Thu, 11 Aug 2016 16:13:37 +0200
Added support for pulling and pushing the current bookmark to the Mercurial plug-in.
--- a/APIs/Python3/eric6.api Wed Aug 10 16:23:08 2016 +0200 +++ b/APIs/Python3/eric6.api Thu Aug 11 16:13:37 2016 +0200 @@ -5535,8 +5535,8 @@ eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.Hg.hgBookmarkIncoming?4(name) eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.Hg.hgBookmarkMove?4(name) eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.Hg.hgBookmarkOutgoing?4(name) -eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.Hg.hgBookmarkPull?4(name) -eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.Hg.hgBookmarkPush?4(name) +eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.Hg.hgBookmarkPull?4(name, current=False) +eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.Hg.hgBookmarkPush?4(name, current=False) eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.Hg.hgBookmarkRename?4(name) eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.Hg.hgBranch?4(name) eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.Hg.hgBundle?4(name)
--- a/Documentation/Help/source.qhp Wed Aug 10 16:23:08 2016 +0200 +++ b/Documentation/Help/source.qhp Thu Aug 11 16:13:37 2016 +0200 @@ -7747,7 +7747,9 @@ <keyword name="HgProjectHelper.__hgBookmarkMove" id="HgProjectHelper.__hgBookmarkMove" ref="eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.ProjectHelper.html#HgProjectHelper.__hgBookmarkMove" /> <keyword name="HgProjectHelper.__hgBookmarkOutgoing" id="HgProjectHelper.__hgBookmarkOutgoing" ref="eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.ProjectHelper.html#HgProjectHelper.__hgBookmarkOutgoing" /> <keyword name="HgProjectHelper.__hgBookmarkPull" id="HgProjectHelper.__hgBookmarkPull" ref="eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.ProjectHelper.html#HgProjectHelper.__hgBookmarkPull" /> + <keyword name="HgProjectHelper.__hgBookmarkPullCurrent" id="HgProjectHelper.__hgBookmarkPullCurrent" ref="eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.ProjectHelper.html#HgProjectHelper.__hgBookmarkPullCurrent" /> <keyword name="HgProjectHelper.__hgBookmarkPush" id="HgProjectHelper.__hgBookmarkPush" ref="eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.ProjectHelper.html#HgProjectHelper.__hgBookmarkPush" /> + <keyword name="HgProjectHelper.__hgBookmarkPushCurrent" id="HgProjectHelper.__hgBookmarkPushCurrent" ref="eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.ProjectHelper.html#HgProjectHelper.__hgBookmarkPushCurrent" /> <keyword name="HgProjectHelper.__hgBookmarkRename" id="HgProjectHelper.__hgBookmarkRename" ref="eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.ProjectHelper.html#HgProjectHelper.__hgBookmarkRename" /> <keyword name="HgProjectHelper.__hgBookmarksList" id="HgProjectHelper.__hgBookmarksList" ref="eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.ProjectHelper.html#HgProjectHelper.__hgBookmarksList" /> <keyword name="HgProjectHelper.__hgBranch" id="HgProjectHelper.__hgBranch" ref="eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.ProjectHelper.html#HgProjectHelper.__hgBranch" />
--- a/Documentation/Source/eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.ProjectHelper.html Wed Aug 10 16:23:08 2016 +0200 +++ b/Documentation/Source/eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.ProjectHelper.html Thu Aug 11 16:13:37 2016 +0200 @@ -102,9 +102,15 @@ <td><a href="#HgProjectHelper.__hgBookmarkPull">__hgBookmarkPull</a></td> <td>Private slot used to pull a bookmark from a remote repository.</td> </tr><tr> +<td><a href="#HgProjectHelper.__hgBookmarkPullCurrent">__hgBookmarkPullCurrent</a></td> +<td>Private slot used to pull the current bookmark from a remote repository.</td> +</tr><tr> <td><a href="#HgProjectHelper.__hgBookmarkPush">__hgBookmarkPush</a></td> <td>Private slot used to push a bookmark to a remote repository.</td> </tr><tr> +<td><a href="#HgProjectHelper.__hgBookmarkPushCurrent">__hgBookmarkPushCurrent</a></td> +<td>Private slot used to push the current bookmark to a remote repository.</td> +</tr><tr> <td><a href="#HgProjectHelper.__hgBookmarkRename">__hgBookmarkRename</a></td> <td>Private slot used to rename a bookmark.</td> </tr><tr> @@ -361,11 +367,22 @@ <b>__hgBookmarkPull</b>(<i></i>) <p> Private slot used to pull a bookmark from a remote repository. +</p><a NAME="HgProjectHelper.__hgBookmarkPullCurrent" ID="HgProjectHelper.__hgBookmarkPullCurrent"></a> +<h4>HgProjectHelper.__hgBookmarkPullCurrent</h4> +<b>__hgBookmarkPullCurrent</b>(<i></i>) +<p> + Private slot used to pull the current bookmark from a remote + repository. </p><a NAME="HgProjectHelper.__hgBookmarkPush" ID="HgProjectHelper.__hgBookmarkPush"></a> <h4>HgProjectHelper.__hgBookmarkPush</h4> <b>__hgBookmarkPush</b>(<i></i>) <p> Private slot used to push a bookmark to a remote repository. +</p><a NAME="HgProjectHelper.__hgBookmarkPushCurrent" ID="HgProjectHelper.__hgBookmarkPushCurrent"></a> +<h4>HgProjectHelper.__hgBookmarkPushCurrent</h4> +<b>__hgBookmarkPushCurrent</b>(<i></i>) +<p> + Private slot used to push the current bookmark to a remote repository. </p><a NAME="HgProjectHelper.__hgBookmarkRename" ID="HgProjectHelper.__hgBookmarkRename"></a> <h4>HgProjectHelper.__hgBookmarkRename</h4> <b>__hgBookmarkRename</b>(<i></i>)
--- a/Documentation/Source/eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.html Wed Aug 10 16:23:08 2016 +0200 +++ b/Documentation/Source/eric6.Plugins.VcsPlugins.vcsMercurial.hg.html Thu Aug 11 16:13:37 2016 +0200 @@ -747,23 +747,29 @@ </dd> </dl><a NAME="Hg.hgBookmarkPull" ID="Hg.hgBookmarkPull"></a> <h4>Hg.hgBookmarkPull</h4> -<b>hgBookmarkPull</b>(<i>name</i>) +<b>hgBookmarkPull</b>(<i>name, current=False</i>) <p> Public method to pull a bookmark from a remote repository. </p><dl> -<dt><i>name</i></dt> +<dt><i>name</i> (str)</dt> <dd> -file/directory name (string) +file/directory name +</dd><dt><i>current</i> (bool)</dt> +<dd> +flag indicating to pull the current bookmark </dd> </dl><a NAME="Hg.hgBookmarkPush" ID="Hg.hgBookmarkPush"></a> <h4>Hg.hgBookmarkPush</h4> -<b>hgBookmarkPush</b>(<i>name</i>) +<b>hgBookmarkPush</b>(<i>name, current=False</i>) <p> Public method to push a bookmark to a remote repository. </p><dl> -<dt><i>name</i></dt> +<dt><i>name</i> (str)</dt> <dd> -file/directory name (string) +file/directory name +</dd><dt><i>current</i> (bool)</dt> +<dd> +flag indicating to push the current bookmark </dd> </dl><a NAME="Hg.hgBookmarkRename" ID="Hg.hgBookmarkRename"></a> <h4>Hg.hgBookmarkRename</h4>
--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py Wed Aug 10 16:23:08 2016 +0200 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py Thu Aug 11 16:13:37 2016 +0200 @@ -63,6 +63,8 @@ for extension in self.__extensions: self.__extensionMenuTitles[ self.__extensions[extension].menuTitle()] = extension + + self.__toolbarManager = None def setObjects(self, vcsObject, projectObject): """ @@ -78,6 +80,17 @@ extension.setObjects(vcsObject, projectObject) self.vcs.iniFileChanged.connect(self.__checkActions) + + title = self.__toolbar.windowTitle() + if self.vcs.version >= (3, 9): + self.actions.append(self.hgBookmarkPullCurrentAct) + self.__toolbarManager.addAction(self.hgBookmarkPullCurrentAct, + title) + + if self.vcs.version >= (3, 8): + self.actions.append(self.hgBookmarkPushCurrentAct) + self.__toolbarManager.addAction(self.hgBookmarkPushCurrentAct, + title) def getProject(self): """ @@ -1154,6 +1167,22 @@ self.hgBookmarkPullAct.triggered.connect(self.__hgBookmarkPull) self.actions.append(self.hgBookmarkPullAct) + self.hgBookmarkPullCurrentAct = E5Action( + self.tr('Pull current bookmark'), + UI.PixmapCache.getIcon("pullBookmark.png"), + self.tr('Pull current bookmark'), + 0, 0, self, 'mercurial_pull_current_bookmark') + self.hgBookmarkPullCurrentAct.setStatusTip(self.tr( + 'Pull the current bookmark from a remote repository' + )) + self.hgBookmarkPullCurrentAct.setWhatsThis(self.tr( + """<b>Pull current bookmark</b>""" + """<p>This pulls the current bookmark from a remote""" + """ repository into the local repository.</p>""" + )) + self.hgBookmarkPullCurrentAct.triggered.connect( + self.__hgBookmarkPullCurrent) + self.hgBookmarkOutgoingAct = E5Action( self.tr('Show outgoing bookmarks'), UI.PixmapCache.getIcon("outgoingBookmark.png"), @@ -1187,6 +1216,22 @@ self.hgBookmarkPushAct.triggered.connect(self.__hgBookmarkPush) self.actions.append(self.hgBookmarkPushAct) + self.hgBookmarkPushCurrentAct = E5Action( + self.tr('Push current bookmark'), + UI.PixmapCache.getIcon("pushBookmark.png"), + self.tr('Push current bookmark'), + 0, 0, self, 'mercurial_push_current_bookmark') + self.hgBookmarkPushCurrentAct.setStatusTip(self.tr( + 'Push the current bookmark to a remote repository' + )) + self.hgBookmarkPushCurrentAct.setWhatsThis(self.tr( + """<b>Push current bookmark</b>""" + """<p>This pushes the current bookmark from the local""" + """ repository to a remote repository.</p>""" + )) + self.hgBookmarkPushCurrentAct.triggered.connect( + self.__hgBookmarkPushCurrent) + def __checkActions(self): """ Private slot to set the enabled status of actions. @@ -1195,6 +1240,8 @@ self.hgIncomingAct.setEnabled(self.vcs.canPull()) self.hgBookmarkPullAct.setEnabled(self.vcs.canPull()) self.hgBookmarkIncomingAct.setEnabled(self.vcs.canPull()) + if self.vcs.version >= (3, 9): + self.hgBookmarkPullCurrentAct.setEnabled(self.vcs.canPull()) self.hgPushAct.setEnabled(self.vcs.canPush()) self.hgPushBranchAct.setEnabled(self.vcs.canPush()) @@ -1202,6 +1249,8 @@ self.hgOutgoingAct.setEnabled(self.vcs.canPush()) self.hgBookmarkPushAct.setEnabled(self.vcs.canPush()) self.hgBookmarkOutgoingAct.setEnabled(self.vcs.canPush()) + if self.vcs.version >= (3, 8): + self.hgBookmarkPushCurrentAct.setEnabled(self.vcs.canPull()) def initMenu(self, menu): """ @@ -1294,9 +1343,13 @@ bookmarksMenu.addSeparator() bookmarksMenu.addAction(self.hgBookmarkIncomingAct) bookmarksMenu.addAction(self.hgBookmarkPullAct) + if self.vcs.version >= (3, 9): + bookmarksMenu.addAction(self.hgBookmarkPullCurrentAct) bookmarksMenu.addSeparator() bookmarksMenu.addAction(self.hgBookmarkOutgoingAct) bookmarksMenu.addAction(self.hgBookmarkPushAct) + if self.vcs.version >= (3, 8): + bookmarksMenu.addAction(self.hgBookmarkPushCurrentAct) self.subMenus.append(bookmarksMenu) self.__extensionsMenu = QMenu(self.tr("Extensions"), menu) @@ -1406,6 +1459,8 @@ @param toolbarManager reference to a toolbar manager object (E5ToolBarManager) """ + self.__toolbarManager = toolbarManager + self.__toolbar = QToolBar(self.tr("Mercurial"), ui) self.__toolbar.setIconSize(UI.Config.ToolBarIconSize) self.__toolbar.setObjectName("MercurialToolbar") @@ -1915,8 +1970,21 @@ """ self.vcs.hgBookmarkPull(self.project.getProjectPath()) + def __hgBookmarkPullCurrent(self): + """ + Private slot used to pull the current bookmark from a remote + repository. + """ + self.vcs.hgBookmarkPull(self.project.getProjectPath(), current=True) + def __hgBookmarkPush(self): """ Private slot used to push a bookmark to a remote repository. """ self.vcs.hgBookmarkPush(self.project.getProjectPath()) + + def __hgBookmarkPushCurrent(self): + """ + Private slot used to push the current bookmark to a remote repository. + """ + self.vcs.hgBookmarkPush(self.project.getProjectPath(), current=True)
--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py Wed Aug 10 16:23:08 2016 +0200 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py Thu Aug 11 16:13:37 2016 +0200 @@ -3804,11 +3804,14 @@ return bookmarksList - def hgBookmarkPull(self, name): + def hgBookmarkPull(self, name, current=False): """ Public method to pull a bookmark from a remote repository. - @param name file/directory name (string) + @param name file/directory name + @type str + @param current flag indicating to pull the current bookmark + @type bool """ # find the root of the repo repodir = self.splitPath(name)[0] @@ -3817,14 +3820,18 @@ if os.path.splitdrive(repodir)[1] == os.sep: return - bookmarks = self.__getInOutBookmarks(repodir, True) - - bookmark, ok = QInputDialog.getItem( - None, - self.tr("Pull Bookmark"), - self.tr("Select the bookmark to be pulled:"), - [""] + sorted(bookmarks), - 0, True) + if current: + bookmark = "." + ok = True + else: + bookmarks = self.__getInOutBookmarks(repodir, True) + + bookmark, ok = QInputDialog.getItem( + None, + self.tr("Pull Bookmark"), + self.tr("Select the bookmark to be pulled:"), + [""] + sorted(bookmarks), + 0, True) if ok and bookmark: args = self.initCommand("pull") args.append('--bookmark') @@ -3837,11 +3844,14 @@ if res: dia.exec_() - def hgBookmarkPush(self, name): + def hgBookmarkPush(self, name, current=False): """ Public method to push a bookmark to a remote repository. - @param name file/directory name (string) + @param name file/directory name + @type str + @param current flag indicating to push the current bookmark + @type bool """ # find the root of the repo repodir = self.splitPath(name)[0] @@ -3850,14 +3860,18 @@ if os.path.splitdrive(repodir)[1] == os.sep: return - bookmarks = self.__getInOutBookmarks(repodir, False) - - bookmark, ok = QInputDialog.getItem( - None, - self.tr("Push Bookmark"), - self.tr("Select the bookmark to be push:"), - [""] + sorted(bookmarks), - 0, True) + if current: + bookmark = "." + ok = True + else: + bookmarks = self.__getInOutBookmarks(repodir, False) + + bookmark, ok = QInputDialog.getItem( + None, + self.tr("Push Bookmark"), + self.tr("Select the bookmark to be push:"), + [""] + sorted(bookmarks), + 0, True) if ok and bookmark: args = self.initCommand("push") args.append('--bookmark')
--- a/changelog Wed Aug 10 16:23:08 2016 +0200 +++ b/changelog Thu Aug 11 16:13:37 2016 +0200 @@ -24,6 +24,9 @@ - Tools -- Tray Starter --- added an entry to show the version information +- Version Control System Interfaces + -- Mercurial + --- added support for pulling and pushing the current bookmark - Web Browser -- added capability to remember the zoom values for each site (incl. a dialog to manage these)
--- a/i18n/eric6_cs.ts Wed Aug 10 16:23:08 2016 +0200 +++ b/i18n/eric6_cs.ts Thu Aug 11 16:13:37 2016 +0200 @@ -22111,32 +22111,32 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3850"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3857"/> <source>Pull Bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3850"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3857"/> <source>Select the bookmark to be pulled:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3861"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3868"/> <source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3883"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3897"/> <source>Push Bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3883"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3897"/> <source>Select the bookmark to be push:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3894"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3908"/> <source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -25332,1380 +25332,1410 @@ <context> <name>HgProjectHelper</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="105"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="118"/> <source>New from repository</source> <translation>Nový z repozitáře</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="105"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="118"/> <source>&New from repository...</source> <translation>&Nový z repozitáře...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="110"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="123"/> <source>Create (clone) a new project from a Mercurial repository</source> <translation>Naklonovat projekt z Mercurial úložiště</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="113"/> - <source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source> - <translation><b>Nový z repozitáře</b><p>Vytvoří nový lokální projekt z Mercurial repozitáře.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="121"/> - <source>Show incoming log</source> - <translation>Zobrazit příchozí logy</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="126"/> + <source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source> + <translation><b>Nový z repozitáře</b><p>Vytvoří nový lokální projekt z Mercurial repozitáře.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="134"/> + <source>Show incoming log</source> + <translation>Zobrazit příchozí logy</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="139"/> <source>Show the log of incoming changes</source> <translation>Zobrazit log přichozích změn</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="129"/> - <source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source> - <translation><b>Zobrazit příchozí log</b><p>Toto zobrazí log se změnami přicházejícími z repozitáře.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="137"/> - <source>Pull changes</source> - <translation>Stáhnout změny</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="142"/> + <source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source> + <translation><b>Zobrazit příchozí log</b><p>Toto zobrazí log se změnami přicházejícími z repozitáře.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="150"/> + <source>Pull changes</source> + <translation>Stáhnout změny</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="155"/> <source>Pull changes from a remote repository</source> <translation>Stáhnout změny (pull) ze vzdáleného repozitáře</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="145"/> - <source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source> - <translation><b>Stáhnoput změny</b><p>Přikaz pull stáhne změny ze vzdáleného repozitáře a začlení je do lokálního repozitáře.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="153"/> - <source>Update from repository</source> - <translation>Obnovit z repozitáře</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="153"/> - <source>&Update from repository</source> - <translation>&Update: obnovit z repozitáře</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="158"/> + <source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source> + <translation><b>Stáhnoput změny</b><p>Přikaz pull stáhne změny ze vzdáleného repozitáře a začlení je do lokálního repozitáře.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="166"/> + <source>Update from repository</source> + <translation>Obnovit z repozitáře</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="166"/> + <source>&Update from repository</source> + <translation>&Update: obnovit z repozitáře</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="171"/> <source>Update the local project from the Mercurial repository</source> <translation>Obnovit lokální projekt z Mercurial repozitáře</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="161"/> - <source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source> - <translation><b>Obnovit z repozitáře</b><p>Obnoví lokální projekt z Mercurial repozitáře.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="169"/> - <source>Commit changes to repository</source> - <translation>Zapsat změny do repozitáře</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="169"/> - <source>&Commit changes to repository...</source> - <translation>&Zapsat změny do repozitáře...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="174"/> + <source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source> + <translation><b>Obnovit z repozitáře</b><p>Obnoví lokální projekt z Mercurial repozitáře.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="182"/> + <source>Commit changes to repository</source> + <translation>Zapsat změny do repozitáře</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="182"/> + <source>&Commit changes to repository...</source> + <translation>&Zapsat změny do repozitáře...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="187"/> <source>Commit changes to the local project to the Mercurial repository</source> <translation>Zápis změn (commit) do lokálního Mercurial repozitáře</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="177"/> - <source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source> - <translation><b>Zápis změn do repozitáře (commit)</b><p>Uloží změny v projektu do lokálního Mercurial repozitáře.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="185"/> - <source>Show outgoing log</source> - <translation>Zobrazit odchozí logy</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="190"/> + <source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source> + <translation><b>Zápis změn do repozitáře (commit)</b><p>Uloží změny v projektu do lokálního Mercurial repozitáře.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="198"/> + <source>Show outgoing log</source> + <translation>Zobrazit odchozí logy</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="203"/> <source>Show the log of outgoing changes</source> <translation>Zobrazit log odchozích změn</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="193"/> - <source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source> - <translation><b>Zobrazit odchozí log</b><p>Toto zobrazí log se změnami odcházejícími z repozitáře.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="201"/> - <source>Push changes</source> - <translation>Předat změny</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="206"/> + <source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source> + <translation><b>Zobrazit odchozí log</b><p>Toto zobrazí log se změnami odcházejícími z repozitáře.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="214"/> + <source>Push changes</source> + <translation>Předat změny</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="219"/> <source>Push changes to a remote repository</source> <translation>Předat změny do vzdáleného repozitáře (push)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="209"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="222"/> <source><b>Push changes</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository.</p></source> <translation><b>Předat změny (push)</b><p>Přikaz push předá změny z lokálního repozitáře do vzdáleného repozitáře.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="233"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="246"/> <source>Export from repository</source> <translation>Exportovat z repozitáře</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="233"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="246"/> <source>&Export from repository...</source> <translation>&Exportovat z repozitáře...</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="251"/> + <source>Export a project from the repository</source> + <translation>Export projekt z repozitáře</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="254"/> + <source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source> + <translation><b>Exportovat z repozitáře</b><p>Exportuje projekt z repozitáře.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="261"/> + <source>Show log</source> + <translation>Zobrazit log</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="261"/> + <source>Show &log</source> + <translation>Zobrazit &log</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="266"/> + <source>Show the log of the local project</source> + <translation>Zobrazit log lokálního projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="269"/> + <source><b>Show log</b><p>This shows the log of the local project.</p></source> + <translation><b>Zobrazit log</b><p>Zobrazí log lokálního projektu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="276"/> + <source>Show log browser</source> + <translation>Zobrazit log prohlížeč</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="281"/> + <source>Show a dialog to browse the log of the local project</source> + <translation>Zobrazit dialog pro procházení logů lokálního projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="284"/> + <source><b>Show log browser</b><p>This shows a dialog to browse the log of the local project. A limited number of entries is shown first. More can be retrieved later on.</p></source> + <translation><b>Zobrazit log prohlížeč</b><p>Zobrazí se dialogové okno pro procházení logů lokálního projektu. Jako první je zobrazen limit maximálního přenosu. Více záznamů může být zobrazeno později.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="293"/> + <source>Show &difference</source> + <translation>Zobrazit o&dlišnosti</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="298"/> + <source>Show the difference of the local project to the repository</source> + <translation>Zobrazí odlišnosti mezi lokálním projektem a repozitářem</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="314"/> + <source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source> + <translation>Zobrazí odlišnosti mezi revizemi projektu v repozitáři</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="325"/> + <source>Show status</source> + <translation>Zobrazit status</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="330"/> + <source>Show the status of the local project</source> + <translation>Zobrazit status lokálního projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="333"/> + <source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source> + <translation><b>Zobrazit status</b><p>Zobrazí status lokálního projektu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="356"/> + <source>Show heads</source> + <translation>Zobrazit hlavy</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="360"/> + <source>Show the heads of the repository</source> + <translation>Zobrazit ukazatele hlav repozitáře</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="363"/> + <source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source> + <translation><b>Zobrazit ukazatele hlav</b><p>Zobrazí ukazatele hlav repozitáře.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="370"/> + <source>Show parents</source> + <translation>Zobrazit předky</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="374"/> + <source>Show the parents of the repository</source> + <translation>Zobrazit předky repozitáře</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="377"/> + <source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source> + <translation><b>Zobrazit předky</b><p>Zobrazí předky repozitáře.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="384"/> + <source>Show tip</source> + <translation>Zobrazit ukazatel tip</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="388"/> + <source>Show the tip of the repository</source> + <translation>Zobrazí ukazatel tip repozitáře</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="391"/> + <source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source> + <translation><b>Zobrazit ukazatele tip</b><p>Zobrazí ukazatele tip repozitáře.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="398"/> + <source>Revert changes</source> + <translation>Vrátit změny</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="398"/> + <source>Re&vert changes</source> + <translation>&Vrátit změny</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="403"/> + <source>Revert all changes made to the local project</source> + <translation>Vrátit všechny změny, které byly provedeny v lokálním projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="406"/> + <source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source> + <translation><b>Vrátit změny</b><p>Vrátí se všechny změny, které byly provedeny v lokálním projektu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="413"/> + <source>Merge</source> + <translation>Sloučit</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="413"/> + <source>Mer&ge changes...