--- a/i18n/eric5_fr.ts Tue Jan 07 18:08:40 2014 +0100 +++ b/i18n/eric5_fr.ts Wed Jan 08 19:07:23 2014 +0100 @@ -481,29 +481,29 @@ <context> <name>AddDirectoryDialog</name> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="107"/> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="111"/> <source>Select directory</source> <translation>Sélection répertoire</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="13"/> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="14"/> <source>Add Directory</source> <translation>Ajouter un répertoire</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="16"/> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="17"/> <source>Add a directory to the current project</source> <translation>Ajoute un répertoire au projet courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="19"/> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="20"/> <source><b>Add Directory Dialog</b> <p>This dialog is used to add a directory to the current project.</p></source> <translation><b>Ajouter un répertoire</b> <p>Cette boite de dialogue est utilisée pour ajouter un répertoire au projet courant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="34"/> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="108"/> <source><b>Target Directory</b> <p>Select the target directory via a directory selection dialog.</p></source> <translation><b>Répertoire de destination</b> @@ -512,20 +512,20 @@ <message> <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="94"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="35"/> + <source>&Target Directory:</source> + <translation>&Répertoire de destination:</translation> </message> <message> <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="45"/> - <source>&Target Directory:</source> - <translation>&Répertoire de destination:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="55"/> <source>Enter the name of the directory to add</source> <translation>Entrer le nom du répertoire à ajouter</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="58"/> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="48"/> <source><b>Source Directory</b> <p>Enter the name of the directory to add to the current project. You may select it with a dialog by pressing the button to @@ -536,22 +536,22 @@ sur le bouton à droite.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="68"/> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="58"/> <source>Select, whether a recursive add should be performed</source> <translation>Cocher, pour une création récursive des sous-répertoires</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="61"/> + <source>&Recurse into subdirectories</source> + <translation>&Création récursive des sous-répertoires</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="68"/> + <source>Enter the target directory for the file</source> + <translation>Donner un répertoire de destination pour le fichier</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="71"/> - <source>&Recurse into subdirectories</source> - <translation>&Création récursive des sous-répertoires</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="78"/> - <source>Enter the target directory for the file</source> - <translation>Donner un répertoire de destination pour le fichier</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="81"/> <source><b>Target Directory</b> <p>Enter the target directory. You may select it with a dialog by pressing the button to the right.</p></source> @@ -560,44 +560,44 @@ le sélectionner en cliquant sur le bouton de droite.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="90"/> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="100"/> <source><b>Source Directory</b> <p>Select the source directory via a directory selection dialog.</p></source> <translation><b>Répertoire source</b> <p>Sélectionnez le répertoire source via une boite de dialogue.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="101"/> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="80"/> <source>&Source Directory:</source> <translation>&Répertoire Source:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="111"/> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.ui" line="90"/> <source>&File Type:</source> <translation>&Type de fichier:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="66"/> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="70"/> <source>Source Files</source> <translation>Fichiers sources</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="68"/> - <source>Forms Files</source> - <translation>Fichiers feuilles (Forms)</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="72"/> + <source>Forms Files</source> + <translation>Fichiers feuilles (Forms)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="76"/> <source>Interface Files</source> <translation>Fichiers interfaces</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="78"/> + <source>Other Files (*)</source> + <translation>Autres fichiers (*)</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="74"/> - <source>Other Files (*)</source> - <translation>Autres fichiers (*)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddDirectoryDialog.py" line="70"/> <source>Resource Files</source> <translation>Fichiers ressources</translation> </message> @@ -605,54 +605,54 @@ <context> <name>AddFileDialog</name> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="63"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="68"/> <source>Select target directory</source> <translation>Sélectionner un répertoire de destination</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="148"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="153"/> <source>All Files (*)</source> <translation>Tous fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="106"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="111"/> <source>Select Files</source> <translation>Sélection de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="114"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="119"/> <source>Select user-interface files</source> <translation>Sélection de fichiers d'interface utilisateur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="130"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="135"/> <source>Select source files</source> <translation>Sélection de fichiers source</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="138"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="143"/> <source>Select interface files</source> <translation>Sélection de fichier d'interface</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="149"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="154"/> <source>Select files</source> <translation>Sélection de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="13"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="14"/> <source>Add Files</source> <translation>Ajouter des fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="16"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="17"/> <source><b>Add Files Dialog</b> <p>This dialog is used to add files to the current project.</p></source> <translation><b>Ajout de fichiers </b> <p>Cette fenêtre est utilisée pour ajouter des fichiers au projet courant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="28"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="74"/> <source><b>Source Files</b> <p>Select the source files via a files selection dialog.</p></source> <translation><b>Fichiers Sources</b> @@ -661,20 +661,20 @@ <message> <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="65"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="29"/> + <source>&Target Directory:</source> + <translation>&Répertoire de destination:</translation> </message> <message> <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="39"/> - <source>&Target Directory:</source> - <translation>&Répertoire de destination:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="49"/> <source>Enter the target directory for the file</source> <translation>Donner un répertoire de destination pour le fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="52"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="42"/> <source><b>Target Directory</b> <p>Enter the target directory. You may select it with a dialog by pressing the button to the right.