/> <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> <translation>Gib den Befehl für das Konsolenfenster ein (z.B. xterm -e)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="225"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="187"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Konsole</b @@ -6917,6 +6873,30 @@ <source>Select the virtual environment to be used</source> <translation>Wähle die zu verwendende virtuelle Umgebung</translation> </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="198"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation>Umgebungsvariablen für den Debug-Client</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="207"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation>Umgebungsvariablen ersetzen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="217"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation><b>Umgebungsvariablen</b> +<p>Gib die für den Debugger zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerzeichen getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden.</p> +<p>Beispiel: var1=1 var2="Hallo Welt"</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="226"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation>Umgebungsvariablen:</translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerPython2Page</name> @@ -7132,17 +7112,17 @@ <translation>Der zu übersetzende Text überschreitet das Längenlimit von {0} Zeichen.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="97"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="98"/> <source>Invalid response received from DeepL</source> <translation>Ungültige Antwort von DeepL erhalten</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="100"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="101"/> <source>DeepL call returned an unknown result</source> <translation>DeepL Aufruf lieferte ein unbekanntes Resultat</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="104"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="105"/> <source><p>No translation found</p></source> <translation><p>Keine Übersetzung gefunden</p></translation> </message> @@ -64152,8 +64132,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Umgebung:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation>&Umgebungsvariablen:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="80"/> @@ -64221,11 +64201,11 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="83"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Umgebung</b> -<p>Gib die für das Programm zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerraum getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden. Um eine Umgebungsvariable zu ergänzen, geben Sie sie in der Form „var+=Wert“ ein.</p> + <translation><b>Umgebungsvariablen</b> +<p>Gib die für das Programm zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerzeichen getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden. Um eine Umgebungsvariable zu ergänzen, geben Sie sie in der Form „var+=Wert“ ein.</p> <p>Beispiel: var1=1 var2="Hallo Welt" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> @@ -64305,8 +64285,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Umgebung:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation>&Umgebungsvariablen:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="136"/> @@ -64382,11 +64362,11 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Umgebung</b> -<p>Gib die für das Programm zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerraum getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden. Um eine Umgebungsvariable zu ergänzen, geben Sie sie in der Form „var+=Wert“ ein.</p> + <translation><b>Umgebungsvariablen</b> +<p>Gib die für das Programm zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerzeichen getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden. Um eine Umgebungsvariable zu ergänzen, geben Sie sie in der Form „var+=Wert“ ein.</p> <p>Beispiel: var1=1 var2="Hallo Welt" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> @@ -64636,8 +64616,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Umgebung:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation>&Umgebungsvariablen:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="136"/> @@ -64683,11 +64663,11 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Umgebung</b> -<p>Gib die für das Programm zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerraum getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden. Um eine Umgebungsvariable zu ergänzen, geben Sie sie in der Form „var+=Wert“ ein.</p> + <translation><b>Umgebungsvariablen</b> +<p>Gib die für das Programm zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerzeichen getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden. Um eine Umgebungsvariable zu ergänzen, geben Sie sie in der Form „var+=Wert“ ein.</p> <p>Beispiel: var1=1 var2="Hallo Welt" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> @@ -64760,8 +64740,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Umgebung:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation>&Umgebungsvariablen:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="109"/> @@ -64814,11 +64794,11 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Umgebung</b> -<p>Gib die für das Programm zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerraum getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden. Um eine Umgebungsvariable zu ergänzen, geben Sie sie in der Form „var+=Wert“ ein.</p> + <translation><b>Umgebungsvariablen</b> +<p>Gib die für das Programm zu setzenden Umgebungsvariablen ein. Die einzelnen Einträge müssen durch Leerzeichen getrennt und in der Form „var=Wert“ angegeben werden. Um eine Umgebungsvariable zu ergänzen, geben Sie sie in der Form „var+=Wert“ ein.</p> <p>Beispiel: var1=1 var2="Hallo Welt" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> @@ -73280,7 +73260,7 @@ <translation>Drücken, um den eingegebenen Text zu übersetzen</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="427"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="429"/> <source>Translation Error</source> <translation>Übersetzungsfehler</translation> </message> @@ -73290,7 +73270,7 @@ <translation>Wähle den Übersetzungsdienst</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="409"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="411"/> <source>The selected translation service does not support the Text-to-Speech function.</source> <translation>Der ausgewählte Übersetzungsdienst unterstützt die Vorlesefunktion nicht.</translation> </message>
--- a/i18n/eric6_empty.ts Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/i18n/eric6_empty.ts Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -5354,42 +5354,42 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>Create Dialog Code</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source>uic error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source>Code Generation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="436"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="620"/> <source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="472"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="656"/> <source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6303,253 +6303,196 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="264"/> <source>Remote Debugger</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="270"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="294"/> <source>Remote Execution:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="283"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="304"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="286"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="307"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="297"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="273"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="300"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="276"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="311"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="284"/> <source>Remote Host:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="321"/> - <source>Enable remote debugging</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="324"/> - <source>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</source> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="318"/> + <source>Perform Path Translation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> - <source>Remote Debugging Enabled</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="337"/> - <source>Path Translation</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="343"/> - <source>Select to perform path translation</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="346"/> - <source>Perform Path Translation</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="356"/> <source>Local Path:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="366"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="334"/> <source>Enter the local path</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="341"/> + <source>Enter the remote path</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="348"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="364"/> + <source>Console Debugger</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="373"/> + <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="376"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="386"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="396"/> - <source>Console Debugger</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="402"/> - <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="405"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="413"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="384"/> <source>Console Command:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="420"/> - <source>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="423"/> - <source>Start debugger in console window</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="433"/> - <source>Environment for Debug Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="439"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="400"/> <source>Select, if the environment should be replaced.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="403"/> + <source><b>Replace Environment</b> +<p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="421"/> + <source>Enter the environment variables to be set.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="436"/> + <source>Start Debugging</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> - <source><b>Replace Environment</b> -<p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="446"/> - <source>Replace Environment</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="453"/> - <source>Environment:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="460"/> - <source>Enter the environment variables to be set.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="463"/> - <source><b>Environment</b> -<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> -<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="475"/> - <source>Start Debugging</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="481"/> <source>Select, whether changed scripts should be saved upon a debug, run, ... action.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="445"/> + <source>Autosave changed scripts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="455"/> + <source>Debug Client Exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="461"/> + <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="464"/> + <source>Automatic Reset after Client Exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="471"/> + <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="474"/> + <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> - <source>Autosave changed scripts</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="494"/> - <source>Debug Client Exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="500"/> - <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="503"/> - <source>Automatic Reset after Client Exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="510"/> - <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="513"/> - <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="523"/> <source>Breakpoints</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="529"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="490"/> <source>Select to change the breakpoint toggle order from Off->On->Off to Off->On (permanent)->On (temporary)->Off</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="532"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="493"/> <source>Three state breakpoint</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="543"/> <source>Exceptions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="549"/> <source>Select to always break at exceptions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="552"/> <source>Always break at exceptions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="559"/> <source>Select to show exception information in the shell window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="562"/> <source>Show exceptions in Shell</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="627"/> <source>Local Variables Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="633"/> <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="636"/> <source>Automatically view source code</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6574,40 +6517,77 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="580"/> <source>Max. Variable Size:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="587"/> <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="593"/> <source>no limit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="599"/> <source> Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="572"/> <source>Variables Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="502"/> <source>Number of recent files and conditions:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="509"/> <source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="315"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="361"/> + <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="394"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="407"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="414"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="424"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerInterfacePython</name> @@ -6675,131 +6655,109 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> - <source>Environment for Debug Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="77"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="204"/> <source>Select, if the environment of the debug client should be replaced</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="80"/> - <source>Replace Environment</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="87"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="214"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="90"/> - <source><b>Environment</b> -<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> -<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="99"/> - <source>Environment:</source> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> + <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="74"/> + <source>Remote Debugger</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="83"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="86"/> + <source>Perform Path Translation</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="95"/> + <source>Local Path:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="102"/> + <source>Enter the local path</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="109"/> - <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="112"/> - <source>Remote Debugger</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="121"/> - <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="124"/> - <source>Perform Path Translation</source> + <source>Enter the remote path</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="116"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="126"/> + <source>Remote Host:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="133"/> - <source>Local Path:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="140"/> - <source>Enter the local path</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="147"/> - <source>Enter the remote path</source> + <source>Enter the remote execution command.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="136"/> + <source><b>Remote Execution</b> +<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="144"/> + <source>Remote Execution:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="151"/> + <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="164"/> - <source>Remote Host:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="171"/> - <source>Enter the remote execution command.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="174"/> - <source><b>Remote Execution</b> -<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="182"/> - <source>Remote Execution:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="189"/> - <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="192"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="165"/> <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="206"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="168"/> <source>Console Debugger</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="215"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="177"/> <source>Console Command:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="222"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="184"/> <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="225"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="187"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -6844,6 +6802,28 @@ <source>Select the virtual environment to be used</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="198"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="207"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="217"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="226"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerPython2Page</name> @@ -7059,17 +7039,17 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="97"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="98"/> <source>Invalid response received from DeepL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="100"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="101"/> <source>DeepL call returned an unknown result</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="104"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="105"/> <source><p>No translation found</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -63652,7 +63632,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/> - <source>&Environment:</source> + <source>&Environment Variables:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -63662,7 +63642,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="83"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -63797,7 +63777,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> + <source>&Environment Variables:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -63807,7 +63787,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -64097,7 +64077,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> + <source>&Environment Variables:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -64107,7 +64087,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -64242,7 +64222,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> + <source>&Environment Variables:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -64252,7 +64232,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -72678,12 +72658,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="427"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="429"/> <source>Translation Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="409"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="411"/> <source>The selected translation service does not support the Text-to-Speech function.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message>
