Updated Russian translations. eric7

Mon, 28 Feb 2022 17:10:59 +0100

author
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
date
Mon, 28 Feb 2022 17:10:59 +0100
branch
eric7
changeset 8965
741e81884088
parent 8964
29344a31ee2a
child 8966
c6f67dbc6ee7

Updated Russian translations.

eric7/i18n/eric7_ru.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
eric7/i18n/eric7_ru.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
Binary file eric7/i18n/eric7_ru.qm has changed
--- a/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Mon Feb 28 17:07:35 2022 +0100
+++ b/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Mon Feb 28 17:10:59 2022 +0100
@@ -18659,22 +18659,22 @@
     <message>
       <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" />
       <source>Leave empty to auto detect. size.</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>Оставьте пустым для автоопределения размера.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" />
       <source>Baud Rate:</source>
-      <translation type="unfinished">Скорость передачи:</translation>
+      <translation>Скорость передачи:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" />
       <source>Select the baud rate to be used for flashing (default: 115.200 bps)</source>
-      <translation type="unfinished">Выберите скорость передачи для прошивки (по умолчанию: 115.200 бит/с)</translation>
+      <translation>Выберите скорость передачи для прошивки (по умолчанию: 115.200 бит/с)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" />
       <source>Flash Mode:</source>
-      <translation type="unfinished">Режим прошивки:</translation>
+      <translation>Режим прошивки:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" />
@@ -18684,7 +18684,7 @@
     <message>
       <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" />
       <source>Leave empty to use the default mode.</source>
-      <translation type="unfinished">Оставьте пустым для режима по умолчанию.</translation>
+      <translation>Оставьте пустым для режима по умолчанию.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" />
@@ -18696,10 +18696,6 @@
       <source>Enter the path of the firmware file</source>
       <translation>Введите путь к файлу микрокода</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Flashmode:</source>
-      <translation type="vanished">Режим прошивки:</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EspDevice</name>
@@ -82650,12 +82646,12 @@
     <message>
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4082" />
       <source>Desktop</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>Рабочий стол</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4085" />
       <source>Session Type</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <translation>Тип сессии</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7778" />

eric ide

mercurial