Mercurial Repositories > eric / changeset

--- a/Debugger/DebugUI.py	Sat Jun 08 16:49:31 2013 +0200
+++ b/Debugger/DebugUI.py	Sat Jun 08 17:24:54 2013 +0200
@@ -267,12 +267,12 @@
         self.debugProjectAct.triggered[()].connect(self.__debugProject)
         self.actions.append(self.debugProjectAct)
 
-        self.restartAct = E5Action(self.trUtf8('Restart Script'),
+        self.restartAct = E5Action(self.trUtf8('Restart'),
                 UI.PixmapCache.getIcon("restart.png"),
-                self.trUtf8('Restart Script'), Qt.Key_F4, 0, self, 'dbg_restart_script')
+                self.trUtf8('Restart'), Qt.Key_F4, 0, self, 'dbg_restart_script')
         self.restartAct.setStatusTip(self.trUtf8('Restart the last debugged script'))
         self.restartAct.setWhatsThis(self.trUtf8(
-            """<b>Restart Script</b>"""
+            """<b>Restart</b>"""
             """<p>Set the command line arguments and set the current line to be the"""
             """ first executable Python statement of the script that was debugged last."""
             """ If there are unsaved changes, they may be saved first.</p>"""
@@ -280,13 +280,13 @@
         self.restartAct.triggered[()].connect(self.__doRestart)
         self.actions.append(self.restartAct)
 
-        self.stopAct = E5Action(self.trUtf8('Stop Script'),
+        self.stopAct = E5Action(self.trUtf8('Stop'),
                 UI.PixmapCache.getIcon("stopScript.png"),
-                self.trUtf8('Stop Script'), Qt.SHIFT + Qt.Key_F10, 0,
+                self.trUtf8('Stop'), Qt.SHIFT + Qt.Key_F10, 0,
                 self, 'dbg_stop_script')
         self.stopAct.setStatusTip(self.trUtf8("""Stop the running script."""))
         self.stopAct.setWhatsThis(self.trUtf8(
-            """<b>Stop Script</b>"""
+            """<b>Stop</b>"""
             """<p>This stops the script running in the debugger backend.</p>"""
         ))
         self.stopAct.triggered[()].connect(self.__stopScript)

--- a/i18n/eric5_cs.ts	Sat Jun 08 16:49:31 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_cs.ts	Sat Jun 08 17:24:54 2013 +0200
@@ -4763,7 +4763,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
         <source>Restart Script</source>
-        <translation>Restartovat skript</translation>
+        <translation type="obsolete">Restartovat skript</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="273"/>
@@ -4773,7 +4773,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
         <source>&lt;b&gt;Restart Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Restart skript&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Nastavení parametrů příkazové řádky a aktuální řádky jako první python příkaz v naposled debugovaném skriptu. Pokud jsou ve skriptu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Restart skript&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Nastavení parametrů příkazové řádky a aktuální řádky jako první python příkaz v naposled debugovaném skriptu. Pokud jsou ve skriptu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="297"/>
@@ -5131,7 +5131,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="283"/>
         <source>Stop Script</source>
-        <translation>Stopnout skript</translation>
+        <translation type="obsolete">Stopnout skript</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="287"/>
@@ -5141,7 +5141,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
         <source>&lt;b&gt;Stop Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Stopnout skript&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zastaví skript, který běží v debugeru na pozadí.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Stopnout skript&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zastaví skript, který běží v debugeru na pozadí.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="390"/>
@@ -5262,6 +5262,21 @@
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
+        <source>Restart</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
+        <source>&lt;b&gt;Restart&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
+        <source>&lt;b&gt;Stop&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DebugViewer</name>
@@ -31175,12 +31190,12 @@
         <translation type="obsolete">Certifikáty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="195"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="199"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Zadejte uživatelské jméno a heslo pro &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="192"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="196"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;, realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Zadejte uživatelské jméno a heslo pro {0}&apos;, realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</translation>
     </message>

Binary file i18n/eric5_de.qm has changed

--- a/i18n/eric5_de.ts	Sat Jun 08 16:49:31 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_de.ts	Sat Jun 08 17:24:54 2013 +0200
@@ -4609,21 +4609,11 @@
         <translation>E&amp;inzelanweisung ausführen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
-        <source>Restart Script</source>
-        <translation>Skript neu starten</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="273"/>
         <source>Restart the last debugged script</source>
         <translation>Das zuletzt untersuchte Skript neu starten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
-        <source>&lt;b&gt;Restart Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Skript neu starten&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Setzt die Kommandozeilenparameter und setzt die erste ausführbare Python Zeile des zuletzt untersuchten Skriptes. Falls ungesicherte Änderungen vorliegen, so werden diese zunächst gesichert.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="425"/>
         <source>&amp;Exceptions Filter...</source>
         <translation>&amp;Ausnahmen Filter...</translation>
@@ -4962,21 +4952,11 @@
         <translation>&lt;p&gt;Die Datei &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; enthält den Syntaxfehler &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; in Zeile &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;, Position &lt;b&gt;{3}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="283"/>
-        <source>Stop Script</source>
-        <translation>Skript anhalten</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="287"/>
         <source>Stop the running script.</source>
         <translation>Halte das laufende Skript an.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