--- a/i18n/eric6_en.ts Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/i18n/eric6_en.ts Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -5361,42 +5361,42 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>Create Dialog Code</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source>uic error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source>Code Generation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="436"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="620"/> <source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="472"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="656"/> <source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6310,228 +6310,171 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="264"/> <source>Remote Debugger</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="270"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="294"/> <source>Remote Execution:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="283"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="304"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="286"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="307"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="297"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="273"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="300"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="276"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="311"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="284"/> <source>Remote Host:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="321"/> - <source>Enable remote debugging</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="324"/> - <source>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</source> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="318"/> + <source>Perform Path Translation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> - <source>Remote Debugging Enabled</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="337"/> - <source>Path Translation</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="343"/> - <source>Select to perform path translation</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="346"/> - <source>Perform Path Translation</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="356"/> <source>Local Path:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="366"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="334"/> <source>Enter the local path</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="341"/> + <source>Enter the remote path</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="348"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="364"/> + <source>Console Debugger</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="373"/> + <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="376"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="386"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="396"/> - <source>Console Debugger</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="402"/> - <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="405"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="413"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="384"/> <source>Console Command:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="420"/> - <source>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="423"/> - <source>Start debugger in console window</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="433"/> - <source>Environment for Debug Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="439"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="400"/> <source>Select, if the environment should be replaced.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="403"/> + <source><b>Replace Environment</b> +<p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="421"/> + <source>Enter the environment variables to be set.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="436"/> + <source>Start Debugging</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> - <source><b>Replace Environment</b> -<p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="446"/> - <source>Replace Environment</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="453"/> - <source>Environment:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="460"/> - <source>Enter the environment variables to be set.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="463"/> - <source><b>Environment</b> -<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> -<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="475"/> - <source>Start Debugging</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="481"/> <source>Select, whether changed scripts should be saved upon a debug, run, ... action.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="445"/> + <source>Autosave changed scripts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="455"/> + <source>Debug Client Exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="461"/> + <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="464"/> + <source>Automatic Reset after Client Exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="471"/> + <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="474"/> + <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> - <source>Autosave changed scripts</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="494"/> - <source>Debug Client Exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="500"/> - <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="503"/> - <source>Automatic Reset after Client Exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="510"/> - <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="513"/> - <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="523"/> <source>Breakpoints</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="529"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="490"/> <source>Select to change the breakpoint toggle order from Off->On->Off to Off->On (permanent)->On (temporary)->Off</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="532"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="493"/> <source>Three state breakpoint</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="543"/> <source>Exceptions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="549"/> <source>Select to always break at exceptions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="552"/> <source>Always break at exceptions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6556,65 +6499,102 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="627"/> <source>Local Variables Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="633"/> <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="636"/> <source>Automatically view source code</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="559"/> <source>Select to show exception information in the shell window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="562"/> <source>Show exceptions in Shell</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="580"/> <source>Max. Variable Size:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="587"/> <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="593"/> <source>no limit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="599"/> <source> Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="572"/> <source>Variables Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="502"/> <source>Number of recent files and conditions:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="509"/> <source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="315"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="361"/> + <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="394"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="407"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="414"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="424"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerInterfacePython</name> @@ -6682,131 +6662,109 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> - <source>Environment for Debug Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="77"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="204"/> <source>Select, if the environment of the debug client should be replaced</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="80"/> - <source>Replace Environment</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="87"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="214"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="90"/> - <source><b>Environment</b> -<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> -<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="99"/> - <source>Environment:</source> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> + <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="74"/> + <source>Remote Debugger</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="83"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="86"/> + <source>Perform Path Translation</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="95"/> + <source>Local Path:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="102"/> + <source>Enter the local path</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="109"/> - <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="112"/> - <source>Remote Debugger</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="121"/> - <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="124"/> - <source>Perform Path Translation</source> + <source>Enter the remote path</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="116"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="126"/> + <source>Remote Host:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="133"/> - <source>Local Path:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="140"/> - <source>Enter the local path</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="147"/> - <source>Enter the remote path</source> + <source>Enter the remote execution command.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="136"/> + <source><b>Remote Execution</b> +<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="144"/> + <source>Remote Execution:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="151"/> + <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="164"/> - <source>Remote Host:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="171"/> - <source>Enter the remote execution command.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="174"/> - <source><b>Remote Execution</b> -<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="182"/> - <source>Remote Execution:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="189"/> - <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="192"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="165"/> <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="206"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="168"/> <source>Console Debugger</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="215"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="177"/> <source>Console Command:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="222"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="184"/> <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="225"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="187"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -6851,6 +6809,28 @@ <source>Select the virtual environment to be used</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="198"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="207"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="217"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="226"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerPython2Page</name> @@ -7066,17 +7046,17 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="97"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="98"/> <source>Invalid response received from DeepL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="100"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="101"/> <source>DeepL call returned an unknown result</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="104"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="105"/> <source><p>No translation found</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -63702,7 +63682,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/> - <source>&Environment:</source> + <source>&Environment Variables:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -63712,7 +63692,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="83"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -63847,7 +63827,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> + <source>&Environment Variables:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -63857,7 +63837,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -64147,7 +64127,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> + <source>&Environment Variables:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -64157,7 +64137,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -64292,7 +64272,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> + <source>&Environment Variables:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -64302,7 +64282,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -72718,7 +72698,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="427"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="429"/> <source>Translation Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -72728,7 +72708,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="409"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="411"/> <source>The selected translation service does not support the Text-to-Speech function.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message>
--- a/i18n/eric6_es.ts Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/i18n/eric6_es.ts Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -5400,42 +5400,42 @@ <translation>Filtrar c&on:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source>uic error</source> <translation>error de uic</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source>Code Generation</source> <translation>Generación de Código</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>Create Dialog Code</source> <translation>Generar código de Diálogo</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source> <translation>El archivo <b>{0}</b> existe pero no contiene ninguna clase.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>Ha ocurrido un error al cargar el formulario <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="436"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="620"/> <source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>No se ha podido cargar el archivo con la plantilla de código "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="472"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="656"/> <source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>No se ha podido abrir el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>No se ha podido escribir en el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> @@ -6341,138 +6341,138 @@ <translation>Seleccione el tipo de depurador en el extremo</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="264"/> <source>Remote Debugger</source> <translation>Depurador Remoto</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="270"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="294"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Ejecución Remota:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="283"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="304"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Introduzca el comando de ejecución remota.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="286"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="307"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Ejecución Remota</b> <p>Introduzca el comando de ejecución remota (por ejemplo ssh). Este comando se usa para conectarse al host remoto y ejecutar la depuración remota.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="297"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="273"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Introduzca el nombre de host de la máquina remota.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="300"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="276"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Host Remoto</b> <p>Introduzca el nombre de host de la máquina remota.