</source> + <translation>&Sloučit změny...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="418"/> + <source>Merge changes of a revision into the local project</source> + <translation>Sloučí změny revize do lokálního projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="421"/> + <source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source> + <translation><b>Sloučit</b><p>Sloučí se změny revize do lokálního projektu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="505"/> + <source>Tag in repository</source> + <translation>Vytvořit tag v repozitáři</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="505"/> + <source>&Tag in repository...</source> + <translation>Vytvořit &tag v repozitáři...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="510"/> + <source>Tag the local project in the repository</source> + <translation>Vytvořit Tag - značku z lokálního projektu do repozitáře</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="513"/> + <source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source> + <translation><b>Vytvořit tag v repozitáři</b><p>Z lokálního projektu vytvoří značku - tag v repozitáři.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="520"/> + <source>List tags</source> + <translation>Seznam tagů</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="520"/> + <source>List tags...</source> + <translation>Seznam tagů...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="524"/> + <source>List tags of the project</source> + <translation>Seznam tagů projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="527"/> + <source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source> + <translation><b>Seznam tagů</b><p>Zobrazí seznam tagů projektu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="534"/> + <source>List branches</source> + <translation>Seznam větví</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="534"/> + <source>List branches...</source> + <translation>Seznam větví...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="538"/> + <source>List branches of the project</source> + <translation>Seznam větví projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="541"/> + <source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source> + <translation><b>Seznam větví</b><p>Zobrazí seznam větví projektu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="548"/> + <source>Create branch</source> + <translation>Vytvořit větev</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="548"/> + <source>Create &branch...</source> + <translation>Narou&bovat větev...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="553"/> + <source>Create a new branch for the local project in the repository</source> + <translation>Vytvořit v repoziáři novou větev pro lokální projekt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="556"/> + <source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source> + <translation><b>Vytvořit větev</b><p>V repozitáři se vytvoří nová větev v lokálním projektu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="580"/> + <source>Close branch</source> + <translation>Zavřít větev</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="584"/> + <source>Close the current branch of the local project</source> + <translation>Zavře aktuální větev v lokálním projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="587"/> + <source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source> + <translation><b>Zavřít větev</b><p>Zavře aktuální větev v lokálním projektu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="608"/> + <source>Switch</source> + <translation>Přepnout</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="608"/> + <source>S&witch...</source> + <translation>&Přepnout...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613"/> + <source>Switch the working directory to another revision</source> + <translation>Přepnout pracovní adresář do jiné revize</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="616"/> + <source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source> + <translation><b>Přepnout</b><p>Přepne pracovní adresář do jiné revize.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="624"/> + <source>Cleanup</source> + <translation>Vyčistit</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="624"/> + <source>Cleanu&p</source> + <translation>Vy&prat</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="628"/> + <source>Cleanup the local project</source> + <translation>Vyčistit lokální projekt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="631"/> + <source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source> + <translation><b>Vyčistit</b><p>Provede úklid lokálního projektu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="638"/> + <source>Execute command</source> + <translation>Provést příkaz</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="638"/> + <source>E&xecute command...</source> + <translation>P&rovést příkaz...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="642"/> + <source>Execute an arbitrary Mercurial command</source> + <translation>Spustit libovolný Mercurial příkaz</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="645"/> + <source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source> + <translation><b>Provést příkaz</b><p>Otevře se dialogové okno pro zadání libovolného Mercurial příkazu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/> + <source>Configure</source> + <translation>Konfigurovat</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/> + <source>Configure...</source> + <translation>Konfigurovat...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="657"/> + <source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source> + <translation>Zobrazit konfigurační dialog s vybranou Mercurial stranou</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="660"/> + <source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source> + <translation><b>Konfigurovat</b><p>Zobrazit konfigurační dialog s vybranou Mercurial stranou.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="713"/> + <source>Show paths</source> + <translation>Zobrazit cesty</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="713"/> + <source>Show paths...</source> + <translation>Zobrazit cesty...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="717"/> + <source>Show the aliases for remote repositories</source> + <translation>Zobrazit aliasy pro vzádelené repozitáře</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="720"/> + <source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source> + <translation><b>Zobrazit cesty</b><p>Zobrazí aliasy vzdálených repozitářů.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="727"/> + <source>Verify repository</source> + <translation>Ověřit repozitář</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="727"/> + <source>Verify repository...</source> + <translation>Ověřit repozitář...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="731"/> + <source>Verify the integrity of the repository</source> + <translation>Ověřit integritu repozitáře</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="734"/> + <source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source> + <translation><b>Ověřit integritu repozitáře</b><p>Ověří integritu repozitáře.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="741"/> + <source>Recover</source> + <translation>Zotavit</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="741"/> + <source>Recover...</source> + <translation>Zotavit...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="745"/> + <source>Recover from an interrupted transaction</source> + <translation>Zotavit z přerušené transakce</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="748"/> + <source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source> + <translation><b>Zotavit</b><p>Obnoví integritu repozitáře narušenou přerušenou transakcí.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="769"/> + <source>Create .hgignore</source> + <translation>Vytvořit .hgignore</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="773"/> + <source>Create a .hgignore file with default values</source> + <translation>Vytvořit soubor .hgignore s výchozími hodnotami</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="776"/> + <source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source> + <translation><p>Vytvořit .hgignore<br>Vytvoří soubor .hgignore s výchozími hodnotami.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="783"/> + <source>Create changegroup</source> + <translation>Vytvořit skupinu změn</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="783"/> + <source>Create changegroup...</source> + <translation>Vytvořit skupinu změn...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="787"/> + <source>Create changegroup file collecting changesets</source> + <translation>Vytvořit soubor s skupinou změn obsahující množinu změn</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1782"/> + <source>Apply changegroups</source> + <translation>Použít skupinu změn</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="813"/> + <source>Apply changegroups...</source> + <translation>Použít skupinu změn...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="817"/> + <source>Apply one or several changegroup files</source> + <translation>Použít soubory s jednou nebo více skupinami změn</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1297"/> + <source>Changegroup Management</source> + <translation>Správa skupin změn</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="790"/> + <source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source> + <translation><b>Vytvořit skupin změn</b><p>Vytvoří soubor se skupinou změn obsahující vybrané množiny změn (hg bundle).</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="820"/> + <source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source> + <translation><b>Použít skupinu změn</b><p>Použije se soubor vygenerovaný příkazem 'Vytvořit skupinu změn', s jednou nebo více skupinami změn (hg unbundle)</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="594"/> + <source>Show current branch</source> + <translation>Zobrazit aktuální větev</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="598"/> + <source>Show the current branch of the project</source> + <translation>Zobrazit aktuální větev projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="601"/> + <source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source> + <translation><b>Zobrazit aktuální větev</b><p>Zobrazí se aktuální větev projektu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="828"/> + <source>Mark as "good"</source> + <translation>Označit jako "v pořádku"</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="832"/> + <source>Mark a selectable changeset as good</source> + <translation>Označit volitelnou množinu změn, že je v pořádku</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="835"/> + <source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source> + <translation><b>Označit jako "v pořádku"</b><p>Označí se volitelná množina změn, že je v pořádku.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="842"/> + <source>Mark as "bad"</source> + <translation>Označit jako "špatná"</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="846"/> + <source>Mark a selectable changeset as bad</source> + <translation>Označit volitelnou množinu změn jako špatnou</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="849"/> + <source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source> + <translation><b>Označit jako "špatná"</b><p>Označí se volitelná množina změn, že je špatná.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="856"/> + <source>Skip</source> + <translation>Přeskočit</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="870"/> + <source>Reset</source> + <translation>Reset</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="874"/> + <source>Reset the bisect search data</source> + <translation>Reset vyhledávání bisect</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="877"/> + <source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source> + <translation><b>Reset</b><p>Zresetuje bisect vyhledávání v datech.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1310"/> + <source>Bisect</source> + <translation>Bisect</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="828"/> + <source>Mark as "good"...</source> + <translation>Označit jako "v pořádku"...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="842"/> + <source>Mark as "bad"...</source> + <translation>Označit jako "špatná"...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="798"/> + <source>Preview changegroup</source> + <translation>Náhled skupiny změn</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="798"/> + <source>Preview changegroup...</source> + <translation>Náhled skupiny změn...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="755"/> + <source>Identify</source> + <translation>Identifikovat</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="755"/> + <source>Identify...</source> + <translation>Identifikovat...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="759"/> + <source>Identify the project directory</source> + <translation>Identifikovat adresář projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="762"/> + <source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source> + <translation><b>Identifikovat</b><p>Identifikuje se adresář projektu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="802"/> + <source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source> + <translation>Náhled souboru skupiny změn obsahující množiny změn</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="805"/> + <source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source> + <translation><b>Náhled skupiny změn</b><p>Zobrazí náhled souboru skupiny změn obsahující množiny změn.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="884"/> + <source>Back out changeset</source> + <translation>Vycouvat z množiny změn</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="888"/> + <source>Back out changes of an earlier changeset</source> + <translation>Vrátit změny z předchozí množiny změn</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="891"/> + <source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source> + <translation><b>Vycouvat z množiny změn</b><p>Vrátit změny z předchozí množiny změn.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="230"/> + <source>Push changes (force)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="235"/> + <source>Push changes to a remote repository with force option</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="238"/> - <source>Export a project from the repository</source> - <translation>Export projekt z repozitáře</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="241"/> - <source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source> - <translation><b>Exportovat z repozitáře</b><p>Exportuje projekt z repozitáře.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/> - <source>Show log</source> - <translation>Zobrazit log</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/> - <source>Show &log</source> - <translation>Zobrazit &log</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="253"/> - <source>Show the log of the local project</source> - <translation>Zobrazit log lokálního projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="256"/> - <source><b>Show log</b><p>This shows the log of the local project.</p></source> - <translation><b>Zobrazit log</b><p>Zobrazí log lokálního projektu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="263"/> - <source>Show log browser</source> - <translation>Zobrazit log prohlížeč</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="268"/> - <source>Show a dialog to browse the log of the local project</source> - <translation>Zobrazit dialog pro procházení logů lokálního projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="271"/> - <source><b>Show log browser</b><p>This shows a dialog to browse the log of the local project. A limited number of entries is shown first. More can be retrieved later on.</p></source> - <translation><b>Zobrazit log prohlížeč</b><p>Zobrazí se dialogové okno pro procházení logů lokálního projektu. Jako první je zobrazen limit maximálního přenosu. Více záznamů může být zobrazeno později.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="280"/> - <source>Show &difference</source> - <translation>Zobrazit o&dlišnosti</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="285"/> - <source>Show the difference of the local project to the repository</source> - <translation>Zobrazí odlišnosti mezi lokálním projektem a repozitářem</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="301"/> - <source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source> - <translation>Zobrazí odlišnosti mezi revizemi projektu v repozitáři</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="312"/> - <source>Show status</source> - <translation>Zobrazit status</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="317"/> - <source>Show the status of the local project</source> - <translation>Zobrazit status lokálního projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="320"/> - <source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source> - <translation><b>Zobrazit status</b><p>Zobrazí status lokálního projektu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="343"/> - <source>Show heads</source> - <translation>Zobrazit hlavy</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="347"/> - <source>Show the heads of the repository</source> - <translation>Zobrazit ukazatele hlav repozitáře</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="350"/> - <source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source> - <translation><b>Zobrazit ukazatele hlav</b><p>Zobrazí ukazatele hlav repozitáře.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="357"/> - <source>Show parents</source> - <translation>Zobrazit předky</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="361"/> - <source>Show the parents of the repository</source> - <translation>Zobrazit předky repozitáře</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="364"/> - <source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source> - <translation><b>Zobrazit předky</b><p>Zobrazí předky repozitáře.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="371"/> - <source>Show tip</source> - <translation>Zobrazit ukazatel tip</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="375"/> - <source>Show the tip of the repository</source> - <translation>Zobrazí ukazatel tip repozitáře</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="378"/> - <source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source> - <translation><b>Zobrazit ukazatele tip</b><p>Zobrazí ukazatele tip repozitáře.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="385"/> - <source>Revert changes</source> - <translation>Vrátit změny</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="385"/> - <source>Re&vert changes</source> - <translation>&Vrátit změny</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="390"/> - <source>Revert all changes made to the local project</source> - <translation>Vrátit všechny změny, které byly provedeny v lokálním projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="393"/> - <source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source> - <translation><b>Vrátit změny</b><p>Vrátí se všechny změny, které byly provedeny v lokálním projektu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="400"/> - <source>Merge</source> - <translation>Sloučit</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="400"/> - <source>Mer&ge changes...</source> - <translation>&Sloučit změny...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="405"/> - <source>Merge changes of a revision into the local project</source> - <translation>Sloučí změny revize do lokálního projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="408"/> - <source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source> - <translation><b>Sloučit</b><p>Sloučí se změny revize do lokálního projektu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="492"/> - <source>Tag in repository</source> - <translation>Vytvořit tag v repozitáři</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="492"/> - <source>&Tag in repository...</source> - <translation>Vytvořit &tag v repozitáři...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="497"/> - <source>Tag the local project in the repository</source> - <translation>Vytvořit Tag - značku z lokálního projektu do repozitáře</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="500"/> - <source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source> - <translation><b>Vytvořit tag v repozitáři</b><p>Z lokálního projektu vytvoří značku - tag v repozitáři.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/> - <source>List tags</source> - <translation>Seznam tagů</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/> - <source>List tags...</source> - <translation>Seznam tagů...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="511"/> - <source>List tags of the project</source> - <translation>Seznam tagů projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="514"/> - <source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source> - <translation><b>Seznam tagů</b><p>Zobrazí seznam tagů projektu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521"/> - <source>List branches</source> - <translation>Seznam větví</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521"/> - <source>List branches...</source> - <translation>Seznam větví...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="525"/> - <source>List branches of the project</source> - <translation>Seznam větví projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="528"/> - <source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source> - <translation><b>Seznam větví</b><p>Zobrazí seznam větví projektu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/> - <source>Create branch</source> - <translation>Vytvořit větev</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/> - <source>Create &branch...</source> - <translation>Narou&bovat větev...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="540"/> - <source>Create a new branch for the local project in the repository</source> - <translation>Vytvořit v repoziáři novou větev pro lokální projekt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="543"/> - <source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source> - <translation><b>Vytvořit větev</b><p>V repozitáři se vytvoří nová větev v lokálním projektu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="567"/> - <source>Close branch</source> - <translation>Zavřít větev</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="571"/> - <source>Close the current branch of the local project</source> - <translation>Zavře aktuální větev v lokálním projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/> - <source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source> - <translation><b>Zavřít větev</b><p>Zavře aktuální větev v lokálním projektu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="595"/> - <source>Switch</source> - <translation>Přepnout</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="595"/> - <source>S&witch...</source> - <translation>&Přepnout...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600"/> - <source>Switch the working directory to another revision</source> - <translation>Přepnout pracovní adresář do jiné revize</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="603"/> - <source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source> - <translation><b>Přepnout</b><p>Přepne pracovní adresář do jiné revize.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/> - <source>Cleanup</source> - <translation>Vyčistit</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/> - <source>Cleanu&p</source> - <translation>Vy&prat</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="615"/> - <source>Cleanup the local project</source> - <translation>Vyčistit lokální projekt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="618"/> - <source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source> - <translation><b>Vyčistit</b><p>Provede úklid lokálního projektu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/> - <source>Execute command</source> - <translation>Provést příkaz</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/> - <source>E&xecute command...</source> - <translation>P&rovést příkaz...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="629"/> - <source>Execute an arbitrary Mercurial command</source> - <translation>Spustit libovolný Mercurial příkaz</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="632"/> - <source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source> - <translation><b>Provést příkaz</b><p>Otevře se dialogové okno pro zadání libovolného Mercurial příkazu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/> - <source>Configure</source> - <translation>Konfigurovat</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/> - <source>Configure...</source> - <translation>Konfigurovat...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="644"/> - <source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source> - <translation>Zobrazit konfigurační dialog s vybranou Mercurial stranou</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="647"/> - <source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source> - <translation><b>Konfigurovat</b><p>Zobrazit konfigurační dialog s vybranou Mercurial stranou.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/> - <source>Show paths</source> - <translation>Zobrazit cesty</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/> - <source>Show paths...</source> - <translation>Zobrazit cesty...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="704"/> - <source>Show the aliases for remote repositories</source> - <translation>Zobrazit aliasy pro vzádelené repozitáře</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="707"/> - <source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source> - <translation><b>Zobrazit cesty</b><p>Zobrazí aliasy vzdálených repozitářů.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="714"/> - <source>Verify repository</source> - <translation>Ověřit repozitář</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="714"/> - <source>Verify repository...</source> - <translation>Ověřit repozitář...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="718"/> - <source>Verify the integrity of the repository</source> - <translation>Ověřit integritu repozitáře</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="721"/> - <source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source> - <translation><b>Ověřit integritu repozitáře</b><p>Ověří integritu repozitáře.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="728"/> - <source>Recover</source> - <translation>Zotavit</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="728"/> - <source>Recover...</source> - <translation>Zotavit...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="732"/> - <source>Recover from an interrupted transaction</source> - <translation>Zotavit z přerušené transakce</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="735"/> - <source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source> - <translation><b>Zotavit</b><p>Obnoví integritu repozitáře narušenou přerušenou transakcí.