</p></source> @@ -683,24 +683,24 @@ le sélectionner en cliquant sur le bouton de droite.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="61"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="82"/> <source><b>Target Directory</b> <p>Select the target directory via a directory selection dialog.</p></source> <translation><b>Répertoire de destination</b> <p>Sélection d'un répertoire de destination avec une boite de ialogue.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="72"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="51"/> <source>&Source Files:</source> <translation>Fichiers &Sources:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="82"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="61"/> <source>Enter the name of files to add separated by the path separator</source> <translation>Entrer le nom des fichiers à ajouter séparés par le séparateur de chemins</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="85"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="64"/> <source><b>Source Files</b> <p>Enter the name of files to add to the current project separated by the path separator. You may select them with a dialog by pressing @@ -711,28 +711,28 @@ avec une boite de dialogue.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="97"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="92"/> <source>Select, if the files should be added as sourcecode (overriding automatic detection)</source> <translation>Cocher si les fichiers doivent être ajoutés en tant que code source (détection automatique non prise en compte)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="100"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="95"/> <source>Is source&code files</source> <translation>Est un fichier &code source</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="103"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="98"/> <source>Alt+C</source> <translation>Alt+F</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="122"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="127"/> <source>Select resource files</source> <translation>Sélection de fichiers resource</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="146"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="151"/> <source>Select translation files</source> <translation>Sélection de fichiers de traduction</translation> </message> @@ -767,32 +767,32 @@ <translation type="obsolete">Fichiers de traduction (%1)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="93"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="98"/> <source>Source Files ({0});;Forms Files ({1});;Resource Files ({2});;Interface Files ({3});;Translation Files ({4});;All Files (*)</source> <translation>Fichiers sources ({0});;Fichiers feuilles ({1});;Fichiers ressources ({2});;Fichiers interfaces ({3});; Fichiers de traduction ({4});; Tous fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="112"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="117"/> <source>Forms Files ({0})</source> <translation>Fichiers feuilles ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="120"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="125"/> <source>Resource Files ({0})</source> <translation>Fichiers ressources ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="128"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="133"/> <source>Source Files ({0});;All Files (*)</source> <translation>Fichiers sources ({0});;Tous fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="136"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="141"/> <source>Interface Files ({0})</source> <translation>Fichiers interfaces ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="144"/> + <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="149"/> <source>Translation Files ({0})</source> <translation>Fichiers de traduction ({0})</translation> </message> @@ -1171,7 +1171,7 @@ <context> <name>AddProjectDialog</name> <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="62"/> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="65"/> <source>Add Project</source> <translation>Ajouter un projet</translation> </message> @@ -1196,22 +1196,22 @@ <translation>Entrer le nom du fichier projet</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="59"/> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="95"/> <source>Select the project file via a file selection dialog</source> <translation>Sélection du fichier projet via une boite de sélection</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="62"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="69"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="59"/> <source>&Description:</source> <translation>&Description:</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="82"/> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="72"/> <source>Enter a short description for the project</source> <translation>Entrer une courte description du projet</translation> </message> @@ -1226,7 +1226,7 @@ <translation type="obsolete">Est le projet &principal</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="44"/> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="47"/> <source>Project Properties</source> <translation>Propriétés du projet</translation> </message> @@ -1236,17 +1236,17 @@ <translation type="obsolete">Fichiers projets (*.e4p *.e4pz)</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="62"/> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="65"/> <source>Project Files (*.e4p)</source> <translation>Fichiers projets (*.e4p)</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="95"/> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="85"/> <source>Select to make this project the main project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="98"/> + <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="88"/> <source>Is &main project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1714,144 +1714,144 @@ <context> <name>BookmarkedFilesDialog</name> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="13"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="14"/> <source>Configure Bookmarked Files Menu</source> <translation>Gérer les signets de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="34"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="35"/> <source>Delete the selected entry</source> <translation>Supprimer l'entrée sélectionnée</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="37"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="38"/> <source><b>Delete</b> <p>Delete the selected entry.</p></source> <translation><b>Supprimer</b> <p>Supprimer l'entrée sélectionnée.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="41"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="42"/> <source>&Delete</source> <translation>&Supprimer</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="114"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="101"/> <source>Alt+D</source> <translation>Alt+D</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="70"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="71"/> <source>Move up</source> <translation>Déplacer vers le haut</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="73"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="74"/> <source><b>Move Up</b> <p>Move the selected entry up.</p></source> <translation><b>Déplacer vers le haut</b> <p>Déplace l'entrée sélectionnée vers le haut.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="77"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="78"/> <source>&Up</source> <translation>&Haut</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="80"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="81"/> <source>Alt+U</source> <translation>Alt+U</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="87"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="169"/> <source>Select the file via a file selection dialog</source> <translation>Sélection du fichier via une boite de dialogue</translation> </message> <message> <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="94"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="104"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="91"/> <source>Move down</source> <translation>Déplacer vers le bas</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="107"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="94"/> <source><b>Move Down</b> <p>Move the selected entry down.