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="311"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="284"/> <source>Remote Host:</source> <translation>Host Remoto:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="321"/> <source>Enable remote debugging</source> - <translation>Habilitar depuración remota</translation> + <translation type="obsolete">Habilitar depuración remota</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="324"/> <source>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</source> - <translation>Esto habilita la depuración remota. Por favor introduzca debajo el nombre de host de la máquina remota y el comando para la ejecución remota (por ejemplo ssh).</translation> + <translation type="obsolete">Esto habilita la depuración remota. Por favor introduzca debajo el nombre de host de la máquina remota y el comando para la ejecución remota (por ejemplo ssh).</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Remote Debugging Enabled</source> - <translation>Depuración Remota Habilitada</translation> + <translation type="obsolete">Depuración Remota Habilitada</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="337"/> <source>Path Translation</source> - <translation>Traducción de Rutas</translation> + <translation type="obsolete">Traducción de Rutas</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="343"/> <source>Select to perform path translation</source> - <translation>Seleccionar par llevar a cabo traducción de rutas</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="346"/> + <translation type="obsolete">Seleccionar par llevar a cabo traducción de rutas</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="318"/> <source>Perform Path Translation</source> <translation>Llevar a cabo Traducción de Rutas</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="356"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Local Path:</source> <translation>Ruta Local:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="366"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="334"/> <source>Enter the local path</source> <translation>Introduzca la ruta local</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="341"/> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Introduzca la ruta remota</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="348"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Ruta Remota:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="364"/> + <source>Console Debugger</source> + <translation>Depurador de Consola</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="373"/> + <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> + <translation>Introduzca el comando para la consola (por ejemplo xterm -e)</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="376"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Introduzca la ruta remota</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="386"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Ruta Remota:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="396"/> - <source>Console Debugger</source> - <translation>Depurador de Consola</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="402"/> - <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> - <translation>Introduzca el comando para la consola (por ejemplo xterm -e)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="405"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Comando para la Consola</b> <p>Introduzca el comando para la consola (por ejemplo xterm -e). Este comando se utiliza para abrir una ventana de comandos para el depurador.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="413"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="384"/> <source>Console Command:</source> <translation>Comando para la Consola:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="420"/> <source>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</source> - <translation>Seleccionar para ejecutar el depurador en una ventana de consola (por ejemplo xterm)</translation> + <translation type="obsolete">Seleccionar para ejecutar el depurador en una ventana de consola (por ejemplo xterm)</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="423"/> <source>Start debugger in console window</source> - <translation>Ejecutar depurador en una ventana de consola</translation> + <translation type="obsolete">Ejecutar depurador en una ventana de consola</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="433"/> <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Entorno para el Cliente de Depuración</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="439"/> + <translation type="obsolete">Entorno para el Cliente de Depuración</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="400"/> <source>Select, if the environment should be replaced.</source> <translation>Seleccionar si el entorno debe ser reemplazado.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="403"/> <source><b>Replace Environment</b> <p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source> <translation><b>Reemplazar Entorno</b> @@ -6481,15 +6481,15 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="446"/> <source>Replace Environment</source> - <translation>Reemplazar Entorno</translation> + <translation type="obsolete">Reemplazar Entorno</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="453"/> <source>Environment:</source> - <translation>Entorno:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="460"/> + <translation type="obsolete">Entorno:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="421"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Introduzca las variables de entorno a establecer.</translation> </message> @@ -6498,27 +6498,27 @@ <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Entorno</b> + <translation type="obsolete"><b>Entorno</b> <p>Introduzca las variables de entorno a establecer para el depurador. Las opciones de configuración individuales deben introducirse separadas por espacios en blanco, y de la forma 'var=value'.</p> <p>Ejemplo: var1=1 var2="hello world"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="500"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="461"/> <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> <translation>Seleccionar si se debe reiniciar el cliente de depuración después de salir</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="503"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="464"/> <source>Automatic Reset after Client Exit</source> <translation>Reinicio Automático despues de Salida del Cliente</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="481"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> <source>Select, whether changed scripts should be saved upon a debug, run, ... action.</source> <translation>Seleccionar si los scripts con cambios deben ser guardados cuando se solicita una depuración, ejecución... .</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="445"/> <source>Autosave changed scripts</source> <translation>Autoguardar scripts con cambios</translation> </message> @@ -6558,52 +6558,52 @@ <translation>Todas las interfaces de red (IPv6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="529"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="490"/> <source>Select to change the breakpoint toggle order from Off->On->Off to Off->On (permanent)->On (temporary)->Off</source> <translation>Seleccionar para cambiar el orden de comnutación de puntos de ruptura de Off->On->Off a Off->On (permanente)->On (temporal)->Off</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="532"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="493"/> <source>Three state breakpoint</source> <translation>Puntos de ruptura de tres estados</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="475"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="436"/> <source>Start Debugging</source> <translation>Comenzar Depuración</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="494"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="455"/> <source>Debug Client Exit</source> <translation>Salida del Cliente de Depuración</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="510"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="471"/> <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> <translation>Seleccionar para suprimir el diálogo de salida del cliente para una salida limpia</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="513"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="474"/> <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> <translation>No mostrar el diálogo de salida del cliente para una salida limpia</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="523"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> <source>Breakpoints</source> <translation>Puntos de interrupción (Breakpoints)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="543"/> <source>Exceptions</source> <translation>Excepciones</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="549"/> <source>Select to always break at exceptions</source> <translation>Seleccionar para detenerse siempre en las excepciones</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="552"/> <source>Always break at exceptions</source> <translation>Detenerse siempre en las excepciones</translation> </message> @@ -6613,65 +6613,97 @@ <translation><p>La dirección introducida <b>{0}</b> no es una dirección IP v4 o IP v6 válida. Abortando...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="627"/> <source>Local Variables Viewer</source> <translation>Visor de Variables Locales</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="633"/> <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source> <translation>Automaticamente ver código fuente cuando el usuario cambia el marco de pila de llamadas en el visor de pila de llamadas.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="636"/> <source>Automatically view source code</source> <translation>Automaticamente ver código fuente</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="559"/> <source>Select to show exception information in the shell window</source> <translation>Seleccionar para mostrar información de excepciones en la ventana de shell</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="562"/> <source>Show exceptions in Shell</source> <translation>Mostrar excepciones en Shell</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="580"/> <source>Max. Variable Size:</source> <translation>Tamaño Máx. de Variable:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="587"/> <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source> <translation>Introducir el tamaño máximo de variable a mostrar (0 = sin límite)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="593"/> <source>no limit</source> <translation>sin límite</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="599"/> <source> Bytes</source> <translation> Bytes</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="572"/> <source>Variables Viewer</source> <translation>Visor de Variables</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="502"/> <source>Number of recent files and conditions:</source> <translation>Número de archivos recientes y condiciones:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="509"/> <source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source> <translation>Introducir el número de archivos recientes y condiciones de puntos de ruptura a recordar</translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="315"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation type="unfinished">Seleccionar si se debe llevar a cabo la traducción de rutas para el depurador remoto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="361"/> + <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> + <translation type="unfinished">Seleccionar si el depurador debe ejecutarse en una ventana de consola</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="394"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="407"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="414"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="424"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerInterfacePython</name> @@ -6741,20 +6773,20 @@ <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Entorno para el Cliente de Depuración</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="77"/> + <translation type="obsolete">Entorno para el Cliente de Depuración</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="204"/> <source>Select, if the environment of the debug client should be replaced</source> <translation>Seleccionar si el entorno del cliente de depuración debe ser reemplazado</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="80"/> <source>Replace Environment</source> - <translation>Reemplazar Entorno</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="87"/> + <translation type="obsolete">Reemplazar Entorno</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="214"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Introduzca las variables de entorno a establecer.</translation> </message> @@ -6763,110 +6795,110 @@ <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Entorno</b><p>Introduzca las variables de entorno para establecer para el depurador. Las opciones de configuración individuales deben separarse con espacios en blanco y deben ser proporcionadas de la forma 'var=value'.</p> + <translation type="obsolete"><b>Entorno</b><p>Introduzca las variables de entorno para establecer para el depurador. Las opciones de configuración individuales deben separarse con espacios en blanco y deben ser proporcionadas de la forma 'var=value'.</p> <p>Ejemplo: var1=1 var2="hello world"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="99"/> <source>Environment:</source> - <translation>Entorno:</translation> + <translation type="obsolete">Entorno:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> + <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> + <translation>Seleccionar si el depurador debe ser ejecutado remotamente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="74"/> + <source>Remote Debugger</source> + <translation>Depurador Remoto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="83"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation>Seleccionar si se debe llevar a cabo la traducción de rutas para el depurador remoto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="86"/> + <source>Perform Path Translation</source> + <translation>Llevar a cabo Traducción de Rutas</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="95"/> + <source>Local Path:</source> + <translation>Ruta Local:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="102"/> + <source>Enter the local path</source> + <translation>Introduzca la ruta local</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="109"/> - <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> - <translation>Seleccionar si el depurador debe ser ejecutado remotamente</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="112"/> - <source>Remote Debugger</source> - <translation>Depurador Remoto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="121"/> - <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> - <translation>Seleccionar si se debe llevar a cabo la traducción de rutas para el depurador remoto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="124"/> - <source>Perform Path Translation</source> - <translation>Llevar a cabo Traducción de Rutas</translation> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Introduzca la ruta remota</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="116"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Ruta Remota:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="126"/> + <source>Remote Host:</source> + <translation>Host Remoto:</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="133"/> - <source>Local Path:</source> - <translation>Ruta Local:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="140"/> - <source>Enter the local path</source> - <translation>Introduzca la ruta local</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="147"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Introduzca la ruta remota</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Ruta Remota:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="164"/> - <source>Remote Host:</source> - <translation>Host Remoto:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="171"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Introduzca el comando de ejecución remota.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="174"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="136"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Ejecución Remota</b> <p>Introduzca el comando de ejecución remota (por ejemplo ssh). Este comando se utiliza para autenticarse en el host remoto y ejecutar el depurador remoto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="182"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="144"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Ejecución Remota:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="189"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="151"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Introduzca el nombre de host de la máquina remota.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="192"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Host Remoto</b> <p>Introduzca el nombre de host de la máquina remota.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="165"/> <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> <translation>Seleccionar si el depurador debe ejecutarse en una ventana de consola</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="206"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="168"/> <source>Console Debugger</source> <translation>Depurador de Consola</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="215"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="177"/> <source>Console Command:</source> <translation>Comando de Consola:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="222"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="184"/> <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> <translation>Introduzca el comando de consola (por ejemplo xterm -e)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="225"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="187"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Comando para la Consola</b> @@ -6912,6 +6944,28 @@ <source>Select the virtual environment to be used</source> <translation>Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation> </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="198"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="207"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="217"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="226"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerPython2Page</name> @@ -7127,7 +7181,7 @@ <translation>El texto a traducir excede el límite de traducción de {0} caracteres.