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="756"/> - <source>Create .hgignore</source> - <translation>Vytvořit .hgignore</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="760"/> - <source>Create a .hgignore file with default values</source> - <translation>Vytvořit soubor .hgignore s výchozími hodnotami</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="763"/> - <source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source> - <translation><p>Vytvořit .hgignore<br>Vytvoří soubor .hgignore s výchozími hodnotami.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="770"/> - <source>Create changegroup</source> - <translation>Vytvořit skupinu změn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="770"/> - <source>Create changegroup...</source> - <translation>Vytvořit skupinu změn...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="774"/> - <source>Create changegroup file collecting changesets</source> - <translation>Vytvořit soubor s skupinou změn obsahující množinu změn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1727"/> - <source>Apply changegroups</source> - <translation>Použít skupinu změn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="800"/> - <source>Apply changegroups...</source> - <translation>Použít skupinu změn...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="804"/> - <source>Apply one or several changegroup files</source> - <translation>Použít soubory s jednou nebo více skupinami změn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1248"/> - <source>Changegroup Management</source> - <translation>Správa skupin změn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="777"/> - <source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source> - <translation><b>Vytvořit skupin změn</b><p>Vytvoří soubor se skupinou změn obsahující vybrané množiny změn (hg bundle).</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="807"/> - <source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source> - <translation><b>Použít skupinu změn</b><p>Použije se soubor vygenerovaný příkazem 'Vytvořit skupinu změn', s jednou nebo více skupinami změn (hg unbundle)</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="581"/> - <source>Show current branch</source> - <translation>Zobrazit aktuální větev</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="585"/> - <source>Show the current branch of the project</source> - <translation>Zobrazit aktuální větev projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="588"/> - <source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source> - <translation><b>Zobrazit aktuální větev</b><p>Zobrazí se aktuální větev projektu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="815"/> - <source>Mark as "good"</source> - <translation>Označit jako "v pořádku"</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="819"/> - <source>Mark a selectable changeset as good</source> - <translation>Označit volitelnou množinu změn, že je v pořádku</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="822"/> - <source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source> - <translation><b>Označit jako "v pořádku"</b><p>Označí se volitelná množina změn, že je v pořádku.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="829"/> - <source>Mark as "bad"</source> - <translation>Označit jako "špatná"</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="833"/> - <source>Mark a selectable changeset as bad</source> - <translation>Označit volitelnou množinu změn jako špatnou</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="836"/> - <source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source> - <translation><b>Označit jako "špatná"</b><p>Označí se volitelná množina změn, že je špatná.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="843"/> - <source>Skip</source> - <translation>Přeskočit</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="857"/> - <source>Reset</source> - <translation>Reset</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="861"/> - <source>Reset the bisect search data</source> - <translation>Reset vyhledávání bisect</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="864"/> - <source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source> - <translation><b>Reset</b><p>Zresetuje bisect vyhledávání v datech.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1261"/> - <source>Bisect</source> - <translation>Bisect</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="815"/> - <source>Mark as "good"...</source> - <translation>Označit jako "v pořádku"...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="829"/> - <source>Mark as "bad"...</source> - <translation>Označit jako "špatná"...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="785"/> - <source>Preview changegroup</source> - <translation>Náhled skupiny změn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="785"/> - <source>Preview changegroup...</source> - <translation>Náhled skupiny změn...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="742"/> - <source>Identify</source> - <translation>Identifikovat</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="742"/> - <source>Identify...</source> - <translation>Identifikovat...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="746"/> - <source>Identify the project directory</source> - <translation>Identifikovat adresář projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="749"/> - <source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source> - <translation><b>Identifikovat</b><p>Identifikuje se adresář projektu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="789"/> - <source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source> - <translation>Náhled souboru skupiny změn obsahující množiny změn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="792"/> - <source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source> - <translation><b>Náhled skupiny změn</b><p>Zobrazí náhled souboru skupiny změn obsahující množiny změn.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="871"/> - <source>Back out changeset</source> - <translation>Vycouvat z množiny změn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="875"/> - <source>Back out changes of an earlier changeset</source> - <translation>Vrátit změny z předchozí množiny změn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="878"/> - <source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source> - <translation><b>Vycouvat z množiny změn</b><p>Vrátit změny z předchozí množiny změn.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="217"/> - <source>Push changes (force)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="222"/> - <source>Push changes to a remote repository with force option</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="225"/> <source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="912"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="925"/> <source>Serve project repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="912"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="925"/> <source>Serve project repository...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="916"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="929"/> <source>Serve the project repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="919"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="932"/> <source><b>Serve project repository</b><p>This serves the project repository.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1288"/> <source>Specials</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1544"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1599"/> <source>Pull</source> <translation type="unfinished">Stáhnout</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1893"/> + <source>The project should be reread. Do this now?</source> + <translation type="unfinished">Projekt bude znovu načten. Má se provést?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="564"/> + <source>Push new branch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="568"/> + <source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="572"/> + <source><b>Push new branch</b><p>This pushes the current branch of the local project as a new named branch.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="898"/> + <source>Rollback last transaction</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="902"/> + <source>Rollback the last transaction</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1355"/> + <source>Extensions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="668"/> + <source>Edit user configuration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="668"/> + <source>Edit user configuration...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="672"/> + <source>Show an editor to edit the user configuration file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="675"/> + <source><b>Edit user configuration</b><p>Show an editor to edit the user configuration file.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="682"/> + <source>Edit repository configuration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="682"/> + <source>Edit repository configuration...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="686"/> + <source>Show an editor to edit the repository configuration file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="689"/> + <source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/> + <source>Show combined configuration settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/> + <source>Show combined configuration settings...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="701"/> + <source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="705"/> + <source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="856"/> + <source>Skip...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="860"/> + <source>Skip a selectable changeset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="863"/> + <source><b>Skip</b><p>This skips a selectable changeset.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1838"/> - <source>The project should be reread. Do this now?</source> - <translation type="unfinished">Projekt bude znovu načten. Má se provést?</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="551"/> - <source>Push new branch</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="555"/> - <source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="559"/> - <source><b>Push new branch</b><p>This pushes the current branch of the local project as a new named branch.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="885"/> - <source>Rollback last transaction</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="889"/> - <source>Rollback the last transaction</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1302"/> - <source>Extensions</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="655"/> - <source>Edit user configuration</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="655"/> - <source>Edit user configuration...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="659"/> - <source>Show an editor to edit the user configuration file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="662"/> - <source><b>Edit user configuration</b><p>Show an editor to edit the user configuration file.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669"/> - <source>Edit repository configuration</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669"/> - <source>Edit repository configuration...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="673"/> - <source>Show an editor to edit the repository configuration file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="676"/> - <source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="684"/> - <source>Show combined configuration settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="684"/> - <source>Show combined configuration settings...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="688"/> - <source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="692"/> - <source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="843"/> - <source>Skip...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="847"/> - <source>Skip a selectable changeset</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="850"/> - <source><b>Skip</b><p>This skips a selectable changeset.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1783"/> <source>Import Patch</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="926"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="939"/> <source>Import Patch...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="930"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="943"/> <source>Import a patch from a patch file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="933"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="946"/> <source><b>Import Patch</b><p>This imports a patch from a patch file into the project.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1255"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1304"/> <source>Patch Management</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1803"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1858"/> <source>Revert Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="941"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="954"/> <source>Export Patches</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="941"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="954"/> <source>Export Patches...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="945"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="958"/> <source>Export revisions to patch files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="948"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="961"/> <source><b>Export Patches</b><p>This exports revisions of the project to patch files.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="955"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="968"/> <source>Change Phase</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="955"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="968"/> <source>Change Phase...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="959"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="972"/> <source>Change the phase of revisions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="962"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="975"/> <source><b>Change Phase</b><p>This changes the phase of revisions.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1823"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1878"/> <source>Copy Changesets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="974"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="987"/> <source>Copies changesets from another branch</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="977"/> - <source><b>Copy Changesets</b><p>This copies changesets from another branch on top of the current working directory with the user, date and description of the original changeset.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="986"/> - <source>Continue Copying Session</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="990"/> + <source><b>Copy Changesets</b><p>This copies changesets from another branch on top of the current working directory with the user, date and description of the original changeset.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="999"/> + <source>Continue Copying Session</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1003"/> <source>Continue the last copying session after conflicts were resolved</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="993"/> - <source><b>Continue Copying Session</b><p>This continues the last copying session after conflicts were resolved.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1314"/> - <source>Graft</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1838"/> - <source>Copy Changesets (Continue)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="462"/> - <source>Conflicts resolved</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="462"/> - <source>Con&flicts resolved</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="466"/> - <source>Mark all conflicts of the local project as resolved</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="469"/> - <source><b>Conflicts resolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as resolved.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1001"/> - <source>Add</source> - <translation type="unfinished">Přidat</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1001"/> - <source>Add...</source> - <translation type="unfinished">Přidat...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1006"/> + <source><b>Continue Copying Session</b><p>This continues the last copying session after conflicts were resolved.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1367"/> + <source>Graft</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1893"/> + <source>Copy Changesets (Continue)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="475"/> + <source>Conflicts resolved</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="475"/> + <source>Con&flicts resolved</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="479"/> + <source>Mark all conflicts of the local project as resolved</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="482"/> + <source><b>Conflicts resolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as resolved.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1014"/> + <source>Add</source> + <translation type="unfinished">Přidat</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1014"/> + <source>Add...</source> + <translation type="unfinished">Přidat...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1019"/> <source>Add a sub-repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1009"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1022"/> <source><b>Add...</b><p>Add a sub-repository to the project.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1016"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1029"/> <source>Remove</source> <translation type="unfinished">Odebrat</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1016"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1029"/> <source>Remove...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1021"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1034"/> <source>Remove sub-repositories</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1024"/> - <source><b>Remove...</b><p>Remove sub-repositories from the project.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1322"/> - <source>Sub-Repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="312"/> - <source>Show &status...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="327"/> - <source>Show Summary</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="327"/> - <source>Show summary...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="332"/> - <source>Show summary information of the working directory status</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="335"/> - <source><b>Show summary</b><p>This shows some summary information of the working directory status.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1032"/> - <source>Create unversioned archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1032"/> - <source>Create unversioned archive...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1037"/> + <source><b>Remove...</b><p>Remove sub-repositories from the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1375"/> + <source>Sub-Repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="325"/> + <source>Show &status...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="340"/> + <source>Show Summary</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="340"/> + <source>Show summary...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="345"/> + <source>Show summary information of the working directory status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="348"/> + <source><b>Show summary</b><p>This shows some summary information of the working directory status.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1045"/> + <source>Create unversioned archive</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1045"/> + <source>Create unversioned archive...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1050"/> <source>Create an unversioned archive from the repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1040"/> - <source><b>Create unversioned archive...</b><p>This creates an unversioned archive from the repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="892"/> - <source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care. </strong></p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1216"/> - <source>Administration</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="280"/> - <source>Show differences</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="296"/> - <source>Show differences (extended)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="288"/> - <source><b>Show differences</b><p>This shows differences of the local project to the repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="304"/> - <source><b>Show differences (extended)</b><p>This shows differences of selectable revisions of the project.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="416"/> - <source>Cancel uncommitted merge</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="420"/> - <source>Cancel an uncommitted merge and lose all changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="423"/> - <source><b>Cancel uncommitted merge</b><p>This cancels an uncommitted merge causing all changes to be lost.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1048"/> - <source>List bookmarks</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1048"/> - <source>List bookmarks...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1053"/> + <source><b>Create unversioned archive...</b><p>This creates an unversioned archive from the repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="905"/> + <source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care. </strong></p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1265"/> + <source>Administration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="293"/> + <source>Show differences</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="309"/> + <source>Show differences (extended)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="301"/> + <source><b>Show differences</b><p>This shows differences of the local project to the repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="317"/> + <source><b>Show differences (extended)</b><p>This shows differences of selectable revisions of the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="429"/> + <source>Cancel uncommitted merge</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="433"/> + <source>Cancel an uncommitted merge and lose all changes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="436"/> + <source><b>Cancel uncommitted merge</b><p>This cancels an uncommitted merge causing all changes to be lost.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1061"/> + <source>List bookmarks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1061"/> + <source>List bookmarks...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1066"/> <source>List bookmarks of the project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1056"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1069"/> <source><b>List bookmarks</b><p>This lists the bookmarks of the project.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1063"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1076"/> <source>Define bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1063"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1076"/> <source>Define bookmark...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1068"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1081"/> <source>Define a bookmark for the project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1071"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1084"/> <source><b>Define bookmark</b><p>This defines a bookmark for the project.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1078"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1091"/> <source>Delete bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1078"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1091"/> <source>Delete bookmark...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1083"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1096"/> <source>Delete a bookmark of the project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1086"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1099"/> <source><b>Delete bookmark</b><p>This deletes a bookmark of the project.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1093"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1106"/> <source>Rename bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1093"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1106"/> <source>Rename bookmark...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1098"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1111"/> <source>Rename a bookmark of the project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1101"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1114"/> <source><b>Rename bookmark</b><p>This renames a bookmark of the project.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1108"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1121"/> <source>Move bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1108"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1121"/> <source>Move bookmark...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1113"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1126"/> <source>Move a bookmark of the project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1116"/> - <source><b>Move bookmark</b><p>This moves a bookmark of the project to another changeset.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1124"/> - <source>Show incoming bookmarks</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1129"/> + <source><b>Move bookmark</b><p>This moves a bookmark of the project to another changeset.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1137"/> + <source>Show incoming bookmarks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1142"/> <source>Show a list of incoming bookmarks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1132"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1145"/> <source><b>Show incoming bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the remote repository.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1141"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1154"/> <source>Pull bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1146"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1159"/> <source>Pull a bookmark from a remote repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1149"/> - <source><b>Pull bookmark</b><p>This pulls a bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1157"/> - <source>Show outgoing bookmarks</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1162"/> + <source><b>Pull bookmark</b><p>This pulls a bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1186"/> + <source>Show outgoing bookmarks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1191"/> <source>Show a list of outgoing bookmarks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1165"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1194"/> <source><b>Show outgoing bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the local repository.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1174"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1203"/> <source>Push bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1179"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1208"/> <source>Push a bookmark to a remote repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1182"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1211"/> <source><b>Push bookmark</b><p>This pushes a bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1285"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1334"/> <source>Bookmarks</source> <translation type="unfinished">Záložky</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1269"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1318"/> <source>Tags</source> <translation type="unfinished">Tagy</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1276"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1325"/> <source>Branches</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="431"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="444"/> <source>Re-Merge</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="436"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="449"/> <source>Re-Merge all conflicting, unresolved files of the project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="447"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="460"/> <source>Show conflicts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="447"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="460"/> <source>Show conflicts...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="451"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="464"/> <source>Show a dialog listing all files with conflicts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="454"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="467"/> <source><b>Show conflicts</b><p>This shows a dialog listing all files which had or still have conflicts.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="477"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="490"/> <source>Conflicts unresolved</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="481"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="494"/> <source>Mark all conflicts of the local project as unresolved</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="484"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="497"/> <source><b>Conflicts unresolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as unresolved.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1327"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1380"/> <source>Manage Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="439"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="452"/> <source><b>Re-Merge</b><p>This re-merges all conflicting, unresolved files of the project discarding any previous merge attempt.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1412"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1467"/> <source>Mercurial</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1170"/> + <source>Pull current bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1175"/> + <source>Pull the current bookmark from a remote repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1178"/> + <source><b>Pull current bookmark</b><p>This pulls the current bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1219"/> + <source>Push current bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1224"/> + <source>Push the current bookmark to a remote repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1227"/> + <source><b>Push current bookmark</b><p>This pushes the current bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>HgPurgeListDialog</name>