</p></source> <translation><b>Déplacer vers le bas</b> <p>Déplace l'entrée sélectionnée vers le bas.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="111"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="98"/> <source>&Down</source> <translation>&Bas</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="124"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="111"/> <source>Add a new bookmarked file</source> <translation>Ajouter un nouveau signet </translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="127"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="114"/> <source><b>Add</b> <p>Add a new bookmarked file with the value entered below.</p></source> <translation><b>Ajouter</b> <p>Ajoute un nouveau signet avec la valeur entrée ci-dessous.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="131"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="118"/> <source>&Add</source> <translation>&Ajouter</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="134"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="121"/> <source>Alt+A</source> <translation>Alt+A</translation> </message> <message> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="128"/> + <source>&File:</source> + <translation>&Fichier:</translation> + </message> + <message> <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="141"/> - <source>&File:</source> - <translation>&Fichier:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="154"/> <source>Change the value of the selected entry</source> <translation>Modifier l'entrée sélectionnée</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="157"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="144"/> <source><b>Change</b> <p>Change the value of the selected entry.</p></source> <translation><b>Modifer</b> <p>Modifier l'entrée sélectionnée.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="161"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="148"/> <source>C&hange</source> <translation>&Modifier</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="164"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="151"/> <source>Alt+H</source> <translation>Alt+H</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="171"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="158"/> <source>Enter the filename of the file</source> <translation>Donner le nom du fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="90"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="172"/> <source><b>File</b> <p>Select the file to be bookmarked via a file selection dialog.</p></source> <translation><b>Fichier</b> <p>Sélectionne un fichier à mettre en signet avec une boite de dialogue.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="174"/> + <location filename="../ViewManager/BookmarkedFilesDialog.ui" line="161"/> <source><b>File</b> <p>Enter the filename of the bookmarked file.</p></source> <translation><b>Fichier</b> @@ -2002,12 +2002,12 @@ <translation>Importer signets</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="36"/> + <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="48"/> <source>Choose source from which you want to import bookmarks:</source> <translation>Choisir source d'où importer les signets:</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="43"/> + <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="55"/> <source>Choose the source to import from</source> <translation>Choisir la source d'où importer</translation> </message> @@ -2017,42 +2017,42 @@ <translation type="obsolete">Suivant</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="179"/> + <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="196"/> <source>Cancel</source> <translation>Annuler</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="89"/> + <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="92"/> <source>Choose Directory ...</source> <translation>Choisir répertoire ...</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="99"/> + <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="102"/> <source>Choose File ...</source> <translation>Choisir fichier ...</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="124"/> + <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="127"/> <source><b>Importing from {0}</b></source> <translation><b> Importation depuis {0} </b></translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="131"/> + <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="134"/> <source>Finish</source> <translation>Installer</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="146"/> + <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="149"/> <source>Error importing bookmarks</source> <translation>Erreur pendant l'importation des signets</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="124"/> + <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="145"/> <source>Shows the name of the bookmarks file or directory</source> <translation>Montre le nom du fichier ou répertoire de signets</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="172"/> + <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="189"/> <source>Next ></source> <translation>Suivant ></translation> </message> @@ -2795,52 +2795,52 @@ <context> <name>ChatWidget</name> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="54"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="63"/> <source>Chat</source> <translation>Discuter</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="29"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="38"/> <source>Users</source> <translation>Utilisateurs</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="80"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="89"/> <source>Press to send the text above</source> <translation>Cliquer pour envoyer le texte ci-dessus</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="83"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="92"/> <source>Send</source> <translation>Envoyer</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="189"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="186"/> <source>Connection</source> <translation>Connection</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="197"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="194"/> <source>Host:</source> <translation>Hôte:</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="277"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="274"/> <source>Port:</source> <translation>Port:</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="259"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="256"/> <source>Shows the connection status</source> <translation>Montrer l'état de la connection</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="271"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="268"/> <source>Server</source> <translation>Serveur</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="319"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="316"/> <source>Shows the status of the server</source> <translation>Montre l'état du serveur</translation> </message> @@ -2889,27 +2889,27 @@ <translation>Brancher</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="96"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="105"/> <source>Share Editor</source> <translation>Editeur de partage</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="118"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="127"/> <source>Press to toggle the shared status of the current editor</source> <translation>Cliquer pour changerl'état de partage de l'éditeur courant</translation> </message> <message> <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="166"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="134"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="140"/> <source>Press to start a shared edit</source> <translation>Cliquer pour démarrer un éditeur partagé</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="150"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="153"/> <source>Press