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="97"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="98"/> <source>Invalid response received from DeepL</source> <translation>Respuesta no válida recibida de DeepL</translation> </message> @@ -7139,7 +7193,7 @@ Mensaje: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="100"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="101"/> <source>DeepL call returned an unknown result</source> <translation>La llamada a DeepL ha retornado un resultado desconocido</translation> </message> @@ -7149,7 +7203,7 @@ <translation type="obsolete">Se ha proporcionado un código de lenguaje no soportado (fuente: {0}, objetivo: {1}).</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="104"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="105"/> <source><p>No translation found</p></source> <translation><p>No se ha encontrado una traducción</p></translation> </message> @@ -64131,8 +64185,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Entorno:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">&Entorno:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="80"/> @@ -64141,10 +64195,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="83"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Entorno</b> + <translation type="unfinished"><b>Entorno</b> <p>Introduzca las variables de entorno a establecer para el programa. Las opciones de configuración individuales deben separarse con espacios en blanco, y ser dadas en la forma 'var=value'. Para añadir a una variable de entorno, introducir en la forma 'var+=value'</p> <p>Ejemplo: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> @@ -64254,17 +64308,17 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Entorno</b> + <translation type="unfinished"><b>Entorno</b> <p>Introduzca las variables de entorno a establecer para el programa. Las opciones de configuración individuales deben separarse con espacios en blanco, y ser dadas en la forma 'var=value'. Para añadir a una variable de entorno, introducir en la forma 'var+=value'</p> <p>Ejemplo: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Entorno:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">&Entorno:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="109"/> @@ -64562,17 +64616,17 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Entorno</b> + <translation type="unfinished"><b>Entorno</b> <p>Introduzca las variables de entorno a establecer para el programa. Las opciones de configuración individuales deben separarse con espacios en blanco, y ser dadas en la forma 'var=value'. Para añadir a una variable de entorno, introducir en la forma 'var+=value'</p> <p>Ejemplo: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Entorno:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">&Entorno:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="109"/> @@ -64743,8 +64797,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Entorno:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">&Entorno:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="136"/> @@ -64753,10 +64807,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Entorno</b> + <translation type="unfinished"><b>Entorno</b> <p>Introduzca las variables de entorno a establecer para el programa. Las opciones de configuración individuales deben separarse con espacios en blanco, y ser dadas en la forma 'var=value'. Para añadir a una variable de entorno, introducir en la forma 'var+=value'</p> <p>Ejemplo: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> @@ -73245,7 +73299,7 @@ <translation>Pulsar para traducir el texto introducido</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="427"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="429"/> <source>Translation Error</source> <translation>Error de Traducción</translation> </message> @@ -73255,7 +73309,7 @@ <translation>Seleccionar el servicio de traducción</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="409"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="411"/> <source>The selected translation service does not support the Text-to-Speech function.</source> <translation>El servicio de traducción seleccionado no soporta la función de Text-to-Speech.</translation> </message>
--- a/i18n/eric6_fr.ts Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/i18n/eric6_fr.ts Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -5538,42 +5538,42 @@ <translation>Filtrer &avec:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source>Code Generation</source> <translation>Génération de code</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source>uic error</source> <translation>erreur uic</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>Create Dialog Code</source> <translation>Création du code de boite de dialogue</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="436"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="620"/> <source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="472"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="656"/> <source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6519,138 +6519,138 @@ <translation>Sélectionne le type de débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="264"/> <source>Remote Debugger</source> <translation>Débogueur à distance</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="270"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="294"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Commande à distance:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="283"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="304"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Entrer la commande d'execution à distance.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="286"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="307"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Exécution à distance</b> <p>Entrer la commande d'exécution à distance (ex: ssh). Cette commande est utilisée pour se connecter sur un hôte à distance et exécuter le débogueur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="297"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="273"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Entrer le nom la machine distante.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="300"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="276"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Hote Distant</b> <p>Entrer le nom d'hote de la machine à distance.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="311"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="284"/> <source>Remote Host:</source> <translation>Hote distant:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="321"/> <source>Enable remote debugging</source> - <translation>Activer le débogage à distance</translation> + <translation type="obsolete">Activer le débogage à distance</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="324"/> <source>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</source> - <translation>Ceci active le debogueur à distance. Entrer le nom d'hote de la machine distante et la commande à exectuer à distance (ex: ssh) en-dessous.</translation> + <translation type="obsolete">Ceci active le debogueur à distance. Entrer le nom d'hote de la machine distante et la commande à exectuer à distance (ex: ssh) en-dessous.</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Remote Debugging Enabled</source> - <translation>Débogage à distance activé</translation> + <translation type="obsolete">Débogage à distance activé</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="337"/> <source>Path Translation</source> - <translation>Conversion de chemin</translation> + <translation type="obsolete">Conversion de chemin</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="343"/> <source>Select to perform path translation</source> - <translation>Cocher pour effectuer une conversion de chemin</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="346"/> + <translation type="obsolete">Cocher pour effectuer une conversion de chemin</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="318"/> <source>Perform Path Translation</source> <translation>Exécuter une conversion de chemin</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="356"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Local Path:</source> <translation>Chemin local:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="366"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="334"/> <source>Enter the local path</source> <translation>Entrer le chemin local</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="341"/> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Entrer le chemin distant</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="348"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Chemin distant:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="364"/> + <source>Console Debugger</source> + <translation>Débogueur en mode console</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="373"/> + <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> + <translation>Entrer la commande de console (ex: xterm -e)</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="376"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Entrer le chemin distant</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="386"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Chemin distant:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="396"/> - <source>Console Debugger</source> - <translation>Débogueur en mode console</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="402"/> - <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> - <translation>Entrer la commande de console (ex: xterm -e)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="405"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Commande de console</b> <p>Entrer la commande de console (ex: xterm -e). Cette commande est utilisée pour ouvrir une fenêtre de commandes pour le débogueur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="413"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="384"/> <source>Console Command:</source> <translation>Commande de Console:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="420"/> <source>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</source> - <translation>Sélectionner pour démarrer le débogueur en mode console (ex: xterm)</translation> + <translation type="obsolete">Sélectionner pour démarrer le débogueur en mode console (ex: xterm)</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="423"/> <source>Start debugger in console window</source> - <translation>Démarrer le débogueur dans une nouvelle console</translation> + <translation type="obsolete">Démarrer le débogueur dans une nouvelle console</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="433"/> <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Environnement du client de débogage</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="439"/> + <translation type="obsolete">Environnement du client de débogage</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="400"/> <source>Select, if the environment should be replaced.</source> <translation>Cocher si l'environnement doit être remplacé.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="403"/> <source><b>Replace Environment</b> <p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source> <translation><b>Remplacer l'environnement</b> @@ -6659,15 +6659,15 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="446"/> <source>Replace Environment</source> - <translation>Remplacer l'environnement</translation> + <translation type="obsolete">Remplacer l'environnement</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="453"/> <source>Environment:</source> - <translation>Environnement:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="460"/> + <translation type="obsolete">Environnement:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="421"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Entrer les variables d'environnement à définir.</translation> </message> @@ -6676,27 +6676,27 @@ <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Environnement</b> + <translation type="obsolete"><b>Environnement</b> <p>Entrer les variables d'environnement à définir pour le débogueur. Les définitions doiventt être séparées par des blancs et doivent avoir la forme 'var=valeur'.</p> <p>Exemple: var1=1 var2="hello world"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="500"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="461"/> <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> <translation>Sélectionner si le Client Debug doit être réinitialisé après la sortie du client</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="503"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="464"/> <source>Automatic Reset after Client Exit</source> <translation>Reset automatique à la fermeture du client</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="481"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> <source>Select, whether changed scripts should be saved upon a debug, run, ... action.</source> <translation>Cocher pour que les scripts soient sauvegardés avant une action debug, run...</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="445"/> <source>Autosave changed scripts</source> <translation>Sauvegarde automatique des scripts modifiés</translation> </message> @@ -6736,52 +6736,52 @@ <translation>Toutes les interfaces (IPv6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="529"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="490"/> <source>Select to change the breakpoint toggle order from Off->On->Off to Off->On (permanent)->On (temporary)->Off</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="532"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="493"/> <source>Three state breakpoint</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="475"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="436"/> <source>Start Debugging</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="494"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="455"/> <source>Debug Client Exit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="510"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="471"/> <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="513"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="474"/> <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="523"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> <source>Breakpoints</source> <translation type="unfinished">Point d'arrêts</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="543"/> <source>Exceptions</source> <translation type="unfinished">Exceptions</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="549"/> <source>Select to always break at exceptions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="552"/> <source>Always break at exceptions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6791,65 +6791,97 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="627"/> <source>Local Variables Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="633"/> <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="636"/> <source>Automatically view source code</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="559"/> <source>Select to show exception information in the shell window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="562"/> <source>Show exceptions in Shell</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="580"/> <source>Max. Variable Size:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="587"/> <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="593"/> <source>no limit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="599"/> <source> Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="572"/> <source>Variables Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="502"/> <source>Number of recent files and conditions:</source> <translation type="unfinished">Nombre de fichiers récents:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="509"/> <source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="315"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation type="unfinished">Cocher, si une conversion de chemin doit être effectuée pour le débogage à distance</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="361"/> + <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> + <translation type="unfinished">Cocher, si le débogueur doit être exécuté dans une fenêtre de console</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="394"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="407"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="414"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="424"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerInterfacePython</name> @@ -6993,20 +7025,20 @@ <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Environnement du client de débogage</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="77"/> + <translation type="obsolete">Environnement du client de débogage</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="204"/> <source>Select, if the environment of the debug client should be replaced</source> <translation>Cocher, si l'environnement du débogueur client doit être remplacé</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="80"/> <source>Replace Environment</source> - <translation>Remplacer l'environnement</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="87"/> + <translation type="obsolete">Remplacer l'environnement</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="214"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Entrer les variables d'environnement à définir.</translation> </message> @@ -7015,111 +7047,111 @@ <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Environnement</b> + <translation type="obsolete"><b>Environnement</b> <p>Entrer les variables d'environnement à définir pour le débogueur. Les définitions doiventt être séparées par des blancs et doivent avoir la forme 'var=valeur'.