--- a/i18n/eric6_de.ts Wed Aug 10 16:23:08 2016 +0200 +++ b/i18n/eric6_de.ts Thu Aug 11 16:13:37 2016 +0200 @@ -21710,32 +21710,32 @@ <translation>Mercurial-Lesezeichen verschieben</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3850"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3857"/> <source>Pull Bookmark</source> <translation>Lesezeichen herunterladen</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3850"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3857"/> <source>Select the bookmark to be pulled:</source> <translation>Wähle das herunterzuladende Lesezeichen:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3861"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3868"/> <source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source> <translation>Lade Lesezeichen von einem entfernten Mercurial-Repository herunter</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3883"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3897"/> <source>Push Bookmark</source> <translation>Lesezeichen hochladen</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3883"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3897"/> <source>Select the bookmark to be push:</source> <translation>Wähle das hochzuladende Lesezeichen:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3894"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3908"/> <source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source> <translation>Lade Lesezeichen zu einem entfernten Mercurial-Repository hoch</translation> </message> @@ -24896,1380 +24896,1410 @@ <context> <name>HgProjectHelper</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="105"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="118"/> <source>New from repository</source> <translation>Neu aus Repository</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="105"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="118"/> <source>&New from repository...</source> <translation>&Neu aus Repository...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="110"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="123"/> <source>Create (clone) a new project from a Mercurial repository</source> <translation>Erzeuge (klone) ein neues Projekt aus einem Mercurial-Repository</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="113"/> - <source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source> - <translation><b>Neu aus Repository</b><p>Dies erzeugt (clone) ein neues Projekt aus dem Mercurial-Repository.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="121"/> - <source>Show incoming log</source> - <translation>Zeige eingehendes Log</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="126"/> + <source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source> + <translation><b>Neu aus Repository</b><p>Dies erzeugt (clone) ein neues Projekt aus dem Mercurial-Repository.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="134"/> + <source>Show incoming log</source> + <translation>Zeige eingehendes Log</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="139"/> <source>Show the log of incoming changes</source> <translation>Zeige das Log eingehender Änderungen</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="129"/> - <source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source> - <translation><b>Zeige eingehendes Log</b><p>Dies zeigt das Log von Änderungen, die in das Repository gehen.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="137"/> - <source>Pull changes</source> - <translation>Änderungen herunterladen</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="142"/> + <source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source> + <translation><b>Zeige eingehendes Log</b><p>Dies zeigt das Log von Änderungen, die in das Repository gehen.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="150"/> + <source>Pull changes</source> + <translation>Änderungen herunterladen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="155"/> <source>Pull changes from a remote repository</source> <translation>Änderungen von einem entfernten Repository herunterladen</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="145"/> - <source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source> - <translation><b>Änderungen herunterladen</b><p>Dies lädt Änderungen von einem entfernten Repository in das lokale Repository herunter.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="153"/> - <source>Update from repository</source> - <translation>Abgleich mit Repository</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="153"/> - <source>&Update from repository</source> - <translation>&Abgleich mit Repository</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="158"/> + <source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source> + <translation><b>Änderungen herunterladen</b><p>Dies lädt Änderungen von einem entfernten Repository in das lokale Repository herunter.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="166"/> + <source>Update from repository</source> + <translation>Abgleich mit Repository</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="166"/> + <source>&Update from repository</source> + <translation>&Abgleich mit Repository</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="171"/> <source>Update the local project from the Mercurial repository</source> <translation>Abgleich des lokalen Projektes mit dem Mercurial-Repository</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="161"/> - <source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source> - <translation><b>Abgleich mit Repository</b><p>Dies gleicht das lokale Projekt mit dem Mercurial-Repository ab.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="169"/> - <source>Commit changes to repository</source> - <translation>Änderungen in Repository einpflegen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="169"/> - <source>&Commit changes to repository...</source> - <translation>&Änderungen in Repository einpflegen...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="174"/> + <source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source> + <translation><b>Abgleich mit Repository</b><p>Dies gleicht das lokale Projekt mit dem Mercurial-Repository ab.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="182"/> + <source>Commit changes to repository</source> + <translation>Änderungen in Repository einpflegen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="182"/> + <source>&Commit changes to repository...</source> + <translation>&Änderungen in Repository einpflegen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="187"/> <source>Commit changes to the local project to the Mercurial repository</source> <translation>Änderungen am lokalen Projekt in das Mercurial-Repository einpflegen</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="177"/> - <source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source> - <translation><b>Änderungen in Repository einpflegen</b><p>Dies pflegt Änderungen am lokalen Projekt in das Mercurial-Repository ein.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="185"/> - <source>Show outgoing log</source> - <translation>Zeige ausgehendes Log</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="190"/> + <source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source> + <translation><b>Änderungen in Repository einpflegen</b><p>Dies pflegt Änderungen am lokalen Projekt in das Mercurial-Repository ein.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="198"/> + <source>Show outgoing log</source> + <translation>Zeige ausgehendes Log</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="203"/> <source>Show the log of outgoing changes</source> <translation>Zeige das Log ausgehender Änderungen</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="193"/> - <source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source> - <translation><b>Zeige ausgehendes Log</b><p>Dies zeigt das Log von Änderungen, die aus dem Repository gehen.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="201"/> - <source>Push changes</source> - <translation>Änderungen hochladen</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="206"/> + <source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source> + <translation><b>Zeige ausgehendes Log</b><p>Dies zeigt das Log von Änderungen, die aus dem Repository gehen.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="214"/> + <source>Push changes</source> + <translation>Änderungen hochladen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="219"/> <source>Push changes to a remote repository</source> <translation>Änderungen an ein entferntes Repository hochladen</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="209"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="222"/> <source><b>Push changes</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository.</p></source> <translation><b>Änderungen hochladen</b><p>Dies lädt Änderungen vom lokalen Repository an ein entferntes Repository hoch.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="233"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="246"/> <source>Export from repository</source> <translation>Export aus Repository</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="233"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="246"/> <source>&Export from repository...</source> <translation>&Export aus Repository...</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="251"/> + <source>Export a project from the repository</source> + <translation>Exportiert ein Projekt aus dem Repository</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="254"/> + <source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source> + <translation><b>Export aus Repository</b<<p>Dies exportiert ein Projekt aus dem Repository.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="261"/> + <source>Show log</source> + <translation>Beschreibungen anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="261"/> + <source>Show &log</source> + <translation>&Beschreibungen anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="266"/> + <source>Show the log of the local project</source> + <translation>Zeigt die Änderungsbeschreibungen des lokalen Projektes an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="269"/> + <source><b>Show log</b><p>This shows the log of the local project.</p></source> + <translation><b>Beschreibungen anzeigen</b><p>Dies zeigt die Änderungsbeschreibungen (Log) des lokalen Projektes an.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="276"/> + <source>Show log browser</source> + <translation>Zeige Log Browser</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="281"/> + <source>Show a dialog to browse the log of the local project</source> + <translation>Zeigt einen Dialog, um das Log des lokalen Projektes durchzusehen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="284"/> + <source><b>Show log browser</b><p>This shows a dialog to browse the log of the local project. A limited number of entries is shown first. More can be retrieved later on.</p></source> + <translation><b>Zeige Log Browser</b><p>Dies zeigt einen Dialog, um das Log des lokalen Projektes durchzusehen. Zunächst wird nur eine begrenzte Anzahl an Einträgen angezeigt. Weitere können später geholt werden.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="293"/> + <source>Show &difference</source> + <translation>&Unterschiede anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="298"/> + <source>Show the difference of the local project to the repository</source> + <translation>Zeigt den Unterschied des lokalen Projektes zum Repository an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="314"/> + <source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source> + <translation>Zeigt den Unterschied von Revisionen des Projektes an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="325"/> + <source>Show status</source> + <translation>Status anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="330"/> + <source>Show the status of the local project</source> + <translation>Zeige den Status des lokalen Projektes an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="333"/> + <source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source> + <translation><b>Status anzeigen</b><p>Dies zeigt den Status des lokalen Projektes an.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="356"/> + <source>Show heads</source> + <translation>Köpfe anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="360"/> + <source>Show the heads of the repository</source> + <translation>Zeigt die Köpfe des Repository an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="363"/> + <source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source> + <translation><b>Köpfe anzeigen</b><p>Dies zeigt die Köpfe des Repository an.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="370"/> + <source>Show parents</source> + <translation>Vorgänger anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="374"/> + <source>Show the parents of the repository</source> + <translation>Zeigt die Vorgänger des repository an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="377"/> + <source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source> + <translation><b>Vorgänger anzeigen</b><p>Dies zeigt die Vorgänger des repository an.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="384"/> + <source>Show tip</source> + <translation>Spitze (tip) anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="388"/> + <source>Show the tip of the repository</source> + <translation>Zeigt die Spitze (tip) des Repository an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="391"/> + <source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source> + <translation><b>Spitze (tip) anzeigen</b><p>Dies zeigt die Spitze (tip) des Repository an.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="398"/> + <source>Revert changes</source> + <translation>Änderungen rückgängig</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="398"/> + <source>Re&vert changes</source> + <translation>Änderungen &rückgängig</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="403"/> + <source>Revert all changes made to the local project</source> + <translation>Alle Änderungen am lokalen Projekt werden rückgängig gemacht</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="406"/> + <source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source> + <translation><b>Änderungen rückgängig</b><p>Dies macht alle Änderungen am lokalen Projekt werden rückgängig.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="413"/> + <source>Merge</source> + <translation>Änderungen zusammenführen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="413"/> + <source>Mer&ge changes...</source> + <translation>Änderungen &zusammenführen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="418"/> + <source>Merge changes of a revision into the local project</source> + <translation>Änderungen einer Revision mit dem lokalen Projekt zusammenführen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="421"/> + <source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source> + <translation><b>Änderungen zusammenführen</b><p>Dies führt Änderungen einer Revision mit dem lokalen Projekt zusammen.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="505"/> + <source>Tag in repository</source> + <translation>Im Repository markieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="505"/> + <source>&Tag in repository...</source> + <translation>Im Repository &markieren...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="510"/> + <source>Tag the local project in the repository</source> + <translation>Das lokale Projekt im Repository markieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="513"/> + <source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source> + <translation><b>Im Repository markieren</b><p>Dies markiert das lokale Projekt im Repository.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="520"/> + <source>List tags</source> + <translation>Marken listen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="520"/> + <source>List tags...</source> + <translation>Marken listen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="524"/> + <source>List tags of the project</source> + <translation>Listet Marken des Projektes</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="527"/> + <source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source> + <translation><b>Marken listen</b><p>Dies listet die Marken des Projektes.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="534"/> + <source>List branches</source> + <translation>Zweige listen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="534"/> + <source>List branches...</source> + <translation>Zweige listen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="538"/> + <source>List branches of the project</source> + <translation>Listet Zweige des Projektes</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="541"/> + <source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source> + <translation><b>Zweige listen</b><p>Dies listet die Zweige des Projektes.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="548"/> + <source>Create branch</source> + <translation>Zweig erzeugen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="548"/> + <source>Create &branch...</source> + <translation>&Zweig erzeugen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="553"/> + <source>Create a new branch for the local project in the repository</source> + <translation>Erzeuge einen neuen Zweig für das lokale Projekt im Repository</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="556"/> + <source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source> + <translation><b>Zweig erzeugen</b><p>Dies erzeugt einen neuen Zweig für das lokale Projekt im Repository</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="580"/> + <source>Close branch</source> + <translation>Zweig abschließen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="584"/> + <source>Close the current branch of the local project</source> + <translation>Schließt den aktuellen Zweig des lokalen Projektes ab</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="587"/> + <source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source> + <translation><b>Zweig abschließen</b><p>Dies schließt den aktuellen Zweig des lokalen Projektes ab.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="608"/> + <source>Switch</source> + <translation>Umschalten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="608"/> + <source>S&witch...</source> + <translation>Umschal&ten...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613"/> + <source>Switch the working directory to another revision</source> + <translation>Schaltet das Arbeitsverzeichnis auf eine andere Revision um</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="616"/> + <source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source> + <translation><b>Umschalten</b><p>Dies schaltet das lokale Arbeitsverzeichnis auf eine andere Revision um.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="624"/> + <source>Cleanup</source> + <translation>Aufräumen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="624"/> + <source>Cleanu&p</source> + <translation>Au&fräumen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="628"/> + <source>Cleanup the local project</source> + <translation>Räume das lokale Projekt auf</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="631"/> + <source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source> + <translation><b>Aufräumen</b><p>Dies räumt das lokale Projekt auf.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="638"/> + <source>Execute command</source> + <translation>Befehl ausführen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="638"/> + <source>E&xecute command...</source> + <translation>Befehl ausf&ühren...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="642"/> + <source>Execute an arbitrary Mercurial command</source> + <translation>Führe einen beliebigen Mercurial-Befehl aus</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="645"/> + <source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source> + <translation><b>Befehl ausführen</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Eingabe eines beliebeigen Mercurial-Befehls.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/> + <source>Configure</source> + <translation>Einstellungen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/> + <source>Configure...</source> + <translation>Einstellungen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="657"/> + <source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source> + <translation>Zeigt den Konfigurationsdialog mit ausgewählter Mercurial-Seite</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="660"/> + <source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source> + <translation><b>Einstellungen</b><p>Zeigt den Konfigurationsdialog mit ausgewählter Mercurial-Seite.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="713"/> + <source>Show paths</source> + <translation>Pfade anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="713"/> + <source>Show paths...</source> + <translation>Pfade anzeigen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="717"/> + <source>Show the aliases for remote repositories</source> + <translation>Zeigt die Namen für entfernte Repositorys</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="720"/> + <source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source> + <translation><b>Pfade anzeigen</b><p>Dies zeigt die Namen für entfernte Repositorys.</p<</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="727"/> + <source>Verify repository</source> + <translation>Repository verifizieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="727"/> + <source>Verify repository...</source> + <translation>Repository verifizieren...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="731"/> + <source>Verify the integrity of the repository</source> + <translation>Verfiziert die Integrität des Repository</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="734"/> + <source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source> + <translation><b>Repository verifizieren</b><p>Dies verfiziert die Integrität des Repository.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="741"/> + <source>Recover</source> + <translation>Transaktion zurücksetzen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="741"/> + <source>Recover...</source> + <translation>Transaktion zurücksetzen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="745"/> + <source>Recover from an interrupted transaction</source> + <translation>Setzt eine abgebrochene Transaktion zurück</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="748"/> + <source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source> + <translation><b>Transaktion zurücksetzen</b><p>Dies setzt eine abgebrochene Transaktion zurück.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="769"/> + <source>Create .hgignore</source> + <translation>Erstelle .hgignore</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="773"/> + <source>Create a .hgignore file with default values</source> + <translation>Erstelle eine .hgignore-Datei mit Standardwerten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="776"/> + <source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source> + <translation><b>Erstelle .hgignore</b><p>Dies erstellt eine .hgignore-Datei mit Standardwerten.