Fri, 03 Sep 2021 19:14:36 +0200
Updated translations.
--- a/eric7/i18n/eric7_cs.ts Fri Sep 03 19:14:20 2021 +0200 +++ b/eric7/i18n/eric7_cs.ts Fri Sep 03 19:14:36 2021 +0200 @@ -2089,83 +2089,83 @@ <context> <name>BookmarksManager</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="26" /> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="27" /> <source>Bookmarks Bar</source> <translation>Panel záložek</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="27" /> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="28" /> <source>Bookmarks Menu</source> <translation>Menu záložek</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="535" /> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="536" /> <source>Remove Bookmark</source> <translation>Odebrat záložku</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="576" /> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="577" /> <source>Insert Bookmark</source> <translation>Vložit záložku</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="617" /> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="618" /> <source>Name Change</source> <translation>Změnit název</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="621" /> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="622" /> <source>Address Change</source> <translation>Změnit adresu</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="141" /> - <source>Loading Bookmarks</source> - <translation>Nahrání záložek</translation> - </message> - <message> <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="142" /> + <source>Loading Bookmarks</source> + <translation>Nahrání záložek</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="143" /> <source>Error when loading bookmarks on line {0}, column {1}: {2}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="155" /> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="156" /> <source>Toolbar Bookmarks</source> <translation>Panel nástrojů záložek</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="163" /> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="164" /> <source>Menu</source> <translation>Menu</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="210" /> - <source>Saving Bookmarks</source> - <translation>Ukládání záložek</translation> - </message> - <message> <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="211" /> + <source>Saving Bookmarks</source> + <translation>Ukládání záložek</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="212" /> <source>Error saving bookmarks to <b>{0}</b>.</source> <translation>Chyba při ukládání záložek do <b>{0}</b>.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="392" /> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="393" /> <source>Export Bookmarks</source> <translation>Export záložek</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="394" /> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="395" /> <source>XBEL bookmarks (*.xbel);;XBEL bookmarks (*.xml);;HTML Bookmarks (*.html)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="416" /> - <source>Exporting Bookmarks</source> - <translation>Exportování záložek</translation> - </message> - <message> <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="417" /> + <source>Exporting Bookmarks</source> + <translation>Exportování záložek</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="418" /> <source>Error exporting bookmarks to <b>{0}</b>.</source> <translation>Chyba při exportu záložek <b>{0}</b>.</translation> </message> @@ -3452,32 +3452,32 @@ <context> <name>CodeDocumentationViewer</name> <message> - <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="209" /> + <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="208" /> <source>Code Info Provider:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="225" /> + <source>Select the code info provider</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="226" /> - <source>Select the code info provider</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="227" /> <source><disabled></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="407" /> + <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="406" /> <source>No documentation available</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="429" /> + <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="428" /> <source>No source code documentation provider has been registered. This function has been disabled.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="434" /> + <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="433" /> <source>This function has been disabled.</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -7209,7 +7209,7 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2068" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2070" /> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="213" /> <source>Run Script</source> <translation>Spustit skript</translation> @@ -7230,8 +7230,8 @@ <translation><b>Spustit skript</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění skriptu bez debugeru. Pokud jsou v souboru neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2095" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2066" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2097" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2068" /> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="228" /> <source>Run Project</source> <translation>Spustit projekt</translation> @@ -7332,7 +7332,7 @@ <translation><b>Profilovat projekt</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění projektu s profilováním kódu. Pokud jsou v projektu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2231" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2233" /> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="307" /> <source>Debug Script</source> <translation>Debugovat skript</translation> @@ -7353,8 +7353,8 @@ <translation><b>Debugovat skript</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a aktuální řádky jako první python příkaz v aktuálním editačním okně. Pokud jsou ve skriptu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2263" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2229" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2265" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2231" /> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="323" /> <source>Debug Project</source> <translation>Debugovat projekt</translation> @@ -7793,76 +7793,76 @@ <translation>Debugovaný program byl neočekávaně ukončen.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1437" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1438" /> <source>No locals available.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1482" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1484" /> <source>Breakpoint Condition Error</source> <translation>Chyba v podmíněném breakpointu</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1483" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1485" /> <source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source> <translation><p>Podmínka breakpointu <b>{0}, {1}</b> obsahuje syntaktickou chybu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1540" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1542" /> <source>Watch Expression Error</source> <translation>Chyba sledovacího bodu</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1541" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1543" /> <source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source> <translation><p>Sledovací bod <b>{0}</b> obsahuje syntaktickou chybu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1568" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1570" /> <source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source> <translation><p>Sledovací bod '<b>{0}</b>' již existuje.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1573" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1575" /> <source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source> <translation><p>Sledovací bod '<b>{0}</b>' pro proměnnou <b>{1}</b> již existuje.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1580" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1582" /> <source>Watch expression already exists</source> <translation>Sledovací bod již existuje</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1762" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1732" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1764" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1734" /> <source>Coverage of Project</source> <translation>Pokrytí projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1734" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1736" /> <source>Coverage of Script</source> <translation>Pokrytí skriptu</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2096" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1930" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1763" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2098" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1932" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1765" /> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>V aktuálním projektu není definován hlavní skript. Zrušeno</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1929" /> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1899" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1931" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1901" /> <source>Profile of Project</source> <translation>Profilovat projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1901" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1903" /> <source>Profile of Script</source> <translation>Profilovat skript</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2264" /> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2266" /> <source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source> <translation>V aktuálním projektu není definován hlavní skript. Debugování není možné.</translation> </message> @@ -9966,43 +9966,43 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="224" /> - <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="185" /> + <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="225" /> + <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="186" /> <source>Download canceled: {0}</source> <translation type="unfinished">Download zrušen: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="197" /> + <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="198" /> <source>VirusTotal scan scheduled: {0}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="215" /> + <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="216" /> <source>Save File</source> <translation type="unfinished">Uložit soubor</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="254" /> + <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="255" /> <source>Download directory ({0}) couldn't be created.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="446" /> + <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="445" /> <source>{0} of {1} ({2}/sec) {3}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="450" /> + <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="449" /> <source>?</source> <translation type="unfinished">?</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="457" /> + <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="456" /> <source>{0} downloaded</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="461" /> + <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="460" /> <source>{0} of {1} - Stopped</source> <translation type="unfinished">{0} z {1} - zastaveno</translation> </message> @@ -18100,59 +18100,59 @@ <context> <name>EricSslInfoWidget</name> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="53" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="54" /> <source>Identity</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="63" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="64" /> <source>Warning: this site is NOT carrying a certificate.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="71" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="72" /> <source>The certificate for this site is valid and has been verified by: {0}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="78" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="79" /> <source>The certificate for this site is NOT valid.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="89" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="90" /> <source>Certificate Information</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="102" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="103" /> <source>Encryption</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="113" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="114" /> <source>Your connection to "{0}" is NOT encrypted. </source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="122" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="123" /> <source>Your connection to "{0}" is encrypted.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="141" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="154" /> <source>unknown</source> <translation type="unfinished">neznámý</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="164" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="161" /> <source>It uses protocol: {0}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="171" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="168" /> <source>It is encrypted using {0} at {1} bits, with {2} for message authentication and {3} as key exchange mechanism. </source> @@ -18253,7 +18253,7 @@ <context> <name>EricTldExtractor</name> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricTldExtractor.py" line="469" /> + <location filename="../EricNetwork/EricTldExtractor.py" line="470" /> <location filename="../EricNetwork/EricTldExtractor.py" line="289" /> <source>TLD Data File not found</source> <translation type="unfinished" /> @@ -18264,7 +18264,7 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricTldExtractor.py" line="470" /> + <location filename="../EricNetwork/EricTldExtractor.py" line="471" /> <source><p>The file 'test_psl.txt' was not found!<br/>You can download it from '<a href="{0}"><b>here</b></a>' to one of the following paths:</p><ul>{1}</ul></source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -19743,76 +19743,76 @@ <context> <name>FeaturePermissionsDialog</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="165" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="149" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="131" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="115" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="99" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="83" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="67" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="51" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="161" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="145" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="129" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="113" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="97" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="81" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="65" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="49" /> <source>Host</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="162" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="146" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="130" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="114" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="98" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="82" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="66" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="50" /> + <source>Permission</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="54" /> + <source>Notifications</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="70" /> + <source>Geolocation</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="86" /> + <source>Microphone</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="102" /> + <source>Camera</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="118" /> + <source>Microphone && Camera</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="134" /> + <source>Mouse Lock</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="150" /> + <source>Desktop Video</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="166" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="150" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="132" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="116" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="100" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="84" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="68" /> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="52" /> - <source>Permission</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="56" /> - <source>Notifications</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="72" /> - <source>Geolocation</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="88" /> - <source>Microphone</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="104" /> - <source>Camera</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="120" /> - <source>Microphone && Camera</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="136" /> - <source>Mouse Lock</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="154" /> - <source>Desktop Video</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="170" /> <source>Desktop Audio && Video</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="191" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="181" /> <source>Allow</source> <translation type="unfinished">Povolit</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="193" /> + <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="183" /> <source>Deny</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -30526,956 +30526,956 @@ <context> <name>HexEditMainWindow</name> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="160" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="161" /> <source>New Window</source> <translation type="unfinished">Nové okno</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="162" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="163" /> <source>New &Window</source> <translation type="unfinished">&Nové okno</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="164" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="165" /> <source>Open a binary file for editing in a new hex editor window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="166" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="167" /> <source><b>New Window</b><p>This opens a binary file for editing in a new hex editor window.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="176" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="177" /> <source>Open</source> <translation type="unfinished">Otevřít</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="178" /> - <source>&Open...</source> - <translation type="unfinished">&Otevřít...</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="179" /> + <source>&Open...</source> + <translation type="unfinished">&Otevřít...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="180" /> <source>Ctrl+O</source> <comment>File|Open</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="192" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="193" /> <source>Save</source> <translation type="unfinished">Uložit</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="194" /> - <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Uložit</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="195" /> + <source>&Save</source> + <translation type="unfinished">&Uložit</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="196" /> <source>Ctrl+S</source> <comment>File|Save</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="197" /> - <source>Save the current binary file</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="198" /> + <source>Save the current binary file</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="199" /> <source><b>Save File</b><p>Save the contents of the hex editor window.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="206" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="207" /> <source>Save As</source> <translation type="unfinished">Uložit jako</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="208" /> - <source>Save &As...</source> - <translation type="unfinished">Uložit j&ako...</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="209" /> + <source>Save &As...</source> + <translation type="unfinished">Uložit j&ako...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="210" /> <source>Shift+Ctrl+S</source> <comment>File|Save As</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="212" /> - <source>Save the current binary data to a new file</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="213" /> + <source>Save the current binary data to a new file</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="214" /> <source><b>Save As...</b><p>Saves the current binary data to a new file.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="221" /> - <source>Save As Readable</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="222" /> + <source>Save As Readable</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="223" /> <source>Save As &Readable...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="225" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="226" /> <source>Save the current binary data to a new file in a readable format</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="227" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="228" /> <source><b>Save As Readable...</b><p>Saves the current binary data to a new file in a readable format.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="236" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="237" /> <source>Close</source> <translation type="unfinished">Zavřít</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="238" /> - <source>&Close</source> - <translation type="unfinished">&Zavřít</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="239" /> + <source>&Close</source> + <translation type="unfinished">&Zavřít</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="240" /> <source>Ctrl+W</source> <comment>File|Close</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="241" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="242" /> <source>Close the current hex editor window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="243" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="244" /> <source><b>Close</b><p>Closes the current hex editor window.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="251" /> - <source>Close All</source> - <translation type="unfinished">Zavřít vše</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="252" /> + <source>Close All</source> + <translation type="unfinished">Zavřít vše</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="253" /> <source>Close &All</source> <translation type="unfinished">Z&avřít vše</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="254" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="255" /> <source>Close all hex editor windows</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="256" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="257" /> <source><b>Close All</b><p>Closes all hex editor windows.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="266" /> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="265" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="264" /> <source>Close Others</source> <translation type="unfinished">Zavřít ostatní</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="267" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="268" /> <source>Close all other hex editor windows</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="269" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="270" /> <source><b>Close Others</b><p>Closes all other hex editor windows.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="277" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="278" /> <source>Quit</source> <translation type="unfinished">Konec</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="279" /> - <source>&Quit</source> - <translation type="unfinished">&Konec</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="280" /> + <source>&Quit</source> + <translation type="unfinished">&Konec</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="281" /> <source>Ctrl+Q</source> <comment>File|Quit</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="282" /> - <source>Quit the hex editor</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="283" /> + <source>Quit the hex editor</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="284" /> <source><b>Quit</b><p>Quit the hex editor.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="296" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="297" /> <source>Undo</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="298" /> - <source>&Undo</source> - <translation type="unfinished">&Vrátit</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="299" /> - <source>Ctrl+Z</source> - <comment>Edit|Undo</comment> - <translation type="unfinished" /> + <source>&Undo</source> + <translation type="unfinished">&Vrátit</translation> </message> <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="300" /> + <source>Ctrl+Z</source> + <comment>Edit|Undo</comment> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="301" /> <source>Alt+Backspace</source> <comment>Edit|Undo</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="302" /> - <source>Undo the last change</source> - <translation type="unfinished">Vrátit poslední změnu</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="303" /> + <source>Undo the last change</source> + <translation type="unfinished">Vrátit poslední změnu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="304" /> <source><b>Undo</b><p>Undo the last change done.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Vrátit</b><p>Vrátit poslední změnu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="311" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="312" /> <source>Redo</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="313" /> - <source>&Redo</source> - <translation type="unfinished">&Znovu použít</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="314" /> + <source>&Redo</source> + <translation type="unfinished">&Znovu použít</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="315" /> <source>Ctrl+Shift+Z</source> <comment>Edit|Redo</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="316" /> - <source>Redo the last change</source> - <translation type="unfinished">Znovu použít poslední změnu</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="317" /> + <source>Redo the last change</source> + <translation type="unfinished">Znovu použít poslední změnu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="318" /> <source><b>Redo</b><p>Redo the last change done.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Znovu použít</b><p>Znovu použít poslední změnu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="330" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="325" /> - <source>Revert to last saved state</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="326" /> - <source>Re&vert to last saved state</source> - <translation type="unfinished">Vrátit se k &poslednímu uloženému stavu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="327" /> - <source>Ctrl+Y</source> - <comment>Edit|Revert</comment> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="331" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="326" /> + <source>Revert to last saved state</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="327" /> + <source>Re&vert to last saved state</source> + <translation type="unfinished">Vrátit se k &poslednímu uloženému stavu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="328" /> + <source>Ctrl+Y</source> + <comment>Edit|Revert</comment> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="332" /> <source><b>Revert to last saved state</b><p>Undo all changes up to the last saved state of the editor.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="340" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="341" /> <source>Cut</source> <translation type="unfinished">Vyjmout</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="342" /> - <source>Cu&t</source> - <translation type="unfinished">Vyjmou&t</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="343" /> - <source>Ctrl+X</source> - <comment>Edit|Cut</comment> - <translation type="unfinished" /> + <source>Cu&t</source> + <translation type="unfinished">Vyjmou&t</translation> </message> <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="344" /> + <source>Ctrl+X</source> + <comment>Edit|Cut</comment> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="345" /> <source>Shift+Del</source> <comment>Edit|Cut</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="346" /> - <source>Cut the selection</source> - <translation type="unfinished">Vyjmout výběr</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="347" /> + <source>Cut the selection</source> + <translation type="unfinished">Vyjmout výběr</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="348" /> <source><b>Cut</b><p>Cut the selected binary area to the clipboard.