</p> <p>Exemple: var1=1 var2="hello world"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="99"/> <source>Environment:</source> - <translation>Environnement:</translation> + <translation type="obsolete">Environnement:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> + <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> + <translation>Cocher, si le débogueur doit être lancé à distance</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="74"/> + <source>Remote Debugger</source> + <translation>Débogueur à distance</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="83"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation>Cocher, si une conversion de chemin doit être effectuée pour le débogage à distance</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="86"/> + <source>Perform Path Translation</source> + <translation>Exécuter une conversion de chemin</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="95"/> + <source>Local Path:</source> + <translation>Chemin local:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="102"/> + <source>Enter the local path</source> + <translation>Entrer le chemin local</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="109"/> - <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> - <translation>Cocher, si le débogueur doit être lancé à distance</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="112"/> - <source>Remote Debugger</source> - <translation>Débogueur à distance</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="121"/> - <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> - <translation>Cocher, si une conversion de chemin doit être effectuée pour le débogage à distance</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="124"/> - <source>Perform Path Translation</source> - <translation>Exécuter une conversion de chemin</translation> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Entrer le chemin distant</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="116"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Chemin distant:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="126"/> + <source>Remote Host:</source> + <translation>Hote distant:</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="133"/> - <source>Local Path:</source> - <translation>Chemin local:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="140"/> - <source>Enter the local path</source> - <translation>Entrer le chemin local</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="147"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Entrer le chemin distant</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Chemin distant:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="164"/> - <source>Remote Host:</source> - <translation>Hote distant:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="171"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Entrer la commande d'execution à distance.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="174"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="136"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Exécution Distante</b> <p>Entrer la commande d'execution à distance (ex: ssh). Cette commande est utilisée pour se connecter sur un hôte à distance et exécuter le débogueur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="182"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="144"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Commande à distance:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="189"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="151"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Entrer l'hostname de la machine distance.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="192"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Hote Distant</b> <p>Entrer le nom d'hote de la machine à distance.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="165"/> <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> <translation>Cocher, si le débogueur doit être exécuté dans une fenêtre de console</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="206"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="168"/> <source>Console Debugger</source> <translation>Débogueur en mode console</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="215"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="177"/> <source>Console Command:</source> <translation>Commande de Console:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="222"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="184"/> <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> <translation>Entrer la commande de console (ex: xterm -e)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="225"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="187"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Commande de console</b> @@ -7160,6 +7192,28 @@ <source>Select the virtual environment to be used</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="198"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="207"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="217"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="226"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerPython2Page</name> @@ -7511,17 +7565,17 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="97"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="98"/> <source>Invalid response received from DeepL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="100"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="101"/> <source>DeepL call returned an unknown result</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="104"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="105"/> <source><p>No translation found</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -65092,8 +65146,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Environnement:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">&Environnement:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="80"/> @@ -65149,10 +65203,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="83"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Environnement</b> + <translation type="unfinished"><b>Environnement</b> <p>Entrer les variables d'environnement pour le programme. Les paramètres individuels doivent être séparés par des espaces et donnés sous la forme 'var=valeur'. Pour compléter une variable d'environnement existante, utiliser la syntaxe : 'var+=valeur'.</p> <p>Exemple: var1=1 var2="bonjour le monde" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> @@ -65243,8 +65297,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Environnement:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">&Environnement:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="136"/> @@ -65320,10 +65374,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Environnement</b><p>Entrer les variables d'environnement pour le programme. Les paramètres individuels doivent être séparés par des espaces et donnés sous la forme 'var=valeur'. Pour compléter une variable d'environnement existante, utiliser la syntaxe : 'var+=valeur'.</p><p>Exemple: var1=1 var2="bonjour le monde" var3+=":/tmp"</p></translation> + <translation type="unfinished"><b>Environnement</b><p>Entrer les variables d'environnement pour le programme. Les paramètres individuels doivent être séparés par des espaces et donnés sous la forme 'var=valeur'. Pour compléter une variable d'environnement existante, utiliser la syntaxe : 'var+=valeur'.</p><p>Exemple: var1=1 var2="bonjour le monde" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="200"/> @@ -65573,8 +65627,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Environnement:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">&Environnement:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="136"/> @@ -65620,10 +65674,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Environnement</b><p>Entrer les variables d'environnement pour le programme. Les paramètres individuels doivent être séparés par des espaces et donnés sous la forme 'var=valeur'. Pour compléter une variable d'environnement existante, utiliser la syntaxe : 'var+=valeur'.</p><p>Exemple: var1=1 var2="bonjour le monde" var3+=":/tmp"</p></translation> + <translation type="unfinished"><b>Environnement</b><p>Entrer les variables d'environnement pour le programme. Les paramètres individuels doivent être séparés par des espaces et donnés sous la forme 'var=valeur'. Pour compléter une variable d'environnement existante, utiliser la syntaxe : 'var+=valeur'.</p><p>Exemple: var1=1 var2="bonjour le monde" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="200"/> @@ -65693,8 +65747,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>&Environnement:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">&Environnement:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="109"/> @@ -65759,10 +65813,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Environnement</b><p>Entrer les variables d'environnement pour le programme. Les paramètres individuels doivent être séparés par des espaces et donnés sous la forme 'var=valeur'. Pour compléter une variable d'environnement existante, utiliser la syntaxe : 'var+=valeur'.</p><p>Exemple: var1=1 var2="bonjour le monde" var3+=":/tmp"</p></translation> + <translation type="unfinished"><b>Environnement</b><p>Entrer les variables d'environnement pour le programme. Les paramètres individuels doivent être séparés par des espaces et donnés sous la forme 'var=valeur'. Pour compléter une variable d'environnement existante, utiliser la syntaxe : 'var+=valeur'.</p><p>Exemple: var1=1 var2="bonjour le monde" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="200"/> @@ -74490,12 +74544,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="427"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="429"/> <source>Translation Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="409"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="411"/> <source>The selected translation service does not support the Text-to-Speech function.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message>
--- a/i18n/eric6_it.ts Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/i18n/eric6_it.ts Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -5441,42 +5441,42 @@ <translation>&Filtra con:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source>Code Generation</source> <translation>Generazione del codice</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source>uic error</source> <translation>errore uic</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>Create Dialog Code</source> <translation>Crea il codice del dialogo</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source> <translation>Il file <b>{0}</b> esiste ma non contiene nessuna classe.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>C'è un errore nel caricamento del form<b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="436"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="620"/> <source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Non posso aprire il file del modello del codice "{0}".<p><p>Ragione: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="472"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="656"/> <source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Non posso aprire il file sorgente "{0}".</p><p>Ragione: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Non posso scrivere il file sorgente "{0}".</p><p>Ragione: {1}</p></translation> </message> @@ -6372,138 +6372,138 @@ <translation>Seleziona il tipo di backend del debugger</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="264"/> <source>Remote Debugger</source> <translation>Debugger remoto</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="270"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="294"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Esecuzione remota:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="283"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="304"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Inserisci il comando per l'esecuzione remota.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="286"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="307"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Esecuzione remota</b> <p>Inserisci il comando per l'esecuzione remota (es. ssh). Questo comando è usato per connettersi alla macchina remota ed eseguire il debug.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="297"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="273"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Inserisci il nome della macchina remota.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="300"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="276"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Macchina remota</b> <p>Inserire il nome della macchina remota.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="311"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="284"/> <source>Remote Host:</source> <translation>Host Remoto:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="321"/> <source>Enable remote debugging</source> - <translation>Abilita debug remoto</translation> + <translation type="obsolete">Abilita debug remoto</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="324"/> <source>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</source> - <translation>Questo abilita il debug remoto. Per cortesia inserire il nome della macchina remota e il comando per l'esecuzione remota (e.s. ssh) qui sotto.</translation> + <translation type="obsolete">Questo abilita il debug remoto. Per cortesia inserire il nome della macchina remota e il comando per l'esecuzione remota (e.s. ssh) qui sotto.</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Remote Debugging Enabled</source> - <translation>Debug remoto abilitato</translation> + <translation type="obsolete">Debug remoto abilitato</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="337"/> <source>Path Translation</source> - <translation>Traduzione Path</translation> + <translation type="obsolete">Traduzione Path</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="343"/> <source>Select to perform path translation</source> - <translation>Seleziona per effettuare la traduzione del path</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="346"/> + <translation type="obsolete">Seleziona per effettuare la traduzione del path</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="318"/> <source>Perform Path Translation</source> <translation>Esegui la traduzione del path</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="356"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Local Path:</source> <translation>Path Locale:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="366"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="334"/> <source>Enter the local path</source> <translation>Inserisci il path locale</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="341"/> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Inserisci il path remoto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="348"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Path remoto:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="364"/> + <source>Console Debugger</source> + <translation>Debugger di console</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="373"/> + <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> + <translation>Inserisci il comando per la console (e.s. xterm -e)</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="376"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Inserisci il path remoto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="386"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Path remoto:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="396"/> - <source>Console Debugger</source> - <translation>Debugger di console</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="402"/> - <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> - <translation>Inserisci il comando per la console (e.s. xterm -e)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="405"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Comando della console</b> <p>Inserisci il comando per la console (es: xterm -e). Questo comando viene usato per aprira una finestra per il debugger.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="413"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="384"/> <source>Console Command:</source> <translation>Comando console:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="420"/> <source>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</source> - <translation>Seleziona per lanciare il debug in una finestra di console (e.s. xterm)</translation> + <translation type="obsolete">Seleziona per lanciare il debug in una finestra di console (e.s. xterm)</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="423"/> <source>Start debugger in console window</source> - <translation>Avvia il debugger in una finestra di console</translation> + <translation type="obsolete">Avvia il debugger in una finestra di console</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="433"/> <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Ambiente per il client di Debug</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="439"/> + <translation type="obsolete">Ambiente per il client di Debug</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="400"/> <source>Select, if the environment should be replaced.</source> <translation>Seleziona, se l'ambiente deve essere sostituito.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="403"/> <source><b>Replace Environment</b> <p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source> <translation><b>Sostituisci ambiente</b> @@ -6512,15 +6512,15 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="446"/> <source>Replace Environment</source> - <translation>Sostituisci ambiente</translation> + <translation type="obsolete">Sostituisci ambiente</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="453"/> <source>Environment:</source> - <translation>Ambiente:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="460"/> + <translation type="obsolete">Ambiente:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="421"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Inserisci la variabile d'ambiente da impostare.</translation> </message> @@ -6529,27 +6529,27 @@ <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Ambiente</b> + <translation type="obsolete"><b>Ambiente</b> <p>Inserisci le variabili d'ambiente da impostare per il debugger. Le singole variabili devono essere separate da uno spazion e devono essere nella forma 'var=valorer'.