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="783"/> + <source>Create changegroup</source> + <translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="783"/> + <source>Create changegroup...</source> + <translation>Änderungsgruppe erzeugen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="787"/> + <source>Create changegroup file collecting changesets</source> + <translation>Erzeuge eine Änderungsgruppendatei für Änderungssätze</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1782"/> + <source>Apply changegroups</source> + <translation>Änderungsgruppen anwenden</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="813"/> + <source>Apply changegroups...</source> + <translation>Änderungsgruppen anwenden...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="817"/> + <source>Apply one or several changegroup files</source> + <translation>Wende eine oder mehrere Änderungsgruppendateien an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1297"/> + <source>Changegroup Management</source> + <translation>Verwaltung von Änderungsgruppen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="790"/> + <source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source> + <translation><b>Änderungsgruppe erzeugen</b><p>Dies erzeuge eine Änderungsgruppendatei für ausgewählte Änderungssätze (hg bundle).</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="820"/> + <source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source> + <translation><b>Änderungsgruppen anwenden</b><p>Dies wendet eine oder mehrere mit „Änderungsgruppe erzeugen“ erstellte Änderungsgruppendateien an (hg unbundle).</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="594"/> + <source>Show current branch</source> + <translation>Zeige aktuellen Zweig</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="598"/> + <source>Show the current branch of the project</source> + <translation>Zeigt den aktuellen Zweig des Projektes</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="601"/> + <source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source> + <translation><b>Zeige aktuellen Zweig</b><p>Dies zeigt den aktuellen Zweig des Projektes.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="828"/> + <source>Mark as "good"</source> + <translation>Als „gut“ markieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="832"/> + <source>Mark a selectable changeset as good</source> + <translation>Markiere einen auswählbaren Änderungssatz als gut</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="835"/> + <source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source> + <translation><b>Als gut markieren</b><p>Dies markiert einen auswählbaren Änderungssatz als gut.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="842"/> + <source>Mark as "bad"</source> + <translation>Als „schlecht“ markieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="846"/> + <source>Mark a selectable changeset as bad</source> + <translation>Markiere einen auswählbaren Änderungssatz als schlecht</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="849"/> + <source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source> + <translation><b>Als schlecht markieren</b><p>Dies markiert einen auswählbaren Änderungssatz als schlecht.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="856"/> + <source>Skip</source> + <translation>Überspringen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="870"/> + <source>Reset</source> + <translation>Zurücksetzen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="874"/> + <source>Reset the bisect search data</source> + <translation>Setzt die Bisect Suchdaten zurück</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="877"/> + <source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source> + <translation><b>Zurücksetzen</b><p>Dies setzt die Bisect Suchdaten zurück.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1310"/> + <source>Bisect</source> + <translation>Bisect</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="828"/> + <source>Mark as "good"...</source> + <translation>Als „gut“ markieren...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="842"/> + <source>Mark as "bad"...</source> + <translation>Als „schlecht“ markieren...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="798"/> + <source>Preview changegroup</source> + <translation>Änderungsgruppe ansehen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="798"/> + <source>Preview changegroup...</source> + <translation>Änderungsgruppe ansehen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="755"/> + <source>Identify</source> + <translation>Identifizieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="755"/> + <source>Identify...</source> + <translation>Identifizieren...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="759"/> + <source>Identify the project directory</source> + <translation>Identifiziere das Projektverzeichnis</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="762"/> + <source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source> + <translation><b>Identifizieren</b><p>Dies identifiziert das Projektverzeichnis.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="802"/> + <source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source> + <translation>Eine Änderungsgruppendatei für Änderungssätze ansehen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="805"/> + <source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source> + <translation><b>Änderungsgruppe ansehen</b><p>Dies zeigt den Inhalt einer Änderungsgruppendatei für Änderungssätze an.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="884"/> + <source>Back out changeset</source> + <translation>Änderungssatz umkehren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="888"/> + <source>Back out changes of an earlier changeset</source> + <translation>Änderungen eines früheren Änderungssatzes umkehren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="891"/> + <source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source> + <translation><b>Änderungssatz umkehren</b><p>Dies kehrt die Änderungen eines früheren Änderungssatzes um.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="230"/> + <source>Push changes (force)</source> + <translation>Änderungen hochladen (force)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="235"/> + <source>Push changes to a remote repository with force option</source> + <translation>Änderungen an ein entferntes Repository mit der Option „force“ hochladen</translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="238"/> - <source>Export a project from the repository</source> - <translation>Exportiert ein Projekt aus dem Repository</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="241"/> - <source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source> - <translation><b>Export aus Repository</b<<p>Dies exportiert ein Projekt aus dem Repository.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/> - <source>Show log</source> - <translation>Beschreibungen anzeigen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/> - <source>Show &log</source> - <translation>&Beschreibungen anzeigen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="253"/> - <source>Show the log of the local project</source> - <translation>Zeigt die Änderungsbeschreibungen des lokalen Projektes an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="256"/> - <source><b>Show log</b><p>This shows the log of the local project.</p></source> - <translation><b>Beschreibungen anzeigen</b><p>Dies zeigt die Änderungsbeschreibungen (Log) des lokalen Projektes an.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="263"/> - <source>Show log browser</source> - <translation>Zeige Log Browser</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="268"/> - <source>Show a dialog to browse the log of the local project</source> - <translation>Zeigt einen Dialog, um das Log des lokalen Projektes durchzusehen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="271"/> - <source><b>Show log browser</b><p>This shows a dialog to browse the log of the local project. A limited number of entries is shown first. More can be retrieved later on.</p></source> - <translation><b>Zeige Log Browser</b><p>Dies zeigt einen Dialog, um das Log des lokalen Projektes durchzusehen. Zunächst wird nur eine begrenzte Anzahl an Einträgen angezeigt. Weitere können später geholt werden.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="280"/> - <source>Show &difference</source> - <translation>&Unterschiede anzeigen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="285"/> - <source>Show the difference of the local project to the repository</source> - <translation>Zeigt den Unterschied des lokalen Projektes zum Repository an</translation> + <source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source> + <translation><b>Änderungen hochladen (force)</b><p>Dies lädt Änderungen vom lokalen Repository an ein entferntes Repository mit der Option „force“ hoch.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1288"/> + <source>Specials</source> + <translation>Spezialfunktionen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="925"/> + <source>Serve project repository</source> + <translation>Server für Projektrepository</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="925"/> + <source>Serve project repository...</source> + <translation>Server für Projektrepository...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="929"/> + <source>Serve the project repository</source> + <translation>Server für das Projektrepository bereitstellen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="932"/> + <source><b>Serve project repository</b><p>This serves the project repository.</p></source> + <translation><b>Server für Projektrepository<b><p>Dies stellt einen Server für das Projektrepository zur Verfügung.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1599"/> + <source>Pull</source> + <translation>Pull</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1893"/> + <source>The project should be reread. Do this now?</source> + <translation>Das Projekt sollte neu gelesen werde. Jetzt durchführen?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="564"/> + <source>Push new branch</source> + <translation>Neuen Zweig hochladen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="568"/> + <source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source> + <translation>Lade den aktuellen Zweig als neuen benannten Zweig hoch</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="572"/> + <source><b>Push new branch</b><p>This pushes the current branch of the local project as a new named branch.</p></source> + <translation><b>Neuen Zweig hochladen</b><p>Dies lädt den aktuellen Zweig als neuen benannten Zweig hoch.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="898"/> + <source>Rollback last transaction</source> + <translation>Letzte Transaktion zurücksetzen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="902"/> + <source>Rollback the last transaction</source> + <translation>Die letzte Transaktion zurücksetzen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1355"/> + <source>Extensions</source> + <translation>Erweiterungen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="668"/> + <source>Edit user configuration</source> + <translation>Nutzerkonfiguration editieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="668"/> + <source>Edit user configuration...</source> + <translation>Nutzerkonfiguration editieren...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="672"/> + <source>Show an editor to edit the user configuration file</source> + <translation>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Nutzers</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="675"/> + <source><b>Edit user configuration</b><p>Show an editor to edit the user configuration file.</p></source> + <translation><b>Nutzerkonfiguration editieren</b><p>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Nutzers.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="682"/> + <source>Edit repository configuration</source> + <translation>Repositorykonfiguration editieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="682"/> + <source>Edit repository configuration...</source> + <translation>Repositorykonfiguration editieren...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="686"/> + <source>Show an editor to edit the repository configuration file</source> + <translation>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Repository</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="689"/> + <source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source> + <translation><b>Repositorykonfiguration editieren</b><p>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Repository.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/> + <source>Show combined configuration settings</source> + <translation>Zeige kombinierte Einstellungen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/> + <source>Show combined configuration settings...</source> + <translation>Zeige kombinierte Einstellungen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="701"/> + <source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source> + <translation>Zeigt die kombinierten Einstellungen aus allen Konfigurationsdateien</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="705"/> + <source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source> + <translation><b>Zeige kombinierte Einstellungen</b><p>Dies zeigt die kombinierten Einstellungen aus allen Konfigurationsdateien.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="856"/> + <source>Skip...</source> + <translation>Überspringen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="860"/> + <source>Skip a selectable changeset</source> + <translation>Überspringe einen auswählbaren Änderungssatz</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="863"/> + <source><b>Skip</b><p>This skips a selectable changeset.</p></source> + <translation><b>Überspringen</b><p>Dies überspringt einen auswählbaren Änderungssatz.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1838"/> + <source>Import Patch</source> + <translation>Patch importieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="939"/> + <source>Import Patch...</source> + <translation>Patch importieren...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="943"/> + <source>Import a patch from a patch file</source> + <translation>Einen Patch aus einer Patchdatei importieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="946"/> + <source><b>Import Patch</b><p>This imports a patch from a patch file into the project.</p></source> + <translation><b>Patch importieren</b><p>Dies importiert einen Patch aus einer Patchdatei in das Projekt.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1304"/> + <source>Patch Management</source> + <translation>Verwaltung von Patches</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1858"/> + <source>Revert Changes</source> + <translation>Änderungen rückgängig machen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="954"/> + <source>Export Patches</source> + <translation>Patches exportieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="954"/> + <source>Export Patches...</source> + <translation>Patches exportieren...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="958"/> + <source>Export revisions to patch files</source> + <translation>Änderungssätze in Patchdateien exportieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="961"/> + <source><b>Export Patches</b><p>This exports revisions of the project to patch files.</p></source> + <translation><b>Patches exportieren</b><p>Dies exportiert Änderungssätze des projektes in Patchdateien.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="968"/> + <source>Change Phase</source> + <translation>Phase ändern</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="968"/> + <source>Change Phase...</source> + <translation>Phase ändern...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="972"/> + <source>Change the phase of revisions</source> + <translation>Ändert die Phase von Revisionen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="975"/> + <source><b>Change Phase</b><p>This changes the phase of revisions.</p></source> + <translation><b>Phase ändern</b><p>Dies ändert die Phase von Revisionen.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1878"/> + <source>Copy Changesets</source> + <translation>Änderungssätze kopieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="987"/> + <source>Copies changesets from another branch</source> + <translation>Änderungssätze aus einem anderen Zweig kopieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="990"/> + <source><b>Copy Changesets</b><p>This copies changesets from another branch on top of the current working directory with the user, date and description of the original changeset.</p></source> + <translation><b>Änderungssätze kopieren</b><p>Dies kopiert Änderungssätze aus einem anderen Zweig mit dem Nutzernamen, der Datums und der Änderungsmeldung des Originaländerungssatzes in das Arbeitsverzeichnis.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="999"/> + <source>Continue Copying Session</source> + <translation>Kopiersitzung fortsetzen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1003"/> + <source>Continue the last copying session after conflicts were resolved</source> + <translation>Setzt die letzte Kopiersitzung nach Lösung von Konflikten fort</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1006"/> + <source><b>Continue Copying Session</b><p>This continues the last copying session after conflicts were resolved.</p></source> + <translation><b>Kopiersitzung fortsetzen</b><p>Dies setzt die letzte Kopiersitzung nach Lösung von Konflikten fort.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1367"/> + <source>Graft</source> + <translation>Graft</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1893"/> + <source>Copy Changesets (Continue)</source> + <translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="475"/> + <source>Conflicts resolved</source> + <translation>Konflikte gelöst</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="475"/> + <source>Con&flicts resolved</source> + <translation>&Konflikte gelöst</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="479"/> + <source>Mark all conflicts of the local project as resolved</source> + <translation>Markiert alle Konflikte des lokalen Projektes als gelöst</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="482"/> + <source><b>Conflicts resolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as resolved.</p></source> + <translation><b>Konflikte gelöst</b><p>Dies markiert alle Konflikte des lokalen Projektes als gelöst.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1014"/> + <source>Add</source> + <translation>Hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1014"/> + <source>Add...</source> + <translation>Hinzufügen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1019"/> + <source>Add a sub-repository</source> + <translation>Ein Unterrepository hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1022"/> + <source><b>Add...</b><p>Add a sub-repository to the project.</p></source> + <translation><b>Hinzufügen...</b><p>Ein Unterrepository zum Projekt hinzufügen.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1029"/> + <source>Remove</source> + <translation>Entfernen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1029"/> + <source>Remove...</source> + <translation>Entfernen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1034"/> + <source>Remove sub-repositories</source> + <translation>Unterrepositorys löschen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1037"/> + <source><b>Remove...</b><p>Remove sub-repositories from the project.</p></source> + <translation><b>Entfernen...</b><p>Unterrepositorys aus dem Projekt löschen.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1375"/> + <source>Sub-Repository</source> + <translation>Unterrepository</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="325"/> + <source>Show &status...</source> + <translation>Status an&zeigen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="340"/> + <source>Show Summary</source> + <translation>Übersichtsinformationen anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="340"/> + <source>Show summary...</source> + <translation>Übersichtsinformationen anzeigen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="345"/> + <source>Show summary information of the working directory status</source> + <translation>Zeige Übersichtsinformationen zum Status des Arbeitsverzeichnisses</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="348"/> + <source><b>Show summary</b><p>This shows some summary information of the working directory status.</p></source> + <translation><b>Übersichtsinformationen anzeigen</b><p>Dies zeigt Übersichtsinformationen zum Status des Arbeitsverzeichnisses.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1045"/> + <source>Create unversioned archive</source> + <translation>Erzeuge nicht versioniertes Archiv</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1045"/> + <source>Create unversioned archive...</source> + <translation>Erzeuge nicht versioniertes Archiv...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1050"/> + <source>Create an unversioned archive from the repository</source> + <translation>Erzeuge ein unversioniertes Archive des Repositories</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1053"/> + <source><b>Create unversioned archive...</b><p>This creates an unversioned archive from the repository.</p></source> + <translation><b>Erzeuge nicht versioniertes Archiv...</b><p>Dies erzeugt ein unversioniertes Archive des Repositories.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="905"/> + <source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care. </strong></p></source> + <translation><b>Letzte Transaktion zurücksetzen</b><p>Dies setzt die letzte Transaktion zurück. Transaktionen werden verwendet, um die Effekte aller Befehle, die neue Änderungssätze erzeugen oder vorhandene Änderungssätze in das Repository propagieren, zu kapseln. So arbeiten z.B. die folgenden Befehle transaktional und ihre Effekte können zurückgesetzt werden:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (mit diesem repository als Ziel)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>Dieser Befehl kann gefährlich sein. Bitte mit Vorsicht verwenden.</strong></p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1265"/> + <source>Administration</source> + <translation>Verwaltung</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="293"/> + <source>Show differences</source> + <translation>Unterschiede anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="309"/> + <source>Show differences (extended)</source> + <translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="301"/> - <source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source> - <translation>Zeigt den Unterschied von Revisionen des Projektes an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="312"/> - <source>Show status</source> - <translation>Status anzeigen</translation> + <source><b>Show differences</b><p>This shows differences of the local project to the repository.</p></source> + <translation><b>Unterschiede anzeigen</b><p>Dies zeigt Unterschiede des lokalen Projektes zum Repository an.</p></translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="317"/> - <source>Show the status of the local project</source> - <translation>Zeige den Status des lokalen Projektes an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="320"/> - <source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source> - <translation><b>Status anzeigen</b><p>Dies zeigt den Status des lokalen Projektes an.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="343"/> - <source>Show heads</source> - <translation>Köpfe anzeigen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="347"/> - <source>Show the heads of the repository</source> - <translation>Zeigt die Köpfe des Repository an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="350"/> - <source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source> - <translation><b>Köpfe anzeigen</b><p>Dies zeigt die Köpfe des Repository an.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="357"/> - <source>Show parents</source> - <translation>Vorgänger anzeigen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="361"/> - <source>Show the parents of the repository</source> - <translation>Zeigt die Vorgänger des repository an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="364"/> - <source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source> - <translation><b>Vorgänger anzeigen</b><p>Dies zeigt die Vorgänger des repository an.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="371"/> - <source>Show tip</source> - <translation>Spitze (tip) anzeigen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="375"/> - <source>Show the tip of the repository</source> - <translation>Zeigt die Spitze (tip) des Repository an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="378"/> - <source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source> - <translation><b>Spitze (tip) anzeigen</b><p>Dies zeigt die Spitze (tip) des Repository an.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="385"/> - <source>Revert changes</source> - <translation>Änderungen rückgängig</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="385"/> - <source>Re&vert changes</source> - <translation>Änderungen &rückgängig</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="390"/> - <source>Revert all changes made to the local project</source> - <translation>Alle Änderungen am lokalen Projekt werden rückgängig gemacht</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="393"/> - <source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source> - <translation><b>Änderungen rückgängig</b><p>Dies macht alle Änderungen am lokalen Projekt werden rückgängig.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="400"/> - <source>Merge</source> - <translation>Änderungen zusammenführen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="400"/> - <source>Mer&ge changes...</source> - <translation>Änderungen &zusammenführen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="405"/> - <source>Merge changes of a revision into the local project</source> - <translation>Änderungen einer Revision mit dem lokalen Projekt zusammenführen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="408"/> - <source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source> - <translation><b>Änderungen zusammenführen</b><p>Dies führt Änderungen einer Revision mit dem lokalen Projekt zusammen.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="492"/> - <source>Tag in repository</source> - <translation>Im Repository markieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="492"/> - <source>&Tag in repository...</source> - <translation>Im Repository &markieren...</translation> + <source><b>Show differences (extended)</b><p>This shows differences of selectable revisions of the project.</p></source> + <translation><b>Unterschiede anzeigen (erweitert)</b><p>Dies zeigt Unterschiede von Revisionen des Projektes an.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="429"/> + <source>Cancel uncommitted merge</source> + <translation>Zusammenführung abbrechen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="433"/> + <source>Cancel an uncommitted merge and lose all changes</source> + <translation>Bricht eine nicht eingepflegte Zusammenführung unter Verlust aller Änderungen ab</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="436"/> + <source><b>Cancel uncommitted merge</b><p>This cancels an uncommitted merge causing all changes to be lost.