-        <source>&lt;b&gt;Stop Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Skript anhalten&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies hält das Skript, das im Debugger läuft, an.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="390"/>
         <source>&lt;b&gt;Evaluate&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Evaluate an expression in the current context of the debugged program. The result is displayed in the shell window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Auswerten&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Wertet einen Ausdruck im aktuellen Kontext des debuggten Programmes aus. Das Resultat wird im Shell-Fenster angezeigt.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -5072,6 +5052,21 @@
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.</source>
         <translation>&quot;{0}&quot; wurde mit dem Status {1} beendet.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
+        <source>Restart</source>
+        <translation>Neu starten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
+        <source>&lt;b&gt;Restart&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Neu starten&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Setzt die Kommandozeilenparameter und setzt die erste ausführbare Python Zeile des zuletzt untersuchten Skriptes. Falls ungesicherte Änderungen vorliegen, so werden diese zunächst gesichert.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
+        <source>&lt;b&gt;Stop&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Anhalten&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies hält das Skript, das im Debugger läuft, an.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DebugViewer</name>
@@ -29926,12 +29921,12 @@
 <context>
     <name>NetworkAccessManager</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="195"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="199"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Gib Nutzernamen und Kennwort für &apos;{0}&apos; ein&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="192"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="196"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;, realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Gib Nutzernamen und Kennwort für &apos;{0}&apos; und Realm &apos;{1}&apos; ein&lt;/b&gt;</translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_en.ts	Sat Jun 08 16:49:31 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_en.ts	Sat Jun 08 17:24:54 2013 +0200
@@ -4527,36 +4527,16 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
-        <source>Restart Script</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="273"/>
         <source>Restart the last debugged script</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
-        <source>&lt;b&gt;Restart Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="283"/>
-        <source>Stop Script</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="287"/>
         <source>Stop the running script.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
-        <source>&lt;b&gt;Stop Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="297"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5028,6 +5008,21 @@
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
+        <source>Restart</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
+        <source>&lt;b&gt;Restart&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
+        <source>&lt;b&gt;Stop&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DebugViewer</name>
@@ -29774,12 +29769,12 @@
 <context>
     <name>NetworkAccessManager</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="195"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="199"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="192"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="196"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;, realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_es.ts	Sat Jun 08 16:49:31 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_es.ts	Sat Jun 08 17:24:54 2013 +0200
@@ -4569,7 +4569,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
         <source>Restart Script</source>
-        <translation>Reiniciar script</translation>
+        <translation type="obsolete">Reiniciar script</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="273"/>
@@ -4579,12 +4579,12 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
         <source>&lt;b&gt;Restart Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Reiniciar Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Establecer los argumentos de línea de comandos y establecer la línea actual en el script que se depuró en último lugar como la primera sentencia Python ejecutable. Si hay cambios sin guardar, se pueden guardar primero.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Reiniciar Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Establecer los argumentos de línea de comandos y establecer la línea actual en el script que se depuró en último lugar como la primera sentencia Python ejecutable. Si hay cambios sin guardar, se pueden guardar primero.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="283"/>
         <source>Stop Script</source>
-        <translation>Detener script</translation>
+        <translation type="obsolete">Detener script</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="287"/>
@@ -4594,7 +4594,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
         <source>&lt;b&gt;Stop Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Detener Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Detiene el script que haya en ejecución en el extremo del depurador.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Detener Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Detiene el script que haya en ejecución en el extremo del depurador.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="297"/>
@@ -5070,6 +5070,21 @@
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.</source>
         <translation>&quot;{0}&quot; ha terminado con un estado de salida de {1}.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
+        <source>Restart</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
+        <source>&lt;b&gt;Restart&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
+        <source>&lt;b&gt;Stop&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DebugViewer</name>
@@ -29930,12 +29945,12 @@
 <context>