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="355" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="356" /> <source>Copy</source> <translation type="unfinished">Kopírovat</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="357" /> - <source>&Copy</source> - <translation type="unfinished">&Kopírovat</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="358" /> - <source>Ctrl+C</source> - <comment>Edit|Copy</comment> - <translation type="unfinished" /> + <source>&Copy</source> + <translation type="unfinished">&Kopírovat</translation> </message> <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="359" /> + <source>Ctrl+C</source> + <comment>Edit|Copy</comment> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="360" /> <source>Ctrl+Ins</source> <comment>Edit|Copy</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="361" /> - <source>Copy the selection</source> - <translation type="unfinished">Kopírovat výběr</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="362" /> + <source>Copy the selection</source> + <translation type="unfinished">Kopírovat výběr</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="363" /> <source><b>Copy</b><p>Copy the selected binary area to the clipboard.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="370" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="371" /> <source>Paste</source> <translation type="unfinished">Vložit</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="372" /> - <source>&Paste</source> - <translation type="unfinished">V&ložit</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="373" /> - <source>Ctrl+V</source> - <comment>Edit|Paste</comment> - <translation type="unfinished" /> + <source>&Paste</source> + <translation type="unfinished">V&ložit</translation> </message> <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="374" /> + <source>Ctrl+V</source> + <comment>Edit|Paste</comment> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="375" /> <source>Shift+Ins</source> <comment>Edit|Paste</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="376" /> - <source>Paste the clipboard contents</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="377" /> + <source>Paste the clipboard contents</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="378" /> <source><b>Paste</b><p>Paste the clipboard contents.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="385" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="386" /> <source>Select All</source> <translation type="unfinished">Vybrat vše</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="387" /> - <source>&Select All</source> - <translation type="unfinished">Vybrat vš&e</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="388" /> + <source>&Select All</source> + <translation type="unfinished">Vybrat vš&e</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="389" /> <source>Ctrl+A</source> <comment>Edit|Select All</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="391" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="392" /> <source>Select the complete binary data</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="393" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="394" /> <source><b>Select All</b><p>Selects the complete binary data.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="401" /> - <source>Deselect all</source> - <translation type="unfinished">Zrušit celý výběr</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="402" /> - <source>&Deselect all</source> - <translation type="unfinished">Z&rušit celý výběr</translation> + <source>Deselect all</source> + <translation type="unfinished">Zrušit celý výběr</translation> </message> <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="403" /> + <source>&Deselect all</source> + <translation type="unfinished">Z&rušit celý výběr</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="404" /> <source>Alt+Ctrl+A</source> <comment>Edit|Deselect all</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="406" /> - <source>Deselect all binary data</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="407" /> + <source>Deselect all binary data</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="408" /> <source><b>Deselect All</b><p>Deselect all all binary data.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="415" /> - <source>Save Selection Readable</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="416" /> + <source>Save Selection Readable</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="417" /> <source>Save Selection Readable...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="419" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="420" /> <source>Save the binary data of the current selection to a file in a readable format</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="421" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="422" /> <source><b>Save Selection Readable...</b><p>Saves the binary data of the current selection to a file in a readable format.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="433" /> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="432" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="431" /> <source>Set Read Only</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="434" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="435" /> <source>Change the edit mode to read only</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="436" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="437" /> <source><b>Set Read Only</b><p>This changes the edit mode to read only (i.e. to view mode).</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="447" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="448" /> <source>Search</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="449" /> - <source>&Search...</source> - <translation type="unfinished">V&yhledat...</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="450" /> + <source>&Search...</source> + <translation type="unfinished">V&yhledat...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="451" /> <source>Ctrl+F</source> <comment>Search|Search</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="453" /> - <source>Search for data</source> - <translation type="unfinished">Hledat text</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="454" /> + <source>Search for data</source> + <translation type="unfinished">Hledat text</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="455" /> <source><b>Search</b><p>Search for some data. A dialog is shown to enter the data to search for in various formats.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Hledat</b> <p>Hledat text v aktuálním editoru. Zobrazí se dialogové okno, do kterého se zadá hledaný text a další nastavení.<p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="463" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="464" /> <source>Search next</source> <translation type="unfinished">Hledat text</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="465" /> - <source>Search &next</source> - <translation type="unfinished">Hledat &další</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="466" /> + <source>Search &next</source> + <translation type="unfinished">Hledat &další</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="467" /> <source>F3</source> <comment>Search|Search next</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="469" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="470" /> <source>Search next occurrence</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="471" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="472" /> <source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some data. The previously entered search data are reused.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="480" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="481" /> <source>Search previous</source> <translation type="unfinished">Hledat předchozí</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="482" /> - <source>Search &previous</source> - <translation type="unfinished">Hledat &předchozí</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="483" /> + <source>Search &previous</source> + <translation type="unfinished">Hledat &předchozí</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="484" /> <source>Shift+F3</source> <comment>Search|Search previous</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="486" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="487" /> <source>Search previous occurrence</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="488" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="489" /> <source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some data. The previously entered search data are reused.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Hledat předchozí</b><p>Hledá se předchozí výskyt hledaného textu v aktuálním editoru. Stále platí nastavení, která byla nastavena při zadání hledaného textu.<p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="498" /> - <source>Replace</source> - <translation type="unfinished">Nahradit</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="499" /> - <source>&Replace...</source> - <translation type="unfinished">Nah&radit...</translation> + <source>Replace</source> + <translation type="unfinished">Nahradit</translation> </message> <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="500" /> + <source>&Replace...</source> + <translation type="unfinished">Nah&radit...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="501" /> <source>Ctrl+R</source> <comment>Search|Replace</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="503" /> - <source>Replace data</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="504" /> + <source>Replace data</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="505" /> <source><b>Replace</b><p>Search for some data and replace it. A dialog is shown to enter the data to search for and the replacement data in various formats.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="521" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="514" /> - <source>Goto Offset</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="516" /> - <source>&Goto Offset...</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="522" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="515" /> + <source>Goto Offset</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="517" /> + <source>&Goto Offset...</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="523" /> <source><b>Goto Offset</b><p>Go to a specific address. A dialog is shown to enter the movement data.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="552" /> - <source>About</source> - <translation type="unfinished">O aplikaci</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="553" /> + <source>About</source> + <translation type="unfinished">O aplikaci</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="554" /> <source>&About</source> <translation type="unfinished">O &aplikaci</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="555" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="556" /> <source>Display information about this software</source> <translation type="unfinished">Zobrazit informace a tomto software</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="557" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="558" /> <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source> <translation type="unfinished"><b>O aplikaci</b><p>Zobrazí se informace o tomto software.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="564" /> - <source>About Qt</source> - <translation type="unfinished">O Qt</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="565" /> + <source>About Qt</source> + <translation type="unfinished">O Qt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="566" /> <source>About &Qt</source> <translation type="unfinished">O &Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="568" /> - <source>Display information about the Qt toolkit</source> - <translation type="unfinished">Zobrazit informace o Qt toolkitu</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="569" /> + <source>Display information about the Qt toolkit</source> + <translation type="unfinished">Zobrazit informace o Qt toolkitu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="570" /> <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="577" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="578" /> <source>What's This?</source> <translation type="unfinished">Co je to?</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="579" /> - <source>&What's This?</source> - <translation type="unfinished">&Co je to?</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="580" /> + <source>&What's This?</source> + <translation type="unfinished">&Co je to?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="581" /> <source>Shift+F1</source> <comment>Help|What's This?'</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="582" /> - <source>Context sensitive help</source> - <translation type="unfinished">Kontextově senzitivní nápověda</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="583" /> + <source>Context sensitive help</source> + <translation type="unfinished">Kontextově senzitivní nápověda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="584" /> <source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Zobrazit kontextově senzitivní nápovědu</b><p>V režimu "Co je to?" se nad různými prvky aplikace u kurzoru zobrazí otazník. Když pak kliknete na tyto prvky, zobrazí se krátký popis co daný prvek znamená a jak jej použít. V dialogových oknech se tato funkce spustí tlačítkem kontextové nápovědy na horní liště.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="599" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="600" /> <source>Preferences</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="601" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="602" /> <source>&Preferences...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="603" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="604" /> <source>Set the prefered configuration</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="605" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="606" /> <source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="648" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="620" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="649" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="621" /> <source>Open a binary file for viewing</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="622" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="623" /> <source><b>Open File</b><p>This opens a binary file for viewing (i.e. in read only mode). It pops up a file selection dialog.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="628" /> - <source>Open for Editing...</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="629" /> + <source>Open for Editing...</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="630" /> <source>Open for Editing</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="638" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="630" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="639" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="631" /> <source>Open a binary file for editing</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="632" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="633" /> <source><b>Open for Editing</b><p>This opens a binary file for editing. It pops up a file selection dialog.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="640" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="641" /> <source><b>Open File</b><p>This opens a binary file for editing. It pops up a file selection dialog.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="646" /> - <source>Open Read Only...</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="647" /> + <source>Open Read Only...</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="648" /> <source>Open Read Only</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="650" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="651" /> <source><b>Open Read Only</b><p>This opens a binary file for viewing (i.e. in read only mode). It pops up a file selection dialog.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="662" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="663" /> <source>&File</source> <translation type="unfinished">S&oubor</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="664" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="665" /> <source>Open &Recent Files</source> <translation type="unfinished">Otevřít poslední soubo&ry</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="685" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="686" /> <source>&Edit</source> <translation type="unfinished">&Edit</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="709" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="710" /> <source>Se&ttings</source> <translation type="unfinished">Nas&tavení</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="715" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="716" /> <source>&Help</source> <translation type="unfinished">&Nápověda</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="725" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="726" /> <source>File</source> <translation type="unfinished">Soubor</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="738" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="739" /> <source>Edit</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="748" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="749" /> <source>Find</source> <translation type="unfinished">Hledat</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="756" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="757" /> <source>Settings</source> <translation type="unfinished">Nastavení</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="761" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="762" /> <source>Help</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="775" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="776" /> <source><p>This part of the status bar displays the cursor address.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="784" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="785" /> <source><p>This part of the status bar displays some selection information.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="793" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="794" /> <source><p>This part of the status bar displays the size of the binary data.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="802" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="803" /> <source><p>This part of the status bar displays the edit mode.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="811" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="812" /> <source><p>This part of the status bar displays the read only mode.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="832" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="833" /> <source>Address: {0}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="852" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="853" /> <source>Selection: {0} - {1} ({2} Bytes)</source> <comment>0: start, 1: end, 2: selection length</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="858" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="859" /> <source>Selection: -</source> <comment>no selection available</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="868" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="869" /> <source>ro</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="868" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="869" /> <source>rw</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="887" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="888" /> <source>Overwrite</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="887" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="888" /> <source>Insert</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="906" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="907" /> <source>Size: {0}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="951" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="952" /> <source>Open binary file in new window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1079" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1028" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="953" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1080" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1029" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="954" /> <source>All Files (*)</source> <translation type="unfinished">Všechny soubory (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1200" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1185" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1123" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1110" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="996" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="989" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="972" /> - <source>eric Hex Editor</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="973" /> - <source>The loaded file has unsaved changes.</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="990" /> - <source>The file '{0}' does not exist.</source> - <translation type="unfinished">Soubor '{0}' neexistuje.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="997" /> - <source>Cannot read file '{0}: -{1}.</source> - <translation type="unfinished">Nelze číst soubor '{0}:{1}.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1026" /> - <source>Open binary file</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1087" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1077" /> - <source>Save binary file</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1176" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1088" /> - <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> - <translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1201" /> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1186" /> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1124" /> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1111" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="997" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="990" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="973" /> + <source>eric Hex Editor</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="974" /> + <source>The loaded file has unsaved changes.</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="991" /> + <source>The file '{0}' does not exist.</source> + <translation type="unfinished">Soubor '{0}' neexistuje.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="998" /> + <source>Cannot read file '{0}: +{1}.</source> + <translation type="unfinished">Nelze číst soubor '{0}:{1}.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1027" /> + <source>Open binary file</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1088" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1078" /> + <source>Save binary file</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1177" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1089" /> + <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> + <translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1202" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1187" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1125" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1112" /> <source>Cannot write file '{0}: {1}.</source> <translation type="unfinished">Nelze zapsat do souboru '{0}: {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1205" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1134" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1206" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1135" /> <source>File saved</source> <translation type="unfinished">Soubor uložen</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1175" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1159" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1176" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1160" /> <source>Save to readable file</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1161" /> - <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source> - <translation type="unfinished">Textové soubory (*.txt);;Všechny soubory (*)</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1162" /> + <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source> + <translation type="unfinished">Textové soubory (*.txt);;Všechny soubory (*)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1163" /> <source>Text Files (*.txt)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1241" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1242" /> <source>Untitled</source> <translation type="unfinished">Beze jména</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1246" /> - <source>{0}[*] - {1}</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1247" /> + <source>{0}[*] - {1}</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1248" /> <source>Hex Editor</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1304" /> - <source>About eric Hex Editor</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1305" /> + <source>About eric Hex Editor</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1306" /> <source>The eric Hex Editor is a simple editor component to edit binary files.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1449" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1450" /> <source>&Clear</source> <translation type="unfinished">&Vyčistit</translation> </message> @@ -46850,7 +46850,7 @@ <translation>Pygments</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="470" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="469" /> <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="415" /> <source>Python Files (*.py *.py3)</source> <translation type="unfinished">Python soubory (*.py *.py3)</translation> @@ -47103,7 +47103,7 @@ <translation>Všechny soubory (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="472" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="471" /> <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="585" /> <source>Python3 Files (*.py)</source> <translation>Python3 soubory (*.py)</translation> @@ -55211,18 +55211,18 @@ <context> <name>Preferences</name> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1635" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1634" /> <source>Export Preferences</source> <translation>Předvolby exportu</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1665" /> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1637" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1662" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1636" /> <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1663" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1660" /> <source>Import Preferences</source> <translation>Předvolby importu</translation> </message> @@ -64341,7 +64341,7 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationSettingsWidget.py" line="123" /> + <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationSettingsWidget.py" line="121" /> <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationSettingsWidget.py" line="82" /> <source>Add Documentation</source> <translation type="unfinished">Přidat dokumentaci</translation> @@ -64352,7 +64352,7 @@ <translation type="unfinished">Qt komprimované soubory s nápovqdou (*.qch)</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationSettingsWidget.py" line="124" /> + <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationSettingsWidget.py" line="122" /> <source>The file <b>{0}</b> could not be added.</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -69274,67 +69274,67 @@ <context> <name>SiteInfoWidget</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="45" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="46" /> <source><b>Site {0}</b></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="65" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="66" /> <source>Your connection to this site <b>may not be secure</b>.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="71" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="72" /> <source>Your connection to this site is <b>secure</b>.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="76" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="77" /> <source>Your connection to this site is <b>not secure</b>.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="91" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="92" /> <source>This is your <b>{0}.</b> visit of this site.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="97" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="98" /> <source>You have <b>never</b> visited this site before.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="105" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="106" /> <source>first</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="107" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="108" /> <source>second</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="109" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="110" /> <source>third</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="111" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="112" /> <source>This is your <b>{0}</b> visit of this site.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="132" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="133" /> <source>Register as <b>{0}</b> links handler.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="138" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="139" /> <source>Register</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="156" /> + <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="157" /> <source>More...</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -70420,17 +70420,32 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="87" /> + <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="80" /> + <source>The certificate is known to be used for interception by an entity other than the device owner.