to end the edit and send the changes</source> <translation>Cliquer pour arrêter l'éditeur et envoyer les modifications</translation> </message> @@ -2954,12 +2954,12 @@ <translation><p> Le contenu du chat n'a pas pu être écrit dans <b>{0}</b></p><p>Raison: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="73"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="82"/> <source>Enter the text to send</source> <translation>Entrer le texte à envoyer</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="284"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="281"/> <source>Enter the server port</source> <translation>Entrer le port du serveur</translation> </message> @@ -2979,7 +2979,7 @@ <translation type="obsolete">Cliquer pour vider le hôte</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="230"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="227"/> <source>Press to clear the hosts list</source> <translation>Cliquer pour vider la liste des hôtes</translation> </message> @@ -3037,7 +3037,7 @@ <translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="210"/> + <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="207"/> <source>Enter the host and port to connect to in the form "host@port"</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3391,72 +3391,72 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="37"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="46"/> <source>Exclude Files:</source> <translation type="unfinished">Fichiers exclus:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="44"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="53"/> <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source> <translation type="unfinished">Entrer les filtres de noms de fichiers à exclure, séparés par des virgules</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="63"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="72"/> <source>Press to start the code style check run</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="66"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="75"/> <source>Start</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="73"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="82"/> <source>Press to fix the selected issues</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="76"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="85"/> <source>Fix Selected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="96"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="105"/> <source>Press to load the default values</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="99"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="108"/> <source>Load Defaults</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="106"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="115"/> <source>Press to store the current values as defaults</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="109"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="118"/> <source>Store Defaults</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="116"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="125"/> <source>Press to reset the default values</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="119"/> - <source>Reset Defaults</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="128"/> + <source>Reset Defaults</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="137"/> <source>Exclude Messages:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="135"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="144"/> <source>Enter message codes or categories to be excluded separated by a comma</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3468,25 +3468,25 @@ <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="217"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished">...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="152"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="158"/> <source>Included Messages:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="159"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="165"/> <source>Enter message codes or categories to be included separated by a comma</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="176"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="179"/> <source>Fix Issues:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="183"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="186"/> <source>Enter message codes of issues to be fixed automatically (leave empty to fix all)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3501,57 +3501,57 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="224"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="221"/> <source>Max. Line Length:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="233"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="230"/> <source>Enter the maximum allowed line length (PEP-8: 79 characters)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="267"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="264"/> <source>Docstring Type:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="276"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="273"/> <source>Select the rule set for docstrings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="297"/> + <source>Select to allow hanging closing brackets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="300"/> - <source>Select to allow hanging closing brackets</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="303"/> <source>Allow hanging closing brackets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="324"/> + <source>Select to repeat each message type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="327"/> - <source>Select to repeat each message type</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="330"/> <source>Repeat messages</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="337"/> + <source>Select to fix some issues</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="340"/> - <source>Select to fix some issues</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="343"/> <source>Fix issues automatically</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="386"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="383"/> <source><b>Result List</b> <p>This list shows the results of the code style check. Double clicking an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at @@ -3559,72 +3559,72 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="402"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="399"/> <source>File/Line</source> <translation type="unfinished">Fichier/ligne</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="407"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="404"/> <source>Code</source> <translation type="unfinished">Code</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="412"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="409"/> <source>Message</source> <translation type="unfinished">Message</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="92"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="101"/> <source>PEP-257</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="93"/> - <source>Eric</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="95"/> - <source>Statistics...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="97"/> - <source>Press to show some statistics for the last run</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="100"/> - <source>Show</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="102"/> + <source>Eric</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="104"/> + <source>Statistics...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="106"/> + <source>Press to show some statistics for the last run</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="109"/> + <source>Show</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="111"/> <source>Press to show all files containing an issue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="403"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="412"/> <source>Error: {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="885"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="894"/> <source>Fix: {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="546"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="555"/> <source>No issues found.