     <name>NetworkAccessManager</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="195"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="199"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Introduzca nombre de usuario y contraseña para &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="192"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="196"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;, realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Introduzca nombre de usuario y contraseña para &apos;{0}&apos;, reino {1}&apos;&lt;/b&gt;</translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_fr.ts	Sat Jun 08 16:49:31 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_fr.ts	Sat Jun 08 17:24:54 2013 +0200
@@ -4976,7 +4976,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
         <source>Restart Script</source>
-        <translation>Relancer le script</translation>
+        <translation type="obsolete">Relancer le script</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="273"/>
@@ -4986,7 +4986,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
         <source>&lt;b&gt;Restart Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Relancer le script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Entrer les arguments de la ligne de commande et donner la ligne qui correspond à la première instruction Python.Si le fichier a été modifié, il doit d&apos;abord être sauvé.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Relancer le script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Entrer les arguments de la ligne de commande et donner la ligne qui correspond à la première instruction Python.Si le fichier a été modifié, il doit d&apos;abord être sauvé.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="297"/>
@@ -5394,7 +5394,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="283"/>
         <source>Stop Script</source>
-        <translation>Arrêter le script</translation>
+        <translation type="obsolete">Arrêter le script</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="287"/>
@@ -5404,7 +5404,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
         <source>&lt;b&gt;Stop Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Arrêter le script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Arrête le débogage du script en cours.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Arrêter le script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Arrête le débogage du script en cours.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="390"/>
@@ -5540,6 +5540,21 @@
         <source>Program terminated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
+        <source>Restart</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
+        <source>&lt;b&gt;Restart&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
+        <source>&lt;b&gt;Stop&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DebugViewer</name>
@@ -32388,12 +32403,12 @@
         <translation type="obsolete">Erreurs SSL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="195"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="199"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="192"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="196"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;, realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_it.ts	Sat Jun 08 16:49:31 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_it.ts	Sat Jun 08 17:24:54 2013 +0200
@@ -4757,7 +4757,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
         <source>Restart Script</source>
-        <translation>Riavvia lo Script</translation>
+        <translation type="obsolete">Riavvia lo Script</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="273"/>
@@ -4767,7 +4767,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
         <source>&lt;b&gt;Restart Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Riavvia lo Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Imposta gli argomenti della linea di comando e imposta la linea corrente per essere la prima istruzione eseguibile di Python dell&apos;ultimo script debuggato. Se il file ha modifiche non salvate è possibile salvarle prima.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Riavvia lo Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Imposta gli argomenti della linea di comando e imposta la linea corrente per essere la prima istruzione eseguibile di Python dell&apos;ultimo script debuggato. Se il file ha modifiche non salvate è possibile salvarle prima.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="297"/>
@@ -5125,7 +5125,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="283"/>
         <source>Stop Script</source>
-        <translation>Ferma lo script</translation>
+        <translation type="obsolete">Ferma lo script</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="287"/>
@@ -5135,7 +5135,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
         <source>&lt;b&gt;Stop Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Ferma lo script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Questo ferma lo script in esecuzione nel backend del debugger.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Ferma lo script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Questo ferma lo script in esecuzione nel backend del debugger.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="390"/>
@@ -5256,6 +5256,21 @@
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
+        <source>Restart</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
+        <source>&lt;b&gt;Restart&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
+        <source>&lt;b&gt;Stop&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DebugViewer</name>
@@ -30914,12 +30929,12 @@
         <translation type="obsolete">Certificati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="195"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="199"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Inserisci utente e password per &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="192"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="196"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;, realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Inserisci utente e password per &apos;{0}&apos;, dominio &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_ru.ts	Sat Jun 08 16:49:31 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_ru.ts	Sat Jun 08 17:24:54 2013 +0200
@@ -4779,7 +4779,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
         <source>Restart Script</source>
-        <translation>Перезапустить сценарий</translation>
+        <translation type="obsolete">Перезапустить сценарий</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="273"/>
@@ -4789,7 +4789,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
         <source>&lt;b&gt;Restart Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Перезапустить сценарий&lt;/b&gt;
