eric6/i18n/eric6_it.ts

changeset 7998
cd41c844862f
parent 7993
0304d4bce902
child 8000
47b15df088e4
--- a/eric6/i18n/eric6_it.ts	Fri Jan 22 14:14:15 2021 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_it.ts	Fri Jan 22 16:48:43 2021 +0100
@@ -8919,7 +8919,7 @@
         <translation>docstring ha un&apos;indentazione errata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="83"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="86"/>
         <source>docstring summary does not end with a period</source>
         <translation>docstring sommario non si conclude con un punto</translation>
     </message>
@@ -8954,7 +8954,7 @@
         <translation>docstring della classe non è seguita da una riga vuota</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="125"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="128"/>
         <source>docstring summary is not followed by a blank line</source>
         <translation>docstring sommario non è seguito da una riga vuota</translation>
     </message>
@@ -8964,92 +8964,92 @@
         <translation>L&apos;ultimo paragrafo della docstring non è seguito da una riga vuota</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="70"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="73"/>
         <source>private function/method is missing a docstring</source>
         <translation>Funzione/metodo privato mancante di docstring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="73"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="76"/>
         <source>private class is missing a docstring</source>
         <translation>Classe privata mancante di docstring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="77"/>
-        <source>leading quotes of docstring not on separate line</source>
-        <translation>Virgolette iniziali della docstring non sono su riga separata</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="80"/>
+        <source>leading quotes of docstring not on separate line</source>
+        <translation>Virgolette iniziali della docstring non sono su riga separata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="83"/>
         <source>trailing quotes of docstring not on separate line</source>
         <translation>Virgolette finali della docstring non sono su riga separata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="87"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="90"/>
         <source>docstring does not contain a @return line but function/method returns something</source>
         <translation>docstring non contiene una riga @return ma la funzione/metodo ritorna dei valori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="91"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="94"/>
         <source>docstring contains a @return line but function/method doesn&apos;t return anything</source>
         <translation>docstring contiene una riga @return ma la funzione/metodo non ritorna dei valori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="103"/>
-        <source>docstring does not contain enough @param/@keyparam lines</source>
-        <translation>docstring non contiene sufficienti righe @param/@keyparam</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="106"/>
-        <source>docstring contains too many @param/@keyparam lines</source>
-        <translation>docstring contiene troppe righe @param/@keyparam</translation>
+        <source>docstring does not contain enough @param/@keyparam lines</source>
+        <translation>docstring non contiene sufficienti righe @param/@keyparam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="109"/>
-        <source>keyword only arguments must be documented with @keyparam lines</source>
-        <translation>Argomenti con una sola parola-chiave devono essere documentati con righe @keyparam</translation>
+        <source>docstring contains too many @param/@keyparam lines</source>
+        <translation>docstring contiene troppe righe @param/@keyparam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="112"/>
-        <source>order of @param/@keyparam lines does not match the function/method signature</source>
-        <translation>La sequenza di righe @param/@keyparam non si raccorda con le definizioni funzione/metodo</translation>
+        <source>keyword only arguments must be documented with @keyparam lines</source>
+        <translation>Argomenti con una sola parola-chiave devono essere documentati con righe @keyparam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="115"/>
+        <source>order of @param/@keyparam lines does not match the function/method signature</source>
+        <translation>La sequenza di righe @param/@keyparam non si raccorda con le definizioni funzione/metodo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="118"/>
         <source>class docstring is preceded by a blank line</source>
         <translation>docstring della classe è preceduta da una riga vuota</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="117"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="120"/>
         <source>class docstring is followed by a blank line</source>
         <translation>docstring della classe è seguita da una riga vuota</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="119"/>
-        <source>function/method docstring is preceded by a blank line</source>
-        <translation>docstring funzione/metodo è preceduto da una riga vuota</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="122"/>
+        <source>function/method docstring is preceded by a blank line</source>
+        <translation>docstring funzione/metodo è preceduto da una riga vuota</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="125"/>
         <source>function/method docstring is followed by a blank line</source>
         <translation>docstring funzione/metodo è seguito da una riga vuota</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="128"/>
-        <source>last paragraph of docstring is followed by a blank line</source>
-        <translation>L&apos;ultimo paragrafo della docstring è seguito da una riga vuota</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="131"/>
+        <source>last paragraph of docstring is followed by a blank line</source>
+        <translation>L&apos;ultimo paragrafo della docstring è seguito da una riga vuota</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="134"/>
         <source>docstring does not contain a @exception line but function/method raises an exception</source>
         <translation>docstring non contiene una riga @exception ma la funzione/metodo causa un&apos;eccezione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="135"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="138"/>
         <source>docstring contains a @exception line but function/method doesn&apos;t raise an exception</source>
         <translation>docstring contiene una riga @return ma la funzione/metodo non causa un&apos;eccezione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="158"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="161"/>
         <source>{0}: {1}</source>
         <translation>{0}: {1}</translation>
     </message>
@@ -9059,42 +9059,42 @@
         <translation>docstring non contiene un sommario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="85"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="88"/>
         <source>docstring summary does not start with &apos;{0}&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="139"/>
-        <source>raised exception &apos;{0}&apos; is not documented in docstring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="142"/>
-        <source>documented exception &apos;{0}&apos; is not raised</source>
+        <source>raised exception &apos;{0}&apos; is not documented in docstring</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="145"/>
-        <source>docstring does not contain a @signal line but class defines signals</source>
+        <source>documented exception &apos;{0}&apos; is not raised</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="148"/>
-        <source>docstring contains a @signal line but class doesn&apos;t define signals</source>
+        <source>docstring does not contain a @signal line but class defines signals</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="151"/>
-        <source>defined signal &apos;{0}&apos; is not documented in docstring</source>
+        <source>docstring contains a @signal line but class doesn&apos;t define signals</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="154"/>
+        <source>defined signal &apos;{0}&apos; is not documented in docstring</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="157"/>
         <source>documented signal &apos;{0}&apos; is not defined</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="75"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="78"/>
         <source>class docstring is still a default string</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -9109,15 +9109,43 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="95"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="98"/>
         <source>docstring does not contain a @yield line but function/method yields something</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="99"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="102"/>
         <source>docstring contains a @yield line but function/method doesn&apos;t yield anything</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyle/translations.py" line="70"/>
+        <source>function docstring still contains some placeholders</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DocstringGenerator</name>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/DocstringGenerator/__init__.py" line="42"/>
+        <source>Eric</source>
+        <translation type="unfinished">Eric</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/DocstringGenerator/__init__.py" line="44"/>
+        <source>NumPy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/DocstringGenerator/__init__.py" line="46"/>
+        <source>Google</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/DocstringGenerator/__init__.py" line="48"/>
+        <source>Sphinx</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DotDesktopListSelectionDialog</name>
@@ -11523,812 +11551,812 @@
 <context>
     <name>Editor</name>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="783"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="785"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="786"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="788"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Rifai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="789"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="791"/>
         <source>Revert to last saved state</source>
         <translation>Ritorna all&apos;ultimo stato salvato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="793"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="795"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Taglia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="796"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="798"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="799"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="801"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Incolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="807"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="809"/>
         <source>Indent</source>
         <translation>Identa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="810"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="812"/>
         <source>Unindent</source>
         <translation>Annulla identazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="813"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="815"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Commenta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="816"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="818"/>
         <source>Uncomment</source>
         <translation>Annulla commenta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="819"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="821"/>
         <source>Stream Comment</source>
         <translation>Flusso commento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="822"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="824"/>
         <source>Box Comment</source>
         <translation>Commenti nel riquadro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="826"/>
-        <source>Select to brace</source>
-        <translation>Seleziona per parentesizzare</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="828"/>
+        <source>Select to brace</source>
+        <translation>Seleziona per parentesizzare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="830"/>
         <source>Select all</source>
         <translation>Seleziona tutti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="829"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="831"/>
         <source>Deselect all</source>
         <translation>Deseleziona tutti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="847"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="853"/>
         <source>Shorten empty lines</source>
         <translation>Abbrevia righe vuote</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1044"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1050"/>
         <source>Languages</source>
         <translation>Linguaggi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="854"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="860"/>
         <source>Use Monospaced Font</source>
         <translation>Usa un font Monospaced</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="974"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="980"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Controlla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="994"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1000"/>
         <source>Show</source>
         <translation>Mostra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="902"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Chiudi</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="908"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="914"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Salva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="911"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="917"/>
         <source>Save As...</source>
         <translation>Salva come...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="927"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="933"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Stampa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="996"/>
-        <source>Code metrics...</source>
-        <translation>Statistiche codice...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="997"/>
-        <source>Code coverage...</source>
-        <translation>Analisi codice...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1005"/>
-        <source>Profile data...</source>
-        <translation>Profilazione dati...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1224"/>
-        <source>Toggle bookmark</source>
-        <translation>Inverti bookmark</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1226"/>
-        <source>Next bookmark</source>
-        <translation>Prossimo segnalibro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1228"/>
-        <source>Previous bookmark</source>
-        <translation>Segnalibro precedente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1230"/>
-        <source>Clear all bookmarks</source>
-        <translation>Pulisci di tutti di segnalibri</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1239"/>
-        <source>Toggle breakpoint</source>
-        <translation>Abilita/Disabilita breakpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1244"/>
-        <source>Edit breakpoint...</source>
-        <translation>Modifica Breakpoint...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5613"/>
-        <source>Enable breakpoint</source>
-        <translation>Abilita breakpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1249"/>
-        <source>Next breakpoint</source>
-        <translation>Prossimo breakpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1251"/>
-        <source>Previous breakpoint</source>
-        <translation>Breakpoint precedente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1256"/>
-        <source>Clear all breakpoints</source>
-        <translation>Elimina tutti i breakpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1965"/>
-        <source>Modification of Read Only file</source>
-        <translation>Modifica di un file di sola lettura</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1965"/>