</p></source> + <translation><b>Zusammenführung abbrechen</b><p>Dies bricht eine nicht eingepflegte Zusammenführung unter Verlust aller Änderungen ab.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1061"/> + <source>List bookmarks</source> + <translation>Lesezeichen listen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1061"/> + <source>List bookmarks...</source> + <translation>Lesezeichen listen …</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1066"/> + <source>List bookmarks of the project</source> + <translation>Listet Lesezeichen des Projektes</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1069"/> + <source><b>List bookmarks</b><p>This lists the bookmarks of the project.</p></source> + <translation><b>Lesezeichen listen</b><p>Dies listet die Lesezeichen des Projektes.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1076"/> + <source>Define bookmark</source> + <translation>Lesezeichen hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1076"/> + <source>Define bookmark...</source> + <translation>Lesezeichen hinzufügen …</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1081"/> + <source>Define a bookmark for the project</source> + <translation>Fügt dem Projekt ein Lesezeichen hinzu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1084"/> + <source><b>Define bookmark</b><p>This defines a bookmark for the project.</p></source> + <translation><b>Lesezeichen hinzufügen</b><p>Dies fügt dem Projekt ein Lesezeichen hinzu.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1091"/> + <source>Delete bookmark</source> + <translation>Lesezeichen löschen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1091"/> + <source>Delete bookmark...</source> + <translation>Lesezeichen löschen …</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1096"/> + <source>Delete a bookmark of the project</source> + <translation>Löscht ein Lesezeichen aus dem Projekt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1099"/> + <source><b>Delete bookmark</b><p>This deletes a bookmark of the project.</p></source> + <translation><b>Lesezeichen löschen</b><p>Dies löscht ein Lesezeichen aus dem Projekt.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1106"/> + <source>Rename bookmark</source> + <translation>Lesezeichen umbenennen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1106"/> + <source>Rename bookmark...</source> + <translation>Lesezeichen umbenennen …</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1111"/> + <source>Rename a bookmark of the project</source> + <translation>Benennt ein Lesezeichen des Projektes um</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1114"/> + <source><b>Rename bookmark</b><p>This renames a bookmark of the project.</p></source> + <translation><b>Lesezeichen umbenennen</b><p>Dies benennt ein Lesezeichen des Projektes um</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1121"/> + <source>Move bookmark</source> + <translation>Lesezeichen verschieben</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1121"/> + <source>Move bookmark...</source> + <translation>Lesezeichen verschieben …</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1126"/> + <source>Move a bookmark of the project</source> + <translation>Verschiebt ein Lesezeichen des Projektes</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1129"/> + <source><b>Move bookmark</b><p>This moves a bookmark of the project to another changeset.</p></source> + <translation><b>Lesezeichen verschieben</b><p>Dies verschiebt ein Lesezeichen des Projektes.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1137"/> + <source>Show incoming bookmarks</source> + <translation>Zeige eingehende Lesezeichen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1142"/> + <source>Show a list of incoming bookmarks</source> + <translation>Zeigt eine Liste eingehender Lesezeichen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1145"/> + <source><b>Show incoming bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the remote repository.</p></source> + <translation><b>Zeige eingehende Lesezeichen</b><p>Dies zeigt eine Liste neuer Lesezeichen, die in einem entfernten Repository verfügbar sind, an.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1154"/> + <source>Pull bookmark</source> + <translation>Lesezeichen herunterladen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1159"/> + <source>Pull a bookmark from a remote repository</source> + <translation>Ein Lesezeichen von einem entfernten Repository herunterladen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1162"/> + <source><b>Pull bookmark</b><p>This pulls a bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source> + <translation><b>Lesezeichen herunterladen</b><p>Dies lädt ein Lesezeichen von einem entfernten Repository in das lokale Repository herunter.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1186"/> + <source>Show outgoing bookmarks</source> + <translation>Zeige ausgehende Lesezeichen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1191"/> + <source>Show a list of outgoing bookmarks</source> + <translation>Zeigt eine Liste ausgehender Lesezeichen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1194"/> + <source><b>Show outgoing bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the local repository.</p></source> + <translation><b>Zeige ausgehende Lesezeichen</b><p>Dies zeigt eine Liste neuer Lesezeichen, die im lokalen Repository verfügbar sind, an.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1203"/> + <source>Push bookmark</source> + <translation>Lesezeichen hochladen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1208"/> + <source>Push a bookmark to a remote repository</source> + <translation>Ein Lesezeichen an ein entferntes Repository hochladen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1211"/> + <source><b>Push bookmark</b><p>This pushes a bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source> + <translation><b>Lesezeichen hochladen</b><p>Dies lädt ein Lesezeichen vom lokalen Repository an ein entferntes Repository hoch.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1334"/> + <source>Bookmarks</source> + <translation>Lesezeichen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1318"/> + <source>Tags</source> + <translation>Marken</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1325"/> + <source>Branches</source> + <translation>Zweige</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="444"/> + <source>Re-Merge</source> + <translation>Neu zusammenführen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="449"/> + <source>Re-Merge all conflicting, unresolved files of the project</source> + <translation>Alle Dateien des Projektes mit nicht aufgelösten Konflikten erneut zusammenführen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="460"/> + <source>Show conflicts</source> + <translation>Zeige Konflikte</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="460"/> + <source>Show conflicts...</source> + <translation>Zeige Konflikte...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="464"/> + <source>Show a dialog listing all files with conflicts</source> + <translation>Zeige einen Dialog mit allen Dateien mit Konflikten an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="467"/> + <source><b>Show conflicts</b><p>This shows a dialog listing all files which had or still have conflicts.</p></source> + <translation><b>Zeige Konflikte</b><p>Dies zeigt einen Dialog mit allen Dateien, die einen Konflikt hatten oder noch haben.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="490"/> + <source>Conflicts unresolved</source> + <translation>Konflikte ungelöst</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="494"/> + <source>Mark all conflicts of the local project as unresolved</source> + <translation>Markiert alle Konflikte des lokalen Projektes als ungelöst</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="497"/> - <source>Tag the local project in the repository</source> - <translation>Das lokale Projekt im Repository markieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="500"/> - <source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source> - <translation><b>Im Repository markieren</b><p>Dies markiert das lokale Projekt im Repository.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/> - <source>List tags</source> - <translation>Marken listen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/> - <source>List tags...</source> - <translation>Marken listen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="511"/> - <source>List tags of the project</source> - <translation>Listet Marken des Projektes</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="514"/> - <source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source> - <translation><b>Marken listen</b><p>Dies listet die Marken des Projektes.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521"/> - <source>List branches</source> - <translation>Zweige listen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521"/> - <source>List branches...</source> - <translation>Zweige listen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="525"/> - <source>List branches of the project</source> - <translation>Listet Zweige des Projektes</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="528"/> - <source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source> - <translation><b>Zweige listen</b><p>Dies listet die Zweige des Projektes.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/> - <source>Create branch</source> - <translation>Zweig erzeugen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/> - <source>Create &branch...</source> - <translation>&Zweig erzeugen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="540"/> - <source>Create a new branch for the local project in the repository</source> - <translation>Erzeuge einen neuen Zweig für das lokale Projekt im Repository</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="543"/> - <source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source> - <translation><b>Zweig erzeugen</b><p>Dies erzeugt einen neuen Zweig für das lokale Projekt im Repository</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="567"/> - <source>Close branch</source> - <translation>Zweig abschließen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="571"/> - <source>Close the current branch of the local project</source> - <translation>Schließt den aktuellen Zweig des lokalen Projektes ab</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/> - <source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source> - <translation><b>Zweig abschließen</b><p>Dies schließt den aktuellen Zweig des lokalen Projektes ab.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="595"/> - <source>Switch</source> - <translation>Umschalten</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="595"/> - <source>S&witch...</source> - <translation>Umschal&ten...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600"/> - <source>Switch the working directory to another revision</source> - <translation>Schaltet das Arbeitsverzeichnis auf eine andere Revision um</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="603"/> - <source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source> - <translation><b>Umschalten</b><p>Dies schaltet das lokale Arbeitsverzeichnis auf eine andere Revision um.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/> - <source>Cleanup</source> - <translation>Aufräumen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/> - <source>Cleanu&p</source> - <translation>Au&fräumen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="615"/> - <source>Cleanup the local project</source> - <translation>Räume das lokale Projekt auf</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="618"/> - <source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source> - <translation><b>Aufräumen</b><p>Dies räumt das lokale Projekt auf.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/> - <source>Execute command</source> - <translation>Befehl ausführen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/> - <source>E&xecute command...</source> - <translation>Befehl ausf&ühren...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="629"/> - <source>Execute an arbitrary Mercurial command</source> - <translation>Führe einen beliebigen Mercurial-Befehl aus</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="632"/> - <source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source> - <translation><b>Befehl ausführen</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Eingabe eines beliebeigen Mercurial-Befehls.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/> - <source>Configure</source> - <translation>Einstellungen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/> - <source>Configure...</source> - <translation>Einstellungen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="644"/> - <source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source> - <translation>Zeigt den Konfigurationsdialog mit ausgewählter Mercurial-Seite</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="647"/> - <source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source> - <translation><b>Einstellungen</b><p>Zeigt den Konfigurationsdialog mit ausgewählter Mercurial-Seite.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/> - <source>Show paths</source> - <translation>Pfade anzeigen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/> - <source>Show paths...</source> - <translation>Pfade anzeigen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="704"/> - <source>Show the aliases for remote repositories</source> - <translation>Zeigt die Namen für entfernte Repositorys</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="707"/> - <source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source> - <translation><b>Pfade anzeigen</b><p>Dies zeigt die Namen für entfernte Repositorys.</p<</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="714"/> - <source>Verify repository</source> - <translation>Repository verifizieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="714"/> - <source>Verify repository...</source> - <translation>Repository verifizieren...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="718"/> - <source>Verify the integrity of the repository</source> - <translation>Verfiziert die Integrität des Repository</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="721"/> - <source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source> - <translation><b>Repository verifizieren</b><p>Dies verfiziert die Integrität des Repository.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="728"/> - <source>Recover</source> - <translation>Transaktion zurücksetzen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="728"/> - <source>Recover...</source> - <translation>Transaktion zurücksetzen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="732"/> - <source>Recover from an interrupted transaction</source> - <translation>Setzt eine abgebrochene Transaktion zurück</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="735"/> - <source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source> - <translation><b>Transaktion zurücksetzen</b><p>Dies setzt eine abgebrochene Transaktion zurück.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="756"/> - <source>Create .hgignore</source> - <translation>Erstelle .hgignore</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="760"/> - <source>Create a .hgignore file with default values</source> - <translation>Erstelle eine .hgignore-Datei mit Standardwerten</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="763"/> - <source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source> - <translation><b>Erstelle .hgignore</b><p>Dies erstellt eine .hgignore-Datei mit Standardwerten.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="770"/> - <source>Create changegroup</source> - <translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="770"/> - <source>Create changegroup...</source> - <translation>Änderungsgruppe erzeugen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="774"/> - <source>Create changegroup file collecting changesets</source> - <translation>Erzeuge eine Änderungsgruppendatei für Änderungssätze</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1727"/> - <source>Apply changegroups</source> - <translation>Änderungsgruppen anwenden</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="800"/> - <source>Apply changegroups...</source> - <translation>Änderungsgruppen anwenden...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="804"/> - <source>Apply one or several changegroup files</source> - <translation>Wende eine oder mehrere Änderungsgruppendateien an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1248"/> - <source>Changegroup Management</source> - <translation>Verwaltung von Änderungsgruppen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="777"/> - <source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source> - <translation><b>Änderungsgruppe erzeugen</b><p>Dies erzeuge eine Änderungsgruppendatei für ausgewählte Änderungssätze (hg bundle).</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="807"/> - <source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source> - <translation><b>Änderungsgruppen anwenden</b><p>Dies wendet eine oder mehrere mit „Änderungsgruppe erzeugen“ erstellte Änderungsgruppendateien an (hg unbundle).</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="581"/> - <source>Show current branch</source> - <translation>Zeige aktuellen Zweig</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="585"/> - <source>Show the current branch of the project</source> - <translation>Zeigt den aktuellen Zweig des Projektes</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="588"/> - <source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source> - <translation><b>Zeige aktuellen Zweig</b><p>Dies zeigt den aktuellen Zweig des Projektes.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="815"/> - <source>Mark as "good"</source> - <translation>Als „gut“ markieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="819"/> - <source>Mark a selectable changeset as good</source> - <translation>Markiere einen auswählbaren Änderungssatz als gut</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="822"/> - <source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source> - <translation><b>Als gut markieren</b><p>Dies markiert einen auswählbaren Änderungssatz als gut.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="829"/> - <source>Mark as "bad"</source> - <translation>Als „schlecht“ markieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="833"/> - <source>Mark a selectable changeset as bad</source> - <translation>Markiere einen auswählbaren Änderungssatz als schlecht</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="836"/> - <source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source> - <translation><b>Als schlecht markieren</b><p>Dies markiert einen auswählbaren Änderungssatz als schlecht.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="843"/> - <source>Skip</source> - <translation>Überspringen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="857"/> - <source>Reset</source> - <translation>Zurücksetzen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="861"/> - <source>Reset the bisect search data</source> - <translation>Setzt die Bisect Suchdaten zurück</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="864"/> - <source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source> - <translation><b>Zurücksetzen</b><p>Dies setzt die Bisect Suchdaten zurück.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1261"/> - <source>Bisect</source> - <translation>Bisect</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="815"/> - <source>Mark as "good"...</source> - <translation>Als „gut“ markieren...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="829"/> - <source>Mark as "bad"...</source> - <translation>Als „schlecht“ markieren...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="785"/> - <source>Preview changegroup</source> - <translation>Änderungsgruppe ansehen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="785"/> - <source>Preview changegroup...</source> - <translation>Änderungsgruppe ansehen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="742"/> - <source>Identify</source> - <translation>Identifizieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="742"/> - <source>Identify...</source> - <translation>Identifizieren...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="746"/> - <source>Identify the project directory</source> - <translation>Identifiziere das Projektverzeichnis</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="749"/> - <source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source> - <translation><b>Identifizieren</b><p>Dies identifiziert das Projektverzeichnis.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="789"/> - <source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source> - <translation>Eine Änderungsgruppendatei für Änderungssätze ansehen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="792"/> - <source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source> - <translation><b>Änderungsgruppe ansehen</b><p>Dies zeigt den Inhalt einer Änderungsgruppendatei für Änderungssätze an.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="871"/> - <source>Back out changeset</source> - <translation>Änderungssatz umkehren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="875"/> - <source>Back out changes of an earlier changeset</source> - <translation>Änderungen eines früheren Änderungssatzes umkehren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="878"/> - <source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source> - <translation><b>Änderungssatz umkehren</b><p>Dies kehrt die Änderungen eines früheren Änderungssatzes um.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="217"/> - <source>Push changes (force)</source> - <translation>Änderungen hochladen (force)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="222"/> - <source>Push changes to a remote repository with force option</source> - <translation>Änderungen an ein entferntes Repository mit der Option „force“ hochladen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="225"/> - <source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source> - <translation><b>Änderungen hochladen (force)</b><p>Dies lädt Änderungen vom lokalen Repository an ein entferntes Repository mit der Option „force“ hoch.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239"/> - <source>Specials</source> - <translation>Spezialfunktionen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="912"/> - <source>Serve project repository</source> - <translation>Server für Projektrepository</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="912"/> - <source>Serve project repository...</source> - <translation>Server für Projektrepository...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="916"/> - <source>Serve the project repository</source> - <translation>Server für das Projektrepository bereitstellen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="919"/> - <source><b>Serve project repository</b><p>This serves the project repository.</p></source> - <translation><b>Server für Projektrepository<b><p>Dies stellt einen Server für das Projektrepository zur Verfügung.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1544"/> - <source>Pull</source> - <translation>Pull</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1838"/> - <source>The project should be reread. Do this now?</source> - <translation>Das Projekt sollte neu gelesen werde. Jetzt durchführen?</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="551"/> - <source>Push new branch</source> - <translation>Neuen Zweig hochladen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="555"/> - <source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source> - <translation>Lade den aktuellen Zweig als neuen benannten Zweig hoch</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="559"/> - <source><b>Push new branch</b><p>This pushes the current branch of the local project as a new named branch.</p></source> - <translation><b>Neuen Zweig hochladen</b><p>Dies lädt den aktuellen Zweig als neuen benannten Zweig hoch.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="885"/> - <source>Rollback last transaction</source> - <translation>Letzte Transaktion zurücksetzen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="889"/> - <source>Rollback the last transaction</source> - <translation>Die letzte Transaktion zurücksetzen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1302"/> - <source>Extensions</source> - <translation>Erweiterungen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="655"/> - <source>Edit user configuration</source> - <translation>Nutzerkonfiguration editieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="655"/> - <source>Edit user configuration...</source> - <translation>Nutzerkonfiguration editieren...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="659"/> - <source>Show an editor to edit the user configuration file</source> - <translation>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Nutzers</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="662"/> - <source><b>Edit user configuration</b><p>Show an editor to edit the user configuration file.</p></source> - <translation><b>Nutzerkonfiguration editieren</b><p>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Nutzers.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669"/> - <source>Edit repository configuration</source> - <translation>Repositorykonfiguration editieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669"/> - <source>Edit repository configuration...</source> - <translation>Repositorykonfiguration editieren...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="673"/> - <source>Show an editor to edit the repository configuration file</source> - <translation>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Repository</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="676"/> - <source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source> - <translation><b>Repositorykonfiguration editieren</b><p>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Repository.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="684"/> - <source>Show combined configuration settings</source> - <translation>Zeige kombinierte Einstellungen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="684"/> - <source>Show combined configuration settings...</source> - <translation>Zeige kombinierte Einstellungen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="688"/> - <source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source> - <translation>Zeigt die kombinierten Einstellungen aus allen Konfigurationsdateien</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="692"/> - <source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source> - <translation><b>Zeige kombinierte Einstellungen</b><p>Dies zeigt die kombinierten Einstellungen aus allen Konfigurationsdateien.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="843"/> - <source>Skip...