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="433"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="430"/> <source>Shows the progress of the code style check</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="442"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="439"/> <source>%v/%m Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4314,12 +4314,12 @@ <context> <name>CompareDialog</name> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="246"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="249"/> <source>Compare Files</source> <translation>Comparaison de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="441"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="444"/> <source>Select file to compare</source> <translation>Sélectionner un fichier à comparer</translation> </message> @@ -4334,32 +4334,32 @@ <translation>Comparaison de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="32"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="41"/> <source>File &1:</source> <translation>Fichier &1:</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="42"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="51"/> <source>Enter the name of the first file</source> <translation>Entrer le nom du premier fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="76"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="82"/> <source>Press to select the file via a file selection dialog</source> <translation>Cliquer pour sélectionner un fichier via une boite de dialogue</translation> </message> <message> <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="79"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="59"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="65"/> <source>File &2:</source> <translation>Fichier &2:</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="69"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="75"/> <source>Enter the name of the second file</source> <translation>Entrer le nom du deuxième fichier</translation> </message> @@ -4374,37 +4374,37 @@ <translation type="obsolete">&Synchroniser les barres de défilement</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="227"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="230"/> <source>Alt+S</source> <translation>Alt+S</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="104"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="107"/> <source>Press to perform the comparison of the two files</source> <translation>Cliquer pour effectuer la comparaison des fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="158"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="161"/> <source>Press to move to the previous difference</source> <translation>Cliquer pour aller à la différence précédente</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="168"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="171"/> <source>Press to move to the next difference</source> <translation>Cliquer pour aller à la différence suivante</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="178"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="181"/> <source>Press to move to the last difference</source> <translation>Cliquer pour aller à la dernière différence</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="148"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="151"/> <source>Press to move to the first difference</source> <translation>Cliquer pour aller à la première différence</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="102"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="105"/> <source>Compare</source> <translation>Comparer</translation> </message> @@ -4429,37 +4429,37 @@ <translation type="obsolete">Suppressions: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="221"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="224"/> <source>Select, if the horizontal scrollbars should be synchronized</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="224"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.ui" line="227"/> <source>&Synchronize horizontal scrollbars</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="353"/> - <source>Total: {0}</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="355"/> - <source>Changed: {0}</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="356"/> + <source>Total: {0}</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="358"/> + <source>Changed: {0}</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="359"/> <source>Added: {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="357"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="360"/> <source>Deleted: {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="246"/> + <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="249"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5245,37 +5245,37 @@ <context> <name>CorbaPage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.ui" line="36"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.ui" line="37"/> <source>IDL Compiler</source> <translation>Compilateur IDL</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.ui" line="42"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.ui" line="57"/> <source>Press to select the IDL compiler via a file selection dialog.</source> <translation>Cliquer pour choisir manuellement un compilateur IDL.</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.ui" line="45"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.ui" line="52"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.ui" line="43"/> <source>Enter the path to the IDL compiler.</source> <translation>Entrer le chemin du compilateur IDL.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.ui" line="59"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.ui" line="50"/> <source><b>Note:</b> Leave this entry empty to use the default value (omniidl or omniidl.exe).</source> <translation><b>Note:</b> Laisser ce champ vide pour utiliser la valeur par défaut (omniidl ou omniidl.exe).</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.py" line="50"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.py" line="53"/> <source>Select IDL compiler</source> <translation>Sélection d'un compilateur IDL</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.ui" line="16"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CorbaPage.ui" line="17"/> <source><b>Configure CORBA support</b></source> <translation><b>Configuration du support CORBA</b></translation> </message> @@ -6787,17 +6787,17 @@ <context> <name>DebuggerPropertiesDialog</name> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="110"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="114"/> <source>Select interpreter for Debug Client</source> <translation>Sélection d'un interpréteur pour le Débogueur Client</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="126"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="130"/> <source>All Files (*)</source> <translation>Tous fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="127"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="131"/> <source>Select Debug Client</source> <translation>Sélection d'un type de débogueur (Debug Client)</translation> </message> @@ -6824,45 +6824,45 @@ <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="65"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="49"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="46"/> <source>Interpreter for Debug Client</source> <translation>Interpréteur pour le Débogueur Client</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="55"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="52"/> <source>Enter the path of the interpreter to be used by the debug client.</source> <translation>Entrer le chemin de l'interpréteur à utiliser pour le débogueur client.