-        <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
-        <translation>Stai tentando di modificare un file in sola lettura. Per favore prima salva come un file diverso.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2675"/>
-        <source>Printing...</source>
-        <translation>In stampa...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2692"/>
-        <source>Printing completed</source>
-        <translation>Stampa completata</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2694"/>
-        <source>Error while printing</source>
-        <translation>Errore durante la stampa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2697"/>
-        <source>Printing aborted</source>
-        <translation>Stampa annullata</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3110"/>
-        <source>Open File</source>
-        <translation>Apri File</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3297"/>
-        <source>Save File</source>
-        <translation>Salva file</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3052"/>
-        <source>File Modified</source>
-        <translation>File modificato</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4775"/>
-        <source>Autocompletion</source>
-        <translation>Autocompletamento</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4775"/>
-        <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
-        <translation>L&apos;autocomplentamento non è disponibile perchè non ci sono fonti impostate.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5616"/>
-        <source>Disable breakpoint</source>
-        <translation>Disabilita breakpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5991"/>
-        <source>Code Coverage</source>
-        <translation>Analisi codice</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5991"/>
-        <source>Please select a coverage file</source>
-        <translation>Per favore seleziona un file per l&apos;analisi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6171"/>
-        <source>Profile Data</source>
-        <translation>Profilazione dati</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6171"/>
-        <source>Please select a profile file</source>
-        <translation>Per favore seleziona un file per la profilazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6722"/>
-        <source>Macro Name</source>
-        <translation>Nome Macro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6722"/>
-        <source>Select a macro name:</source>
-        <translation>Seleziona un nome per la macro:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6792"/>
-        <source>Macro files (*.macro)</source>
-        <translation>File Macro (*.macro)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6750"/>
-        <source>Load macro file</source>
-        <translation>Carica un file di macro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6772"/>
-        <source>Error loading macro</source>
-        <translation>Errore nel caricamento della macro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6792"/>
-        <source>Save macro file</source>
-        <translation>Salva un file di macro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6809"/>
-        <source>Save macro</source>
-        <translation>Salva macro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
-        <source>Error saving macro</source>
-        <translation>Errore nel salvataggio della macro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6837"/>
-        <source>Start Macro Recording</source>
-        <translation>Avvia registrazione della macro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6863"/>
-        <source>Macro Recording</source>
-        <translation>Registrazione Macro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6863"/>
-        <source>Enter name of the macro:</source>
-        <translation>Inserisci un nome per la macro:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7033"/>
-        <source>File changed</source>
-        <translation>File modificato</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="859"/>
-        <source>Autosave enabled</source>
-        <translation>Salvataggio automatico abilitato</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1304"/>
-        <source>Goto syntax error</source>
-        <translation>Vai all&apos;errore di sintassi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1313"/>
-        <source>Clear syntax error</source>
-        <translation>Elimina errori di sintassi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7354"/>
-        <source>Drop Error</source>
-        <translation>Errore Drop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1308"/>
-        <source>Show syntax error message</source>
-        <translation>Mostra i messaggi degli errori di sintassi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6333"/>
-        <source>Syntax Error</source>
-        <translation>Errore di sintassi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6333"/>
-        <source>No syntax error message available.</source>
-        <translation>Nessun messaggio degli errori di sintassi disponibile.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1241"/>
-        <source>Toggle temporary breakpoint</source>
-        <translation>Abilita/Disabilita breakpoint temporaneo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="999"/>
-        <source>Show code coverage annotations</source>
-        <translation>Mostra le annotazioni dell&apos;analisi del codice</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1002"/>
-        <source>Hide code coverage annotations</source>
-        <translation>Nascondi le annotazioni dell&apos;analisi del codice</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1335"/>
-        <source>Next uncovered line</source>
-        <translation>Prossimo file non analizzato</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1339"/>
-        <source>Previous uncovered line</source>
-        <translation>File non analizzato precedente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6054"/>
-        <source>Show Code Coverage Annotations</source>
-        <translation>Mostra le annotazioni dell&apos;analisi del codice</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6047"/>
-        <source>All lines have been covered.</source>
-        <translation>Tutte le linee sono state analizzate.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6054"/>
-        <source>There is no coverage file available.</source>
-        <translation>Non ci sono file di analisi disponibili.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1018"/>
-        <source>Diagrams</source>
-        <translation>Diagrammi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1020"/>
-        <source>Class Diagram...</source>
-        <translation>Diagrammi di classe...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1022"/>
-        <source>Package Diagram...</source>
-        <translation>Diagrammi del package...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1024"/>
-        <source>Imports Diagram...</source>
-        <translation>Importa diagrammi...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1026"/>
-        <source>Application Diagram...</source>
-        <translation>Diagrammi dell&apos;applicazione...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1177"/>
-        <source>No Language</source>
-        <translation>Nessun linguaggio</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7375"/>
-        <source>Resources</source>
-        <translation>Risorse</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7377"/>
-        <source>Add file...</source>
-        <translation>Aggiungi file...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7379"/>
-        <source>Add files...</source>
-        <translation>Aggiungi files...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7381"/>
-        <source>Add aliased file...</source>
-        <translation>Aggiungi file sinonimo...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7384"/>
-        <source>Add localized resource...</source>
-        <translation>Aggiungi una risorsa localizzata...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7407"/>
-        <source>Add file resource</source>
-        <translation>Aggiungi un file risorse</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7423"/>
-        <source>Add file resources</source>
-        <translation>Aggiundi dei file risorse</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7450"/>
-        <source>Add aliased file resource</source>
-        <translation>Aggiungi file sinonimo delle risorse</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7516"/>
-        <source>Package Diagram</source>
-        <translation>Diagrammi del package</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7516"/>
-        <source>Include class attributes?</source>
-        <translation>Includi gli attributi della classe ?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7552"/>
-        <source>Application Diagram</source>
-        <translation>Diagrammi dell&apos;applicazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7552"/>
-        <source>Include module names?</source>
-        <translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7388"/>
-        <source>Add resource frame</source>
-        <translation>Aggiungi riquadro delle risorse</translation>
+        <source>Code metrics...</source>
+        <translation>Statistiche codice...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1003"/>
+        <source>Code coverage...</source>
+        <translation>Analisi codice...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1011"/>
+        <source>Profile data...</source>
+        <translation>Profilazione dati...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1230"/>
+        <source>Toggle bookmark</source>
+        <translation>Inverti bookmark</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1232"/>
+        <source>Next bookmark</source>
+        <translation>Prossimo segnalibro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1234"/>
+        <source>Previous bookmark</source>
+        <translation>Segnalibro precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1236"/>
+        <source>Clear all bookmarks</source>
+        <translation>Pulisci di tutti di segnalibri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1245"/>
+        <source>Toggle breakpoint</source>
+        <translation>Abilita/Disabilita breakpoint</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1250"/>
+        <source>Edit breakpoint...</source>
+        <translation>Modifica Breakpoint...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5626"/>
+        <source>Enable breakpoint</source>
+        <translation>Abilita breakpoint</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1255"/>
+        <source>Next breakpoint</source>
+        <translation>Prossimo breakpoint</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1257"/>
+        <source>Previous breakpoint</source>
+        <translation>Breakpoint precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1262"/>
+        <source>Clear all breakpoints</source>
+        <translation>Elimina tutti i breakpoint</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1971"/>
+        <source>Modification of Read Only file</source>
+        <translation>Modifica di un file di sola lettura</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1971"/>
+        <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
+        <translation>Stai tentando di modificare un file in sola lettura. Per favore prima salva come un file diverso.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2681"/>
+        <source>Printing...</source>
+        <translation>In stampa...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2698"/>
+        <source>Printing completed</source>
+        <translation>Stampa completata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2700"/>
+        <source>Error while printing</source>
+        <translation>Errore durante la stampa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2703"/>
+        <source>Printing aborted</source>
+        <translation>Stampa annullata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3116"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Apri File</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3303"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation>Salva file</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3058"/>
+        <source>File Modified</source>
+        <translation>File modificato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4781"/>
+        <source>Autocompletion</source>
+        <translation>Autocompletamento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4781"/>
+        <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
+        <translation>L&apos;autocomplentamento non è disponibile perchè non ci sono fonti impostate.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5629"/>
+        <source>Disable breakpoint</source>
+        <translation>Disabilita breakpoint</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6004"/>
+        <source>Code Coverage</source>
+        <translation>Analisi codice</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6004"/>
+        <source>Please select a coverage file</source>
+        <translation>Per favore seleziona un file per l&apos;analisi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6184"/>
+        <source>Profile Data</source>
+        <translation>Profilazione dati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6184"/>
+        <source>Please select a profile file</source>
+        <translation>Per favore seleziona un file per la profilazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6735"/>
+        <source>Macro Name</source>
+        <translation>Nome Macro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6735"/>
+        <source>Select a macro name:</source>
+        <translation>Seleziona un nome per la macro:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6805"/>
+        <source>Macro files (*.macro)</source>
+        <translation>File Macro (*.macro)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6763"/>
+        <source>Load macro file</source>
+        <translation>Carica un file di macro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6785"/>
+        <source>Error loading macro</source>
+        <translation>Errore nel caricamento della macro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6805"/>
+        <source>Save macro file</source>
+        <translation>Salva un file di macro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6822"/>
+        <source>Save macro</source>
+        <translation>Salva macro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6837"/>
-        <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
-        <translation>Registrazione macro già attiva. Avvia nuovamente ?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="956"/>
-        <source>Complete from Document</source>
-        <translation type="unfinished">dal Documento</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="958"/>
-        <source>Complete from APIs</source>
-        <translation type="unfinished">dalle APIs</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="960"/>
-        <source>Complete from Document and APIs</source>
-        <translation type="unfinished">dal Documento e dalle APIs</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1344"/>
-        <source>Next task</source>
-        <translation>Prossimo task</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1348"/>
-        <source>Previous task</source>
-        <translation>Task precedente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1202"/>
-        <source>Export as</source>
-        <translation>Esporta come</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1398"/>
-        <source>Export source</source>
-        <translation>Esporta sorgenti</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1398"/>
-        <source>No export format given. Aborting...</source>
-        <translation>Nessun formato di export impostato. Annullamento...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7538"/>
-        <source>Imports Diagram</source>
-        <translation>Importa diagrammi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7538"/>
-        <source>Include imports from external modules?</source>
-        <translation>Includi gli import dai moduli esterni ?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="878"/>
-        <source>Calltip</source>
-        <translation>Calltip</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="924"/>