</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="83" /> + <source>The connection uses an obsolete version of SSL/TLS.</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="85" /> + <source>The certificate is a legacy Symantec one that's no longer valid.</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="96" /> <source>No error description available.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="119" /> + <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="128" /> <source>Remove Selected</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="124" /> + <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="133" /> <source>Remove All</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -82375,13 +82390,13 @@ <context> <name>UrlBar</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/UrlBar/UrlBar.py" line="47" /> <location filename="../WebBrowser/UrlBar/UrlBar.py" line="46" /> + <location filename="../WebBrowser/UrlBar/UrlBar.py" line="45" /> <source>Enter the URL here.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/UrlBar/UrlBar.py" line="461" /> + <location filename="../WebBrowser/UrlBar/UrlBar.py" line="448" /> <source>Unknown</source> <translation type="unfinished">Neznámý</translation> </message> @@ -84940,27 +84955,33 @@ <translation><h3>Dostupné verze</h3><table></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7346" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7358" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7347" /> <source>First time usage</source> <translation>Spuštěno poprvé</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7347" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7348" /> + <source>eric7 has not been configured yet but an eric6 configuration was found. Shall this be imported?</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7359" /> <source>eric has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7365" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7379" /> <source>Select Workspace Directory</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7542" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7556" /> <source>Unsaved Data Detected</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7543" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7557" /> <source>Some editors contain unsaved data. Shall these be saved?</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -85191,157 +85212,177 @@ </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="16" /> - <source>Type</source> + <source>Boolean</source> <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="17" /> - <source>Boolean</source> + <source>Integer</source> <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="18" /> - <source>Integer</source> + <source>Float</source> <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="19" /> - <source>Long Integer</source> + <source>Complex</source> <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="20" /> - <source>Float</source> + <source>String</source> <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="21" /> - <source>Complex</source> + <source>Tuple</source> <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="22" /> - <source>String</source> + <source>List/Array</source> <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="23" /> - <source>Tuple</source> + <source>Dictionary/Hash/Map</source> <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="24" /> - <source>List/Array</source> + <source>Dictionary Proxy</source> <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="25" /> - <source>Dictionary/Hash/Map</source> - <translation /> + <source>Set</source> + <translation>Množina</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="26" /> - <source>Dictionary Proxy</source> - <translation /> + <source>Frozen Set</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="27" /> - <source>Set</source> - <translation>Množina</translation> + <source>File</source> + <translation>Soubor</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="28" /> - <source>Frozen Set</source> + <source>Range</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="29" /> - <source>File</source> - <translation>Soubor</translation> + <source>Slice</source> + <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="30" /> - <source>X Range</source> + <source>Buffer</source> <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="31" /> - <source>Slice</source> - <translation /> + <source>Class</source> + <translation>Třída</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="32" /> - <source>Buffer</source> - <translation /> + <source>Class Instance</source> + <translation>Interface třídy</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="33" /> - <source>Class</source> - <translation>Třída</translation> + <source>Class Method</source> + <translation>Metoda třídy</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="34" /> - <source>Class Instance</source> - <translation>Interface třídy</translation> + <source>Class Property</source> + <translation>Property třídy</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="35" /> - <source>Class Method</source> - <translation>Metoda třídy</translation> + <source>Generator</source> + <translation>Generátor</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="36" /> - <source>Class Property</source> - <translation>Property třídy</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/Config.py" line="37" /> - <source>Generator</source> - <translation>Generátor</translation> + <source>Function</source> + <translation>Funkce</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="38" /> - <source>Function</source> - <translation>Funkce</translation> + <source>Builtin Function</source> + <translation>Builtin funkce</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/Config.py" line="39" /> + <source>Code</source> + <translation>Kód</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="40" /> - <source>Builtin Function</source> - <translation>Builtin funkce</translation> + <source>Module</source> + <translation>Modul</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="41" /> - <source>Code</source> - <translation>Kód</translation> + <source>Ellipsis</source> + <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="42" /> - <source>Module</source> - <translation>Modul</translation> + <source>Traceback</source> + <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="43" /> - <source>Ellipsis</source> + <source>Frame</source> <translation /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="44" /> - <source>Traceback</source> - <translation /> + <source>Bytes</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="45" /> - <source>Frame</source> - <translation /> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/Config.py" line="46" /> - <source>Bytes</source> + <source>Special Attributes</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Debugger/Config.py" line="47" /> - <source>Special Attributes</source> + <source>Dict. Items View</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/Config.py" line="48" /> + <source>Dict. Keys View</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/Config.py" line="49" /> + <source>Dict. Values View</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/Config.py" line="50" /> + <source>Asynchronous Generator</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/Config.py" line="52" /> + <source>Coroutine</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/Config.py" line="53" /> + <source>Mapping Proxy</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> @@ -85375,7 +85416,7 @@ <context> <name>VariableItem</name> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="238" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="162" /> <source><double click to show value></source> <translation><dvojitý klik pro zobrazení hodnoty></translation> </message> @@ -85454,22 +85495,22 @@ <context> <name>VariablesModel</name> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="298" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="222" /> <source>Globals</source> <translation type="unfinished">Globální</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="298" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="222" /> <source>Locals</source> <translation type="unfinished">Lokální</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="299" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="223" /> <source>Type</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="300" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="224" /> <source>Value</source> <translation type="unfinished">Hodnota</translation> </message> @@ -85477,70 +85518,70 @@ <context> <name>VariablesViewer</name> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="49" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="38" /> <source>{0} items</source> <translation>{0} položek</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="50" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="39" /> <source>unsized</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="975" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="897" /> <source>Global Variables</source> <translation>Globální proměnné</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="976" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="898" /> <source><b>The Global Variables Viewer Window</b><p>This window displays the global variables of the debugged program.</p></source> <translation><b>Prohlížeč globálních proměnných</b><p>Toto okno zobrazuje globální proměnné debugovénho programu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="982" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="904" /> <source>Local Variables</source> <translation>Lokální proměnné</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="983" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="905" /> <source><b>The Local Variables Viewer Window</b><p>This window displays the local variables of the debugged program.</p></source> <translation><b>Prohlížeč lokálních proměnných</b><p>Toto okno zobrazuje lokální proměnné debugovénho programu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1100" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1022" /> <source>Show Details...</source> <translation>Zobrazit detaily...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1102" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1024" /> <source>Expand</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1103" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1025" /> <source>Collapse</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1104" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1026" /> <source>Collapse All</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1113" /> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1106" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1035" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1028" /> <source>Refresh</source> <translation type="unfinished">Obnovit</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1115" /> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1108" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1037" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1030" /> <source>Configure...</source> <translation>Konfigurovat...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1116" /> - <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1109" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1038" /> + <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1031" /> <source>Variables Type Filter...</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -86251,7 +86292,7 @@ <context> <name>ViewManager</name> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="517" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="518" /> <source>Ctrl+G</source> <comment>Search|Goto Offset</comment> <translation type="unfinished" /> @@ -91246,59 +91287,52 @@ <context> <name>VirusTotalAPI</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="95" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="96" /> <source>Request limit has been reached.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="96" /> - <source>Requested item is not present.</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="97" /> + <source>Requested item is not present.</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="98" /> <source>Requested item is still queued.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="317" /> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="311" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="321" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="315" /> <source>VirusTotal IP Address Report</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="312" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="316" /> <source>VirusTotal does not have any information for the given IP address.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="318" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="322" /> <source>The submitted IP address is invalid.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="379" /> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="373" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="383" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="377" /> <source>VirusTotal Domain Report</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="374" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="378" /> <source>VirusTotal does not have any information for the given domain.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="380" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="384" /> <source>The submitted domain address is invalid.</source> <translation type="unfinished" /> </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="402" /> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="398" /> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="394" /> - <source>not available</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> </context> <context> <name>VirusTotalDomainReportDialog</name> @@ -91314,7 +91348,27 @@ </message> <message> <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="0" /> - <source>Whois</source> + <source>Valkyrie Verdict:</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="0" /> + <source>alphaMountain:</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="0" /> + <source>Adult Content:</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="0" /> + <source>Safety Score:</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="0" /> + <source>Verdict:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> @@ -91358,12 +91412,12 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.py" line="51" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.py" line="50" /> <source><b>Report for domain {0}</b></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.py" line="71" /> + <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.py" line="68" /> <source>{0}/{1}</source> <comment>positives / total</comment> <translation type="unfinished" /> @@ -92098,22 +92152,22 @@ <context> <name>WebBrowserPage</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="187" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="202" /> <source>Suspicuous URL detected</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="188" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="203" /> <source><p>The URL <b>{0}</b> was found in the Safe Browsing database.</p>{1}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="700" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="715" /> <source>SSL Info</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="701" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="716" /> <source>This site does not contain SSL information.</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -92219,6 +92273,26 @@ </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="0" /> + <source>Select to enable support for accelerated 2D canvas using OpenGL</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="0" /> + <source>Enable Accelerated 2D Canvas</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="0" /> + <source>Select to load web site icons automatically</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="0" /> + <source>Load Icons automatically</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="0" /> <source>Select, to inhibit playback of media content until the user interacts with the page</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -93122,304 +93196,304 @@ <context> <name>WebBrowserView</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="295" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="283" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="272" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="261" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="294" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="282" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="271" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="260" /> <source>eric Web Browser</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="262" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="261" /> <source><p>The file <b>{0}</b> does not exist.</p></source> <translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{}</b> neexistuje.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="296" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="273" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="295" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="272" /> <source><p>Could not start a viewer for file <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished"><p>Nelze spustit prohlížeč se souborem <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="284" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="283" /> <source><p>Could not start an application for URL <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished"><p>Nelze spustit aplikaci pro URL <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="530" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="529" /> <source>Match {0} of {1}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="573" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="572" /> <source>Inspect Element...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="603" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="602" /> <source>No suggestions</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="659" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="658" /> <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="665" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="664" /> <source>Open Link in New Window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="671" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="670" /> <source>Open Link in New Private Window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="678" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="677" /> <source>Save Lin&k</source> <translation type="unfinished">Uložit lin&k</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="681" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="680" /> <source>Bookmark this Link</source> <translation type="unfinished">Záložka na tento link</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="688" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="687" /> <source>Copy Link to Clipboard</source> <translation type="unfinished">Kopírovat link do schránky</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="694" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="693" /> <source>Send Link</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="704" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="703" /> <source>Scan Link with VirusTotal</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="723" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="722" /> <source>Open Image in New Tab</source> <translation type="unfinished">Otevřít obrázek v novém tabu</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="730" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="729" /> <source>Save Image</source> <translation type="unfinished">Uložit obrázek</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="732" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="731" /> <source>Copy Image to Clipboard</source> <translation type="unfinished">Kopíroavt obrázek do schránky</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="735" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="734" /> <source>Copy Image Location to Clipboard</source> <translation type="unfinished">Kopírovat cestu obrázku do schránky</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="741" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="740" /> <source>Send Image Link</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="763" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="753" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="762" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="752" /> <source>Search image in {0}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="758" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="757" /> <source>Search image with...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="772" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="771" /> <source>Block Image</source> <translation type="unfinished">Blokovat obrázek</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="782" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="781" /> <source>Scan Image with VirusTotal</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="802" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="801" /> <source>Play</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="806" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="805" /> <source>Pause</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="810" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="809" /> <source>Unmute</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="814" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="813" /> <source>Mute</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="818" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="817" /> <source>Copy Media Address to Clipboard</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="824" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="823" /> <source>Send Media Address</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="830" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="829" /> <source>Save Media</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="848" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="847" /> <source>Send Text</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="855" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="854" /> <source>Search with '{0}'</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="862" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="861" /> <source>Search with...</source> <translation type="unfinished">Hledat s...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1011" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="886" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1010" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="885" /> <source>Google Translate</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="895" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="894" /> <source>Dictionary</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="903" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="902" /> <source>Go to web address</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="930" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="929" /> <source>Add New Page</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="933" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="932" /> <source>Configure Speed Dial</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="937" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="936" /> <source>Reload All Dials</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="940" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="939" /> <source>Reset to Default Dials</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="945" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="944" /> <source>Bookmark this Page</source> <translation type="unfinished">Záložka na tuto stranu</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="948" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="947" /> <source>Copy Page Link</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="954" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="953" /> <source>Send Page Link</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="961" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="960" /> <source>User Agent</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="990" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="989" /> <source>Validate Page</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1051" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1050" /> <source>Add to web search toolbar</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1728" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1727" /> <source>Empty Page</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1784" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1782" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1783" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1781" /> <source>Render Process terminated abnormally</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1790" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1789" /> <source>The render process crashed while loading this page.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1797" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1796" /> <source>The render process was killed.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1799" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1798" /> <source>The render process terminated while loading this page.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1804" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1803" /> <source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1924" /> + <source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1925" /> - <source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source> + <source>HTML File (*.html *.htm)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1926" /> - <source>HTML File (*.html *.htm)</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1927" /> <source>HTML File with all resources (*.html *.htm)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1952" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1951" /> <source>Save Web Page</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2301" /> + <source>Quota Request</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2302" /> - <source>Quota Request</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2303" /> <source><p> Allow the website at <b>{0}</b> to use <b>{1}</b> of persistent storage?</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -93541,2090 +93615,2094 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3576" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2567" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2554" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3647" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2577" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2563" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="151" /> <source>eric Web Browser</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="259" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="261" /> <source>Contents</source> <translation type="unfinished">Obsah</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1477" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1476" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="267" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1475" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="269" /> <source>Index</source> <translation type="unfinished">Index</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1490" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1489" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="283" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1488" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="284" /> <source>Search</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1753" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1752" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="293" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1751" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="294" /> <source>JavaScript Console</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="669" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="668" /> <source>New Tab</source> <translation type="unfinished">Nový Tab</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="670" /> + <source>&New Tab</source> + <translation type="unfinished">&Nový tab</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="671" /> - <source>&New Tab</source> - <translation type="unfinished">&Nový tab</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="672" /> <source>Ctrl+T</source> <comment>File|New Tab</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="673" /> + <source>Open a new web browser tab</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="674" /> - <source>Open a new web browser tab</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="675" /> <source><b>New Tab</b><p>This opens a new web browser tab.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="683" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="682" /> <source>New Window</source> <translation type="unfinished">Nové okno</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="684" /> + <source>New &Window</source> + <translation type="unfinished">&Nové okno</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="685" /> - <source>New &Window</source> - <translation type="unfinished">&Nové okno</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="686" /> <source>Ctrl+N</source> <comment>File|New Window</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="687" /> + <source>Open a new web browser window</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="688" /> - <source>Open a new web browser window</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="689" /> <source><b>New Window</b><p>This opens a new web browser window in the current privacy mode.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2480" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="698" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2485" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="697" /> <source>New Private Window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="699" /> + <source>New &Private Window</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="700" /> - <source>New &Private Window</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="701" /> <source>Ctrl+Shift+P</source> <comment>File|New Private Window</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="703" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="702" /> <source>Open a new private web browser window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="705" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="704" /> <source><b>New Private Window</b><p>This opens a new private web browser window by starting a new web browser instance in private mode.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2513" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2493" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="714" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2520" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2499" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="713" /> <source>Open File</source> <translation type="unfinished">Otevřít soubor</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="715" /> + <source>&Open File</source> + <translation type="unfinished">&Otevřít soubor</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="716" /> - <source>&Open File</source> - <translation type="unfinished">&Otevřít soubor</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="717" /> <source>Ctrl+O</source> <comment>File|Open</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="718" /> + <source>Open a file for display</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="719" /> - <source>Open a file for display</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="720" /> <source><b>Open File</b><p>This opens a new file for display. It pops up a file selection dialog.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="729" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="728" /> <source>Open File in New Tab</source> <translation type="unfinished">Otevřít soubor v novém tabu</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="730" /> + <source>Open File in New &Tab</source> + <translation type="unfinished">Otevřít soubor do nového &tabu</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="731" /> - <source>Open File in New &Tab</source> - <translation type="unfinished">Otevřít soubor do nového &tabu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="732" /> <source>Shift+Ctrl+O</source> <comment>File|Open in new tab</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="734" /> + <source>Open a file for display in a new tab</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="735" /> - <source>Open a file for display in a new tab</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="736" /> <source><b>Open File in New Tab</b><p>This opens a new file for display in a new tab. It pops up a file selection dialog.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="746" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="745" /> <source>Save As</source> <translation type="unfinished">Uložit jako</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="747" /> + <source>&Save As...</source> + <translation type="unfinished">Uložit j&ako...</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="748" /> - <source>&Save As...</source> - <translation type="unfinished">Uložit j&ako...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="749" /> <source>Shift+Ctrl+S</source> <comment>File|Save As</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="751" /> + <source>Save the current page to disk</source> + <translation type="unfinished">Uložit aktuální stranu na disk</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="752" /> - <source>Save the current page to disk</source> - <translation type="unfinished">Uložit aktuální stranu na disk</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="753" /> <source><b>Save As...</b><p>Saves the current page to disk.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Uložit jako...</b><p>Uložit aktuální stranu na disk.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="763" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="762" /> <source>Save Page Screen</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="765" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764" /> <source>Save Page Screen...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="768" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="767" /> <source>Save the visible part of the current page as a screen shot</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="770" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="769" /> <source><b>Save Page Screen...</b><p>Saves the visible part of the current page as a screen shot.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="780" /> + <source>Import Bookmarks</source> + <translation type="unfinished">Importovat záložky</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781" /> - <source>Import Bookmarks</source> - <translation type="unfinished">Importovat záložky</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="782" /> <source>&Import Bookmarks...</source> <translation type="unfinished">&Importovat záložky...</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="784" /> + <source>Import bookmarks from other browsers</source> + <translation type="unfinished">Import záložek z jiných prohlížečů</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="785" /> - <source>Import bookmarks from other browsers</source> - <translation type="unfinished">Import záložek z jiných prohlížečů</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="786" /> <source><b>Import Bookmarks</b><p>Import bookmarks from other browsers.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Import záložek</b><p>Import záložek z jiných prohlížečů.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="794" /> + <source>Export Bookmarks</source> + <translation type="unfinished">Export záložek</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="795" /> - <source>Export Bookmarks</source> - <translation type="unfinished">Export záložek</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="796" /> <source>&Export Bookmarks...</source> <translation type="unfinished">&Exportovat záložky...</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="798" /> + <source>Export the bookmarks into a file</source> + <translation type="unfinished">Export záložek do souboru</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="799" /> - <source>Export the bookmarks into a file</source> - <translation type="unfinished">Export záložek do souboru</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="800" /> <source><b>Export Bookmarks</b><p>Export the bookmarks into a file.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Export záložek</b><p>Export záložek do souboru.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2130" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="809" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2129" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="808" /> <source>Print</source> <translation type="unfinished">Tisk</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="810" /> + <source>&Print</source> + <translation type="unfinished">&Tisk</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="811" /> - <source>&Print</source> - <translation type="unfinished">&Tisk</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="812" /> <source>Ctrl+P</source> <comment>File|Print</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="813" /> + <source>Print the displayed help</source> + <translation type="unfinished">Tisknout zobrazenou nápovědu</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="814" /> - <source>Print the displayed help</source> - <translation type="unfinished">Tisknout zobrazenou nápovědu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="815" /> <source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Tisk</b><p>Tisknout zobrazenou nápovědu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="825" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="823" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="824" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="822" /> <source>Print as PDF</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="827" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="826" /> <source>Print the displayed help as PDF</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="829" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="828" /> <source><b>Print as PDF</b><p>Print the displayed help text as a PDF file.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="840" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="838" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="839" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="837" /> <source>Print Preview</source> <translation type="unfinished">Náhled tisku</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="842" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="841" /> <source>Print preview of the displayed help</source> <translation type="unfinished">Posun na hlavní stranu nápovědy</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="844" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="843" /> <source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the displayed help text.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Vytisknout náhled</b><p>Tisknout náhled zobrazeného textu nápovědy.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="855" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="853" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="854" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="852" /> <source>Send Page Link</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="857" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="856" /> <source>Send the link of the current page via email</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="859" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="858" /> <source><b>Send Page Link</b><p>Send the link of the current page via email.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="867" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="866" /> <source>Close</source> <translation type="unfinished">Zavřít</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="868" /> + <source>&Close</source> + <translation type="unfinished">&Zavřít</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="869" /> - <source>&Close</source> - <translation type="unfinished">&Zavřít</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="870" /> <source>Ctrl+W</source> <comment>File|Close</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="872" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="871" /> <source>Close the current help window</source> <translation type="unfinished">Zavřít aktuální okno nápovědy</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="874" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="873" /> <source><b>Close</b><p>Closes the current web browser window.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="881" /> + <source>Close All</source> + <translation type="unfinished">Zavřít vše</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="882" /> - <source>Close All</source> - <translation type="unfinished">Zavřít vše</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="883" /> <source>Close &All</source> <translation type="unfinished">Z&avřít vše</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="884" /> + <source>Close all help windows</source> + <translation type="unfinished">Zavřít všechna okna s nápovědou</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="885" /> - <source>Close all help windows</source> - <translation type="unfinished">Zavřít všechna okna s nápovědou</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="886" /> <source><b>Close All</b><p>Closes all web browser windows except the first one.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="895" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="894" /> <source>Quit</source> <translation type="unfinished">Konec</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2863" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="897" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2883" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="896" /> <source>&Quit</source> <translation type="unfinished">&Konec</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="898" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="897" /> <source>Ctrl+Q</source> <comment>File|Quit</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="899" /> + <source>Quit the eric Web Browser</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="900" /> - <source>Quit the eric Web Browser</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="901" /> <source><b>Quit</b><p>Quit the eric Web Browser.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="909" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="908" /> <source>Backward</source> <translation type="unfinished">Nazpět</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="910" /> + <source>&Backward</source> + <translation type="unfinished">&Nazpět</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="911" /> - <source>&Backward</source> - <translation type="unfinished">&Nazpět</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="912" /> <source>Alt+Left</source> <comment>Go|Backward</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="913" /> + <source>Move one screen backward</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="914" /> - <source>Move one screen backward</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="915" /> <source><b>Backward</b><p>Moves one screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="924" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="923" /> <source>Forward</source> <translation type="unfinished">Dopředu</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="925" /> + <source>&Forward</source> + <translation type="unfinished">&Dopředu</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="926" /> - <source>&Forward</source> - <translation type="unfinished">&Dopředu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="927" /> <source>Alt+Right</source> <comment>Go|Forward</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="929" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="928" /> <source>Move one screen forward</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="931" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="930" /> <source><b>Forward</b><p>Moves one screen forward. If none is available, this action is disabled.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="940" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="939" /> <source>Home</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="941" /> + <source>&Home</source> + <translation type="unfinished">&Hlavní strana</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="942" /> - <source>&Home</source> - <translation type="unfinished">&Hlavní strana</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="943" /> <source>Ctrl+Home</source> <comment>Go|Home</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="945" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="944" /> <source>Move to the initial screen</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="947" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="946" /> <source><b>Home</b><p>Moves to the initial screen.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="955" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="954" /> <source>Reload</source> <translation type="unfinished">Obnovit</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="956" /> + <source>&Reload</source> + <translation type="unfinished">&Obnovit</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="957" /> - <source>&Reload</source> - <translation type="unfinished">&Obnovit</translation> + <source>Ctrl+R</source> + <comment>Go|Reload</comment> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="958" /> - <source>Ctrl+R</source> - <comment>Go|Reload</comment> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="959" /> <source>F5</source> <comment>Go|Reload</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="961" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="960" /> <source>Reload the current screen</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="963" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="962" /> <source><b>Reload</b><p>Reloads the current screen.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="971" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="970" /> <source>Stop</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="972" /> + <source>&Stop</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="973" /> - <source>&Stop</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974" /> <source>Ctrl+.</source> <comment>Go|Stop</comment> <translation type="unfinished">Ctrl+.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="975" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974" /> <source>Esc</source> <comment>Go|Stop</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="976" /> + <source>Stop loading</source> + <translation type="unfinished">Zastavit načítání</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="977" /> - <source>Stop loading</source> - <translation type="unfinished">Zastavit načítání</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="978" /> <source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Zastavit</b><p>Zastavit načítání aktuálního tabu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="986" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="985" /> <source>Copy</source> <translation type="unfinished">Kopírovat</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="987" /> + <source>&Copy</source> + <translation type="unfinished">&Kopírovat</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="988" /> - <source>&Copy</source> - <translation type="unfinished">&Kopírovat</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="989" /> <source>Ctrl+C</source> <comment>Edit|Copy</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990" /> + <source>Copy the selected text</source> + <translation type="unfinished">Kopírovat vybraný text</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="991" /> - <source>Copy the selected text</source> - <translation type="unfinished">Kopírovat vybraný text</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="992" /> <source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Kopírovat</b><p>Kopírovat vybraný text do schránky.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1000" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="999" /> <source>Cut</source> <translation type="unfinished">Vyjmout</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1001" /> + <source>Cu&t</source> + <translation type="unfinished">Vyjmou&t</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1002" /> - <source>Cu&t</source> - <translation type="unfinished">Vyjmou&t</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1003" /> <source>Ctrl+X</source> <comment>Edit|Cut</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1004" /> + <source>Cut the selected text</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1005" /> - <source>Cut the selected text</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1006" /> <source><b>Cut</b><p>Cut the selected text to the clipboard.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1014" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1013" /> <source>Paste</source> <translation type="unfinished">Vložit</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1015" /> + <source>&Paste</source> + <translation type="unfinished">V&ložit</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1016" /> - <source>&Paste</source> - <translation type="unfinished">V&ložit</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1017" /> <source>Ctrl+V</source> <comment>Edit|Paste</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1018" /> + <source>Paste text from the clipboard</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1019" /> - <source>Paste text from the clipboard</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1020" /> <source><b>Paste</b><p>Paste some text from the clipboard.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1028" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1027" /> <source>Undo</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1029" /> + <source>&Undo</source> + <translation type="unfinished">&Vrátit</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1030" /> - <source>&Undo</source> - <translation type="unfinished">&Vrátit</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1031" /> <source>Ctrl+Z</source> <comment>Edit|Undo</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1032" /> + <source>Undo the last edit action</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1033" /> - <source>Undo the last edit action</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1034" /> <source><b>Undo</b><p>Undo the last edit action.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1042" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1041" /> <source>Redo</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043" /> + <source>&Redo</source> + <translation type="unfinished">&Znovu použít</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1044" /> - <source>&Redo</source> - <translation type="unfinished">&Znovu použít</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1045" /> <source>Ctrl+Shift+Z</source> <comment>Edit|Redo</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1046" /> + <source>Redo the last edit action</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1047" /> - <source>Redo the last edit action</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1048" /> <source><b>Redo</b><p>Redo the last edit action.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1056" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1055" /> <source>Select All</source> <translation type="unfinished">Vybrat vše</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1057" /> + <source>&Select All</source> + <translation type="unfinished">Vybrat vš&e</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1058" /> - <source>&Select All</source> - <translation type="unfinished">Vybrat vš&e</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1059" /> <source>Ctrl+A</source> <comment>Edit|Select All</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1060" /> + <source>Select all text</source> + <translation type="unfinished">Vybrat všechen text</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1061" /> - <source>Select all text</source> - <translation type="unfinished">Vybrat všechen text</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1062" /> <source><b>Select All</b><p>Select all text of the current browser.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1070" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1069" /> + <source>Unselect</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1071" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1070" /> - <source>Unselect</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1072" /> <source>Alt+Ctrl+A</source> <comment>Edit|Unselect</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1073" /> + <source>Clear current selection</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1074" /> - <source>Clear current selection</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1075" /> <source><b>Unselect</b><p>Clear the selection of the current browser.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1083" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1082" /> <source>Find...</source> <translation type="unfinished">Hledat...</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1084" /> + <source>&Find...</source> + <translation type="unfinished">&Hledat...</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1085" /> - <source>&Find...</source> - <translation type="unfinished">&Hledat...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1086" /> <source>Ctrl+F</source> <comment>Edit|Find</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1087" /> + <source>Find text in page</source> + <translation type="unfinished">Hledat text na stránce</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1088" /> - <source>Find text in page</source> - <translation type="unfinished">Hledat text na stránce</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1089" /> <source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Hledat</b><p>Hledá se text na aktuální straně.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1097" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1096" /> <source>Find next</source> <translation type="unfinished">Najít další</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1098" /> + <source>Find &next</source> + <translation type="unfinished">Hledat &následující</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1099" /> - <source>Find &next</source> - <translation type="unfinished">Hledat &následující</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1100" /> <source>F3</source> <comment>Edit|Find next</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1102" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1101" /> <source>Find next occurrence of text in page</source> <translation type="unfinished">Hledat následující výskyt textu na straně</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1104" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1103" /> <source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Hledat následující</b><p>Vyhledá se následující výskyt textu na aktuální straně.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1112" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1111" /> <source>Find previous</source> <translation type="unfinished">Najít předchozí</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1113" /> + <source>Find &previous</source> + <translation type="unfinished">Hledat &předchozí</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1114" /> - <source>Find &previous</source> - <translation type="unfinished">Hledat &předchozí</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1115" /> <source>Shift+F3</source> <comment>Edit|Find previous</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1117" /> + <source>Find previous occurrence of text in page</source> + <translation type="unfinished">Hledat předchozí výskyt textu na stránce</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118" /> - <source>Find previous occurrence of text in page</source> - <translation type="unfinished">Hledat předchozí výskyt textu na stránce</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1119" /> <source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Hledat předchozí</b><p>Vyhledá předchozí výskyt textu na aktuální straně.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1128" /> + <source>Manage Bookmarks</source> + <translation type="unfinished">Správa záložek</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1129" /> - <source>Manage Bookmarks</source> - <translation type="unfinished">Správa záložek</translation> + <source>&Manage Bookmarks...</source> + <translation type="unfinished">&Správa záložek...</translation> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1130" /> - <source>&Manage Bookmarks...</source> - <translation type="unfinished">&Správa záložek...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131" /> <source>Ctrl+Shift+B</source> <comment>Help|Manage bookmarks</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1133" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132" /> <source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source> <translation type="unfinished">Otevřít dialog pro správu záložek.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1135" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1134" /> <source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Správa záložek</b><p>Otevřít dialog pro správu záložek.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1144" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1143" /> <source>Add Bookmark</source> <translation type="unfinished">Přidat záložku</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1145" /> + <source>Add &Bookmark...</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146" /> - <source>Add &Bookmark...</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147" /> <source>Ctrl+D</source> <comment>Help|Add bookmark</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1150" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1149" /> <source>Open a dialog to add a bookmark.</source> <translation type="unfinished">Otevřít dialog pro přidání záložky.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1152" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1151" /> <source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Přidat záložku</b><p>Otevřít dialog pro přidání aktuální URL jako záložky.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1159" /> + <source>Add Folder</source> + <translation type="unfinished">Přidat složku</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1160" /> - <source>Add Folder</source> - <translation type="unfinished">Přidat složku</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1161" /> <source>Add &Folder...</source> <translation type="unfinished">Přidat s&ložku...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1162" /> <source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source> <translation type="unfinished">Otevřít dialog pro přidání nové složky záložek.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1165" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1164" /> <source><b>Add Folder...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Přidat složku...</b><p>Otevřít dialog pro přidání nové složky záložek.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1173" /> + <source>Bookmark All Tabs</source> + <translation type="unfinished">Vytvořit záložky pro všechny taby</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1174" /> - <source>Bookmark All Tabs</source> - <translation type="unfinished">Vytvořit záložky pro všechny taby</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1175" /> <source>Bookmark All Tabs...</source> <translation type="unfinished">Vytvořit záložky pro všechny taby...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1177" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1176" /> <source>Bookmark all open tabs.</source> <translation type="unfinished">Vytvořit záložky pro všechny otevřené taby.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1179" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1178" /> <source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Vytvořit záložky pro všechny taby...</b><p>Otevřít dialog pro přidání nové složky záložek pro všechny otevřené taby.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1188" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1187" /> <source>What's This?</source> <translation type="unfinished">Co je to?</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1189" /> + <source>&What's This?</source> + <translation type="unfinished">&Co je to?</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1190" /> - <source>&What's This?</source> - <translation type="unfinished">&Co je to?</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1191" /> <source>Shift+F1</source> <comment>Help|What's This?'</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1192" /> + <source>Context sensitive help</source> + <translation type="unfinished">Kontextově senzitivní nápověda</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1193" /> - <source>Context sensitive help</source> - <translation type="unfinished">Kontextově senzitivní nápověda</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1194" /> <source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Zobrazit kontextově senzitivní nápovědu</b><p>V režimu "Co je to?" se nad různými prvky aplikace u kurzoru zobrazí otazník. Když pak kliknete na tyto prvky, zobrazí se krátký popis co daný prvek znamená a jak jej použít. V dialogových oknech se tato funkce spustí tlačítkem kontextové nápovědy na horní liště.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1205" /> + <source>About</source> + <translation type="unfinished">O aplikaci</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1206" /> - <source>About</source> - <translation type="unfinished">O aplikaci</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1207" /> <source>&About</source> <translation type="unfinished">O &aplikaci</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1209" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1208" /> <source>Display information about this software</source> <translation type="unfinished">Zobrazit informace a tomto software</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1211" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1210" /> <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source> <translation type="unfinished"><b>O aplikaci</b><p>Zobrazí se informace o tomto software.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1218" /> + <source>About Qt</source> + <translation type="unfinished">O Qt</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1219" /> - <source>About Qt</source> - <translation type="unfinished">O Qt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1220" /> <source>About &Qt</source> <translation type="unfinished">O &Qt</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1222" /> + <source>Display information about the Qt toolkit</source> + <translation type="unfinished">Zobrazit informace o Qt toolkitu</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1223" /> - <source>Display information about the Qt toolkit</source> - <translation type="unfinished">Zobrazit informace o Qt toolkitu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1224" /> <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1232" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1231" /> <source>Zoom in</source> <translation type="unfinished">Přiblížit</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1233" /> + <source>Zoom &in</source> + <translation type="unfinished">Př&iblížit</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1234" /> - <source>Zoom &in</source> - <translation type="unfinished">Př&iblížit</translation> + <source>Ctrl++</source> + <comment>View|Zoom in</comment> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1235" /> - <source>Ctrl++</source> - <comment>View|Zoom in</comment> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1236" /> <source>Zoom In</source> <comment>View|Zoom in</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1237" /> + <source>Zoom in on the web page</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1238" /> - <source>Zoom in on the web page</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1239" /> <source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the web page. This makes the web page bigger.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1248" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1247" /> <source>Zoom out</source> <translation type="unfinished">Oddálit</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1249" /> + <source>Zoom &out</source> + <translation type="unfinished">&Oddálit</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1250" /> - <source>Zoom &out</source> - <translation type="unfinished">&Oddálit</translation> + <source>Ctrl+-</source> + <comment>View|Zoom out</comment> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1251" /> - <source>Ctrl+-</source> - <comment>View|Zoom out</comment> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1252" /> <source>Zoom Out</source> <comment>View|Zoom out</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1253" /> + <source>Zoom out on the web page</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1254" /> - <source>Zoom out on the web page</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1255" /> <source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the web page. This makes the web page smaller.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1264" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1263" /> <source>Zoom reset</source> <translation type="unfinished">Resetovat lupu</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1265" /> + <source>Zoom &reset</source> + <translation type="unfinished">&Resetovat lupu</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266" /> - <source>Zoom &reset</source> - <translation type="unfinished">&Resetovat lupu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267" /> <source>Ctrl+0</source> <comment>View|Zoom reset</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1269" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1268" /> <source>Reset the zoom of the web page</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1271" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1270" /> <source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the web page. This sets the zoom factor to 100%.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1280" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1279" /> + <source>Show page source</source> + <translation type="unfinished">Zobrazit zdroj strany</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1281" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1280" /> - <source>Show page source</source> - <translation type="unfinished">Zobrazit zdroj strany</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282" /> <source>Ctrl+U</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1284" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283" /> <source>Show the page source in an editor</source> <translation type="unfinished">Zobrazit zdroj strany v editoru</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1286" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1285" /> <source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Zobrazit zdroj strany</b><p>Zobrazit zdroj strany v editoru.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1295" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1294" /> <source>Full Screen</source> <translation type="unfinished">Celá obrazovka</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1297" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1296" /> <source>&Full Screen</source> <translation type="unfinished">&Celá obrazovka</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1302" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1301" /> <source>Meta+Ctrl+F</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1304" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1303" /> <source>F11</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1310" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1309" /> + <source>Show next tab</source> + <translation type="unfinished">Zobrazit následující tab</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1311" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1310" /> - <source>Show next tab</source> - <translation type="unfinished">Zobrazit následující tab</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1312" /> <source>Ctrl+Alt+Tab</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1319" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1318" /> + <source>Show previous tab</source> + <translation type="unfinished">Zobrazit předchozí tab</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1320" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1319" /> - <source>Show previous tab</source> - <translation type="unfinished">Zobrazit předchozí tab</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1321" /> <source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1328" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1327" /> + <source>Switch between tabs</source> + <translation type="unfinished">Přepnout mezi taby</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1329" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1328" /> - <source>Switch between tabs</source> - <translation type="unfinished">Přepnout mezi taby</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1330" /> <source>Ctrl+1</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1337" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1336" /> <source>Preferences</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1338" /> + <source>&Preferences...</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1339" /> - <source>&Preferences...</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1340" /> <source>Set the prefered configuration</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1342" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1341" /> <source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1351" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1350" /> <source>Languages</source> <translation type="unfinished">Jazyky</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1353" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1352" /> <source>&Languages...</source> <translation type="unfinished">&Jazyky...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1355" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1354" /> <source>Configure the accepted languages for web pages</source> <translation type="unfinished">Nastavit polovené jazyky pro web strany</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1357" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1356" /> <source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Jazyky</b><p>Nastavit polovené jazyky pro web strany.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1366" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1365" /> <source>Cookies</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1367" /> + <source>C&ookies...</source> + <translation type="unfinished">C&ookies...</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1368" /> - <source>C&ookies...</source> - <translation type="unfinished">C&ookies...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1369" /> <source>Configure cookies handling</source> <translation type="unfinished">Nastavit ovládání cookies</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1371" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1370" /> <source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Cookies</b><p>Nastavit ovládání cookies.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1380" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1379" /> <source>Personal Information</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1382" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1381" /> <source>Personal Information...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1385" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1384" /> <source>Configure personal information for completing form fields</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1387" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1386" /> <source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1397" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1396" /> <source>GreaseMonkey Scripts</source> <translation type="unfinished">Smazat &soukromá data</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1399" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1398" /> <source>GreaseMonkey Scripts...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1402" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1401" /> <source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1404" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1403" /> <source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1414" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1413" /> <source>Edit Message Filters</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1416" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1415" /> <source>Edit Message Filters...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1418" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1417" /> <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1420" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1419" /> <source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1431" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1430" /> <source>Edit HTML5 Feature Permissions</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1433" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1432" /> <source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1435" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1434" /> <source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1437" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1436" /> <source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1450" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1448" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1449" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1447" /> <source>Sync with Table of Contents</source> <translation type="unfinished">Sync obsahu</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1452" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1451" /> <source>Synchronizes the table of contents with current page</source> <translation type="unfinished">Synchronizuje obsah s aktuální stranou</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1454" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1453" /> <source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Sync obsah</b><p>Synchronizuje obsah s aktuální stranou.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1464" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1463" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1462" /> <source>Table of Contents</source> <translation type="unfinished">Obsah</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1466" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1465" /> <source>Shows the table of contents window</source> <translation type="unfinished">Zobrazit okno s obsahem</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1468" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1467" /> <source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Obsah</b><p>Zobrazit okno s obsahem.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1479" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1478" /> <source>Shows the index window</source> <translation type="unfinished">Zobrazit index okna</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1481" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1480" /> <source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Index</b><p>Zobrazit index okna.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1492" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1491" /> <source>Shows the search window</source> <translation type="unfinished">Zobrazit okno hledání</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1494" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1493" /> <source><b>Search</b><p>Shows the search window.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Hledání</b><p>Zobrazit okno hledání.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1502" /> + <source>Manage QtHelp Documents</source> + <translation type="unfinished">Uspořádat dokumenty QtNápovědy</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1503" /> - <source>Manage QtHelp Documents</source> - <translation type="unfinished">Uspořádat dokumenty QtNápovědy</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1504" /> <source>Manage QtHelp &Documents</source> <translation type="unfinished">Uspořádat QtHelp &dokumenty</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1506" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1505" /> <source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source> <translation type="unfinished">Zobrazit dialog pro uspořádání QtNápovědy</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1508" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1507" /> <source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Uspořádat dokumenty QtNápovědy</b><p>Zobrazit dialog pro uspořádání QtNápovědy.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1517" /> + <source>Reindex Documentation</source> + <translation type="unfinished">Znovu indexovat dokumentaci</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1518" /> - <source>Reindex Documentation</source> - <translation type="unfinished">Znovu indexovat dokumentaci</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1519" /> <source>&Reindex Documentation</source> <translation type="unfinished">Přeinde&xovat dokumentaci</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1521" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1520" /> <source>Reindexes the documentation set</source> <translation type="unfinished">Přeindexuje dokumentaci</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1523" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1522" /> <source><b>Reindex Documentation</b><p>Reindexes the documentation set.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Znovu indexovat dokumentaci</b><p>Přeindexuje dokumentaci.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1537" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1534" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1532" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1536" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1533" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1531" /> <source>Clear private data</source> <translation type="unfinished">Smazat soukromá data</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1539" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1538" /> <source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Smazat soukromá data</b><p>Smaže soukromá data jako je historie prohlížení, vyhledávání a databáze favicon.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1548" /> + <source>Clear icons database</source> + <translation type="unfinished">Vyčistit ikony databáze</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1549" /> - <source>Clear icons database</source> - <translation type="unfinished">Vyčistit ikony databáze</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1550" /> <source>Clear &icons database</source> <translation type="unfinished">Smazat databázi &ikon</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1553" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1552" /> <source>Clear the database of favicons</source> <translation type="unfinished">Vyčistit databázi favicons</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1555" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1554" /> <source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Vyčistit databázi favicons</b><p>Vyčistit databázi favicons navštívených URL.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1566" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1564" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1565" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1563" /> <source>Manage saved Favicons</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1569" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1568" /> <source>Show a dialog to manage the saved favicons</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1571" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1570" /> <source><b>Manage saved Favicons</b><p>This shows a dialog to manage the saved favicons of previously visited URLs.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1579" /> + <source>Configure Search Engines</source> + <translation type="unfinished">Konfigurovat vyhledávací enginy</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1580" /> - <source>Configure Search Engines</source> - <translation type="unfinished">Konfigurovat vyhledávací enginy</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1581" /> <source>Configure Search &Engines...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1584" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1583" /> <source>Configure the available search engines</source> <translation type="unfinished">Konfigurovat dostupné vyhledávací enginy</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1586" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1585" /> <source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Konfigurivat vyhledávací enginy...</b><p>Otevře dialog pro konfiguraci dostupných vyhledávacích enginů.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1596" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1595" /> <source>Manage Saved Passwords</source> <translation type="unfinished">Spravovat uložená hesla</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1598" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1597" /> <source>Manage Saved Passwords...</source> <translation type="unfinished">Spravovat uložená hesla...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1601" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1600" /> <source>Manage the saved passwords</source> <translation type="unfinished">Spravovat vaše uložená hesla</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1603" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1602" /> <source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Spravovat uložená hesla...</b><p>Otevře dialog pro spravování uložených hesel.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1611" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1610" /> <source>Ad Block</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1613" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1612" /> <source>&Ad Block...</source> <translation type="unfinished">&Ad Block...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1616" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1615" /> <source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source> <translation type="unfinished">Konfigurovat AdBlock odebírání a pravidla</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1618" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1617" /> <source><b>Ad Block...</b><p>Opens a dialog to configure AdBlock subscriptions and rules.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Ad Block...</b><p>Otevře dialog pro konfiguraci AdBlock odebírání a pravidel.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1627" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1626" /> <source>Manage SSL Certificate Errors</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1629" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1628" /> <source>Manage SSL Certificate Errors...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1632" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1631" /> <source>Manage the accepted SSL certificate Errors</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1634" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1633" /> <source><b>Manage SSL Certificate Errors...</b><p>Opens a dialog to manage the accepted SSL certificate errors.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1644" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1643" /> <source>Manage Safe Browsing</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1646" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1645" /> <source>Manage Safe Browsing...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1648" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1647" /> <source>Configure Safe Browsing and manage local cache</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1650" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1649" /> <source><b>Manage Safe Browsing</b><p>This opens a dialog to configure Safe Browsing and to manage the local cache.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1661" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1660" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1659" /> <source>Downloads</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1663" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1662" /> <source>Shows the downloads window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1665" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1664" /> <source><b>Downloads</b><p>Shows the downloads window.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1674" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1673" /> <source>RSS Feeds Dialog</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1675" /> + <source>&RSS Feeds Dialog...</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1676" /> - <source>&RSS Feeds Dialog...</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1677" /> <source>Ctrl+Shift+F</source> <comment>Help|RSS Feeds Dialog</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1679" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1678" /> <source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1681" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1680" /> <source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1691" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1690" /> <source>Siteinfo Dialog</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1692" /> + <source>&Siteinfo Dialog...</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1693" /> - <source>&Siteinfo Dialog...</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1694" /> <source>Ctrl+Shift+I</source> <comment>Help|Siteinfo Dialog</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1696" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1695" /> <source>Open a dialog showing some information about the current site.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1698" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1697" /> <source><b>Siteinfo Dialog...</b><p>Opens a dialog showing some information about the current site.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1706" /> + <source>Manage User Agent Settings</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1707" /> - <source>Manage User Agent Settings</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1708" /> <source>Manage &User Agent Settings</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1710" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1709" /> <source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1712" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1711" /> <source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1721" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1720" /> <source>Synchronize data</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1723" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1722" /> <source>&Synchronize Data...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1725" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1724" /> <source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1727" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1726" /> <source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1737" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1736" /> <source>Manage Saved Zoom Values</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1739" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1738" /> <source>Manage Saved Zoom Values...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1742" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741" /> <source>Manage the saved zoom values</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1744" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1743" /> <source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1755" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1754" /> <source>Toggle the JavaScript console window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1757" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1756" /> <source><b>JavaScript Console</b><p>This toggles the JavaScript console window.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1767" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1766" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1765" /> <source>Tab Manager</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1769" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1768" /> <source>Shows the tab manager window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1771" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1770" /> <source><b>Tab Manager</b><p>Shows the tab manager window.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1779" /> + <source>Session Manager</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1780" /> - <source>Session Manager</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1781" /> <source>Session Manager...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1783" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1782" /> <source>Shows the session manager window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1785" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1784" /> <source><b>Session Manager</b><p>Shows the session manager window.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1796" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1794" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1795" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1793" /> <source>Scan current site</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4619" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4610" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1806" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1804" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4728" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4719" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1805" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1803" /> <source>IP Address Report</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4629" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1816" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1814" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4739" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1815" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1813" /> <source>Domain Report</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1832" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1831" /> <source>Keyboard Shortcuts</source> <translation type="unfinished">Klávesové zkratky</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1834" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1833" /> <source>Keyboard &Shortcuts...</source> <translation type="unfinished">Klávesové &zkratky...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1837" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1836" /> <source>Set the keyboard shortcuts</source> <translation type="unfinished">Nastavení klávesových zkratek</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1839" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1838" /> <source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Klávesové zkratky</b><p>Nastavení klávesových zkratek aplikace podle zvyklostí uživatele.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4998" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4980" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1848" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5112" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5094" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1847" /> <source>Export Keyboard Shortcuts</source> <translation type="unfinished">Exportovat klávesové zkratky</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1850" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1849" /> <source>&Export Keyboard Shortcuts...</source> <translation type="unfinished">&Exportovat klávesové zkratky...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1852" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1851" /> <source>Export the keyboard shortcuts</source> <translation type="unfinished">Export klávesových zkratek</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1854" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1853" /> <source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Export klávesových zkratek</b><p>Exportují se klávesové zkratky z aplikace.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5015" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1862" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5130" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1861" /> <source>Import Keyboard Shortcuts</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1864" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1863" /> <source>&Import Keyboard Shortcuts...</source> <translation type="unfinished">&Import klávesových zkratek...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1866" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1865" /> <source>Import the keyboard shortcuts</source> <translation type="unfinished">Import klávesových zkratek</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1868" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1867" /> <source><b>Import Keyboard Shortcuts</b><p>Import the keyboard shortcuts of the application.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Import klávesových zkratek</b><p>Do aplikace se importují klávesové zkratky.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1875" /> + <source>Protocol Handler Manager</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1876" /> - <source>Protocol Handler Manager</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1877" /> <source>Protocol Handler Manager...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1879" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1878" /> <source>Shows the protocol handler manager window</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1881" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1880" /> <source><b>Protocol Handler Manager</b><p>Shows the protocol handler manager window.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1918" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1917" /> <source>&File</source> <translation type="unfinished">S&oubor</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2117" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1926" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2116" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1925" /> <source>Sessions</source> <translation type="unfinished">Relace</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1950" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1949" /> <source>&Edit</source> <translation type="unfinished">&Edit</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2189" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1966" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2188" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1965" /> <source>&View</source> <translation type="unfinished">Poh&led</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1978" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1977" /> <source>Text Encoding</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1989" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1988" /> <source>H&istory</source> <translation type="unfinished">H&istorie</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2006" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2005" /> <source>&Bookmarks</source> <translation type="unfinished">&Záložky</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2022" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2021" /> <source>&Settings</source> <translation type="unfinished">Na&stavení</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2054" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2053" /> <source>Global User Agent</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2220" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2066" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2219" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2065" /> <source>&Tools</source> <translation type="unfinished">&Nástroje</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2227" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2073" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2226" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2072" /> <source>&VirusTotal</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2191" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2078" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2190" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2077" /> <source>&Windows</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2197" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2084" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2196" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2083" /> <source>QtHelp</source> <translation type="unfinished">QtNápověda</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2089" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2088" /> <source>&Toolbars</source> <translation type="unfinished">&Toolbary</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2095" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2094" /> <source>&Help</source> <translation type="unfinished">&Nápověda</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2124" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2123" /> <source>Save</source> <translation type="unfinished">Uložit</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2144" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2143" /> <source>Show All History...</source> <translation type="unfinished">Zobrazit celou historii...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2319" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2150" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2318" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2149" /> <source>Settings</source> <translation type="unfinished">Nastavení</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2244" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2243" /> <source>File</source> <translation type="unfinished">Soubor</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2269" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2268" /> <source>Edit</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2282" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2281" /> <source>View</source> <translation type="unfinished">Pohled</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2292" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2291" /> <source>Find</source> <translation type="unfinished">Hledat</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2301" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2300" /> <source>Filter</source> <translation type="unfinished">Filtr</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2311" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2310" /> <source>Filtered by: </source> <translation type="unfinished">Filtrováno: </translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2331" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2330" /> <source>Tools</source> <translation type="unfinished">Nástroje</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2340" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2339" /> <source>Help</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2347" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2346" /> <source>VirusTotal</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2481" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2486" /> <source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2485" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2490" /> <source>OK</source> <translation type="unfinished">OK</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2515" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2495" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2522" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2501" /> <source>HTML Files (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;PDF Files (*.pdf);;CHM Files (*.chm);;All Files (*)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2555" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2564" /> <source><b>eric Web Browser - {0}</b><p>The eric Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2675" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2694" /> <source>Saved Tabs</source> <translation type="unfinished">Uložkt taby</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2855" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2875" /> <source>Are you sure you want to close the web browser?</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2856" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2876" /> <source>Are you sure you want to close the web browser? You have {0} windows with {1} tabs open.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3403" /> - <source>Could not find an associated content.</source> - <translation type="unfinished">Asociovaný obsah nelze nalézt.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3492" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3455" /> + <source>Could not find any associated content.</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3500" /> + <source>Unfiltered</source> + <translation type="unfinished">Nefiltrováno</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3554" /> <source>Updating search index</source> <translation type="unfinished">Aktualizovat index pro hledání</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3565" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3634" /> <source>Looking for Documentation...</source> <translation type="unfinished">Vyhledat dokumentaci...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3594" /> - <source>Unfiltered</source> - <translation type="unfinished">Nefiltrováno</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3613" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3672" /> <source>Help Engine</source> <translation type="unfinished">Engine nápovědy</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4144" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4238" /> <source>System</source> <translation type="unfinished">Systém</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4146" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4240" /> <source>ISO</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4148" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4242" /> <source>Unicode</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4150" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4244" /> <source>Windows</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4152" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4246" /> <source>IBM</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4154" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4248" /> <source>Apple</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4156" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4250" /> <source>Other</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4181" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4277" /> <source>Menu Bar</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4186" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4282" /> <source>Bookmarks</source> <translation type="unfinished">Záložky</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4191" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4287" /> <source>Status Bar</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4205" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4301" /> <source>&Show all</source> <translation type="unfinished">&Zobrazit vše</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4207" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4303" /> <source>&Hide all</source> <translation type="unfinished">&Skrýt vše</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4584" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4688" /> <source>VirusTotal Scan</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4585" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4689" /> <source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p> <p>Reason: {0}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4611" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4720" /> <source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4620" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4729" /> <source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4630" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4740" /> <source>Enter a valid domain name:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4982" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5096" /> <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4999" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5113" /> <source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5017" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5132" /> <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <source>Could not find an associated content.</source> + <translation type="vanished">Asociovaný obsah nelze nalézt.</translation> + </message> + <message> <source>eric6 Web Browser</source> <translation type="vanished">eric5 web prohlížeč {6 ?}</translation> </message> @@ -96039,12 +96117,12 @@ <context> <name>eric7</name> <message> - <location filename="../eric7.py" line="386" /> + <location filename="../eric7.py" line="392" /> <source>Starting...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../eric7.py" line="392" /> + <location filename="../eric7.py" line="398" /> <source>Generating Main Window...</source> <translation type="unfinished">Generování hlavního okna...</translation> </message>
--- a/eric7/i18n/eric7_de.ts Fri Sep 03 19:14:20 2021 +0200 +++ b/eric7/i18n/eric7_de.ts Fri Sep 03 19:14:36 2021 +0200 @@ -1,14382 +1,14382 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> -<TS version="2.1" language="de"> -<context> +<TS version="2.1" language="de_DE"> + <context> <name>AboutDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.py" line="23"/> - <source><p>{0} is an Integrated Development Environment for the Python programming language. It is written using the PyQt Python bindings for the Qt GUI toolkit and the QScintilla editor widget.</p><p>For more information see <a href="{1}">{1}</a>.</p><p>Please send bug reports to <a href="mailto:{2}">{2}</a>.</p><p>To request a new feature please send an email to <a href="mailto:{3}">{3}</a>.</p><p>{0} uses third party software which is copyrighted by its respective copyright holder. For details see the copyright notice of the individual package.</p></source> - <translation><p>{0} ist eine integrierte Entwicklungsumgebung für die Python-Programmiersprache. Sie wurde unter Verwendung der PyQt-Python-Bindings für das Qt-GUI-Toolkit und unter Verwendung des QScintilla-Editor-Widgets erstellt.</p><p>Weitergehende Informationen erhalten Sie unter <a href="{1}">{1}</a>.</p><p>Bitte senden Sie Fehlerberichte an <a href="mailto:{2}">{2}</a>.</p><p>Um eine neue Funktion anzufragen, senden Sie bitte eine E-Mail an <a href="mailto:{3}">{3}</a>.</p><p>{0} benutzt Fremdsoftware, deren Copyright bei den entsprechenden Copyrighthaltern liegt. Details können der Copyrightnotiz des entsprechenden Paketes entnommen werden.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="0"/> - <source>About Eric</source> - <translation>Über Eric</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="0"/> - <source>&About</source> - <translation>Ü&ber</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="0"/> - <source>A&uthors</source> - <translation>&Autoren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="0"/> - <source>&Thanks To</source> - <translation>&Dank</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="0"/> - <source>&License Agreement</source> - <translation>&Lizenzvereinbarung</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.py" line="23" /> + <source><p>{0} is an Integrated Development Environment for the Python programming language. It is written using the PyQt Python bindings for the Qt GUI toolkit and the QScintilla editor widget.</p><p>For more information see <a href="{1}">{1}</a>.</p><p>Please send bug reports to <a href="mailto:{2}">{2}</a>.</p><p>To request a new feature please send an email to <a href="mailto:{3}">{3}</a>.</p><p>{0} uses third party software which is copyrighted by its respective copyright holder. For details see the copyright notice of the individual package.</p></source> + <translation><p>{0} ist eine integrierte Entwicklungsumgebung für die Python-Programmiersprache. Sie wurde unter Verwendung der PyQt-Python-Bindings für das Qt-GUI-Toolkit und unter Verwendung des QScintilla-Editor-Widgets erstellt.</p><p>Weitergehende Informationen erhalten Sie unter <a href="{1}">{1}</a>.</p><p>Bitte senden Sie Fehlerberichte an <a href="mailto:{2}">{2}</a>.</p><p>Um eine neue Funktion anzufragen, senden Sie bitte eine E-Mail an <a href="mailto:{3}">{3}</a>.</p><p>{0} benutzt Fremdsoftware, deren Copyright bei den entsprechenden Copyrighthaltern liegt. Details können der Copyrightnotiz des entsprechenden Paketes entnommen werden.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="0" /> + <source>About Eric</source> + <translation>Über Eric</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="0" /> + <source>&About</source> + <translation>Ü&ber</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="0" /> + <source>A&uthors</source> + <translation>&Autoren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="0" /> + <source>&Thanks To</source> + <translation>&Dank</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.ui" line="0" /> + <source>&License Agreement</source> + <translation>&Lizenzvereinbarung</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AboutPlugin</name> <message> - <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="79"/> - <source>About {0}</source> - <translation>Über {0}</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="81"/> - <source>&About {0}</source> - <translation>&Über {0}</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="83"/> - <source>Display information about this software</source> - <translation>Zeigt Informationen zu diesem Programm an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="85"/> - <source><b>About {0}</b><p>Display some information about this software.</p></source> - <translation><b>Über {0}</b><p>Zeige Informationen über dieses Programm an.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="94"/> - <source>About Qt</source> - <translation>Über Qt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="96"/> - <source>About &Qt</source> - <translation>Über &Qt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="98"/> - <source>Display information about the Qt toolkit</source> - <translation>Zeige Informationen über das Qt-Toolkit an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="99"/> - <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source> - <translation><b>Über Qt</b><p>Zeige Informationen über das Qt-Toolkit an.</p></translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="79" /> + <source>About {0}</source> + <translation>Über {0}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="81" /> + <source>&About {0}</source> + <translation>&Über {0}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="83" /> + <source>Display information about this software</source> + <translation>Zeigt Informationen zu diesem Programm an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="85" /> + <source><b>About {0}</b><p>Display some information about this software.</p></source> + <translation><b>Über {0}</b><p>Zeige Informationen über dieses Programm an.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="94" /> + <source>About Qt</source> + <translation>Über Qt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="96" /> + <source>About &Qt</source> + <translation>Über &Qt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="98" /> + <source>Display information about the Qt toolkit</source> + <translation>Zeige Informationen über das Qt-Toolkit an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/PluginAbout.py" line="99" /> + <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source> + <translation><b>Über Qt</b><p>Zeige Informationen über das Qt-Toolkit an.</p></translation> + </message> + </context> + <context> <name>AdBlockDialog</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0"/> - <source>AdBlock Configuration</source> - <translation>AdBlock-Konfiguration</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0"/> - <source>Enable AdBlock</source> - <translation>AdBlock aktivieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter search term for subscriptions and rules</source> - <translation>Gib den Suchtext für Abonnements und Regeln ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0"/> - <source>Search...</source> - <translation>Suchen …</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0"/> - <source>Actions</source> - <translation>Aktionen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0"/> - <source>Default Update Period (days):</source> - <translation>Standardaktualisierungsperiode (Tage):</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter the update period (1 to 14 days)</source> - <translation>Gib die Aktualisierungsperiode ein (1 bis 14 Tage)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0"/> - <source>Use only essential part of EasyList (for performance reasons)</source> - <translation>Nur den essentiellen Anteil der EasyList verwendet (Preformanzgründe)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="140"/> - <source>Add Rule</source> - <translation>Regel hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="143"/> - <source>Remove Rule</source> - <translation>Regel löschen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="147"/> - <source>Browse Subscriptions...</source> - <translation>Abonnements anschauen …</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="246"/> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="149"/> - <source>Remove Subscription</source> - <translation>Abonnement löschen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="154"/> - <source>Disable Subscription</source> - <translation>Abonnement deaktivieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="156"/> - <source>Enable Subscription</source> - <translation>Abonnement aktivieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="160"/> - <source>Update Subscription</source> - <translation>Abonnement aktualisieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="163"/> - <source>Update All Subscriptions</source> - <translation>Alle Abonnements aktualisieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="166"/> - <source>Learn more about writing rules...</source> - <translation>Mehr über das Schreiben von Regeln lernen …</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="233"/> - <source><p>Do you really want to remove subscription <b>{0}</b> and all subscriptions requiring it?</p><ul><li>{1}</li></ul></source> - <translation><p>Soll das Abonnement <b>{0}</b> und alle abhängigen Abonnements wirklich gelöscht werden?</p><ul><li>{1}</li></ul></translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="240"/> - <source><p>Do you really want to remove subscription <b>{0}</b>?</p></source> - <translation><p>Soll das Abonnement <b>{0}</b> wirklich gelöscht werden?</p></translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0" /> + <source>AdBlock Configuration</source> + <translation>AdBlock-Konfiguration</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0" /> + <source>Enable AdBlock</source> + <translation>AdBlock aktivieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter search term for subscriptions and rules</source> + <translation>Gib den Suchtext für Abonnements und Regeln ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0" /> + <source>Search...</source> + <translation>Suchen …</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0" /> + <source>Actions</source> + <translation>Aktionen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0" /> + <source>Default Update Period (days):</source> + <translation>Standardaktualisierungsperiode (Tage):</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the update period (1 to 14 days)</source> + <translation>Gib die Aktualisierungsperiode ein (1 bis 14 Tage)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="0" /> + <source>Use only essential part of EasyList (for performance reasons)</source> + <translation>Nur den essentiellen Anteil der EasyList verwendet (Preformanzgründe)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="140" /> + <source>Add Rule</source> + <translation>Regel hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="143" /> + <source>Remove Rule</source> + <translation>Regel löschen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="147" /> + <source>Browse Subscriptions...</source> + <translation>Abonnements anschauen …</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="246" /> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="149" /> + <source>Remove Subscription</source> + <translation>Abonnement löschen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="154" /> + <source>Disable Subscription</source> + <translation>Abonnement deaktivieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="156" /> + <source>Enable Subscription</source> + <translation>Abonnement aktivieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="160" /> + <source>Update Subscription</source> + <translation>Abonnement aktualisieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="163" /> + <source>Update All Subscriptions</source> + <translation>Alle Abonnements aktualisieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="166" /> + <source>Learn more about writing rules...</source> + <translation>Mehr über das Schreiben von Regeln lernen …</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="233" /> + <source><p>Do you really want to remove subscription <b>{0}</b> and all subscriptions requiring it?</p><ul><li>{1}</li></ul></source> + <translation><p>Soll das Abonnement <b>{0}</b> und alle abhängigen Abonnements wirklich gelöscht werden?</p><ul><li>{1}</li></ul></translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="240" /> + <source><p>Do you really want to remove subscription <b>{0}</b>?</p></source> + <translation><p>Soll das Abonnement <b>{0}</b> wirklich gelöscht werden?</p></translation> + </message> + </context> + <context> <name>AdBlockExceptionsDialog</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0"/> - <source>AdBlock Exceptions</source> - <translation>AdBlock-Ausnahmen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter a host to block AdBlock for</source> - <translation>Gib einen Host ein, für den AdBlock blockiert werden soll</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter host to be added...</source> - <translation>Gib einen hinzuzufügenden Host ein …</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0"/> - <source>Press to add the host</source> - <translation>Drücken, um den Host hinzuzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0"/> - <source>&Add</source> - <translation>&Hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0"/> - <source>Press to delete the selected hosts</source> - <translation>Drücken, um die ausgewählten Hosts zu löschen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0"/> - <source>&Delete</source> - <translation>&Löschen</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0" /> + <source>AdBlock Exceptions</source> + <translation>AdBlock-Ausnahmen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter a host to block AdBlock for</source> + <translation>Gib einen Host ein, für den AdBlock blockiert werden soll</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter host to be added...</source> + <translation>Gib einen hinzuzufügenden Host ein …</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0" /> + <source>Press to add the host</source> + <translation>Drücken, um den Host hinzuzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0" /> + <source>&Add</source> + <translation>&Hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0" /> + <source>Press to delete the selected hosts</source> + <translation>Drücken, um die ausgewählten Hosts zu löschen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="0" /> + <source>&Delete</source> + <translation>&Löschen</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AdBlockIcon</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="32"/> - <source>AdBlock</source> - <translation>AdBlock</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="37"/> - <source>AdBlock lets you block unwanted content on web pages.</source> - <translation>AdBlock lässt Sie ungewünschten Webinhalt blockieren.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="68"/> - <source>Disable AdBlock</source> - <translation>AdBlock deaktivieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="73"/> - <source>Enable AdBlock</source> - <translation>AdBlock aktivieren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="80"/> - <source>Remove AdBlock Exception</source> - <translation>AdBlock Ausnahme löschen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="85"/> - <source>Add AdBlock Exception</source> - <translation>AdBlock Ausnahme hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="89"/> - <source>AdBlock Exceptions...</source> - <translation>AdBlock-Ausnahmen …</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="93"/> - <source>AdBlock Configuration...</source> - <translation>AdBlock-Konfiguration …</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="32" /> + <source>AdBlock</source> + <translation>AdBlock</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="37" /> + <source>AdBlock lets you block unwanted content on web pages.</source> + <translation>AdBlock lässt Sie ungewünschten Webinhalt blockieren.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="68" /> + <source>Disable AdBlock</source> + <translation>AdBlock deaktivieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="73" /> + <source>Enable AdBlock</source> + <translation>AdBlock aktivieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="80" /> + <source>Remove AdBlock Exception</source> + <translation>AdBlock Ausnahme löschen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="85" /> + <source>Add AdBlock Exception</source> + <translation>AdBlock Ausnahme hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="89" /> + <source>AdBlock Exceptions...</source> + <translation>AdBlock-Ausnahmen …</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="93" /> + <source>AdBlock Configuration...</source> + <translation>AdBlock-Konfiguration …</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AdBlockManager</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="235"/> - <source>Custom Rules</source> - <translation>Spezifische Regel</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="336"/> - <source>Subscribe?</source> - <translation>Abonnieren?</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="337"/> - <source><p>Subscribe to this AdBlock subscription?</p><p>{0}</p></source> - <translation><p>Soll dieses AdBlock-Abonnement gebucht werden?</p><p>{0}</p></translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="235" /> + <source>Custom Rules</source> + <translation>Spezifische Regel</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="336" /> + <source>Subscribe?</source> + <translation>Abonnieren?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="337" /> + <source><p>Subscribe to this AdBlock subscription?</p><p>{0}</p></source> + <translation><p>Soll dieses AdBlock-Abonnement gebucht werden?</p><p>{0}</p></translation> + </message> + </context> + <context> <name>AdBlockSubscription</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="296"/> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="286"/> - <source>Load subscription rules</source> - <translation>Abonnementregeln laden</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="287"/> - <source>Unable to open AdBlock file '{0}' for reading.</source> - <translation>AdBlock-Datei „{0}“ konnte nicht zum Lesen geöffnet werden.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="297"/> - <source>AdBlock file '{0}' does not start with [Adblock.</source> - <translation>AdBlock-Datei „{0}“ startet nicht mit [Adblock.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="504"/> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="424"/> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="414"/> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="401"/> - <source>Downloading subscription rules</source> - <translation>Lade Abonnementregeln herunter</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="402"/> - <source><p>Subscription rules could not be downloaded.</p><p>Error: {0}</p></source> - <translation><p>Abonnementregeln konnten nicht heruntergeladen werden.</p><p>Fehler: {0}</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="415"/> - <source>Got empty subscription rules.</source> - <translation>Habe leere Abonnementregeln erhalten.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="529"/> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="425"/> - <source>Unable to open AdBlock file '{0}' for writing.</source> - <translation>AdBlock-Datei „{0}“ konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="505"/> - <source><p>AdBlock subscription <b>{0}</b> has a wrong checksum.<br/>Found: {1}<br/>Calculated: {2}<br/>Use it anyway?</p></source> - <translation><p>AdBlock Abonnement <b>{0}</b> hat eine falsche Prüfsumme.<br/>Gefunden: {1}<br/>Berechnet: {2}<br/>Trotzdem verwenden?</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="528"/> - <source>Saving subscription rules</source> - <translation>Speichern der Abonnementregeln</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="296" /> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="286" /> + <source>Load subscription rules</source> + <translation>Abonnementregeln laden</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="287" /> + <source>Unable to open AdBlock file '{0}' for reading.</source> + <translation>AdBlock-Datei „{0}“ konnte nicht zum Lesen geöffnet werden.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="297" /> + <source>AdBlock file '{0}' does not start with [Adblock.</source> + <translation>AdBlock-Datei „{0}“ startet nicht mit [Adblock.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="504" /> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="424" /> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="414" /> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="401" /> + <source>Downloading subscription rules</source> + <translation>Lade Abonnementregeln herunter</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="402" /> + <source><p>Subscription rules could not be downloaded.</p><p>Error: {0}</p></source> + <translation><p>Abonnementregeln konnten nicht heruntergeladen werden.</p><p>Fehler: {0}</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="415" /> + <source>Got empty subscription rules.</source> + <translation>Habe leere Abonnementregeln erhalten.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="529" /> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="425" /> + <source>Unable to open AdBlock file '{0}' for writing.</source> + <translation>AdBlock-Datei „{0}“ konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="505" /> + <source><p>AdBlock subscription <b>{0}</b> has a wrong checksum.<br/>Found: {1}<br/>Calculated: {2}<br/>Use it anyway?</p></source> + <translation><p>AdBlock Abonnement <b>{0}</b> hat eine falsche Prüfsumme.<br/>Gefunden: {1}<br/>Berechnet: {2}<br/>Trotzdem verwenden?</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="528" /> + <source>Saving subscription rules</source> + <translation>Speichern der Abonnementregeln</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AdBlockTreeWidget</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="123"/> - <source>Add Custom Rule</source> - <translation>Spezifische Regel hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="124"/> - <source>Write your rule here:</source> - <translation>Schreibe die Regel hier:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="164"/> - <source>Add Rule</source> - <translation>Regel hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="166"/> - <source>Remove Rule</source> - <translation>Regel löschen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="226"/> - <source>{0} (recently updated)</source> - <translation>{0} (kürzlich aktualisiert)</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="123" /> + <source>Add Custom Rule</source> + <translation>Spezifische Regel hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="124" /> + <source>Write your rule here:</source> + <translation>Schreibe die Regel hier:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="164" /> + <source>Add Rule</source> + <translation>Regel hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="166" /> + <source>Remove Rule</source> + <translation>Regel löschen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="226" /> + <source>{0} (recently updated)</source> + <translation>{0} (kürzlich aktualisiert)</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AddBookmarkDialog</name> <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="193"/> - <source>Add Folder</source> - <translation>Ordner hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0"/> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="197"/> - <source>Add Bookmark</source> - <translation>Lesezeichen hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0"/> - <source>Name:</source> - <translation>Name:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter the name</source> - <translation>Gib den Namen ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0"/> - <source>Bookmark Title</source> - <translation>Lesezeichentitel</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0"/> - <source>Address:</source> - <translation>Adresse:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter the address</source> - <translation>Gib die Adresse ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0"/> - <source>Bookmark URL</source> - <translation>Lesezeichen URL</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0"/> - <source>Description:</source> - <translation>Beschreibung:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter a description</source> - <translation>Gib eine Beschreibung ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0"/> - <source>Folder:</source> - <translation>Ordner:</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="193" /> + <source>Add Folder</source> + <translation>Ordner hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" /> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="197" /> + <source>Add Bookmark</source> + <translation>Lesezeichen hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" /> + <source>Name:</source> + <translation>Name:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the name</source> + <translation>Gib den Namen ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" /> + <source>Bookmark Title</source> + <translation>Lesezeichentitel</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" /> + <source>Address:</source> + <translation>Adresse:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the address</source> + <translation>Gib die Adresse ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" /> + <source>Bookmark URL</source> + <translation>Lesezeichen URL</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" /> + <source>Description:</source> + <translation>Beschreibung:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter a description</source> + <translation>Gib eine Beschreibung ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" /> + <source>Folder:</source> + <translation>Ordner:</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AddDirectoryDialog</name> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="69"/> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="49"/> - <source>Source Files</source> - <translation>Quelldateien</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="71"/> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="52"/> - <source>Forms Files</source> - <translation>Formulare</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="73"/> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="55"/> - <source>Resource Files</source> - <translation>Ressourcendateien</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="75"/> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="58"/> - <source>Interface Files</source> - <translation>Corba-IDL-Dateien</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="77"/> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="61"/> - <source>Protocol Files</source> - <translation>Protokolldateien</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="79"/> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="64"/> - <source>Other Files (*)</source> - <translation>Andere Dateien (*)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source>Add Directory</source> - <translation>Verzeichnis hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source>Add a directory to the current project</source> - <translation>Füge den Inhalt eines Verzeichnisses zum Projekt hinzu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source><b>Add Directory Dialog</b> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="69" /> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="49" /> + <source>Source Files</source> + <translation>Quelldateien</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="71" /> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="52" /> + <source>Forms Files</source> + <translation>Formulare</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="73" /> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="55" /> + <source>Resource Files</source> + <translation>Ressourcendateien</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="75" /> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="58" /> + <source>Interface Files</source> + <translation>Corba-IDL-Dateien</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="77" /> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="61" /> + <source>Protocol Files</source> + <translation>Protokolldateien</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="79" /> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="64" /> + <source>Other Files (*)</source> + <translation>Andere Dateien (*)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source>Add Directory</source> + <translation>Verzeichnis hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source>Add a directory to the current project</source> + <translation>Füge den Inhalt eines Verzeichnisses zum Projekt hinzu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Add Directory Dialog</b> <p>This dialog is used to add a directory to the current project.</p></source> - <translation><b>Verzeichnis hinzufügen</b> + <translation><b>Verzeichnis hinzufügen</b> <p>Dieser Dialog wird genutzt, um den Inhalt eines Verzeichnisses zum aktuellen Projekt hinzuzufügen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source>&File Type:</source> - <translation>&Dateityp:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source>&Source Directory:</source> - <translation>&Quellverzeichnis:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter the name of the directory to add</source> - <translation>Gib den Namen des Quellverzeichnisses ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source><b>Source Directory</b> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source>&File Type:</source> + <translation>&Dateityp:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source>&Source Directory:</source> + <translation>&Quellverzeichnis:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the name of the directory to add</source> + <translation>Gib den Namen des Quellverzeichnisses ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Source Directory</b> <p>Enter the name of the directory to add to the current project. You may select it with a dialog by pressing the button to the right.</p></source> - <translation><b>Quellverzeichnis</b> + <translation><b>Quellverzeichnis</b> <p>Gib den Namen des Quellverzeichnisses an, das dem aktuellen Projekt hinzugefügt werden soll. Sie können es mittels eines Dialogs auswählen, indem Sie den Knopf zur Rechten drücken.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source>&Target Directory:</source> - <translation>&Zielverzeichnis:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter the target directory for the file</source> - <translation>Gib das Zielverzeichnis für die Datei an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source><b>Target Directory</b> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source>&Target Directory:</source> + <translation>&Zielverzeichnis:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the target directory for the file</source> + <translation>Gib das Zielverzeichnis für die Datei an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Target Directory</b> <p>Enter the target directory. You may select it with a dialog by pressing the button to the right.</p></source> - <translation><b>Zielverzeichnis</b> + <translation><b>Zielverzeichnis</b> <p>Gib das Zielverzeichnis ein. Sie können es mittels eines Dialogs auswählen, indem Sie den Knopf zur Rechten drücken.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source>Select, whether a recursive add should be performed</source> - <translation>Wähle, ob diese Aktion rekursiv für alle Unterverzeichnisse ausgeführt werden soll</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0"/> - <source>&Recurse into subdirectories</source> - <translation>&Unterverzeichnisse einbeziehen</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source>Select, whether a recursive add should be performed</source> + <translation>Wähle, ob diese Aktion rekursiv für alle Unterverzeichnisse ausgeführt werden soll</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="0" /> + <source>&Recurse into subdirectories</source> + <translation>&Unterverzeichnisse einbeziehen</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AddEditDevicesDialog</name> <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Add Unknown Device</source> - <translation>Unbekanntes Gerät hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Vendor ID:</source> - <translation>Hersteller ID:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Product ID:</source> - <translation>Produkt ID:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Description:</source> - <translation>Beschreibung:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Device Type:</source> - <translation>Gerätetype:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Select the device type</source> - <translation>Wähle den Gerätetyp</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Data Volume:</source> - <translation>Volume für Daten:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter the volume name used for direct acces to the device</source> - <translation>Gib den Namen des Volumes für den Direktzugriff auf das Gerät ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Flash Volume:</source> - <translation>Volume zum Flashen:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter the volume name used for flashing if this device supports UF2</source> - <translation>Gib den Namen des Volumes ein, das zum Flashen verwendet wird, falls das Gerät UF2 unterstützt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Press to report the entered data via email</source> - <translation>Drücken, um die eingegebenen Daten per Email zu melden</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0"/> - <source>Report Data</source> - <translation>Daten melden</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Add Unknown Device</source> + <translation>Unbekanntes Gerät hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Vendor ID:</source> + <translation>Hersteller ID:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Product ID:</source> + <translation>Produkt ID:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Description:</source> + <translation>Beschreibung:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Device Type:</source> + <translation>Gerätetype:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Select the device type</source> + <translation>Wähle den Gerätetyp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Data Volume:</source> + <translation>Volume für Daten:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the volume name used for direct acces to the device</source> + <translation>Gib den Namen des Volumes für den Direktzugriff auf das Gerät ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Flash Volume:</source> + <translation>Volume zum Flashen:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the volume name used for flashing if this device supports UF2</source> + <translation>Gib den Namen des Volumes ein, das zum Flashen verwendet wird, falls das Gerät UF2 unterstützt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Press to report the entered data via email</source> + <translation>Drücken, um die eingegebenen Daten per Email zu melden</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/AddEditDevicesDialog.ui" line="0" /> + <source>Report Data</source> + <translation>Daten melden</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AddFileDialog</name> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0"/> - <source>Add Files</source> - <translation>Dateien hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0"/> - <source><b>Add Files Dialog</b> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" /> + <source>Add Files</source> + <translation>Dateien hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Add Files Dialog</b> <p>This dialog is used to add files to the current project.</p></source> - <translation><b>Dateien hinzufügen</b> + <translation><b>Dateien hinzufügen</b> <p>Dieser Dialog wird genutzt, um Dateien zum aktuellen Projekt hinzuzufügen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0"/> - <source>&Source Files:</source> - <translation>&Quelldateien:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter the name of files to add separated by ";"</source> - <translation>Gib die Namen der Quelldateien getrennt durch ";" ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0"/> - <source><b>Source Files</b> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" /> + <source>&Source Files:</source> + <translation>&Quelldateien:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the name of files to add separated by ";"</source> + <translation>Gib die Namen der Quelldateien getrennt durch ";" ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Source Files</b> <p>Enter the name of files to add to the current project separated -by ";". You may select them with a dialog by pressing +by ";". You may select them with a dialog by pressing the button to the right.</p></source> - <translation><b>Quelldateien</b> + <translation><b>Quelldateien</b> <p>Gib den Namen der Quelldateien, die dem aktuellen Projekt hinzugefügt werden sollen, -getrennt durch ";" an. Sie können sie mittels eines Dialogs +getrennt durch ";" an. Sie können sie mittels eines Dialogs auswählen, indem Sie den Knopf zur Rechten drücken.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0"/> - <source>&Target Directory:</source> - <translation>&Zielverzeichnis:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter the target directory for the file</source> - <translation>Gib das Zielverzeichnis für die Datei an</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0"/> - <source><b>Target Directory</b> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" /> + <source>&Target Directory:</source> + <translation>&Zielverzeichnis:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the target directory for the file</source> + <translation>Gib das Zielverzeichnis für die Datei an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Target Directory</b> <p>Enter the target directory. You may select it with a dialog by pressing the button to the right.</p></source> - <translation><b>Zielverzeichnis</b> + <translation><b>Zielverzeichnis</b> <p>Gib das Zielverzeichnis ein. Sie können es mittels eines Dialogs auswählen, indem Sie den Knopf zur Rechten drücken.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0"/> - <source>Select, if the files should be added as sourcecode (overriding automatic detection)</source> - <translation>Auswählen, wenn die Dateien als Quelltextdateien hinzugefügt werden sollen (überschreibt die automatische Erkennung)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0"/> - <source>Is source&code files</source> - <translation>Sind Quell&textdateien</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0"/> - <source>Alt+C</source> - <translation>Alt+T</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="80"/> - <source>Source Files ({0});;Forms Files ({1});;Resource Files ({2});;Interface Files ({3});;Protocol Files ({4});;Translation Files ({5});;All Files (*)</source> - <translation>Quelldateien ({0});;Formulare ({1});;Ressourcendateien ({2});;Corba-IDL-Dateien ({3});;Protokolldateien ({4});;Übersetzungsdateien ({5});;Alle Dateien (*)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="96"/> - <source>Select Files</source> - <translation>Dateien auswählen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="102"/> - <source>Forms Files ({0})</source> - <translation>Formulare ({0})</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="104"/> - <source>Select user-interface files</source> - <translation>Qt-Formulardateien auswählen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="110"/> - <source>Resource Files ({0})</source> - <translation>Ressourcendateien ({0})</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="112"/> - <source>Select resource files</source> - <translation>Ressourcendatei auswählen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="118"/> - <source>Source Files ({0});;All Files (*)</source> - <translation>Quelldateien ({0});;Alle Dateien (*)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="120"/> - <source>Select source files</source> - <translation>Quellcodedateien auswählen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="126"/> - <source>Interface Files ({0})</source> - <translation>Corba-IDL-Dateien ({0})</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="128"/> - <source>Select interface files</source> - <translation>Corba-IDL-Dateien auswählen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="134"/> - <source>Protocol Files ({0})</source> - <translation>Protokolldateien ({0})</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="136"/> - <source>Select protocol files</source> - <translation>Protokolldateien auswählen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="142"/> - <source>Translation Files ({0})</source> - <translation>Übersetzungs-Dateien ({0})</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="144"/> - <source>Select translation files</source> - <translation>Wähle Übersetzungsdateien</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="146"/> - <source>All Files (*)</source> - <translation>Alle Dateien (*)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="147"/> - <source>Select files</source> - <translation>Dateien auswählen</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" /> + <source>Select, if the files should be added as sourcecode (overriding automatic detection)</source> + <translation>Auswählen, wenn die Dateien als Quelltextdateien hinzugefügt werden sollen (überschreibt die automatische Erkennung)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" /> + <source>Is source&code files</source> + <translation>Sind Quell&textdateien</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" /> + <source>Alt+C</source> + <translation>Alt+T</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="80" /> + <source>Source Files ({0});;Forms Files ({1});;Resource Files ({2});;Interface Files ({3});;Protocol Files ({4});;Translation Files ({5});;All Files (*)</source> + <translation>Quelldateien ({0});;Formulare ({1});;Ressourcendateien ({2});;Corba-IDL-Dateien ({3});;Protokolldateien ({4});;Übersetzungsdateien ({5});;Alle Dateien (*)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="96" /> + <source>Select Files</source> + <translation>Dateien auswählen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="102" /> + <source>Forms Files ({0})</source> + <translation>Formulare ({0})</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="104" /> + <source>Select user-interface files</source> + <translation>Qt-Formulardateien auswählen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="110" /> + <source>Resource Files ({0})</source> + <translation>Ressourcendateien ({0})</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="112" /> + <source>Select resource files</source> + <translation>Ressourcendatei auswählen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="118" /> + <source>Source Files ({0});;All Files (*)</source> + <translation>Quelldateien ({0});;Alle Dateien (*)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="120" /> + <source>Select source files</source> + <translation>Quellcodedateien auswählen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="126" /> + <source>Interface Files ({0})</source> + <translation>Corba-IDL-Dateien ({0})</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="128" /> + <source>Select interface files</source> + <translation>Corba-IDL-Dateien auswählen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="134" /> + <source>Protocol Files ({0})</source> + <translation>Protokolldateien ({0})</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="136" /> + <source>Select protocol files</source> + <translation>Protokolldateien auswählen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="142" /> + <source>Translation Files ({0})</source> + <translation>Übersetzungs-Dateien ({0})</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="144" /> + <source>Select translation files</source> + <translation>Wähle Übersetzungsdateien</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="146" /> + <source>All Files (*)</source> + <translation>Alle Dateien (*)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="147" /> + <source>Select files</source> + <translation>Dateien auswählen</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AddFoundFilesDialog</name> <message> - <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.py" line="39"/> - <source>Add All</source> - <translation>Alle hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.py" line="40"/> - <source>Add all files.</source> - <translation>Alle Datein hinzufügen.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.py" line="42"/> - <source>Add Selected</source> - <translation>Auswahl hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.py" line="44"/> - <source>Add selected files only.</source> - <translation>Ausgewählte Dateien hinzufügen.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0"/> - <source>Add found files to project</source> - <translation>Gefundene Dateien zum Projekt hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0"/> - <source>Adds the found files to the current project.</source> - <translation>Die gefundenen Dateien zum aktuellen Projekt hinzufügen.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0"/> - <source>List of found files.</source> - <translation>Liste der gefundenen Dateien.</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.py" line="39" /> + <source>Add All</source> + <translation>Alle hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.py" line="40" /> + <source>Add all files.</source> + <translation>Alle Datein hinzufügen.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.py" line="42" /> + <source>Add Selected</source> + <translation>Auswahl hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.py" line="44" /> + <source>Add selected files only.</source> + <translation>Ausgewählte Dateien hinzufügen.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" /> + <source>Add found files to project</source> + <translation>Gefundene Dateien zum Projekt hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" /> + <source>Adds the found files to the current project.</source> + <translation>Die gefundenen Dateien zum aktuellen Projekt hinzufügen.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" /> + <source>List of found files.</source> + <translation>Liste der gefundenen Dateien.</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AddLanguageDialog</name> <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>Add Language</source> - <translation>Sprache hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>Add a language to the current project</source> - <translation>Eine Sprache zum aktuellen Projekt hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source><b>Add Language Dialog</b> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>Add Language</source> + <translation>Sprache hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>Add a language to the current project</source> + <translation>Eine Sprache zum aktuellen Projekt hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Add Language Dialog</b> <p>This dialog is used to add a language to the current project.</p></source> - <translation><b>Sprache hinzufügen</b> + <translation><b>Sprache hinzufügen</b> <p>Dieser Dialog wird genutzt, um eine Sprache zum aktuellen Projekt hinzuzufügen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>&Language:</source> - <translation>&Sprache:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>Select a language to add to the current project</source> - <translation>Wähle eine Sprache aus, die zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden soll</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source><b>Language</b> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>&Language:</source> + <translation>&Sprache:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>Select a language to add to the current project</source> + <translation>Wähle eine Sprache aus, die zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden soll</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source><b>Language</b> <p>Select a language to add to the current project.</p></source> - <translation><b>Sprache</b> + <translation><b>Sprache</b> <p>Wähle eine Sprache aus, die zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden soll.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>af</source> - <translation>af</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>ar</source> - <translation>ar</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>bg</source> - <translation>bg</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>bo</source> - <translation>bo</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>br</source> - <translation>br</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>bs</source> - <translation>bs</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>ca</source> - <translation>ca</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>cs</source> - <translation>cs</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>cy</source> - <translation>cy</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>da</source> - <translation>da</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>de</source> - <translation>de</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>el</source> - <translation>el</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>en</source> - <translation>en</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>en_GB</source> - <translation>en_GB</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>en_US</source> - <translation>en_US</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>eo</source> - <translation>eo</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>es</source> - <translation>es</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>et</source> - <translation>et</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>eu</source> - <translation>eu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>fi</source> - <translation>fi</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>fr</source> - <translation>fr</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>ga</source> - <translation>ga</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>gl</source> - <translation>gl</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>gu</source> - <translation>gu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>he</source> - <translation>he</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>hi</source> - <translation>hi</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>hu</source> - <translation>hu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>id</source> - <translation>id</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>is</source> - <translation>is</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>it</source> - <translation>it</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>ja</source> - <translation>ja</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>km</source> - <translation>km</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>ko</source> - <translation>ko</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>lt</source> - <translation>lt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>lv</source> - <translation>lv</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>mi</source> - <translation>mi</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>mk</source> - <translation>mk</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>mr</source> - <translation>mr</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>nl</source> - <translation>nl</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>no</source> - <translation>no</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>no_NY</source> - <translation>no_NY</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>oc</source> - <translation>oc</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>pl</source> - <translation>pl</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>pt</source> - <translation>pt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>pt_BR</source> - <translation>pt_BR</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>ro</source> - <translation>ro</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>ru</source> - <translation>ru</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>sk</source> - <translation>sk</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>sl</source> - <translation>sl</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>sr</source> - <translation>sr</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>sv</source> - <translation>sv</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>ta</source> - <translation>ta</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>th</source> - <translation>th</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>tr</source> - <translation>tr</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>uk</source> - <translation>uk</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>vn</source> - <translation>vn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>wa</source> - <translation>wa</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>zh_CN.GB2312</source> - <translation>zh_CN.GB2312</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0"/> - <source>zh_TW.Big5</source> - <translation>zh_TW.Big5</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>af</source> + <translation>af</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>ar</source> + <translation>ar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>bg</source> + <translation>bg</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>bo</source> + <translation>bo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>br</source> + <translation>br</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>bs</source> + <translation>bs</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>ca</source> + <translation>ca</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>cs</source> + <translation>cs</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>cy</source> + <translation>cy</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>da</source> + <translation>da</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>de</source> + <translation>de</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>el</source> + <translation>el</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>en</source> + <translation>en</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>en_GB</source> + <translation>en_GB</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>en_US</source> + <translation>en_US</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>eo</source> + <translation>eo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>es</source> + <translation>es</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>et</source> + <translation>et</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>eu</source> + <translation>eu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>fi</source> + <translation>fi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>fr</source> + <translation>fr</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>ga</source> + <translation>ga</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>gl</source> + <translation>gl</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>gu</source> + <translation>gu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>he</source> + <translation>he</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>hi</source> + <translation>hi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>hu</source> + <translation>hu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>id</source> + <translation>id</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>is</source> + <translation>is</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>it</source> + <translation>it</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>ja</source> + <translation>ja</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>km</source> + <translation>km</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>ko</source> + <translation>ko</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>lt</source> + <translation>lt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>lv</source> + <translation>lv</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>mi</source> + <translation>mi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>mk</source> + <translation>mk</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>mr</source> + <translation>mr</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>nl</source> + <translation>nl</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>no</source> + <translation>no</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>no_NY</source> + <translation>no_NY</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>oc</source> + <translation>oc</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>pl</source> + <translation>pl</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>pt</source> + <translation>pt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>pt_BR</source> + <translation>pt_BR</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>ro</source> + <translation>ro</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>ru</source> + <translation>ru</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>sk</source> + <translation>sk</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>sl</source> + <translation>sl</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>sr</source> + <translation>sr</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>sv</source> + <translation>sv</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>ta</source> + <translation>ta</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>th</source> + <translation>th</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>tr</source> + <translation>tr</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>uk</source> + <translation>uk</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>vn</source> + <translation>vn</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>wa</source> + <translation>wa</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>zh_CN.GB2312</source> + <translation>zh_CN.GB2312</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddLanguageDialog.ui" line="0" /> + <source>zh_TW.Big5</source> + <translation>zh_TW.Big5</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AddProjectDialog</name> <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="48"/> - <source>Project Files (*.epj);;XML Project Files (*.e4p)</source> - <translation>Projekt Dateien (*.epj);;XML Projekt Dateien (*.e4p)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="65"/> - <source>Project Properties</source> - <translation>Projekteigenschaften</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0"/> - <source>Add Project</source> - <translation>Projekt hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0"/> - <source>&Name:</source> - <translation>&Name:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter the name of the project</source> - <translation>Gib den Namen des Projektes ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0"/> - <source>Project&file:</source> - <translation>Projekt&datei:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter the name of the project file</source> - <translation>Gib den Namen der Projektdatei ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0"/> - <source>&Description:</source> - <translation>&Beschreibung:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0"/> - <source>Enter a short description for the project</source> - <translation>Gib eine Kurzbeschreibung des Projektes ein</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0"/> - <source>&Category:</source> - <translation>&Kategorie:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0"/> - <source>Select a project category</source> - <translation>Wähle eine Projektkategorie</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0"/> - <source>Select to make this project the main project</source> - <translation>Auswählen, um dieses Projekt zum Hauptprojekt zu erklären</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0"/> - <source>Is &main project</source> - <translation>Ist &Hauptprojekt</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="48" /> + <source>Project Files (*.epj);;XML Project Files (*.e4p)</source> + <translation>Projekt Dateien (*.epj);;XML Projekt Dateien (*.e4p)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="65" /> + <source>Project Properties</source> + <translation>Projekteigenschaften</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0" /> + <source>Add Project</source> + <translation>Projekt hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0" /> + <source>&Name:</source> + <translation>&Name:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the name of the project</source> + <translation>Gib den Namen des Projektes ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0" /> + <source>Project&file:</source> + <translation>Projekt&datei:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the name of the project file</source> + <translation>Gib den Namen der Projektdatei ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0" /> + <source>&Description:</source> + <translation>&Beschreibung:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter a short description for the project</source> + <translation>Gib eine Kurzbeschreibung des Projektes ein</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0" /> + <source>&Category:</source> + <translation>&Kategorie:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0" /> + <source>Select a project category</source> + <translation>Wähle eine Projektkategorie</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0" /> + <source>Select to make this project the main project</source> + <translation>Auswählen, um dieses Projekt zum Hauptprojekt zu erklären</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="0" /> + <source>Is &main project</source> + <translation>Ist &Hauptprojekt</translation> + </message> + </context> + <context> <name>AnnotationsChecker</name> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="15"/> - <source>missing type annotation for function argument '{0}'</source> - <translation>fehlende Typannotation für Funktionsargument '{0}'</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="18"/> - <source>missing type annotation for '*{0}'</source> - <translation>fehlende Typannotation für '*{0}'</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="21"/> - <source>missing type annotation for '**{0}'</source> - <translation>fehlende Typannotation für '**{0}'</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="24"/> - <source>missing type annotation for 'self' in method</source> - <translation>fehlende Typannotation für 'self' in Methode</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="27"/> - <source>missing type annotation for 'cls' in classmethod</source> - <translation>fehlende Typannotation für 'cls' in Klassenmethode</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="30"/> - <source>missing return type annotation for public function</source> - <translation>fehlende Rückgabetypannotation für öffentliche Funktion</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="33"/> - <source>missing return type annotation for protected function</source> - <translation>fehlende Rückgabetypannotation für geschützte Funktion</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="36"/> - <source>missing return type annotation for private function</source> - <translation>fehlende Rückgabetypannotation für private Funktion</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="39"/> - <source>missing return type annotation for special method</source> - <translation>fehlende Rückgabetypannotation für spezielle Methode</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="42"/> - <source>missing return type annotation for staticmethod</source> - <translation>fehlende Rückgabetypannotation für statische Methode</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="45"/> - <source>missing return type annotation for classmethod</source> - <translation>fehlende Rückgabetypannotation für Klassenmethode</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="48"/> - <source>PEP 484 disallows both type annotations and type comments</source> - <translation>PEP 484 verbietet die gleichzeitige Verwendung von Typ Annotationen und Kommentaren</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="52"/> - <source>type annotation coverage of {0}% is too low</source> - <translation>Typannotationsabdeckung von {0}% ist zu niedrig</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="56"/> - <source>type annotation is too complex ({0} > {1})</source> - <translation>Typannotation ist zu komplex ({0} > {1})</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="59"/> - <source>type annotation is too long ({0} > {1})</source> - <translation>Typ Annotation is zu lang ({0} > {1})</translation> - </message> -</context> -<context> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="15" /> + <source>missing type annotation for function argument '{0}'</source> + <translation>fehlende Typannotation für Funktionsargument '{0}'</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="18" /> + <source>missing type annotation for '*{0}'</source> + <translation>fehlende Typannotation für '*{0}'</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="21" /> + <source>missing type annotation for '**{0}'</source> + <translation>fehlende Typannotation für '**{0}'</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="24" /> + <source>missing type annotation for 'self' in method</source> + <translation>fehlende Typannotation für 'self' in Methode</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="27" /> + <source>missing type annotation for 'cls' in classmethod</source> + <translation>fehlende Typannotation für 'cls' in Klassenmethode</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="30" /> + <source>missing return type annotation for public function</source> + <translation>fehlende Rückgabetypannotation für öffentliche Funktion</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="33" /> + <source>missing return type annotation for protected function</source> + <translation>fehlende Rückgabetypannotation für geschützte Funktion</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="36" /> + <source>missing return type annotation for private function</source> + <translation>fehlende Rückgabetypannotation für private Funktion</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="39" /> + <source>missing return type annotation for special method</source> + <translation>fehlende Rückgabetypannotation für spezielle Methode</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="42" /> + <source>missing return type annotation for staticmethod</source> + <translation>fehlende Rückgabetypannotation für statische Methode</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="45" /> + <source>missing return type annotation for classmethod</source> + <translation>fehlende Rückgabetypannotation für Klassenmethode</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="48" /> + <source>PEP 484 disallows both type annotations and type comments</source> + <translation>PEP 484 verbietet die gleichzeitige Verwendung von Typ Annotationen und Kommentaren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="52" /> + <source>type annotation coverage of {0}% is too low</source> + <translation>Typannotationsabdeckung von {0}% ist zu niedrig</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="56" /> + <source>type annotation is too complex ({0} > {1})</source> + <translation>Typannotation ist zu komplex ({0} > {1})</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Annotations/translations.py" line="59" /> + <source>type annotation is too long ({0} > {1})</source> + <translation>Typ Annotation is zu lang ({0} > {1})</translation> + </message> + </context> + <context> <name>ApplicationDiagramBuilder</name> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="48"/> - <source>Application Diagram {0}</source> - <translation>Applikations-Diagramm {0}</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="72"/> - <source>Parsing modules...</source> - <translation>Module werden gelesen …</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="73"/> - <source>%v/%m Modules</source> - <translation>%v/%m Module</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="137"/> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="128"/> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="74"/> - <source>Application Diagram</source> - <translation>Applikations-Diagramm</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="129"/> - <source>Select the application directory:</source> - <translation>Wähle das Applikationsverzeichnis:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="138"/> - <source>No application package could be detected. Aborting...</source> - <translation>Es konnte kein Applikationspaket gefunden werden. Abbruch...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="252"/> - <source><<Application>></source> - <translation><<Applikation>></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="254"/> - <source><<Others>></source> - <translation><<Sonstige>></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="414"/> - <source>Load Diagram</source> - <translation>Diagramm laden</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="415"/> - <source><p>The diagram belongs to the project <b>{0}</b>. Shall this project be opened?</p></source> - <translation><p>Das Diagramm gehört zum Projekt <b>{0}</b>. Soll dieses Projekt geöffnet werden?</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="456"/> - <source><p>The