</p> <p>Esempio: var1=1 var2="hello world"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="500"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="461"/> <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> <translation>Seleziona, se un reset del client di debug deve essere eseguito dopo l'uscita del client</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="503"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="464"/> <source>Automatic Reset after Client Exit</source> <translation>Reset automanti dopo l'uscita del client</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="481"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> <source>Select, whether changed scripts should be saved upon a debug, run, ... action.</source> <translation>Seleziona, se uno script modificato deve essere salvato dopo un'esecuzione di debug.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="445"/> <source>Autosave changed scripts</source> <translation>Salvataggio automatico degli script</translation> </message> @@ -6589,52 +6589,52 @@ <translation>Tutte le interfaccie di rete (IPv6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="529"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="490"/> <source>Select to change the breakpoint toggle order from Off->On->Off to Off->On (permanent)->On (temporary)->Off</source> <translation>Seleziona per modificare l'ordine degli stati dei breakpoint da Off->On a Off->On (permanente)->On (temporaneo)->Off</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="532"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="493"/> <source>Three state breakpoint</source> <translation>Breakpoint a tre stati</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="475"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="436"/> <source>Start Debugging</source> <translation>Avvia Debug</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="494"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="455"/> <source>Debug Client Exit</source> <translation>Uscita Client di Debug</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="510"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="471"/> <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> <translation>Seleziona per non visualizzare il dialogo di uscita del client se non si verifica un errore</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="513"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="474"/> <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> <translation>Non mostrare il dialogo di uscita del cliente senza errori</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="523"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> <source>Breakpoints</source> <translation>Breakpoints</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="543"/> <source>Exceptions</source> <translation>Eccezioni</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="549"/> <source>Select to always break at exceptions</source> <translation>Seleziona per fermare sempre in caso di eccezione</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="552"/> <source>Always break at exceptions</source> <translation>Ferma sempre in caso di eccezione</translation> </message> @@ -6644,65 +6644,97 @@ <translation><p>L'indirizzo <b>{0}</b> non è un indirizzo IP v4 o v6 valido. Uscita...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="627"/> <source>Local Variables Viewer</source> <translation>Vista delle variabili locali</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="633"/> <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source> <translation>Vista automatica del codice sorgente quando l'utente modifica il blocco della pila di chiamate nella vista della pila di chiamate.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="636"/> <source>Automatically view source code</source> <translation>Vista codice sorgente in automatico</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="559"/> <source>Select to show exception information in the shell window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="562"/> <source>Show exceptions in Shell</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="580"/> <source>Max. Variable Size:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="587"/> <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="593"/> <source>no limit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="599"/> <source> Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="572"/> <source>Variables Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="502"/> <source>Number of recent files and conditions:</source> <translation type="unfinished">Numero di file recenti:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="509"/> <source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="315"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation type="unfinished">Seleziona, se la traduzione del path per il debug remoto deve essere fatta</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="361"/> + <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> + <translation type="unfinished">Seleziona per lanciare il debug in una finestra di console </translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="394"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="407"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="414"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="424"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerInterfacePython</name> @@ -6787,20 +6819,20 @@ <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Ambiente per il Client Debug</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="77"/> + <translation type="obsolete">Ambiente per il Client Debug</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="204"/> <source>Select, if the environment of the debug client should be replaced</source> <translation>Seleziona, se l'ambiente per il client Debug deve essere sostituito</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="80"/> <source>Replace Environment</source> - <translation>Sostituisci ambiente</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="87"/> + <translation type="obsolete">Sostituisci ambiente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="214"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Inserisci la variabile d'ambiente da impostare.</translation> </message> @@ -6809,108 +6841,108 @@ <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Ambiente</b><p>Inserisci le variabili d'ambiente da impostare per il debugger. Le singole variabili devono essere separate da uno spazio e devono essere nella forma 'var=valore'.</p><p>Esempio: var1=1 var2="hello world"</p></translation> + <translation type="obsolete"><b>Ambiente</b><p>Inserisci le variabili d'ambiente da impostare per il debugger. Le singole variabili devono essere separate da uno spazio e devono essere nella forma 'var=valore'.</p><p>Esempio: var1=1 var2="hello world"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="99"/> <source>Environment:</source> - <translation>Ambiente:</translation> + <translation type="obsolete">Ambiente:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> + <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> + <translation>Seleziona, se il debug deve essere eseguito da remoto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="74"/> + <source>Remote Debugger</source> + <translation>Debugger Remoto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="83"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation>Seleziona, se la traduzione del path per il debug remoto deve essere fatta</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="86"/> + <source>Perform Path Translation</source> + <translation>Esegui traduzione del percorso</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="95"/> + <source>Local Path:</source> + <translation>Percorso Locale:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="102"/> + <source>Enter the local path</source> + <translation>Inserisci il path locale</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="109"/> - <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> - <translation>Seleziona, se il debug deve essere eseguito da remoto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="112"/> - <source>Remote Debugger</source> - <translation>Debugger Remoto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="121"/> - <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> - <translation>Seleziona, se la traduzione del path per il debug remoto deve essere fatta</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="124"/> - <source>Perform Path Translation</source> - <translation>Esegui traduzione del percorso</translation> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Inserisci il path remoto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="116"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Percorso remoto:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="126"/> + <source>Remote Host:</source> + <translation>Host remoto:</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="133"/> - <source>Local Path:</source> - <translation>Percorso Locale:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="140"/> - <source>Enter the local path</source> - <translation>Inserisci il path locale</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="147"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Inserisci il path remoto</translation> + <source>Enter the remote execution command.</source> + <translation>Inserisci il comando per l'esecuzione remota.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="136"/> + <source><b>Remote Execution</b> +<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> + <translation><b>Esecuzione remota</b><p>Inserisci il comando di esecuzione remota (es. ssh). Questo comando è usato per connettersi alla macchina remota ed eseguire il debug.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="144"/> + <source>Remote Execution:</source> + <translation>Esecuzione remota:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="151"/> + <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> + <translation>Inserisci il nome della macchina remota.</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Percorso remoto:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="164"/> - <source>Remote Host:</source> - <translation>Host remoto:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="171"/> - <source>Enter the remote execution command.</source> - <translation>Inserisci il comando per l'esecuzione remota.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="174"/> - <source><b>Remote Execution</b> -<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> - <translation><b>Esecuzione remota</b><p>Inserisci il comando di esecuzione remota (es. ssh). Questo comando è usato per connettersi alla macchina remota ed eseguire il debug.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="182"/> - <source>Remote Execution:</source> - <translation>Esecuzione remota:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="189"/> - <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> - <translation>Inserisci il nome della macchina remota.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="192"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Macchina remota</b> <p>Inserire il nome della macchina remota.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="165"/> <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> <translation>Seleziona per lanciare il debug in una finestra di console </translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="206"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="168"/> <source>Console Debugger</source> <translation>Debugger in console</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="215"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="177"/> <source>Console Command:</source> <translation>Comando console:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="222"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="184"/> <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> <translation>Inserisci il comando per la console (e.s. xterm -e)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="225"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="187"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Comando della console</b> @@ -6951,6 +6983,28 @@ <source>Select the virtual environment to be used</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="198"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="207"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="217"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="226"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerPython2Page</name> @@ -7274,17 +7328,17 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="97"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="98"/> <source>Invalid response received from DeepL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="100"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="101"/> <source>DeepL call returned an unknown result</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="104"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="105"/> <source><p>No translation found</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -64277,8 +64331,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Ambient&e:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Ambient&e:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="80"/> @@ -64334,10 +64388,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="83"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Ambiente</b> + <translation type="unfinished"><b>Ambiente</b> <p>Inserisci le variabili d'ambiente da impostare per il programma. Le singole impostazioni devono essere separata da uno spazio e date con la sintassi 'var=valore'. Per aggiungere un valore ad una variabile, inseriscilo con la sintassi 'var += valore'.</p> <p>Esempio: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"<p></translation> </message> @@ -64417,8 +64471,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Ambient&e:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Ambient&e:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="136"/> @@ -64494,10 +64548,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Ambiente</b> + <translation type="unfinished"><b>Ambiente</b> <p>Inserisci le variabili d'ambiente da impostare per il programma. Le singole impostazioni devono essere separata da uno spazio e date con la sintassi 'var=valore'. Per aggiungere un valore ad una variabile, inseriscilo con la sintassi 'var += valore'.</p> <p>Esempio: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"<p></translation> </message> @@ -64747,8 +64801,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Ambient&e:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Ambient&e:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="136"/> @@ -64794,10 +64848,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Ambiente</b> + <translation type="unfinished"><b>Ambiente</b> <p>Inserisci le variabili d'ambiente da impostare per il programma. Le singole impostazioni devono essere separata da uno spazio e date con la sintassi 'var=valore'. Per aggiungere un valore ad una variabile, inseriscilo con la sintassi 'var += valore'.</p> <p>Esempio: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"<p></translation> </message> @@ -64870,8 +64924,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Ambient&e:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Ambient&e:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="109"/> @@ -64924,10 +64978,10 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> - <translation><b>Ambiente</b> + <translation type="unfinished"><b>Ambiente</b> <p>Inserisci le variabili d'ambiente da impostare per il programma. Le singole impostazioni devono essere separata da uno spazio e date con la sintassi 'var=valore'. Per aggiungere un valore ad una variabile, inseriscilo con la sintassi 'var += valore'.</p> <p>Esempio: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"<p></translation> </message> @@ -73393,12 +73447,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="427"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="429"/> <source>Translation Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="409"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="411"/> <source>The selected translation service does not support the Text-to-Speech function.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message>