</source> - <translation>Überspringen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="847"/> - <source>Skip a selectable changeset</source> - <translation>Überspringe einen auswählbaren Änderungssatz</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="850"/> - <source><b>Skip</b><p>This skips a selectable changeset.</p></source> - <translation><b>Überspringen</b><p>Dies überspringt einen auswählbaren Änderungssatz.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1783"/> - <source>Import Patch</source> - <translation>Patch importieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="926"/> - <source>Import Patch...</source> - <translation>Patch importieren...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="930"/> - <source>Import a patch from a patch file</source> - <translation>Einen Patch aus einer Patchdatei importieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="933"/> - <source><b>Import Patch</b><p>This imports a patch from a patch file into the project.</p></source> - <translation><b>Patch importieren</b><p>Dies importiert einen Patch aus einer Patchdatei in das Projekt.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1255"/> - <source>Patch Management</source> - <translation>Verwaltung von Patches</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1803"/> - <source>Revert Changes</source> - <translation>Änderungen rückgängig machen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="941"/> - <source>Export Patches</source> - <translation>Patches exportieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="941"/> - <source>Export Patches...</source> - <translation>Patches exportieren...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="945"/> - <source>Export revisions to patch files</source> - <translation>Änderungssätze in Patchdateien exportieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="948"/> - <source><b>Export Patches</b><p>This exports revisions of the project to patch files.</p></source> - <translation><b>Patches exportieren</b><p>Dies exportiert Änderungssätze des projektes in Patchdateien.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="955"/> - <source>Change Phase</source> - <translation>Phase ändern</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="955"/> - <source>Change Phase...</source> - <translation>Phase ändern...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="959"/> - <source>Change the phase of revisions</source> - <translation>Ändert die Phase von Revisionen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="962"/> - <source><b>Change Phase</b><p>This changes the phase of revisions.</p></source> - <translation><b>Phase ändern</b><p>Dies ändert die Phase von Revisionen.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1823"/> - <source>Copy Changesets</source> - <translation>Änderungssätze kopieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="974"/> - <source>Copies changesets from another branch</source> - <translation>Änderungssätze aus einem anderen Zweig kopieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="977"/> - <source><b>Copy Changesets</b><p>This copies changesets from another branch on top of the current working directory with the user, date and description of the original changeset.</p></source> - <translation><b>Änderungssätze kopieren</b><p>Dies kopiert Änderungssätze aus einem anderen Zweig mit dem Nutzernamen, der Datums und der Änderungsmeldung des Originaländerungssatzes in das Arbeitsverzeichnis.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="986"/> - <source>Continue Copying Session</source> - <translation>Kopiersitzung fortsetzen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="990"/> - <source>Continue the last copying session after conflicts were resolved</source> - <translation>Setzt die letzte Kopiersitzung nach Lösung von Konflikten fort</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="993"/> - <source><b>Continue Copying Session</b><p>This continues the last copying session after conflicts were resolved.</p></source> - <translation><b>Kopiersitzung fortsetzen</b><p>Dies setzt die letzte Kopiersitzung nach Lösung von Konflikten fort.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1314"/> - <source>Graft</source> - <translation>Graft</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1838"/> - <source>Copy Changesets (Continue)</source> - <translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="462"/> - <source>Conflicts resolved</source> - <translation>Konflikte gelöst</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="462"/> - <source>Con&flicts resolved</source> - <translation>&Konflikte gelöst</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="466"/> - <source>Mark all conflicts of the local project as resolved</source> - <translation>Markiert alle Konflikte des lokalen Projektes als gelöst</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="469"/> - <source><b>Conflicts resolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as resolved.</p></source> - <translation><b>Konflikte gelöst</b><p>Dies markiert alle Konflikte des lokalen Projektes als gelöst.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1001"/> - <source>Add</source> - <translation>Hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1001"/> - <source>Add...</source> - <translation>Hinzufügen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1006"/> - <source>Add a sub-repository</source> - <translation>Ein Unterrepository hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1009"/> - <source><b>Add...</b><p>Add a sub-repository to the project.</p></source> - <translation><b>Hinzufügen...</b><p>Ein Unterrepository zum Projekt hinzufügen.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1016"/> - <source>Remove</source> - <translation>Entfernen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1016"/> - <source>Remove...</source> - <translation>Entfernen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1021"/> - <source>Remove sub-repositories</source> - <translation>Unterrepositorys löschen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1024"/> - <source><b>Remove...</b><p>Remove sub-repositories from the project.</p></source> - <translation><b>Entfernen...</b><p>Unterrepositorys aus dem Projekt löschen.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1322"/> - <source>Sub-Repository</source> - <translation>Unterrepository</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="312"/> - <source>Show &status...</source> - <translation>Status an&zeigen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="327"/> - <source>Show Summary</source> - <translation>Übersichtsinformationen anzeigen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="327"/> - <source>Show summary...</source> - <translation>Übersichtsinformationen anzeigen...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="332"/> - <source>Show summary information of the working directory status</source> - <translation>Zeige Übersichtsinformationen zum Status des Arbeitsverzeichnisses</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="335"/> - <source><b>Show summary</b><p>This shows some summary information of the working directory status.</p></source> - <translation><b>Übersichtsinformationen anzeigen</b><p>Dies zeigt Übersichtsinformationen zum Status des Arbeitsverzeichnisses.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1032"/> - <source>Create unversioned archive</source> - <translation>Erzeuge nicht versioniertes Archiv</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1032"/> - <source>Create unversioned archive...</source> - <translation>Erzeuge nicht versioniertes Archiv...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1037"/> - <source>Create an unversioned archive from the repository</source> - <translation>Erzeuge ein unversioniertes Archive des Repositories</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1040"/> - <source><b>Create unversioned archive...</b><p>This creates an unversioned archive from the repository.</p></source> - <translation><b>Erzeuge nicht versioniertes Archiv...</b><p>Dies erzeugt ein unversioniertes Archive des Repositories.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="892"/> - <source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care. </strong></p></source> - <translation><b>Letzte Transaktion zurücksetzen</b><p>Dies setzt die letzte Transaktion zurück. Transaktionen werden verwendet, um die Effekte aller Befehle, die neue Änderungssätze erzeugen oder vorhandene Änderungssätze in das Repository propagieren, zu kapseln. So arbeiten z.B. die folgenden Befehle transaktional und ihre Effekte können zurückgesetzt werden:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (mit diesem repository als Ziel)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>Dieser Befehl kann gefährlich sein. Bitte mit Vorsicht verwenden.</strong></p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1216"/> - <source>Administration</source> - <translation>Verwaltung</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="280"/> - <source>Show differences</source> - <translation>Unterschiede anzeigen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="296"/> - <source>Show differences (extended)</source> - <translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="288"/> - <source><b>Show differences</b><p>This shows differences of the local project to the repository.</p></source> - <translation><b>Unterschiede anzeigen</b><p>Dies zeigt Unterschiede des lokalen Projektes zum Repository an.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="304"/> - <source><b>Show differences (extended)</b><p>This shows differences of selectable revisions of the project.</p></source> - <translation><b>Unterschiede anzeigen (erweitert)</b><p>Dies zeigt Unterschiede von Revisionen des Projektes an.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="416"/> - <source>Cancel uncommitted merge</source> - <translation>Zusammenführung abbrechen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="420"/> - <source>Cancel an uncommitted merge and lose all changes</source> - <translation>Bricht eine nicht eingepflegte Zusammenführung unter Verlust aller Änderungen ab</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="423"/> - <source><b>Cancel uncommitted merge</b><p>This cancels an uncommitted merge causing all changes to be lost.</p></source> - <translation><b>Zusammenführung abbrechen</b><p>Dies bricht eine nicht eingepflegte Zusammenführung unter Verlust aller Änderungen ab.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1048"/> - <source>List bookmarks</source> - <translation>Lesezeichen listen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1048"/> - <source>List bookmarks...</source> - <translation>Lesezeichen listen …</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1053"/> - <source>List bookmarks of the project</source> - <translation>Listet Lesezeichen des Projektes</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1056"/> - <source><b>List bookmarks</b><p>This lists the bookmarks of the project.</p></source> - <translation><b>Lesezeichen listen</b><p>Dies listet die Lesezeichen des Projektes.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1063"/> - <source>Define bookmark</source> - <translation>Lesezeichen hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1063"/> - <source>Define bookmark...</source> - <translation>Lesezeichen hinzufügen …</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1068"/> - <source>Define a bookmark for the project</source> - <translation>Fügt dem Projekt ein Lesezeichen hinzu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1071"/> - <source><b>Define bookmark</b><p>This defines a bookmark for the project.</p></source> - <translation><b>Lesezeichen hinzufügen</b><p>Dies fügt dem Projekt ein Lesezeichen hinzu.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1078"/> - <source>Delete bookmark</source> - <translation>Lesezeichen löschen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1078"/> - <source>Delete bookmark...</source> - <translation>Lesezeichen löschen …</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1083"/> - <source>Delete a bookmark of the project</source> - <translation>Löscht ein Lesezeichen aus dem Projekt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1086"/> - <source><b>Delete bookmark</b><p>This deletes a bookmark of the project.</p></source> - <translation><b>Lesezeichen löschen</b><p>Dies löscht ein Lesezeichen aus dem Projekt.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1093"/> - <source>Rename bookmark</source> - <translation>Lesezeichen umbenennen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1093"/> - <source>Rename bookmark...</source> - <translation>Lesezeichen umbenennen …</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1098"/> - <source>Rename a bookmark of the project</source> - <translation>Benennt ein Lesezeichen des Projektes um</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1101"/> - <source><b>Rename bookmark</b><p>This renames a bookmark of the project.</p></source> - <translation><b>Lesezeichen umbenennen</b><p>Dies benennt ein Lesezeichen des Projektes um</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1108"/> - <source>Move bookmark</source> - <translation>Lesezeichen verschieben</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1108"/> - <source>Move bookmark...</source> - <translation>Lesezeichen verschieben …</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1113"/> - <source>Move a bookmark of the project</source> - <translation>Verschiebt ein Lesezeichen des Projektes</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1116"/> - <source><b>Move bookmark</b><p>This moves a bookmark of the project to another changeset.</p></source> - <translation><b>Lesezeichen verschieben</b><p>Dies verschiebt ein Lesezeichen des Projektes.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1124"/> - <source>Show incoming bookmarks</source> - <translation>Zeige eingehende Lesezeichen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1129"/> - <source>Show a list of incoming bookmarks</source> - <translation>Zeigt eine Liste eingehender Lesezeichen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1132"/> - <source><b>Show incoming bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the remote repository.</p></source> - <translation><b>Zeige eingehende Lesezeichen</b><p>Dies zeigt eine Liste neuer Lesezeichen, die in einem entfernten Repository verfügbar sind, an.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1141"/> - <source>Pull bookmark</source> - <translation>Lesezeichen herunterladen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1146"/> - <source>Pull a bookmark from a remote repository</source> - <translation>Ein Lesezeichen von einem entfernten Repository herunterladen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1149"/> - <source><b>Pull bookmark</b><p>This pulls a bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source> - <translation><b>Lesezeichen herunterladen</b><p>Dies lädt ein Lesezeichen von einem entfernten Repository in das lokale Repository herunter.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1157"/> - <source>Show outgoing bookmarks</source> - <translation>Zeige ausgehende Lesezeichen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1162"/> - <source>Show a list of outgoing bookmarks</source> - <translation>Zeigt eine Liste ausgehender Lesezeichen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1165"/> - <source><b>Show outgoing bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the local repository.</p></source> - <translation><b>Zeige ausgehende Lesezeichen</b><p>Dies zeigt eine Liste neuer Lesezeichen, die im lokalen Repository verfügbar sind, an.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1174"/> - <source>Push bookmark</source> - <translation>Lesezeichen hochladen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1179"/> - <source>Push a bookmark to a remote repository</source> - <translation>Ein Lesezeichen an ein entferntes Repository hochladen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1182"/> - <source><b>Push bookmark</b><p>This pushes a bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source> - <translation><b>Lesezeichen hochladen</b><p>Dies lädt ein Lesezeichen vom lokalen Repository an ein entferntes Repository hoch.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1285"/> - <source>Bookmarks</source> - <translation>Lesezeichen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1269"/> - <source>Tags</source> - <translation>Marken</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1276"/> - <source>Branches</source> - <translation>Zweige</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="431"/> - <source>Re-Merge</source> - <translation>Neu zusammenführen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="436"/> - <source>Re-Merge all conflicting, unresolved files of the project</source> - <translation>Alle Dateien des Projektes mit nicht aufgelösten Konflikten erneut zusammenführen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="447"/> - <source>Show conflicts</source> - <translation>Zeige Konflikte</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="447"/> - <source>Show conflicts...</source> - <translation>Zeige Konflikte...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="451"/> - <source>Show a dialog listing all files with conflicts</source> - <translation>Zeige einen Dialog mit allen Dateien mit Konflikten an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="454"/> - <source><b>Show conflicts</b><p>This shows a dialog listing all files which had or still have conflicts.</p></source> - <translation><b>Zeige Konflikte</b><p>Dies zeigt einen Dialog mit allen Dateien, die einen Konflikt hatten oder noch haben.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="477"/> - <source>Conflicts unresolved</source> - <translation>Konflikte ungelöst</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="481"/> - <source>Mark all conflicts of the local project as unresolved</source> - <translation>Markiert alle Konflikte des lokalen Projektes als ungelöst</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="484"/> <source><b>Conflicts unresolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as unresolved.</p></source> <translation><b>Konflikte ungelöst</b><p>Dies markiert alle Konflikte des lokalen Projektes als ungelöst.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1327"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1380"/> <source>Manage Changes</source> <translation>Änderungen verwalten</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="439"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="452"/> <source><b>Re-Merge</b><p>This re-merges all conflicting, unresolved files of the project discarding any previous merge attempt.</p></source> <translation><b>Neu zusammenführen</b><p>Dies führt alle Dateien des Projektes mit nicht aufgelösten Konflikten unter Verlust sämtlicher vorangegangener Versuche erneut zusammen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1412"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1467"/> <source>Mercurial</source> <translation>Mercurial</translation> </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1170"/> + <source>Pull current bookmark</source> + <translation>Aktuelles Lesezeichen herunterladen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1175"/> + <source>Pull the current bookmark from a remote repository</source> + <translation>Das aktuelle Lesezeichen von einem entfernten Repository herunterladen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1178"/> + <source><b>Pull current bookmark</b><p>This pulls the current bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source> + <translation><b>Aktuelles Lesezeichen herunterladen</b><p>Dies lädt das aktuelle Lesezeichen von einem entfernten Repository in das lokale Repository herunter.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1219"/> + <source>Push current bookmark</source> + <translation>Aktuelles Lesezeichen hochladen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1224"/> + <source>Push the current bookmark to a remote repository</source> + <translation>Das aktuelle Lesezeichen an ein entferntes Repository hochladen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1227"/> + <source><b>Push current bookmark</b><p>This pushes the current bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source> + <translation><b>Aktuelles Lesezeichen hochladen</b><p>Dies lädt das aktuelle Lesezeichen vom lokalen Repository an ein entferntes Repository hoch.</p></translation> + </message> </context> <context> <name>HgPurgeListDialog</name>
--- a/i18n/eric6_en.ts Wed Aug 10 16:23:08 2016 +0200 +++ b/i18n/eric6_en.ts Thu Aug 11 16:13:37 2016 +0200 @@ -21605,32 +21605,32 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3850"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3857"/> <source>Pull Bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3850"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3857"/> <source>Select the bookmark to be pulled:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3861"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3868"/> <source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3883"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3897"/> <source>Push Bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3883"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3897"/> <source>Select the bookmark to be push:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3894"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3908"/> <source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -24751,1380 +24751,1410 @@ <context> <name>HgProjectHelper</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="105"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="118"/> <source>New from repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="105"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="118"/> <source>&New from repository...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="110"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="123"/> <source>Create (clone) a new project from a Mercurial repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="113"/> - <source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="121"/> - <source>Show incoming log</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="126"/> + <source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="134"/> + <source>Show incoming log</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="139"/> <source>Show the log of incoming changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="129"/> - <source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="137"/> - <source>Pull changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="142"/> + <source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="150"/> + <source>Pull changes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="155"/> <source>Pull changes from a remote repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="145"/> - <source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="153"/> - <source>Update from repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="153"/> - <source>&Update from repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="158"/> + <source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="166"/> + <source>Update from repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="166"/> + <source>&Update from repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="171"/> <source>Update the local project from the Mercurial repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="161"/> - <source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="169"/> - <source>Commit changes to repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="169"/> - <source>&Commit changes to repository...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="174"/> + <source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="182"/> + <source>Commit changes to repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="182"/> + <source>&Commit changes to repository...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="187"/> <source>Commit changes to the local project to the Mercurial repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="177"/> - <source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="185"/> - <source>Show outgoing log</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="190"/> + <source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="198"/> + <source>Show outgoing log</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="203"/> <source>Show the log of outgoing changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="193"/> - <source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="201"/> - <source>Push changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="206"/> + <source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="214"/> + <source>Push changes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="219"/> <source>Push changes to a remote repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="209"/> - <source><b>Push changes</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="217"/> - <source>Push changes (force)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="222"/> + <source><b>Push changes</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="230"/> + <source>Push changes (force)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="235"/> <source>Push changes to a remote repository with force option</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="225"/> - <source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="233"/> - <source>Export from repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="233"/> - <source>&Export from repository...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="238"/> + <source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="246"/> + <source>Export from repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="246"/> + <source>&Export from repository...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="251"/> <source>Export a project from the repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="241"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="254"/> <source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="261"/> <source>Show log</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="261"/> <source>Show &log</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="253"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="266"/> <source>Show the log of the local project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="256"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="269"/> <source><b>Show log</b><p>This shows the log of the local project.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="263"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="276"/> <source>Show log browser</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="268"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="281"/> <source>Show a dialog to browse the log of the local project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="271"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="284"/> <source><b>Show log browser</b><p>This shows a dialog to browse the log of the local project. A limited number of entries is shown first. More can be retrieved later on.