Corrected the German translations. 5_1_x

Thu, 29 Dec 2011 15:17:17 +0100

author
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
date
Thu, 29 Dec 2011 15:17:17 +0100
branch
5_1_x
changeset 1513
084318e0c3ce
parent 1512
3b2543348136
child 1517
862a84b4f3e2

Corrected the German translations.

i18n/eric5_de.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_de.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
Binary file i18n/eric5_de.qm has changed
--- a/i18n/eric5_de.ts	Thu Dec 29 14:11:44 2011 +0100
+++ b/i18n/eric5_de.ts	Thu Dec 29 15:17:17 2011 +0100
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="de">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -1577,8 +1578,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="139"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
-        <translation>In neuem &amp;Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+        <source>Open in New &amp;Tab	Ctrl+LMB</source>
+        <translation>In neuem &amp;Register öffnen	Strg+LMK</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="145"/>
@@ -1628,7 +1629,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="72"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+        <source>Open in New &amp;Tab	Ctrl+LMB</source>
         <translation>In neuem &amp;Register öffnen\tStrg+LMK</translation>
     </message>
 </context>
@@ -11883,7 +11884,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="782"/>
-        <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+        <source>Open Link in New Tab	Ctrl+LMB</source>
         <translation>Link in neuem Fenster öffnen\tStrg+LMK</translation>
     </message>
     <message>
@@ -30864,7 +30865,7 @@
     <message>
         <location filename="Debugger/StartDebugDialog.ui" line="273"/>
         <source>Debug Child Process</source>
-        <translation></translation>
+        <translation type="unfinished">Kindprozess debuggen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Debugger/StartDebugDialog.ui" line="269"/>

eric ide

mercurial