-        <source>Print Preview</source>
-        <translation>Anteprima Stampa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="468"/>
-        <source>&lt;b&gt;A Source Editor Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window is used to display and edit a source file.  You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window&apos;s titlebar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;These actions can be reversed via the context menu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Una finesta di edit&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Questa finestra è usata per visualizzare e modificare un file sorgente. Si possono aprire quante finestre si vogliono. Il nome del file è mostrato nella barra dei titolo della finestra.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Per impostare dei breakpoint basta cliccare nello spazio tra i numeri di riga e i marcatori di compressione. Con il menù contestuale del margine possono essere modificati.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Per impostare un segnalibro basta cliccare con lo Shift premuto nello spazio tra il numero di linea e i marcatori di compressione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Queste azioni possono essere invertite con il menù contestuale.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Cliccare con il tasto Ctrl premuto un  marcatore di errore della sintassi mostra delle informazioni sull&apos;errore.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="863"/>
-        <source>Typing aids enabled</source>
-        <translation>Aiuti alla digitazione abilitati</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1134"/>
-        <source>End-of-Line Type</source>
-        <translation>Tipo di fine-linea</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1138"/>
-        <source>Unix</source>
-        <translation>Unix</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1145"/>
-        <source>Windows</source>
-        <translation>Windows</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1152"/>
-        <source>Macintosh</source>
-        <translation>Macintosh</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1093"/>
-        <source>Encodings</source>
-        <translation>Codifica</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1073"/>
-        <source>Guessed</source>
-        <translation>Indovinato</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1413"/>
-        <source>Alternatives</source>
-        <translation>Alternative</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1429"/>
-        <source>Pygments Lexer</source>
-        <translation>Analizzatore lessicale Pygments</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1429"/>
-        <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
-        <translation>Selezione l&apos;analizzatore lessicale di Pygments da applicare.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7881"/>
-        <source>Check spelling...</source>
-        <translation>Controllo sillabazione...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="837"/>
-        <source>Check spelling of selection...</source>
-        <translation>Controllo sillabazione della selezione...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7884"/>
-        <source>Add to dictionary</source>
-        <translation>Aggiungi al dizionario</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7886"/>
-        <source>Ignore All</source>
-        <translation>Ignora tutto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="841"/>
-        <source>Remove from dictionary</source>
-        <translation>Rimuovi dal dizionario</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="379"/>
-        <source>&lt;p&gt;The size of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is &lt;b&gt;{1} KB&lt;/b&gt;. Do you really want to load it?&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;La dimensione del file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; è &lt;b&gt;{1} KB&lt;/b&gt;. Sei sicuro di volerlo caricare ?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1390"/>
-        <source>&lt;p&gt;No exporter available for the export format &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Nessun esportatore disponibile per il formato di export&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Termino...&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1409"/>
-        <source>Alternatives ({0})</source>
-        <translation>Alternative ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3052"/>
-        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contiene modifiche non salvate.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3110"/>
-        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere aperto.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3234"/>
-        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6763"/>
-        <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Il file macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6772"/>
-        <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is corrupt.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Il file macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; è danneggiato.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
-        <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Il file macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7213"/>
-        <source>{0} (ro)</source>
-        <translation>{0} (ro)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7354"/>
-        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è un file.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7450"/>
-        <source>Alias for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</source>
-        <translation>Alias per il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1318"/>
-        <source>Next warning</source>
-        <translation>Warning successivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1322"/>
-        <source>Previous warning</source>
-        <translation>Warning precedente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1326"/>
-        <source>Show warning message</source>
-        <translation>Mostra Warning</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1330"/>
-        <source>Clear warnings</source>
-        <translation>Pulisci warning</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3297"/>
-        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già. Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6809"/>
-        <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Il file  delle macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6610"/>
-        <source>Warning: {0}</source>
-        <translation>Attenzione: {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6617"/>
-        <source>Error: {0}</source>
-        <translation>Errore: {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7029"/>
-        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; You will lose your changes upon reopening it.</source>
-        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Attenzione:&lt;/b&gt; con la riapertura le modifiche andranno perse.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="920"/>
-        <source>Open &apos;rejection&apos; file</source>
-        <translation>Apri file &apos;rifiuto&apos;</translation>
+        <source>Error saving macro</source>
+        <translation>Errore nel salvataggio della macro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
+        <source>Start Macro Recording</source>
+        <translation>Avvia registrazione della macro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6876"/>
+        <source>Macro Recording</source>
+        <translation>Registrazione Macro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6876"/>
+        <source>Enter name of the macro:</source>
+        <translation>Inserisci un nome per la macro:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7046"/>
+        <source>File changed</source>
+        <translation>File modificato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="865"/>
+        <source>Autosave enabled</source>
+        <translation>Salvataggio automatico abilitato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1310"/>
+        <source>Goto syntax error</source>
+        <translation>Vai all&apos;errore di sintassi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1319"/>
+        <source>Clear syntax error</source>
+        <translation>Elimina errori di sintassi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7378"/>
+        <source>Drop Error</source>
+        <translation>Errore Drop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1314"/>
+        <source>Show syntax error message</source>
+        <translation>Mostra i messaggi degli errori di sintassi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6346"/>
+        <source>Syntax Error</source>
+        <translation>Errore di sintassi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6346"/>
+        <source>No syntax error message available.</source>
+        <translation>Nessun messaggio degli errori di sintassi disponibile.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1247"/>
+        <source>Toggle temporary breakpoint</source>
+        <translation>Abilita/Disabilita breakpoint temporaneo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1005"/>
+        <source>Show code coverage annotations</source>
+        <translation>Mostra le annotazioni dell&apos;analisi del codice</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1008"/>
+        <source>Hide code coverage annotations</source>
+        <translation>Nascondi le annotazioni dell&apos;analisi del codice</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1341"/>
+        <source>Next uncovered line</source>
+        <translation>Prossimo file non analizzato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1345"/>
+        <source>Previous uncovered line</source>
+        <translation>File non analizzato precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6067"/>
+        <source>Show Code Coverage Annotations</source>
+        <translation>Mostra le annotazioni dell&apos;analisi del codice</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6060"/>
+        <source>All lines have been covered.</source>
+        <translation>Tutte le linee sono state analizzate.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6067"/>
+        <source>There is no coverage file available.</source>
+        <translation>Non ci sono file di analisi disponibili.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1024"/>
+        <source>Diagrams</source>
+        <translation>Diagrammi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1026"/>
+        <source>Class Diagram...</source>
+        <translation>Diagrammi di classe...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1028"/>
+        <source>Package Diagram...</source>
+        <translation>Diagrammi del package...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1030"/>
+        <source>Imports Diagram...</source>
+        <translation>Importa diagrammi...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1032"/>
+        <source>Application Diagram...</source>
+        <translation>Diagrammi dell&apos;applicazione...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1183"/>
+        <source>No Language</source>
+        <translation>Nessun linguaggio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7399"/>
+        <source>Resources</source>
+        <translation>Risorse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7401"/>
+        <source>Add file...</source>
+        <translation>Aggiungi file...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7403"/>
+        <source>Add files...</source>
+        <translation>Aggiungi files...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7405"/>
+        <source>Add aliased file...</source>
+        <translation>Aggiungi file sinonimo...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7408"/>
+        <source>Add localized resource...</source>
+        <translation>Aggiungi una risorsa localizzata...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7431"/>
+        <source>Add file resource</source>
+        <translation>Aggiungi un file risorse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7447"/>
+        <source>Add file resources</source>
+        <translation>Aggiundi dei file risorse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7474"/>
+        <source>Add aliased file resource</source>
+        <translation>Aggiungi file sinonimo delle risorse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7540"/>
+        <source>Package Diagram</source>
+        <translation>Diagrammi del package</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7540"/>
+        <source>Include class attributes?</source>
+        <translation>Includi gli attributi della classe ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7576"/>
+        <source>Application Diagram</source>
+        <translation>Diagrammi dell&apos;applicazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7576"/>
+        <source>Include module names?</source>
+        <translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7412"/>
+        <source>Add resource frame</source>
+        <translation>Aggiungi riquadro delle risorse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
+        <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
+        <translation>Registrazione macro già attiva. Avvia nuovamente ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="962"/>
+        <source>Complete from Document</source>
+        <translation type="unfinished">dal Documento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="964"/>
+        <source>Complete from APIs</source>
+        <translation type="unfinished">dalle APIs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="966"/>
+        <source>Complete from Document and APIs</source>
+        <translation type="unfinished">dal Documento e dalle APIs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1350"/>
+        <source>Next task</source>
+        <translation>Prossimo task</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1354"/>
+        <source>Previous task</source>
+        <translation>Task precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1208"/>
+        <source>Export as</source>
+        <translation>Esporta come</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1404"/>
+        <source>Export source</source>
+        <translation>Esporta sorgenti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1404"/>
+        <source>No export format given. Aborting...</source>
+        <translation>Nessun formato di export impostato. Annullamento...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7562"/>
+        <source>Imports Diagram</source>
+        <translation>Importa diagrammi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7562"/>
+        <source>Include imports from external modules?</source>
+        <translation>Includi gli import dai moduli esterni ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="884"/>
+        <source>Calltip</source>
+        <translation>Calltip</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="930"/>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>Anteprima Stampa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="470"/>
+        <source>&lt;b&gt;A Source Editor Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window is used to display and edit a source file.  You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window&apos;s titlebar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;These actions can be reversed via the context menu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Una finesta di edit&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Questa finestra è usata per visualizzare e modificare un file sorgente. Si possono aprire quante finestre si vogliono. Il nome del file è mostrato nella barra dei titolo della finestra.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Per impostare dei breakpoint basta cliccare nello spazio tra i numeri di riga e i marcatori di compressione. Con il menù contestuale del margine possono essere modificati.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Per impostare un segnalibro basta cliccare con lo Shift premuto nello spazio tra il numero di linea e i marcatori di compressione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Queste azioni possono essere invertite con il menù contestuale.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Cliccare con il tasto Ctrl premuto un  marcatore di errore della sintassi mostra delle informazioni sull&apos;errore.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="869"/>