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="62"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="59"/> <source>Press to select the interpreter via a file selection dialog</source> <translation>Cliquer pour sélectionner un interpréteur via une boite de sélection</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="69"/> + <source>Environment for Debug Client</source> + <translation>Environnement du client de débogage</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="75"/> - <source>Environment for Debug Client</source> - <translation>Environnement du client de débogage</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="81"/> <source>Select, if the environment of the debug client should be replaced</source> <translation>Cocher, si l'environnement du débogueur client doit être remplacé</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="84"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="78"/> <source>Replace Environment</source> <translation>Remplacer l'environnement</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="91"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="85"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Entrer les variables d'environnement à définir.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="94"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="88"/> <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source> @@ -6871,106 +6871,106 @@ <p>Exemple: var1=1 var2="hello world"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="103"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="97"/> <source>Environment:</source> <translation>Environnement:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="113"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="107"/> <source>Select, if the debugger should be run remotely</source> <translation>Cocher, si le débogueur doit être lancé à distance</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="116"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="110"/> <source>Remote Debugger</source> <translation>Débogueur à distance</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="125"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="119"/> <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source> <translation>Cocher, si une conversion de chemin doit être effectuée pour le débogage à distance</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="128"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="122"/> <source>Perform Path Translation</source> <translation>Exécuter une conversion de chemin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="137"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="131"/> <source>Local Path:</source> <translation>Chemin local:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="144"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="138"/> <source>Enter the local path</source> <translation>Entrer le chemin local</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="151"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="145"/> <source>Enter the remote path</source> <translation>Entrer le chemin distant</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="158"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="152"/> <source>Remote Path:</source> <translation>Chemin distant:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="168"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="162"/> <source>Remote Host:</source> <translation>Hote distant:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="175"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="169"/> <source>Enter the remote execution command.</source> <translation>Entrer la commande d'execution à distance.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="178"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="172"/> <source><b>Remote Execution</b> <p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source> <translation><b>Exécution Distante</b> <p>Entrer la commande d'execution à distance (ex: ssh). Cette commande est utilisée pour se connecter sur un hôte à distance et exécuter le débogueur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="186"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="180"/> <source>Remote Execution:</source> <translation>Commande à distance:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="193"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="187"/> <source>Enter the hostname of the remote machine.</source> <translation>Entrer l'hostname de la machine distance.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="196"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="190"/> <source><b>Remote Host</b> <p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source> <translation><b>Hote Distant</b> <p>Entrer le nom d'hote de la machine à distance.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="207"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="201"/> <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source> <translation>Cocher, si le débogueur doit être exécuté dans une fenêtre de console</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="210"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="204"/> <source>Console Debugger</source> <translation>Débogueur en mode console</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="219"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="213"/> <source>Console Command:</source> <translation>Commande de Console:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="226"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="220"/> <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source> <translation>Entrer la commande de console (ex: xterm -e)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="229"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="223"/> <source><b>Console Command</b> <p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source> <translation><b>Commande de console</b> @@ -6982,22 +6982,22 @@ <translation type="obsolete">Cocher pour rediriger stdin, stdout et stderr du programme débogué vers l'IDE eric4</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="243"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="237"/> <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source> <translation>Redirection stdin/stdout/stderr</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="250"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="244"/> <source>Select to not set the debug client encoding</source> <translation>Cocher pour ne pas spécifiier l'encodage du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="253"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="247"/> <source>Don't set the encoding of the debug client</source> <translation>Ne pas spécifier d'encodage pour le débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="240"/> + <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="234"/> <source>Select to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric5 IDE</source> <translation type="unfinished">Cocher pour rediriger stdin, stdout et stderr du programme débogué vers l'IDE eric4 {5 ?}</translation> </message> @@ -7022,60 +7022,60 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="97"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished">...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="73"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="70"/> <source>Debug Client Type</source> <translation type="unfinished">Type de client débug</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="84"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="81"/> <source>Enter the path of the Debug Client to be used. Leave empty to use the default.