--- a/i18n/eric6_pt.ts Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/i18n/eric6_pt.ts Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -5593,42 +5593,42 @@ <translation>Filtrar &com:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>Create Dialog Code</source> <translation>Criar Código de Caixa de Diálogo</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source> <translation>O ficheiro <b>{0}</b> existe mas não tem classes.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source>uic error</source> <translation>erro uic</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>Houve um erro ao carregar o form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source>Code Generation</source> <translation>Geração de Código</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="436"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="620"/> <source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Não se pode abrir o ficheiro modelo de código "{0}"</p><p>Motivo: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="472"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="656"/> <source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Não se pode abrir o ficheiro fonte "{0}".</p><p>Motivo: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Não se pode escrever o ficheiro fonte "{0}".</p><p>Motivo: {1}</p></translation> </message> @@ -6624,138 +6624,138 @@ <translation>Selecionar o tipo de instalação de retaguarda do depurador</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="264"/> <source>Remote Debugger</source> <translation>Depurador Remoto</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="270"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="294"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Execução Remota:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="283"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="304"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Introduzir comando de execução remota.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="286"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="307"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Execução Remota</b> <p>Introduzir comando de execução remota (ex. ssh). Este comando utiliza-se para iniciar sessão no anfitrião remoto e executar o depurador remoto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="297"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="273"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Introduzir o nome da máquina remota.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="300"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="276"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Anfitrião Remoto</b> <p>Introduzir o nome da máquina remota.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="311"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="284"/> <source>Remote Host:</source> <translation>Anfitrião Remoto:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="321"/> <source>Enable remote debugging</source> - <translation>Habilitar depuração remota</translation> + <translation type="obsolete">Habilitar depuração remota</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="324"/> <source>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</source> - <translation>Habilita o depurador remoto. Por favor introduza o nome da máquina remota e o comando para a execução remota (ex. ssh) abaixo.</translation> + <translation type="obsolete">Habilita o depurador remoto. Por favor introduza o nome da máquina remota e o comando para a execução remota (ex. ssh) abaixo.</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Remote Debugging Enabled</source> - <translation>Habilitada a Depuração Remota</translation> + <translation type="obsolete">Habilitada a Depuração Remota</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="337"/> <source>Path Translation</source> - <translation>Tradução de Rota</translation> + <translation type="obsolete">Tradução de Rota</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="343"/> <source>Select to perform path translation</source> - <translation>Selecionar para executar tradução de rota</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="346"/> + <translation type="obsolete">Selecionar para executar tradução de rota</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="318"/> <source>Perform Path Translation</source> <translation>Executar Tradução de Rota</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="356"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Local Path:</source> <translation>Rota Local:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="366"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="334"/> <source>Enter the local path</source> <translation>Introduzir a rota local</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="341"/> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Introduzir a rota remota</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="348"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Rota Remota:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="364"/> + <source>Console Debugger</source> + <translation>Depurador de Consola</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="373"/> + <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> + <translation>Introduzir o comando consola (ex. xterm -e)</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="376"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Introduzir a rota remota</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="386"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Rota Remota:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="396"/> - <source>Console Debugger</source> - <translation>Depurador de Consola</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="402"/> - <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> - <translation>Introduzir o comando consola (ex. xterm -e)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="405"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Comando Consola</b> <p>Introduzir o comando consola (ex. xterm -e). Este comando usa-se para abrir uma janela de comandos para o depurador.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="413"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="384"/> <source>Console Command:</source> <translation>Comando Consola:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="420"/> <source>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</source> - <translation>Selecionar para iniciar o depurador numa janela de consola (ex. xterm)</translation> + <translation type="obsolete">Selecionar para iniciar o depurador numa janela de consola (ex. xterm)</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="423"/> <source>Start debugger in console window</source> - <translation>Iniciar depurador em janela de consola</translation> + <translation type="obsolete">Iniciar depurador em janela de consola</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="433"/> <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Ambiente para o Cliente do Depurador</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="439"/> + <translation type="obsolete">Ambiente para o Cliente do Depurador</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="400"/> <source>Select, if the environment should be replaced.</source> <translation>Selecionar se o ambiente deve ser substituido.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="403"/> <source><b>Replace Environment</b> <p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source> <translation><b>Substituir Ambiente</b> @@ -6764,15 +6764,15 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="446"/> <source>Replace Environment</source> - <translation>Substituir Ambiente</translation> + <translation type="obsolete">Substituir Ambiente</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="453"/> <source>Environment:</source> - <translation>Ambiente:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="460"/> + <translation type="obsolete">Ambiente:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="421"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Introduzir as variáveis ambiente a definir.</translation> </message> @@ -6781,77 +6781,77 @@ <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Ambiente</b> + <translation type="obsolete"><b>Ambiente</b> <p>Introduzir as variáveis ambiente a definir para o depurador. As definições individuais devem estar separadas por um espaço em branco e dadas na forma 'var=valor'.</p> <p>Exemplo: var1=1 var2="olá mundo"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="475"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="436"/> <source>Start Debugging</source> <translation>Começar a Depuração</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="481"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> <source>Select, whether changed scripts should be saved upon a debug, run, ... action.</source> <translation>Selecionar para gravar os scripts alterados para depurar, executar, ... .</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="445"/> + <source>Autosave changed scripts</source> + <translation>Autogravar scripts alterados</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="455"/> + <source>Debug Client Exit</source> + <translation>Sair do Cliente de Depuração</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="461"/> + <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> + <translation>Selecionar para reiniciar o cliente de depuração após a saída do cliente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="464"/> + <source>Automatic Reset after Client Exit</source> + <translation>Reinicializar Automaticamente depois da Saída do Cliente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="471"/> + <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> + <translation>Selecionar para suprimir a caixa de diálogo de saída em saídas limpas</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="474"/> + <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> + <translation>Não mostrar caixa de diálogo de saída nas saídas limpas</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> - <source>Autosave changed scripts</source> - <translation>Autogravar scripts alterados</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="494"/> - <source>Debug Client Exit</source> - <translation>Sair do Cliente de Depuração</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="500"/> - <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> - <translation>Selecionar para reiniciar o cliente de depuração após a saída do cliente</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="503"/> - <source>Automatic Reset after Client Exit</source> - <translation>Reinicializar Automaticamente depois da Saída do Cliente</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="510"/> - <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> - <translation>Selecionar para suprimir a caixa de diálogo de saída em saídas limpas</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="513"/> - <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> - <translation>Não mostrar caixa de diálogo de saída nas saídas limpas</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="523"/> <source>Breakpoints</source> <translation>Pontos de Interrupção</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="529"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="490"/> <source>Select to change the breakpoint toggle order from Off->On->Off to Off->On (permanent)->On (temporary)->Off</source> <translation>Selecionar para mudar ordem de alternância dos pontos de interrupção de Off->On->Off para Off->On (permanente)->On (temporal)->Off</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="532"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="493"/> <source>Three state breakpoint</source> <translation>Ponto de interrupção de três estados</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="543"/> <source>Exceptions</source> <translation>Exceções</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="549"/> <source>Select to always break at exceptions</source> <translation>Selecionar para interromper sempre nas exceções</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="552"/> <source>Always break at exceptions</source> <translation>Interromper sempre nas exceções</translation> </message> @@ -6876,65 +6876,97 @@ <translation>Editar anfitrião permitido</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="627"/> <source>Local Variables Viewer</source> <translation>Visor de Variáveis Locais</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="633"/> <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source> <translation>Ver automaticamente o código fonte quando o usuário altere o quadro da pilha de chamadas no visor de pilha de chamadas.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="636"/> <source>Automatically view source code</source> <translation>Ver código fonte automáticamente</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="559"/> <source>Select to show exception information in the shell window</source> <translation>Selecionar para mostrar informação das exceções na janela da shell</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="562"/> <source>Show exceptions in Shell</source> <translation>Mostrar exceções na Shell</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="580"/> <source>Max. Variable Size:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="587"/> <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="593"/> <source>no limit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="599"/> <source> Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="572"/> <source>Variables Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="502"/> <source>Number of recent files and conditions:</source> <translation type="unfinished">Número de ficheiros recentes:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="509"/> <source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="315"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation type="unfinished">Selecionar se a tradução de rota para depuração remota deve ser feita</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="361"/> + <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> + <translation type="unfinished">Selecionar se o depurador deve ser executado numa janela de consola</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="394"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="407"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="414"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="424"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerInterfacePython</name> @@ -7123,20 +7155,20 @@ <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Ambiente para o Cliente do Depurador</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="77"/> + <translation type="obsolete">Ambiente para o Cliente do Depurador</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="204"/> <source>Select, if the environment of the debug client should be replaced</source> <translation>Selecionar se o ambiente do cliente de depuração deve ser substituido</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="80"/> <source>Replace Environment</source> - <translation>Substituir Ambiente</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="87"/> + <translation type="obsolete">Substituir Ambiente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="214"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Introduzir as variáveis ambiente a definir.</translation> </message> @@ -7145,111 +7177,111 @@ <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Ambiente</b> + <translation type="obsolete"><b>Ambiente</b> <p>Introduzir as variáveis ambiente a definir para o depurador. As definições individuais devem estar separadas por um espaço em branco e dadas na forma 'var=valor'.</p> <p>Exemplo: var1=1 var2="olá mundo"</p></translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="99"/> <source>Environment:</source> - <translation>Ambiente:</translation> + <translation type="obsolete">Ambiente:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/> + <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> + <translation>Selecionar se o depurador deve executar-se remotamente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="74"/> + <source>Remote Debugger</source> + <translation>Depurador Remoto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="83"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation>Selecionar se a tradução de rota para depuração remota deve ser feita</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="86"/> + <source>Perform Path Translation</source> + <translation>Executar Tradução de Rota</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="95"/> + <source>Local Path:</source> + <translation>Rota Local:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="102"/> + <source>Enter the local path</source> + <translation>Introduzir a rota local</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="109"/> - <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> - <translation>Selecionar se o depurador deve executar-se remotamente</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="112"/> - <source>Remote Debugger</source> - <translation>Depurador Remoto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="121"/> - <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> - <translation>Selecionar se a tradução de rota para depuração remota deve ser feita</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="124"/> - <source>Perform Path Translation</source> - <translation>Executar Tradução de Rota</translation> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Introduzir a rota remota</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="116"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Rota Remota:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="126"/> + <source>Remote Host:</source> + <translation>Anfitrião Remoto:</translation> </message> <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="133"/> - <source>Local Path:</source> - <translation>Rota Local:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="140"/> - <source>Enter the local path</source> - <translation>Introduzir a rota local</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="147"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Introduzir a rota remota</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Rota Remota:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="164"/> - <source>Remote Host:</source> - <translation>Anfitrião Remoto:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="171"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Introduzir comando de execução remota.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="174"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="136"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Execução Remota</b> <p>Introduzir comando de execução remota (ex. ssh). Este comando utiliza-se para iniciar sessão no anfitrião remoto e executar o depurador remoto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="182"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="144"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Execução Remota:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="189"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="151"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Introduzir o nome da máquina remota.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="192"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Anfitrião Remoto</b> <p>Introduzir o nome da máquina remota.