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Перезапустить сценарий&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Запустится последний отлаживаемый сценарий с последними параметрами командной строки. Если файл не был сохранён, изменения можно предварительно сохранить.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5190,7 +5190,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="283"/>
         <source>Stop Script</source>
-        <translation>Остановить сценарий</translation>
+        <translation type="obsolete">Остановить сценарий</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="287"/>
@@ -5200,7 +5200,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
         <source>&lt;b&gt;Stop Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Остановить сценарий&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Остановить сценарий, выполняющийся в отладчике.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Остановить сценарий&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Остановить сценарий, выполняющийся в отладчике.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="390"/>
@@ -5291,6 +5291,21 @@
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.</source>
         <translation>{0} завершился с кодом выхода {1}.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
+        <source>Restart</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
+        <source>&lt;b&gt;Restart&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
+        <source>&lt;b&gt;Stop&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DebugViewer</name>
@@ -31055,12 +31070,12 @@
 <context>
     <name>NetworkAccessManager</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="195"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="199"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Введите имя пользователя и пароль для &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="192"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="196"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;, realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Введите имя пользователя и пароль для &apos;{0}&apos;; realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_tr.ts	Sat Jun 08 16:49:31 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_tr.ts	Sat Jun 08 17:24:54 2013 +0200
@@ -4767,7 +4767,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
         <source>Restart Script</source>
-        <translation>Betiği Yeniden Çalıştır</translation>
+        <translation type="obsolete">Betiği Yeniden Çalıştır</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="273"/>
@@ -4775,14 +4775,9 @@
         <translation>En son hata ayıklama yapılan betiği yeniden çalıştır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
-        <source>&lt;b&gt;Restart Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="283"/>
         <source>Stop Script</source>
-        <translation>Betiği Durdur</translation>
+        <translation type="obsolete">Betiği Durdur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="287"/>
@@ -4790,11 +4785,6 @@
         <translation>Çalışan betiği durdur.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
-        <source>&lt;b&gt;Stop Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="297"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Devam et</translation>
@@ -5266,6 +5256,21 @@
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
+        <source>Restart</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
+        <source>&lt;b&gt;Restart&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
+        <source>&lt;b&gt;Stop&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DebugViewer</name>
@@ -30955,12 +30960,12 @@
 <context>
     <name>NetworkAccessManager</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="195"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="199"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt; &apos;{0}&apos; için kullanıcı adını ve parolayı giriniz&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="192"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="196"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;, realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt; &apos;{1}&apos; alanı, &apos;{0}&apos; için kullanıcı adı ve parola giriniz&lt;/b&gt;</translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts	Sat Jun 08 16:49:31 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts	Sat Jun 08 17:24:54 2013 +0200
@@ -4949,7 +4949,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
         <source>Restart Script</source>
-        <translation>重新启动脚本</translation>
+        <translation type="obsolete">重新启动脚本</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="273"/>
@@ -4959,12 +4959,12 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
         <source>&lt;b&gt;Restart Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;重新启动脚本&lt;/b&gt;&lt;p&gt;设置命令行参数，并将当前行设为最后调试脚本首先执行的 Python 声明。如果没有保存更改则会先行保存。&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;重新启动脚本&lt;/b&gt;&lt;p&gt;设置命令行参数，并将当前行设为最后调试脚本首先执行的 Python 声明。如果没有保存更改则会先行保存。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="283"/>
         <source>Stop Script</source>
-        <translation>中止脚本</translation>
+        <translation type="obsolete">中止脚本</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="287"/>
@@ -4974,7 +4974,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
         <source>&lt;b&gt;Stop Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;中止脚本&lt;/b&gt;&lt;p&gt;中止在调试器后端运行的脚本。&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;中止脚本&lt;/b&gt;&lt;p&gt;中止在调试器后端运行的脚本。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="297"/>
@@ -5513,6 +5513,21 @@
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="270"/>
+        <source>Restart</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
+        <source>&lt;b&gt;Restart&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
+        <source>&lt;b&gt;Stop&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This stops the script running in the debugger backend.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DebugViewer</name>
@@ -32331,12 +32346,12 @@
         <translation type="obsolete">SSL 错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="195"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="199"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="192"/>
+        <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="196"/>
         <source>&lt;b&gt;Enter username and password for &apos;{0}&apos;, realm &apos;{1}&apos;&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>