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="94"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="91"/> <source>Press to select the Debug Client via a file selection dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="106"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="100"/> <source>Select the standard debug client</source> <translation type="unfinished">Sélectionner le client debug standard</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="109"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="103"/> <source>Standard</source> <translation type="unfinished">Standard</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="116"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="110"/> <source>Select the custom selected debug client</source> <translation type="unfinished">Sélectionne un client debug personnalisé</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="119"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="113"/> <source>Custom</source> <translation type="unfinished">Personnalisé</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="126"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="120"/> <source>Select the multi threaded debug client</source> <translation type="unfinished">Selectionne le client debug multi threaded </translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="129"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="123"/> <source>Multi Threaded</source> <translation type="unfinished">Multi Threaded</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="133"/> + <source>Source association</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="139"/> - <source>Source association</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="145"/> <source>Enter the file extensions to be associated with the Python3 debugger separated by a space. They must not overlap with the ones for Python2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7085,32 +7085,32 @@ <translation type="obsolete">Cocher pour rediriger stdin, stdout et stderr du programme débogué dans l'IDE eric4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="164"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="158"/> <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source> <translation type="unfinished">Redirection stdin/stdout/stderr</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="171"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="165"/> <source>Select to not set the debug client encoding</source> <translation type="unfinished">Cocher pour ne pas spécifiier l'encodage du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="174"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="168"/> <source>Don't set the encoding of the debug client</source> <translation type="unfinished">Ne pas spécifier d'encodage pour le débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.py" line="93"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.py" line="97"/> <source>Select Python interpreter for Debug Client</source> <translation type="unfinished">Sélectionner un interpréteur python spécifique le débogueur (Debug Client)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.py" line="108"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.py" line="112"/> <source>Select Debug Client</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.py" line="108"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.py" line="112"/> <source>Python Files (*.py *.py3)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7125,7 +7125,7 @@ <translation type="unfinished">Interpréteur Python personnalisé</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="161"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="155"/> <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric5 IDE</source> <translation type="unfinished">Cocher pour rediriger stdin, stdout et stderr du programme débogué dans l'IDE eric4 {5 ?}</translation> </message> @@ -7165,50 +7165,50 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="87"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="63"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="60"/> <source>Debug Client Type</source> <translation>Type de client débug</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="74"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="71"/> <source>Enter the path of the Debug Client to be used. Leave empty to use the default.</source> <translation>Entrer le chemin du client débug à utiliser. Laisser vide pour utiliser le client par défaut.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="84"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="81"/> <source>Press to select the Debug Client via a file selection dialog</source> <translation>Cliquer pour sélectionner un client débug avec une boite de sélection</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="96"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="90"/> <source>Select the standard debug client</source> <translation>Sélectionner le client debug standard</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="99"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="93"/> <source>Standard</source> <translation>Standard</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="106"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="100"/> <source>Select the custom selected debug client</source> <translation>Sélectionne un client debug personnalisé</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="109"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="103"/> <source>Custom</source> <translation>Personnalisé</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="116"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="110"/> <source>Select the multi threaded debug client</source> <translation>Selectionne le client debug multi threaded </translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="119"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="113"/> <source>Multi Threaded</source> <translation>Multi Threaded</translation> </message> @@ -7218,27 +7218,27 @@ <translation type="obsolete">Cocher pour rediriger stdin, stdout et stderr du programme débogué dans l'IDE eric4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="154"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="148"/> <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source> <translation>Redirection stdin/stdout/stderr</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="161"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="155"/> <source>Select to not set the debug client encoding</source> <translation>Cocher pour ne pas spécifiier l'encodage du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="164"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="158"/> <source>Don't set the encoding of the debug client</source> <translation>Ne pas spécifier d'encodage pour le débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="88"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="92"/> <source>Select Python interpreter for Debug Client</source> <translation>Sélectionner un interpréteur python spécifique le débogueur (Debug Client)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="103"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="107"/> <source>Select Debug Client</source> <translation>Sélection d'un type de débogueur</translation> </message> @@ -7253,22 +7253,22 @@ <translation><b>Configuration du débogueur Python</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="129"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="123"/> <source>Source association</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="135"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="129"/> <source>Enter the file extensions to be associated with the Python2 debugger separated by a space. They must not overlap with the ones for Python3.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="151"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="145"/> <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric5 IDE</source> <translation type="unfinished">Cocher pour rediriger stdin, stdout et stderr du programme débogué dans l'IDE eric4 {5 ?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="103"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.py" line="107"/> <source>Python Files (*.py *.py2)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7298,7 +7298,7 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerRubyPage.ui" line="53"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> </message> <message> <location filename="Preferences/ConfigurationPages/DebuggerRubyPage.ui" line="62"/> @@ -7306,12 +7306,12 @@ <translation type="obsolete">Cocher pour rediriger stdin, stdout et stderr du programme débogué dans l'IDE eric4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerRubyPage.ui" line="66"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerRubyPage.ui" line="63"/> <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source> <translation>Redirection stdin/stdout/stderr</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerRubyPage.py" line="59"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerRubyPage.py" line="62"/> <source>Select Ruby interpreter for Debug Client</source> <translation>Sélection de l'interperteur Ruby pour le client débug</translation> </message> @@ -7321,7 +7321,7 @@ <translation><b>Configuration du débogueur Ruby</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerRubyPage.ui" line="63"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerRubyPage.ui" line="60"/> <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric5 IDE</source> <translation type="unfinished">Cocher pour rediriger stdin, stdout et stderr du programme débogué dans l'IDE eric4 {5 ?