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="165"/> <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> <translation>Selecionar se o depurador deve ser executado numa janela de consola</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="206"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="168"/> <source>Console Debugger</source> <translation>Depurador de Consola</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="215"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="177"/> <source>Console Command:</source> <translation>Comando Consola:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="222"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="184"/> <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> <translation>Introduzir o comando consola (ex. xterm -e)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="225"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="187"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Comando Consola</b> @@ -7305,6 +7337,28 @@ <source>Select the virtual environment to be used</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="198"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="207"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="217"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="226"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DebuggerPython2Page</name> @@ -7696,17 +7750,17 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="97"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="98"/> <source>Invalid response received from DeepL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="100"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="101"/> <source>DeepL call returned an unknown result</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="104"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="105"/> <source><p>No translation found</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -65644,8 +65698,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Ambi&ente:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Ambi&ente:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="80"/> @@ -65654,7 +65708,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="83"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -65789,8 +65843,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Ambi&ente:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Ambi&ente:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="136"/> @@ -65799,7 +65853,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -66094,8 +66148,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Ambi&ente:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Ambi&ente:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="136"/> @@ -66104,7 +66158,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -66239,8 +66293,8 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/> - <source>&Environment:</source> - <translation>Ambi&ente:</translation> + <source>&Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished">Ambi&ente:</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="136"/> @@ -66249,7 +66303,7 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="139"/> - <source><b>Environment</b> + <source><b>Environment Variables</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -74877,7 +74931,7 @@ <translation>Pressione para traduzir o texto introduzido</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="427"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="429"/> <source>Translation Error</source> <translation>Erro de Tradução</translation> </message> @@ -74887,7 +74941,7 @@ <translation>Selecione o serviço de tradução</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="409"/> + <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="411"/> <source>The selected translation service does not support the Text-to-Speech function.</source> <translation>O serviço de tradução selecionado não suporta a função Text-to-Speech.</translation> </message>
--- a/i18n/eric6_ru.ts Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200 +++ b/i18n/eric6_ru.ts Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200 @@ -5410,42 +5410,42 @@ <translation>Фильтровать &по:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>Create Dialog Code</source> <translation>Создать код для диалога</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/> <source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source> <translation>Файл <b>'{0}'</b> существует, но не содержит ни одного класса.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source>uic error</source> <translation>ошибка uic</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/> <source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>При загрузке формы <b>{0}</b> произошла ошибка:</p><p>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source>Code Generation</source> <translation>Генерация кода</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="436"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="620"/> <source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно открыть файл с шаблоном кода <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="472"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="656"/> <source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно открыть файл с исходными текстами <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/> <source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать файл с исходными текстами <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation> </message> @@ -6390,138 +6390,138 @@ <translation>Выберите тип отладчика</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="264"/> <source>Remote Debugger</source> <translation>Удалённый отладчик</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="270"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="294"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Удалённое исполнение:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="283"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="304"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Задайте команду для удалённого исполнения.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="286"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="307"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Удалённое выполнение</b> <p>Задайте команду для удалённого управления (напр. ssh). Эта команда используется для подключения к удалённому компьютеру и для запуска там удалённого отладчика.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="297"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="273"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Задайте имя удалённого хоста.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="300"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="276"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Удалённый компьютер</b> <p>Задайте имя удалённого компьютера.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="311"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="284"/> <source>Remote Host:</source> <translation>Удалённый хост:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="321"/> <source>Enable remote debugging</source> - <translation>Разрешить удалённую отладку</translation> + <translation type="obsolete">Разрешить удалённую отладку</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="324"/> <source>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</source> - <translation>Разрешить удалённую отладку. Задайте имя удалённого хоста и команду для удалённого исполнения (напр. ssh).</translation> + <translation type="obsolete">Разрешить удалённую отладку. Задайте имя удалённого хоста и команду для удалённого исполнения (напр. ssh).</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Remote Debugging Enabled</source> - <translation>Удаленная отладка</translation> + <translation type="obsolete">Удаленная отладка</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="337"/> <source>Path Translation</source> - <translation>Преобразование пути</translation> + <translation type="obsolete">Преобразование пути</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="343"/> <source>Select to perform path translation</source> - <translation>Разрешить выполнять преобразование пути</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="346"/> + <translation type="obsolete">Разрешить выполнять преобразование пути</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="318"/> <source>Perform Path Translation</source> <translation>Выполнять преобразование пути</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="356"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/> <source>Local Path:</source> <translation>Локальный путь:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="366"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="334"/> <source>Enter the local path</source> <translation>Задайте локальный путь</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="341"/> + <source>Enter the remote path</source> + <translation>Задайте удалённый путь</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="348"/> + <source>Remote Path:</source> + <translation>Удалённый путь:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="364"/> + <source>Console Debugger</source> + <translation>Отладчик в консоли</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="373"/> + <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> + <translation>Задайте команду для консоли (напр. xterm -e)</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="376"/> - <source>Enter the remote path</source> - <translation>Задайте удалённый путь</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="386"/> - <source>Remote Path:</source> - <translation>Удалённый путь:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="396"/> - <source>Console Debugger</source> - <translation>Отладчик в консоли</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="402"/> - <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> - <translation>Задайте команду для консоли (напр. xterm -e)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="405"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Команда для консоли</b> <p>Задайте команду для консоли (напр. xterm -e). Эта команда используется для открытия командного окна отладчика.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="413"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="384"/> <source>Console Command:</source> <translation>Команда консоли:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="420"/> <source>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</source> - <translation>Разрешить запускать отладчик в окне консоли (например, в xterm)</translation> + <translation type="obsolete">Разрешить запускать отладчик в окне консоли (например, в xterm)</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="423"/> <source>Start debugger in console window</source> - <translation>Запускать отладчик в окне консоли</translation> + <translation type="obsolete">Запускать отладчик в окне консоли</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="433"/> <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Окружение для клиента отладки</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="439"/> + <translation type="obsolete">Окружение для клиента отладки</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="400"/> <source>Select, if the environment should be replaced.</source> <translation>Разрешить замену переменных среды окружения.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="403"/> <source><b>Replace Environment</b> <p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source> <translation><b>Заменить переменные окружения</b> @@ -6530,15 +6530,15 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="446"/> <source>Replace Environment</source> - <translation>Заменять переменные окружения</translation> + <translation type="obsolete">Заменять переменные окружения</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="453"/> <source>Environment:</source> - <translation>Переменные окружения:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="460"/> + <translation type="obsolete">Переменные окружения:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="421"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Задайте, какие переменные окружения нужно установить.</translation> </message> @@ -6547,77 +6547,77 @@ <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> - <translation><b>Переменные окружения</b> + <translation type="obsolete"><b>Переменные окружения</b> <p>Задайте необходимые переменные окружения для отладчика. Заданные значения должны разделяться пробелами и иметь вид 'var=value'.</p> <p>Например: var1=1 var2="hello world"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="475"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="436"/> <source>Start Debugging</source> <translation>Начало отладки</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="481"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/> <source>Select, whether changed scripts should be saved upon a debug, run, ... action.</source> <translation>Разрешить сохранять изменённые файлы при отладке, выполнении и др.</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="445"/> + <source>Autosave changed scripts</source> + <translation>Автоматически сохранять изменённые файлы</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="455"/> + <source>Debug Client Exit</source> + <translation>Завершение клиента отладки</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="461"/> + <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> + <translation>Разрешить выполнение сброса клиента отладки после выхода клиента</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="464"/> + <source>Automatic Reset after Client Exit</source> + <translation>Автосброс после выхода клиента</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="471"/> + <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> + <translation>Запретить диалог подтверждения выхода при завершении</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="474"/> + <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> + <translation>Не показывать диалог подтверждения при завершении</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/> - <source>Autosave changed scripts</source> - <translation>Автоматически сохранять изменённые файлы</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="494"/> - <source>Debug Client Exit</source> - <translation>Завершение клиента отладки</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="500"/> - <source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source> - <translation>Разрешить выполнение сброса клиента отладки после выхода клиента</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="503"/> - <source>Automatic Reset after Client Exit</source> - <translation>Автосброс после выхода клиента</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="510"/> - <source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source> - <translation>Запретить диалог подтверждения выхода при завершении</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="513"/> - <source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source> - <translation>Не показывать диалог подтверждения при завершении</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="523"/> <source>Breakpoints</source> <translation>Точки останова</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="529"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="490"/> <source>Select to change the breakpoint toggle order from Off->On->Off to Off->On (permanent)->On (temporary)->Off</source> <translation>Изменить порядок переключения точки останова из Выкл->Вкл->Выкл в Выкл->Вкл(постоянно)->Вкл(временно)->Выкл</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="532"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="493"/> <source>Three state breakpoint</source> <translation>Точка останова с тремя состояниями</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="543"/> <source>Exceptions</source> <translation>Исключения</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="549"/> <source>Select to always break at exceptions</source> <translation>Всегда останавливаться при исключениях</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="552"/> <source>Always break at exceptions</source> <translation>Всегда останавливаться при исключениях</translation> </message> @@ -6642,65 +6642,97 @@ <translation>Редактировать допустимый хост</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="627"/> <source>Local Variables Viewer</source> <translation>Просмотр локальных переменных</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="633"/> <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source> <translation>Автоматический просмотр исходного кода когда пользователь меняет стек вызовов в окне стека вызовов.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="636"/> <source>Automatically view source code</source> <translation>Автоматический просмотр исходного кода</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="559"/> <source>Select to show exception information in the shell window</source> <translation>Разрешить показ информации исключения в окне оболочки</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="562"/> <source>Show exceptions in Shell</source> <translation>Отображать исключения в оболочке</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="580"/> <source>Max. Variable Size:</source> <translation>Максимальный размер переменной:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="587"/> <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source> <translation>Задайте максимальный размер отображаемой переменной (0 = без ограничений)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="593"/> <source>no limit</source> <translation>без ограничений</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="599"/> <source> Bytes</source> <translation> байта(ов)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="572"/> <source>Variables Viewer</source> <translation>Просмотр переменных</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="502"/> <source>Number of recent files and conditions:</source> <translation>Количество недавних файлов и условий:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="509"/> <source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source> <translation>Количество последних файлов и условий точек остановки для их запоминания</translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="315"/> + <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> + <translation type="unfinished">Разрешить выполнять трансляцию пути для удалённой отладки</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="361"/> + <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> + <translation type="unfinished">Разрешить запускать отладчик в окне консоли (например, в xterm)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="394"/> + <source>Environment Variables for Debug Client</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="407"/> + <source>Replace Environment Variables</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="414"/> + <source>Environment Variables:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="424"/> + <source><b>Environment Variables</b> +<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> +<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source>