+        <source>Typing aids enabled</source>
+        <translation>Aiuti alla digitazione abilitati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1140"/>
+        <source>End-of-Line Type</source>
+        <translation>Tipo di fine-linea</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1144"/>
+        <source>Unix</source>
+        <translation>Unix</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1151"/>
+        <source>Windows</source>
+        <translation>Windows</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1158"/>
+        <source>Macintosh</source>
+        <translation>Macintosh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1099"/>
+        <source>Encodings</source>
+        <translation>Codifica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1079"/>
+        <source>Guessed</source>
+        <translation>Indovinato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1419"/>
+        <source>Alternatives</source>
+        <translation>Alternative</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1435"/>
+        <source>Pygments Lexer</source>
+        <translation>Analizzatore lessicale Pygments</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1435"/>
+        <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
+        <translation>Selezione l&apos;analizzatore lessicale di Pygments da applicare.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7905"/>
+        <source>Check spelling...</source>
+        <translation>Controllo sillabazione...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="839"/>
+        <source>Check spelling of selection...</source>
+        <translation>Controllo sillabazione della selezione...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7908"/>
+        <source>Add to dictionary</source>
+        <translation>Aggiungi al dizionario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7910"/>
+        <source>Ignore All</source>
+        <translation>Ignora tutto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="843"/>
+        <source>Remove from dictionary</source>
+        <translation>Rimuovi dal dizionario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="381"/>
+        <source>&lt;p&gt;The size of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is &lt;b&gt;{1} KB&lt;/b&gt;. Do you really want to load it?&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;La dimensione del file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; è &lt;b&gt;{1} KB&lt;/b&gt;. Sei sicuro di volerlo caricare ?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1396"/>
+        <source>&lt;p&gt;No exporter available for the export format &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Nessun esportatore disponibile per il formato di export&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Termino...&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1415"/>
+        <source>Alternatives ({0})</source>
+        <translation>Alternative ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3058"/>
+        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contiene modifiche non salvate.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3116"/>
+        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere aperto.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3240"/>
+        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6776"/>
+        <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Il file macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6785"/>
+        <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is corrupt.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Il file macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; è danneggiato.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6837"/>
+        <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Il file macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7237"/>
+        <source>{0} (ro)</source>
+        <translation>{0} (ro)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7378"/>
+        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è un file.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7474"/>
+        <source>Alias for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</source>
+        <translation>Alias per il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1324"/>
+        <source>Next warning</source>
+        <translation>Warning successivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1328"/>
+        <source>Previous warning</source>
+        <translation>Warning precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1332"/>
+        <source>Show warning message</source>
+        <translation>Mostra Warning</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1336"/>
+        <source>Clear warnings</source>
+        <translation>Pulisci warning</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3303"/>
+        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già. Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6822"/>
+        <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Il file  delle macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6623"/>
+        <source>Warning: {0}</source>
+        <translation>Attenzione: {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6630"/>
+        <source>Error: {0}</source>
+        <translation>Errore: {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7042"/>
+        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; You will lose your changes upon reopening it.</source>
+        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Attenzione:&lt;/b&gt; con la riapertura le modifiche andranno perse.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="926"/>
+        <source>Open &apos;rejection&apos; file</source>
+        <translation>Apri file &apos;rifiuto&apos;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1036"/>
         <source>Load Diagram...</source>
         <translation>Carica Diagramma...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1353"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1359"/>
         <source>Next change</source>
         <translation>Modifica successiva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1357"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1363"/>
         <source>Previous change</source>
         <translation>Modifica precedente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8302"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8326"/>
         <source>Sort Lines</source>
         <translation>Righe ordinate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8302"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8326"/>
         <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
         <translation>La selezione contiene dati non validi per un ordinamento numerico.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6545"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6558"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Attenzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6545"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6558"/>
         <source>No warning messages available.</source>
         <translation>Nessun messaggio di attenzione disponibile.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6607"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6620"/>
         <source>Style: {0}</source>
         <translation>Stile: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="894"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="900"/>
         <source>New Document View</source>
         <translation>Nuova vista Documento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="897"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="903"/>
         <source>New Document View (with new split)</source>
         <translation>Nuova vista Documento (con nuova divisione)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="984"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="990"/>
         <source>Tools</source>
         <translation>Strumenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1115"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1121"/>
         <source>Re-Open With Encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12338,120 +12366,130 @@
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; è stato modificato mentre era aperto in eric6. Rileggerlo ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="870"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="876"/>
         <source>Automatic Completion enabled</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="950"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="956"/>
         <source>Complete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4905"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4913"/>
         <source>Auto-Completion Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4905"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4913"/>
         <source>The completion list provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5184"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5192"/>
         <source>Call-Tips Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5184"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5192"/>
         <source>The call-tips provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8391"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8415"/>
         <source>Register Mouse Click Handler</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8391"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8415"/>
         <source>A mouse click handler for &quot;{0}&quot; was already registered by &quot;{1}&quot;. Aborting request by &quot;{2}&quot;...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="914"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="920"/>
         <source>Save Copy...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="953"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="959"/>
         <source>Clear Completions Cache</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="880"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="886"/>
         <source>Code Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1361"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1367"/>
         <source>Clear changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="803"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="805"/>
         <source>Execute Selection In Console</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8512"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8536"/>
         <source>EditorConfig Properties</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8512"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8536"/>
         <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1265"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1271"/>
         <source>Toggle all folds</source>
         <translation type="unfinished">Abilita/Disabilita tutti i raggruppamenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1270"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1276"/>
         <source>Toggle all folds (including children)</source>
         <translation type="unfinished">Abilita/Disabilita tutti i raggruppamenti (inclusi i figli)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1275"/>
-        <source>Toggle current fold</source>
-        <translation type="unfinished">Abilita/Disabilita il raggruppamento corrente</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1281"/>
+        <source>Toggle current fold</source>
+        <translation type="unfinished">Abilita/Disabilita il raggruppamento corrente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1287"/>
         <source>Expand (including children)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1286"/>
-        <source>Collapse (including children)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1292"/>
+        <source>Collapse (including children)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1298"/>
         <source>Clear all folds</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1173"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1179"/>
         <source>Spell Check Languages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7023"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7036"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been changed while it was opened in eric. Reread it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="849"/>
+        <source>Insert Docstring</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8715"/>
+        <source>Generate Docstring</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditorAPIsPage</name>
@@ -13712,72 +13750,72 @@
 <context>
     <name>EditorGeneralPage</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="125"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="169"/>
         <source>Displays the selected indentation width.</source>
         <translation>Mostra la larghezza di indentazione selezionata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="103"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="147"/>
         <source>Move to set the indentation width.</source>
         <translation>Muovi per impostare la larghezza dell&apos;identazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="93"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="137"/>
         <source>Indentation width:</source>
         <translation>Larghezza identazione:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="55"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="99"/>
         <source>Move to set the tab width.</source>
         <translation>Muovi per impostare la dimensione del tab.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="89"/>
+        <source>Tab width:</source>
+        <translation>Dimensione tab:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="121"/>
+        <source>Displays the selected tab width.</source>
+        <translation>Mostra la dimensione del tab selezionata.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="75"/>
+        <source>Select whether tabs shall be converted upon opening the file</source>
+        <translation>Seleziona nel caso i tab debbano essere convertiti all&apos;apertura del file</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="78"/>
+        <source>Convert tabs upon open</source>
+        <translation>Converti tab all&apos;apertura</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="65"/>
+        <source>Select whether pressing the tab key indents.</source>
+        <translation>Seleziona nel caso la pressione del tasto tab indenti.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="68"/>
+        <source>Tab key indents</source>
+        <translation>Indentazione tasto Tab</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="45"/>
-        <source>Tab width:</source>
-        <translation>Dimensione tab:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="77"/>
-        <source>Displays the selected tab width.</source>
-        <translation>Mostra la dimensione del tab selezionata.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="266"/>
-        <source>Select whether tabs shall be converted upon opening the file</source>
-        <translation>Seleziona nel caso i tab debbano essere convertiti all&apos;apertura del file</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="269"/>
-        <source>Convert tabs upon open</source>
-        <translation>Converti tab all&apos;apertura</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="256"/>
-        <source>Select whether pressing the tab key indents.</source>
-        <translation>Seleziona nel caso la pressione del tasto tab indenti.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="259"/>
-        <source>Tab key indents</source>
-        <translation>Indentazione tasto Tab</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="236"/>
         <source>Select whether autoindentation shall be enabled</source>
         <translation type="unfinished">Seleziona nel caso le guide di indentazione debbano essere mostrate.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="239"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="48"/>
         <source>Auto indentation</source>
         <translation type="unfinished">Mostra guide indentazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="246"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="55"/>
         <source>Select whether tab characters are used for indentations.</source>
         <translation>Seleziona nel caso il carattere di tab debba essere usato per l&apos;indentazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="249"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="58"/>
         <source>Use tabs for indentations</source>
         <translation>Usa tab per l&apos;indentazione</translation>
     </message>
@@ -13792,135 +13830,150 @@
         <translation>Tabs &amp;&amp; Identazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="371"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="373"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>Commenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="377"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="379"/>
         <source>Select to insert the comment sign at column 0</source>
         <translation>Seleziona per inserire il segno di commento alla colonna 0</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="380"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="382"/>
         <source>&lt;b&gt;Insert comment at column 0&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Select to insert the comment sign at column 0. Otherwise, the comment sign is inserted at the first non-whitespace position.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Inserisci commento alla colonna 0&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Selezione per inserire il segno di commento allal colonna 0. In alternativa, il segno di commento viene inserito nella posizione del primo carattare non spazio.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="383"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="385"/>
         <source>Insert comment at column 0</source>
         <translation>Inserisci commento alla colonna 0</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="393"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="424"/>
         <source>Virtual Space</source>
         <translation>Spazio Virtuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="399"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="430"/>
         <source>Virtual space is the space after the last character of a line. It is not allocated unless some text is entered or copied into it. Usage of virtual space can be configured with these selections.</source>
         <translation>Lo spazio Virtuale è lo spazio dopo l&apos;ultimo carattere della riga. Non viene allocato fintantochè del testo non viene inserito o copiato in esso. L&apos;uso dello Spazio Virtuale può venir configurato da questa selezione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="409"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="440"/>
         <source>Select to enable a rectangular selection to extend into virtual space</source>
         <translation>Seleziona per abilitare una selezione rettangolare ad estendersi nello Spazio Virtuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="412"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="443"/>
         <source>Selection may access virtual space</source>
         <translation>Seleziona per abilitare lo Spazio Virtuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="419"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="450"/>
         <source>Select to allow the cursor to be moved into virtual space</source>
         <translation>Seleziona per permette al cursore di muoversi nello Spazio Virtuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="422"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="453"/>
         <source>Cursor can move into virtual space</source>
         <translation>Il cursore può muoversi nello Spazio Virtuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="158"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="206"/>
         <source>Language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="163"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="211"/>
         <source>Tab Width</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="168"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="216"/>
         <source>Indent Width</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="196"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="244"/>
         <source>Press to add a language specific override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="203"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="251"/>
         <source>Press to delete the selected language specific override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="210"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="258"/>
         <source>Press to edit the selected language specific override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="223"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="238"/>
         <source>Tab and Indent Override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="223"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="238"/>
         <source>Shall the selected entries really be removed?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="281"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="283"/>
         <source>Select to enable the source code outline view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="284"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="286"/>
         <source>Source Code Outline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="293"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="295"/>
         <source>Default Width:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="320"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="302"/>
         <source>Enter the default width of the source code outline view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="313"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="321"/>
         <source>Width Step Size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="339"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="328"/>
         <source>Enter the amount of pixels the width of the outline should be increased or decreased</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="358"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="360"/>
         <source>Select to show the source code encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="361"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="363"/>
         <source>Show source file encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="395"/>
+        <source>Docstring</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="401"/>
+        <source>Docstring Style:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="414"/>
+        <source>Select the docstring style to be used</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditorHighlightersPage</name>
@@ -55113,17 +55166,17 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1627"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1629"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>Esporta Preferenze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1655"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1657"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>Importa Preferenze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1655"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1657"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation>File proprietà (*.ini);;Tutti i file(*)</translation>
     </message>
@@ -55664,492 +55717,492 @@
 <context>
     <name>Project</name>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="798"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="799"/>
         <source>Read project file</source>
         <translation>Leggi file progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="901"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="902"/>
         <source>Save project file</source>
         <translation>Salva file progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1019"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1020"/>
         <source>Read project session</source>
         <translation>Leggi sessione del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1244"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1245"/>
         <source>Please save the project first.</source>
         <translation>Prima salvare il progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1055"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1056"/>
         <source>Save project session</source>
         <translation>Salva sessione di progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1386"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1387"/>
         <source>Add Language</source>
         <translation>Aggiungi Lingua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1512"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1513"/>
         <source>Delete translation</source>
         <translation>Cancella traduzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1678"/>
         <source>Add file</source>
         <translation>Aggiungi file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1809"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1810"/>
         <source>The target directory must not be empty.</source>
         <translation>La directory di destinazione non deve essere vuota.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1820"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1821"/>
         <source>Add directory</source>
         <translation>Aggiungi directory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1820"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1821"/>
         <source>The source directory must not be empty.</source>
         <translation>La directory sorgente non deve essere vuota.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2231"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2232"/>
         <source>Delete file</source>
         <translation>Cancella file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2356"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2357"/>
         <source>Create project directory</source>
         <translation>Crea la directory del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3845"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
         <source>New project</source>
         <translation>Nuovo progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3859"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
         <source>Open project</source>
         <translation>Apri progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
         <source>Save project as</source>
         <translation>Salva progetto come</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3135"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3136"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Salva file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3171"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3172"/>
         <source>Close Project</source>
         <translation>Chiudi progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3171"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3172"/>
         <source>The current project has unsaved changes.</source>
         <translation>Il progetto attuale ha delle modifiche non salvate.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4076"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4077"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Salva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3845"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
         <source>&amp;New...</source>
         <translation>&amp;Nuovo...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3850"/>
-        <source>Generate a new project</source>
-        <translation>Genera un nuovo progetto</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
+        <source>Generate a new project</source>
+        <translation>Genera un nuovo progetto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3852"/>
         <source>&lt;b&gt;New...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for entering the info for a new project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Nuovo...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per l&apos;inserimento delle informazioni per un nuovo progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3859"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
         <source>&amp;Open...</source>
         <translation>&amp;Apri...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3864"/>
-        <source>Open an existing project</source>
-        <translation>Apri un progetto esistente</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3865"/>
+        <source>Open an existing project</source>
+        <translation>Apri un progetto esistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3866"/>
         <source>&lt;b&gt;Open...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens an existing project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Apri...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un progetto esistente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3873"/>
         <source>Close project</source>
         <translation>Chiudi progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3873"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3876"/>
-        <source>Close the current project</source>
-        <translation>Chiudi il progetto corrente</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3877"/>
+        <source>Close the current project</source>
+        <translation>Chiudi il progetto corrente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
         <source>&lt;b&gt;Close&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This closes the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Chiudi&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Chiude l&apos;attuale progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3884"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3885"/>
         <source>Save project</source>
         <translation>Salva progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3888"/>
-        <source>Save the current project</source>
-        <translation>Salva il progetto corrente</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3889"/>
+        <source>Save the current project</source>
+        <translation>Salva il progetto corrente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/>
         <source>&lt;b&gt;Save&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Salva&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva l&apos;attuale progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
         <source>Save &amp;as...</source>
         <translation>S&amp;alva come...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3900"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/>
         <source>Save the current project to a new file</source>
         <translation>Salva il progetto attuale come un nuovo file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3902"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/>
         <source>&lt;b&gt;Save as&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project to a new file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Salva as &lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva l&apos;attuale progetto come nuovo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3942"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3943"/>
         <source>Add translation to project</source>
         <translation>Aggiungi le traduzioni al progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3942"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3943"/>
         <source>Add &amp;translation...</source>
         <translation>Aggiungi &amp;traduzione...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3947"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
         <source>Add a translation to the current project</source>
         <translation>Aggiungi le traduzioni al progetto corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3949"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3950"/>
         <source>&lt;b&gt;Add translation...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for add a translation to the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Aggiungi traduzione...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per aggiungere una traduzione al progetto corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3958"/>
         <source>Search new files</source>
         <translation>Cerca nuovi file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3958"/>
         <source>Searc&amp;h new files...</source>
         <translation>Cerca &amp;nuovi file...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3961"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3962"/>
         <source>Search new files in the project directory.</source>
         <translation>Cerca nei file nella directory del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3987"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3988"/>
         <source>Project properties</source>
         <translation>Proprietà del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3987"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3988"/>
         <source>&amp;Properties...</source>
         <translation>&amp;Proprietà...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3992"/>
-        <source>Show the project properties</source>
-        <translation>Mostra le proprietà del progetto</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/>
+        <source>Show the project properties</source>
+        <translation>Mostra le proprietà del progetto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3994"/>
         <source>&lt;b&gt;Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the project properties.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Proprietà...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mosta un dialogo per modificare le proprietà di un progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4115"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4116"/>
         <source>Load session</source>
         <translation>Carica sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4119"/>
-        <source>Load the projects session file.</source>
-        <translation>Carica il file di sessione del progetto.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4120"/>
+        <source>Load the projects session file.</source>
+        <translation>Carica il file di sessione del progetto.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4121"/>
         <source>&lt;b&gt;Load session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Carica sessione&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Questo carica la sessione del progetto.La sessione è composta dai seguenti dati.&lt;br&gt;- tutti i file sorgente aperti&lt;br&gt;- tutti i breakpoint&lt;br&gt;- gli argomenti alla riga di comango&lt;br&gt;- la directory di lavoro&lt;br&gt;- il flag di segnalazione delle eccezioni&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4133"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4134"/>
         <source>Save session</source>
         <translation>Salva sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4137"/>
-        <source>Save the projects session file.</source>
-        <translation>Salva il file sessione del progetto.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4138"/>
+        <source>Save the projects session file.</source>
+        <translation>Salva il file sessione del progetto.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4139"/>
         <source>&lt;b&gt;Save session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Salva sessione&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Questo carica la sessione del progetto.La sessione è composta dai seguenti dati.&lt;br&gt;- tutti i file sorgente aperti&lt;br&gt;- tutti i breakpoint&lt;br&gt;- gli argomenti alla riga di comango&lt;br&gt;- la directory di lavoro&lt;br&gt;- il flag di segnalazione delle eccezioni&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4165"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4166"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>Statistiche codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4165"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4166"/>
         <source>&amp;Code Metrics...</source>
         <translation>Statistiche &amp;codice...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4169"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4170"/>
         <source>Show some code metrics for the project.</source>
         <translation>Mostra alcune statistiche del codice per il progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4171"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4172"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Metrics...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows some code metrics for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Statistiche codice...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra alcune statistiche di tutti i file Python nel progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4179"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4180"/>
         <source>Python Code Coverage</source>
         <translation>Analisi codice Python</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4179"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4180"/>
         <source>Code Co&amp;verage...</source>
         <translation>A&amp;nalisi codice...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4183"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4184"/>
         <source>Show code coverage information for the project.</source>
         <translation>Mostra le informazioni dell&apos;analisi del codice del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4185"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4186"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the code coverage information for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Analisi codice...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra le analisi  del codice di tutti i file Python nel progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5069"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5070"/>
         <source>Profile Data</source>
         <translation>Profilazione dati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4193"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4194"/>
         <source>&amp;Profile Data...</source>
         <translation>&amp;Profilazione dati...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4197"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4198"/>
         <source>Show profiling data for the project.</source>
         <translation>Mostra la profilazione dei dati per il progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4199"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4200"/>
         <source>&lt;b&gt;Profile Data...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the profiling data for the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Profilazione dati...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra la profilazione dei dati per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5123"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5124"/>
         <source>Application Diagram</source>
         <translation>Diagrammi dell&apos;applicazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4208"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4209"/>
         <source>&amp;Application Diagram...</source>
         <translation>Diagramma dell&apos; &amp;Applicazione...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4212"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4213"/>
         <source>Show a diagram of the project.</source>
         <translation>Mostra un diagramma del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4214"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4215"/>
         <source>&lt;b&gt;Application Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a diagram of the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Diagrammi dell&apos;applicazione...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un diagramma del progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4340"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4341"/>
         <source>Open &amp;Recent Projects</source>
         <translation>Apri un progetto &amp;recente</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4353"/>
+        <source>&amp;Diagrams</source>
+        <translation>&amp;Diagrammi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4350"/>
+        <source>Chec&amp;k</source>
+        <translation>&amp;Controlla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4346"/>
+        <source>&amp;Version Control</source>
+        <translation>Controllo di &amp;Versione</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4352"/>
-        <source>&amp;Diagrams</source>
-        <translation>&amp;Diagrammi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4349"/>
-        <source>Chec&amp;k</source>
-        <translation>&amp;Controlla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4345"/>
-        <source>&amp;Version Control</source>
-        <translation>Controllo di &amp;Versione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4351"/>
         <source>Sho&amp;w</source>
         <translation>&amp;Mostra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4354"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4355"/>
         <source>Source &amp;Documentation</source>
         <translation>&amp;Documentazione sorgenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4718"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4719"/>
         <source>Search New Files</source>
         <translation>Cerca Nuovi File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4718"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4719"/>
         <source>There were no new files found to be added.</source>
         <translation>Non sono stati trovati file da aggiungere.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4866"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4867"/>
         <source>Version Control System</source>
         <translation>Version Control System</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4996"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4997"/>
         <source>Coverage Data</source>
         <translation>Dati Analisi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5046"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5047"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
         <translation>Non c&apos;è uno script principale definito per il progetto. Esco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1957"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1958"/>
         <source>Rename file</source>
         <translation>Rinomina file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1981"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1982"/>
         <source>Rename File</source>
         <translation>Rinomina File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2976"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2977"/>
         <source>New Project</source>
         <translation>Nuovo Progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2476"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2477"/>
         <source>Add existing files to the project?</source>
         <translation>Aggiungi file esistenti al progetto ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2603"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2604"/>
         <source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
         <translation>Vuoi modificare le opzioni del comando VCS ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2546"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2547"/>
         <source>Shall the project file be added to the repository?</source>
         <translation>Il file progetto deve essere aggiunto al repository ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2575"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2576"/>
         <source>Select version control system for the project</source>
         <translation>Seleziona il version control system per il progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3927"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/>
         <source>Add directory to project</source>
         <translation>Aggiungi directory al progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3927"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/>
         <source>Add directory...</source>
         <translation>Aggiungi directory...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3932"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3933"/>
         <source>Add a directory to the current project</source>
         <translation>Aggiungi una directory al progetto corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3934"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/>
         <source>&lt;b&gt;Add directory...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding a directory to the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Aggiungi directory...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per aggiungere una directory al progetto corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5019"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5020"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation>Analisi codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5019"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5020"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation>Per favore seleziona un file per l&apos;analisi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5069"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5070"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>Per favore seleziona un file per la profilazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1084"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1085"/>
         <source>Delete project session</source>
         <translation>Cancella sessione di progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4151"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4152"/>
         <source>Delete session</source>
         <translation>Cancella sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4155"/>
-        <source>Delete the projects session file.</source>
-        <translation>Cancella il file di sessione del progetto.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4156"/>
+        <source>Delete the projects session file.</source>
+        <translation>Cancella il file di sessione del progetto.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4157"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the projects session file&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Cancella sessione&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cancella la sessione del progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -56164,242 +56217,242 @@
         <translation>Altro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5123"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5124"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2261"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2262"/>
         <source>Delete directory</source>
         <translation>Cancella directory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1118"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1119"/>
         <source>Read tasks</source>
         <translation>Leggi tesk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1138"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1139"/>
         <source>Save tasks</source>
         <translation>Salva task</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1197"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1198"/>
         <source>Read debugger properties</source>
         <translation>Leggi le proprietà del debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1232"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1233"/>
         <source>Save debugger properties</source>
         <translation>Salva le proprietà del debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1258"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1259"/>
         <source>Delete debugger properties</source>
         <translation>Cancella le proprietà del debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4052"/>
         <source>Debugger Properties</source>
         <translation>Proprietà Debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4052"/>
         <source>Debugger &amp;Properties...</source>
         <translation>&amp;Proprietà Debugger...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4055"/>
-        <source>Show the debugger properties</source>
-        <translation>Mostra le proprietàd el debugger</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4056"/>
+        <source>Show the debugger properties</source>
+        <translation>Mostra le proprietàd el debugger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4057"/>
         <source>&lt;b&gt;Debugger Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Proprietà debugger...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un dialogo per modificare le impostazioni specifiche per il progetto del debugger.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4065"/>
         <source>Load</source>
         <translation>Carica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4065"/>
         <source>&amp;Load</source>
         <translation>&amp;Carica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/>
         <source>Load the debugger properties</source>
         <translation>Carica le proprietàd el debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4076"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4077"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Salva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4080"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4081"/>
         <source>Save the debugger properties</source>
         <translation>Salva le proprietà del debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4088"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4089"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Cancella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4088"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4089"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Cancella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4092"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4093"/>
         <source>Delete the debugger properties</source>
         <translation>Cancella le proprietà del debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4101"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4102"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Resetta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4101"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4102"/>
         <source>&amp;Reset</source>
         <translation>&amp;Resetta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4105"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4106"/>
         <source>Reset the debugger properties</source>
         <translation>Resetta le proprietà del debugger</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4343"/>
+        <source>Debugger</source>
+        <translation>Debugger</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4342"/>
-        <source>Debugger</source>
-        <translation>Debugger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4341"/>
         <source>Session</source>
         <translation>Sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4070"/>
         <source>&lt;b&gt;Load Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Carica le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Carica le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4081"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4082"/>
         <source>&lt;b&gt;Save Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Salva le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4093"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4094"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the file containing the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Cancella le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cancella il file che contiene le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4106"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4107"/>
         <source>&lt;b&gt;Reset Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This resets the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Azzera le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Azzera le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4016"/>
         <source>Filetype Associations</source>
         <translation>Associazione tipi file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4016"/>
         <source>Filetype Associations...</source>
         <translation>Associazione tipi file...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4019"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4020"/>
         <source>Show the project filetype associations</source>
         <translation>Mostra le associazioni dei tipi di file del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4353"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4354"/>
         <source>Pac&amp;kagers</source>
         <translation>Pac&amp;kagers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3911"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
         <source>Add files to project</source>
         <translation>Aggiungi file al progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3911"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
         <source>Add &amp;files...</source>
         <translation>Aggiungi &amp;files...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3916"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3917"/>
         <source>Add files to the current project</source>
         <translation>Aggiungi file al progetto corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3919"/>
         <source>&lt;b&gt;Add files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Aggiungi files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per aggiungere file al progetto corrente. Il posto dove aggiungerli è determinato dall&apos;estensione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3120"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3121"/>
         <source>Project Files (*.e4p)</source>
         <translation>File progetto (*.e4p)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4339"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4340"/>
         <source>&amp;Project</source>
         <translation>&amp;Progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4479"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4480"/>
         <source>Project</source>
         <translation>Progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4545"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4546"/>
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>Pulis&amp;ci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="937"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="938"/>
         <source>Read user project properties</source>
         <translation>Leggi le proprietà utente del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="961"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="962"/>
         <source>Save user project properties</source>
         <translation>Salva le proprietà utente del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4001"/>
         <source>User project properties</source>
         <translation>Proprietà utente del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4001"/>
         <source>&amp;User Properties...</source>
         <translation>Proprietà &amp;utente...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4005"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4006"/>
         <source>Show the user specific project properties</source>
         <translation>Mostra le proprietà del multiprogetto specifiche dell&apos;utente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4007"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4008"/>
         <source>&lt;b&gt;User Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the user specific project properties.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Proprietà utente...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mosta un dialogo per modificare le proprietà utente di un progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3348"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3349"/>
         <source>Syntax errors detected</source>
         <translation>Errore di sintassi rilevato</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3348"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3349"/>
         <source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
         <translation>
             <numerusform>Il progetto contiene %n file con errori di sintassi.</numerusform>
@@ -56407,42 +56460,42 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5318"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5319"/>
         <source>Create Package List</source>
         <translation>Crea lista del package</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4237"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4238"/>
         <source>Create &amp;Package List</source>
         <translation type="unfinished">Crea un &amp;archivio per il plugin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5589"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5590"/>
         <source>Create Plugin Archive</source>
         <translation>Crea un archivio per il plugin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5267"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5268"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; esiste già.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sovrascriverlo?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5337"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5338"/>
         <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
         <translation>Non c&apos;è uno script principale definito per il progetto. Esco...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1708"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1709"/>
         <source>&lt;p&gt;The source directory doesn&apos;t contain any files belonging to the selected category.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La directory di partenza non contiene nessun file appartenente alla categoria selezionata.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2976"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2977"/>
         <source>Select Version Control System</source>
         <translation>Selezione il Sistema di Controllo della Versione (VCS)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2582"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2583"/>
         <source>None</source>
         <translation>Nessuno</translation>
     </message>
@@ -56452,42 +56505,42 @@
         <translation>Registrazione tipo progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4253"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4254"/>
         <source>Create Plugin &amp;Archives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1386"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1387"/>
         <source>You have to specify a translation pattern first.</source>
         <translation>Devi prima specificare un pattern di traduzione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2684"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2685"/>
         <source>Translation Pattern</source>
         <translation>Pattern di traduzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2684"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2685"/>
         <source>Enter the path pattern for translation files (use &apos;%language%&apos; in place of the language code):</source>
         <translation>Inserisci il path per il file di traduzione (usa &apos;%language% al posto del codice lingua):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4033"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4034"/>
         <source>Lexer Associations</source>
         <translation>Associazioni analizzatore lessicale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4033"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4034"/>
         <source>Lexer Associations...</source>
         <translation>Associazioni analizzatore lessicale...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4037"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4038"/>
         <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
         <translation>Mostra le associazioni degli analizzatori lessicali del progetto (sovrascrivendo i default)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4039"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4040"/>
         <source>&lt;b&gt;Lexer Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Associazioni analizzatore lessicale...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un dialogo per modificare le associazioni degli analizzatori lessicali dei progetti. Queste associazioni sovrascrivono the impostazioni globali. Gli analizzatori lessicali sono utilizzati per l&apos;evidenziazione del testo nell&apos;editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -56507,112 +56560,112 @@
         <translation>Python3 Files (*.py *.py3);;Python3 GUI Files (*.pyw *.pyw3);;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="798"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="799"/>
         <source>&lt;p&gt;The project file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="901"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="902"/>
         <source>&lt;p&gt;The project file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file progetto &lt;b{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="937"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="938"/>
         <source>&lt;p&gt;The user specific project properties file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file delle proprietà specifiche dell&apos;utente del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="961"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="962"/>
         <source>&lt;p&gt;The user specific project properties file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file delle proprietà specifiche dell&apos;utente del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1019"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1020"/>
         <source>&lt;p&gt;The project session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La sessione del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letta.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1055"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1056"/>
         <source>&lt;p&gt;The project session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La sessione del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritta.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1084"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1085"/>
         <source>&lt;p&gt;The project session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La sessione del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere cancellato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1118"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1119"/>
         <source>&lt;p&gt;The tasks file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file task &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1138"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1139"/>
         <source>&lt;p&gt;The tasks file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file task &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1197"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1198"/>
         <source>&lt;p&gt;The project debugger properties file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file delle proprietà del debugger del progetto&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1232"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1233"/>
         <source>&lt;p&gt;The project debugger properties file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file delle proprietà del debugger del progetto&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1258"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1259"/>
         <source>&lt;p&gt;The project debugger properties file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file delle proprietà del debugger del progetto&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere cancellato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1741"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1742"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sovrascriverlo?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3135"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3136"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già. Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1981"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1982"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be renamed.&lt;br /&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere rinominato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2356"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2357"/>
         <source>&lt;p&gt;The project directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La directory del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere creata.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4866"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4867"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found.&lt;br/&gt;Disabling version control.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;VCS selezionato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;non trovato.&lt;br&gt;Disabilito il controllo di versione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5318"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5319"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; non può essere creato.&lt;br /&gt;Motivo: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5477"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5478"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be stored in the archive. Ignoring it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere aggiunto all&apos;archivio.Lo ignoro.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5548"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5549"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1664"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1665"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be added to &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {2}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file selezionato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere aggiunto a &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {2}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1723"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1724"/>
         <source>&lt;p&gt;The target directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La directory di destinazione&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere creata.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -56622,32 +56675,32 @@
         <translation type="obsolete">Python Files (*.py2);;Python GUI Files (*.pyw2);;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2442"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2443"/>
         <source>Create main script</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2442"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2443"/>
         <source>&lt;p&gt;The mainscript &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4222"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4223"/>
         <source>Load Diagram</source>
         <translation type="unfinished">Carico Diagramma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4222"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4223"/>
         <source>&amp;Load Diagram...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4226"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/>
         <source>Load a diagram from file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4228"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4229"/>
         <source>&lt;b&gt;Load Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads a diagram from file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -56672,12 +56725,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4854"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4855"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found. &lt;br/&gt;Reverting override.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5589"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5590"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -56702,193 +56755,193 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2946"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2947"/>
         <source>Create project management directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2946"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2947"/>
         <source>&lt;p&gt;The project directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not writable.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3973"/>
         <source>Alt+Ctrl+P</source>
         <comment>Project|Search Project File</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3979"/>
         <source>Search for a file in the project list of files.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3980"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3981"/>
         <source>&lt;b&gt;Search Project File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for a file in the project list of files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3973"/>
         <source>Search Project File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3973"/>
         <source>Search Project File...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5373"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5374"/>
         <source>Create Plugin Archives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4270"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4271"/>
         <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4270"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4271"/>
         <source>Create Plugin Archives (&amp;Snapshot)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5351"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5352"/>
         <source>Select package lists:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5369"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5370"/>
         <source>Creating plugin archives...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5369"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5370"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished">Termina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5369"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5370"/>
         <source>%v/%m Archives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5385"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5386"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5362"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5363"/>
         <source>&lt;p&gt;No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5413"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5414"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not ready yet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please rework it and delete the&apos;; initial_list&apos; line of the header.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3964"/>
         <source>&lt;b&gt;Search new files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4021"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4022"/>
         <source>&lt;b&gt;Filetype Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1512"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1513"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected translation file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2231"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2232"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2261"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2262"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2757"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2758"/>
         <source>Create Makefile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2757"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2758"/>
         <source>&lt;p&gt;The makefile &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5774"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5775"/>
         <source>Execute Make</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4291"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4292"/>
         <source>&amp;Execute Make</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4295"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4296"/>
         <source>Perform a &apos;make&apos; run.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4297"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4298"/>
         <source>&lt;b&gt;Execute Make&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This performs a &apos;make&apos; run to rebuild the configured target.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5755"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5756"/>
         <source>Test for Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4305"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/>
         <source>&amp;Test for Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4309"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4310"/>
         <source>Question &apos;make&apos;, if a rebuild is needed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4311"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4312"/>
         <source>&lt;b&gt;Test for Changes&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This questions &apos;make&apos;, if a rebuild of the configured target is necessary.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4356"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4357"/>
         <source>Make</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5703"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5704"/>
         <source>The make process did not start.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5748"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5749"/>
         <source>The make process crashed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5758"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5759"/>
         <source>&lt;p&gt;There are changes that require the configured make target &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; to be rebuilt.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5763"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5764"/>
         <source>&lt;p&gt;There are changes that require the default make target to be rebuilt.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5774"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5775"/>
         <source>The makefile contains errors.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -56903,7 +56956,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4344"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4345"/>
         <source>Project-T&amp;ools</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -56933,47 +56986,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4242"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4243"/>
         <source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4244"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4245"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Package List&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates an initial list of files to include in an eric plugin archive. The list is created from the project file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4258"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4259"/>
         <source>Create eric plugin archive files.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4260"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4261"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archives&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4275"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4276"/>
         <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4277"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4278"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archives (Snapshot)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates eric plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5441"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5442"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5496"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5497"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive files were created with some errors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5504"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5505"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive files were created successfully.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -58745,7 +58798,7 @@
 <context>
     <name>PropertiesDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="119"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="127"/>
         <source>The project is not version controlled.</source>
         <translation>Il progetto non è sotto controllo della versione.</translation>
     </message>
@@ -58764,12 +58817,12 @@
 &lt;p&gt;Se il progetto è controllato da un sistema di controllo delle versioni, il pulsante &quot;Mostra Info Repository&quot; mostra le informazioni sul repository.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="315"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="329"/>
         <source>Enter authors email</source>
         <translation>Inserisci email dell&apos;autore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="318"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="332"/>
         <source>&lt;b&gt;Email&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the email address of the author&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Email&lt;/b&gt;
@@ -58790,19 +58843,19 @@
  premendo il pulsante sulla destra&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="339"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="353"/>
         <source>Enter description</source>
         <translation>Inserisci descrizione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="342"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="356"/>
         <source>&lt;b&gt;Description&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter a short description for the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Descrizione&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Inserisci una descrizione del progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="284"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="298"/>
         <source>&amp;Author:</source>
         <translation>&amp;Autore:</translation>
     </message>
@@ -58856,24 +58909,24 @@
         <translation>Script Pri&amp;ncipale:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="326"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Description:</source>
         <translation>&amp;Descrizione:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="294"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="308"/>
         <source>Enter authors name</source>
         <translation>Inserisci il nome degli autori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="297"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="311"/>
         <source>&lt;b&gt;Author&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the name of the author.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Autori&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Inserisci il nome degli autori.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="305"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="319"/>
         <source>&amp;Email:</source>
         <translation>&amp;Email:</translation>
     </message>
@@ -58902,17 +58955,17 @@
 &lt;p&gt;Inserisci il numero di versione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="383"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="397"/>
         <source>Press to show information about the repository</source>
         <translation>Premi per mostrare delle informazioni sul repository</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="386"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="400"/>
         <source>Show &amp;Repository Info</source>
         <translation>Mostra informazioni sul &amp;Repository</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="389"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="403"/>
         <source>Alt+R</source>
         <translation>Alt+R</translation>
     </message>
@@ -58968,12 +59021,12 @@
         <translation>Proprietà correttore ortografico...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="113"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="121"/>
         <source>The project is version controlled by &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.</source>
         <translation>Il progetto è sotto controllo della versione di &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="58"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="66"/>
         <source>Source Files ({0});;All Files (*)</source>
         <translation>Source Files ({0});;All Files (*)</translation>
     </message>
@@ -59008,12 +59061,12 @@
         <translation>Windows/DOS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="358"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="372"/>
         <source>Select to create a version controlled project</source>
         <translation>Selezionare oer creare un progetto di controllo versione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="361"/>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="375"/>
         <source>Version Controlled Project</source>
         <translation>Progetto di Controllo Versione</translation>
     </message>
@@ -59032,6 +59085,21 @@
         <source>Press to open a dialog to enter the &apos;make&apos; parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="284"/>
+        <source>Docstring Style:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="291"/>
+        <source>Select the docstring style for the project</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="50"/>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished">Nessuno</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProtobufPage</name>

eric ide

mercurial