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="280"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="293"/> <source>Show &difference</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="285"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="298"/> <source>Show the difference of the local project to the repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="314"/> + <source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="325"/> + <source>Show status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="330"/> + <source>Show the status of the local project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="333"/> + <source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="356"/> + <source>Show heads</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="360"/> + <source>Show the heads of the repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="363"/> + <source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="370"/> + <source>Show parents</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="374"/> + <source>Show the parents of the repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="377"/> + <source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="384"/> + <source>Show tip</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="388"/> + <source>Show the tip of the repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="391"/> + <source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="398"/> + <source>Revert changes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="398"/> + <source>Re&vert changes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="403"/> + <source>Revert all changes made to the local project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="406"/> + <source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="413"/> + <source>Merge</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="413"/> + <source>Mer&ge changes...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="418"/> + <source>Merge changes of a revision into the local project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="421"/> + <source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="505"/> + <source>Tag in repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="505"/> + <source>&Tag in repository...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="510"/> + <source>Tag the local project in the repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="513"/> + <source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="520"/> + <source>List tags</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="520"/> + <source>List tags...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="524"/> + <source>List tags of the project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="527"/> + <source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="534"/> + <source>List branches</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="534"/> + <source>List branches...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="538"/> + <source>List branches of the project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="541"/> + <source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="548"/> + <source>Create branch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="548"/> + <source>Create &branch...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="553"/> + <source>Create a new branch for the local project in the repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="556"/> + <source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="580"/> + <source>Close branch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="584"/> + <source>Close the current branch of the local project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="587"/> + <source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="594"/> + <source>Show current branch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="598"/> + <source>Show the current branch of the project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="601"/> + <source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="608"/> + <source>Switch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="608"/> + <source>S&witch...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613"/> + <source>Switch the working directory to another revision</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="616"/> + <source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="624"/> + <source>Cleanup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="624"/> + <source>Cleanu&p</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="628"/> + <source>Cleanup the local project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="631"/> + <source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="638"/> + <source>Execute command</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="638"/> + <source>E&xecute command...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="642"/> + <source>Execute an arbitrary Mercurial command</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="645"/> + <source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/> + <source>Configure</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/> + <source>Configure...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="657"/> + <source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="660"/> + <source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="713"/> + <source>Show paths</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="713"/> + <source>Show paths...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="717"/> + <source>Show the aliases for remote repositories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="720"/> + <source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="727"/> + <source>Verify repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="727"/> + <source>Verify repository...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="731"/> + <source>Verify the integrity of the repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="734"/> + <source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="741"/> + <source>Recover</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="741"/> + <source>Recover...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="745"/> + <source>Recover from an interrupted transaction</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="748"/> + <source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="755"/> + <source>Identify</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="755"/> + <source>Identify...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="759"/> + <source>Identify the project directory</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="762"/> + <source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="769"/> + <source>Create .hgignore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="773"/> + <source>Create a .hgignore file with default values</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="776"/> + <source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="783"/> + <source>Create changegroup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="783"/> + <source>Create changegroup...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="787"/> + <source>Create changegroup file collecting changesets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="790"/> + <source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="798"/> + <source>Preview changegroup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="798"/> + <source>Preview changegroup...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="802"/> + <source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="805"/> + <source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1782"/> + <source>Apply changegroups</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="813"/> + <source>Apply changegroups...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="817"/> + <source>Apply one or several changegroup files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="820"/> + <source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="828"/> + <source>Mark as "good"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="828"/> + <source>Mark as "good"...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="832"/> + <source>Mark a selectable changeset as good</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="835"/> + <source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="842"/> + <source>Mark as "bad"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="842"/> + <source>Mark as "bad"...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="846"/> + <source>Mark a selectable changeset as bad</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="849"/> + <source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="856"/> + <source>Skip</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="870"/> + <source>Reset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="874"/> + <source>Reset the bisect search data</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="877"/> + <source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="884"/> + <source>Back out changeset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="888"/> + <source>Back out changes of an earlier changeset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="891"/> + <source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="925"/> + <source>Serve project repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="925"/> + <source>Serve project repository...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="929"/> + <source>Serve the project repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="932"/> + <source><b>Serve project repository</b><p>This serves the project repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1288"/> + <source>Specials</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1297"/> + <source>Changegroup Management</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1310"/> + <source>Bisect</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1599"/> + <source>Pull</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1893"/> + <source>The project should be reread. Do this now?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="564"/> + <source>Push new branch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="568"/> + <source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="572"/> + <source><b>Push new branch</b><p>This pushes the current branch of the local project as a new named branch.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="898"/> + <source>Rollback last transaction</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="902"/> + <source>Rollback the last transaction</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1355"/> + <source>Extensions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="668"/> + <source>Edit user configuration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="668"/> + <source>Edit user configuration...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="672"/> + <source>Show an editor to edit the user configuration file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="675"/> + <source><b>Edit user configuration</b><p>Show an editor to edit the user configuration file.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="682"/> + <source>Edit repository configuration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="682"/> + <source>Edit repository configuration...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="686"/> + <source>Show an editor to edit the repository configuration file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="689"/> + <source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/> + <source>Show combined configuration settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/> + <source>Show combined configuration settings...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="701"/> + <source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="705"/> + <source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="856"/> + <source>Skip...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="860"/> + <source>Skip a selectable changeset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="863"/> + <source><b>Skip</b><p>This skips a selectable changeset.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1838"/> + <source>Import Patch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="939"/> + <source>Import Patch...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="943"/> + <source>Import a patch from a patch file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="946"/> + <source><b>Import Patch</b><p>This imports a patch from a patch file into the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1304"/> + <source>Patch Management</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1858"/> + <source>Revert Changes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="954"/> + <source>Export Patches</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="954"/> + <source>Export Patches...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="958"/> + <source>Export revisions to patch files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="961"/> + <source><b>Export Patches</b><p>This exports revisions of the project to patch files.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="968"/> + <source>Change Phase</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="968"/> + <source>Change Phase...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="972"/> + <source>Change the phase of revisions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="975"/> + <source><b>Change Phase</b><p>This changes the phase of revisions.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1878"/> + <source>Copy Changesets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="987"/> + <source>Copies changesets from another branch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="990"/> + <source><b>Copy Changesets</b><p>This copies changesets from another branch on top of the current working directory with the user, date and description of the original changeset.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="999"/> + <source>Continue Copying Session</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1003"/> + <source>Continue the last copying session after conflicts were resolved</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1006"/> + <source><b>Continue Copying Session</b><p>This continues the last copying session after conflicts were resolved.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1367"/> + <source>Graft</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1893"/> + <source>Copy Changesets (Continue)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="475"/> + <source>Conflicts resolved</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="475"/> + <source>Con&flicts resolved</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="479"/> + <source>Mark all conflicts of the local project as resolved</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="482"/> + <source><b>Conflicts resolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as resolved.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1014"/> + <source>Add</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1014"/> + <source>Add...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1019"/> + <source>Add a sub-repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1022"/> + <source><b>Add...</b><p>Add a sub-repository to the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1029"/> + <source>Remove</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1029"/> + <source>Remove...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1034"/> + <source>Remove sub-repositories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1037"/> + <source><b>Remove...</b><p>Remove sub-repositories from the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1375"/> + <source>Sub-Repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="325"/> + <source>Show &status...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="340"/> + <source>Show Summary</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="340"/> + <source>Show summary...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="345"/> + <source>Show summary information of the working directory status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="348"/> + <source><b>Show summary</b><p>This shows some summary information of the working directory status.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1045"/> + <source>Create unversioned archive</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1045"/> + <source>Create unversioned archive...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1050"/> + <source>Create an unversioned archive from the repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1053"/> + <source><b>Create unversioned archive...</b><p>This creates an unversioned archive from the repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="905"/> + <source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care. </strong></p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1265"/> + <source>Administration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="293"/> + <source>Show differences</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="309"/> + <source>Show differences (extended)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="301"/> - <source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="312"/> - <source>Show status</source> + <source><b>Show differences</b><p>This shows differences of the local project to the repository.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="317"/> - <source>Show the status of the local project</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="320"/> - <source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="343"/> - <source>Show heads</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="347"/> - <source>Show the heads of the repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="350"/> - <source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="357"/> - <source>Show parents</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="361"/> - <source>Show the parents of the repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="364"/> - <source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="371"/> - <source>Show tip</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="375"/> - <source>Show the tip of the repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="378"/> - <source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="385"/> - <source>Revert changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="385"/> - <source>Re&vert changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="390"/> - <source>Revert all changes made to the local project</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="393"/> - <source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="400"/> - <source>Merge</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="400"/> - <source>Mer&ge changes...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="405"/> - <source>Merge changes of a revision into the local project</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="408"/> - <source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="492"/> - <source>Tag in repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="492"/> - <source>&Tag in repository...</source> + <source><b>Show differences (extended)</b><p>This shows differences of selectable revisions of the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="429"/> + <source>Cancel uncommitted merge</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="433"/> + <source>Cancel an uncommitted merge and lose all changes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="436"/> + <source><b>Cancel uncommitted merge</b><p>This cancels an uncommitted merge causing all changes to be lost.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1061"/> + <source>List bookmarks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1061"/> + <source>List bookmarks...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1066"/> + <source>List bookmarks of the project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1069"/> + <source><b>List bookmarks</b><p>This lists the bookmarks of the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1076"/> + <source>Define bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1076"/> + <source>Define bookmark...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1081"/> + <source>Define a bookmark for the project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1084"/> + <source><b>Define bookmark</b><p>This defines a bookmark for the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1091"/> + <source>Delete bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1091"/> + <source>Delete bookmark...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1096"/> + <source>Delete a bookmark of the project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1099"/> + <source><b>Delete bookmark</b><p>This deletes a bookmark of the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1106"/> + <source>Rename bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1106"/> + <source>Rename bookmark...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1111"/> + <source>Rename a bookmark of the project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1114"/> + <source><b>Rename bookmark</b><p>This renames a bookmark of the project.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1121"/> + <source>Move bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1121"/> + <source>Move bookmark...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1126"/> + <source>Move a bookmark of the project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1129"/> + <source><b>Move bookmark</b><p>This moves a bookmark of the project to another changeset.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1137"/> + <source>Show incoming bookmarks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1142"/> + <source>Show a list of incoming bookmarks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1145"/> + <source><b>Show incoming bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the remote repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1154"/> + <source>Pull bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1159"/> + <source>Pull a bookmark from a remote repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1162"/> + <source><b>Pull bookmark</b><p>This pulls a bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1186"/> + <source>Show outgoing bookmarks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1191"/> + <source>Show a list of outgoing bookmarks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1194"/> + <source><b>Show outgoing bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the local repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1203"/> + <source>Push bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1208"/> + <source>Push a bookmark to a remote repository</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1211"/> + <source><b>Push bookmark</b><p>This pushes a bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1334"/> + <source>Bookmarks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1318"/> + <source>Tags</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1325"/> + <source>Branches</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="444"/> + <source>Re-Merge</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="449"/> + <source>Re-Merge all conflicting, unresolved files of the project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="460"/> + <source>Show conflicts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="460"/> + <source>Show conflicts...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="464"/> + <source>Show a dialog listing all files with conflicts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="467"/> + <source><b>Show conflicts</b><p>This shows a dialog listing all files which had or still have conflicts.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="490"/> + <source>Conflicts unresolved</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="494"/> + <source>Mark all conflicts of the local project as unresolved</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="497"/> - <source>Tag the local project in the repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="500"/> - <source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/> - <source>List tags</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/> - <source>List tags...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="511"/> - <source>List tags of the project</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="514"/> - <source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521"/> - <source>List branches</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521"/> - <source>List branches...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="525"/> - <source>List branches of the project</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="528"/> - <source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/> - <source>Create branch</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/> - <source>Create &branch...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="540"/> - <source>Create a new branch for the local project in the repository</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="543"/> - <source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="567"/> - <source>Close branch</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="571"/> - <source>Close the current branch of the local project</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/> - <source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="581"/> - <source>Show current branch</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="585"/> - <source>Show the current branch of the project</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="588"/> - <source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="595"/> - <source>Switch</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="595"/> - <source>S&witch...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600"/> - <source>Switch the working directory to another revision</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="603"/> - <source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/> - <source>Cleanup</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/> - <source>Cleanu&p</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="615"/> - <source>Cleanup the local project</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="618"/> - <source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/> - <source>Execute command</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/> - <source>E&xecute command...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="629"/> - <source>Execute an arbitrary Mercurial command</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="632"/> - <source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/> - <source>Configure</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/> - <source>Configure...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="644"/> - <source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="647"/> - <source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/> - <source>Show paths</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/> - <source>Show paths...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlu