Mercurial Repositories > eric / changeset

Binary file i18n/eric6_ru.qm has changed

--- a/i18n/eric6_ru.ts	Sat Dec 09 18:40:38 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_ru.ts	Sun Dec 10 11:56:53 2017 +0100
@@ -40087,7 +40087,7 @@
     <message>
         <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="821"/>
         <source>You are trying to upgrade PyQt packages. This will not work for the current instance of Python ({0}). Do you want to continue?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вы пытаетесь обновить пакеты PyQt. Они не будут работать с текущим экземпляром Python ({0}). Хотите продолжить?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -40261,12 +40261,12 @@
     <message>
         <location filename="../Plugins/PluginPipInterface.py" line="58"/>
         <source>Package Management - pip</source>
-        <translation type="unfinished">Менеджер пакетов - pip</translation>
+        <translation>Менеджер пакетов - pip</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/PluginPipInterface.py" line="100"/>
         <source>Python Package Management</source>
-        <translation type="unfinished">Менеджер пакетов Python</translation>
+        <translation>Менеджер пакетов Python</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -63625,19 +63625,6 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ToolPipPlugin</name>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginToolPip.py" line="58"/>
-        <source>Package Management - pip</source>
-        <translation type="obsolete">Менеджер пакетов - pip</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginToolPip.py" line="100"/>
-        <source>Python Package Management</source>
-        <translation type="obsolete">Менеджер пакетов Python</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>TranslationPropertiesDialog</name>
     <message>
         <location filename="../Project/TranslationPropertiesDialog.ui" line="14"/>