}</translation> </message> @@ -7337,27 +7337,27 @@ <context> <name>DiffDialog</name> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="288"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="292"/> <source>Patch Files (*.diff)</source> <translation>Fichiers Patch (*.diff)</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="324"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="328"/> <source>Save Diff</source> <translation>Enregistrer Diff</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="365"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="369"/> <source>Compare Files</source> <translation>Comparaison de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="469"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="473"/> <source>There is no difference.</source> <translation>Aucune différence.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="489"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="493"/> <source>Select file to compare</source> <translation>Sélectionner un fichier à comparer</translation> </message> @@ -7387,62 +7387,62 @@ <translation>Entrer le nom du premier fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="70"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="67"/> <source>Press to select the file via a file selection dialog</source> <translation>Cliquer pour sélectionner un fichier via une boite de dialogue</translation> </message> <message> <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="73"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="53"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="50"/> <source>File &2:</source> <translation>Fichier &2:</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="63"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="60"/> <source>Enter the name of the second file</source> <translation>Entrer le nom du deuxième fichier</translation> </message> <message> + <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="82"/> + <source>Select to generate a unified diff</source> + <translation>Cocher pour faire apparaitre les différences sur des lignes acolées successives</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="85"/> + <source>&Unified Diff</source> + <translation>Diff &unifié</translation> + </message> + <message> <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="88"/> - <source>Select to generate a unified diff</source> - <translation>Cocher pour faire apparaitre les différences sur des lignes acolées successives</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="91"/> - <source>&Unified Diff</source> - <translation>Diff &unifié</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="94"/> <source>Alt+U</source> <translation>Alt+U</translation> </message> <message> + <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="98"/> + <source>Select to generate a context diff</source> + <translation>Cocher pour faire apparaitre les différences de façon séparée, dans leur contexte</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="101"/> + <source>Co&ntext Diff</source> + <translation>Diff co&ntextuel</translation> + </message> + <message> <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="104"/> - <source>Select to generate a context diff</source> - <translation>Cocher pour faire apparaitre les différences de façon séparée, dans leur contexte</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="107"/> - <source>Co&ntext Diff</source> - <translation>Diff co&ntextuel</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="110"/> <source>Alt+N</source> <translation>Alt+N</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="218"/> - <source>Press to perform the comparison of the two files</source> - <translation>Cliquer pour effectuer la comparaison des fichiers</translation> - </message> - <message> <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="222"/> + <source>Press to perform the comparison of the two files</source> + <translation>Cliquer pour effectuer la comparaison des fichiers</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="226"/> <source>Save the output to a patch file</source> <translation>Enregistrer dans un fichier patch</translation> </message> @@ -7452,27 +7452,27 @@ <translation type="obsolete"><p>Impossible d'enregistrer le fichier patch <b>%1</b>.<br>Raison: %2</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="216"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="220"/> <source>Compare</source> <translation>Comparer</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="220"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="224"/> <source>Save</source> <translation>Enregistrer</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="324"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="328"/> <source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br />Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="365"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="369"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="305"/> + <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="309"/> <source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -9523,87 +9523,87 @@ <context> <name>EditBreakpointDialog</name> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="121"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="124"/> <source>Select filename of the breakpoint</source> <translation>Sélection d'un fichier pour le point d'arrêt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="13"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="14"/> <source>Edit Breakpoint</source> <translation>Édition point d'arrêt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="173"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="164"/> <source>Ignore Count:</source> <translation>Nombre de passages ignorés:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="166"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="157"/> <source>Condition:</source> <translation>Condition:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="159"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="150"/> <source>Filename:</source> <translation>Nom de fichier:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="152"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="143"/> <source>Linenumber:</source> <translation>Numéro de ligne:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="142"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="171"/> <source>Press to open a file selection dialog</source> <translation>Cliquer pour choisir un fichier</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="145"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="113"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="114"/> <source>Enter the linenumber of the breakpoint</source> <translation>Entrer le numéro de ligne du point d'arret</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="87"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="88"/> <source>Enter an ignore count for the breakpoint</source> <translation>Entrer le nombre de passages où le point d'arrêt doit être ingnoré</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="74"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="75"/> <source>Enter or select a condition for the breakpoint</source> <translation>Entrer ou sélectionner une condition pour le point d'arrêt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="55"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="56"/> <source>Enter the filename of the breakpoint</source> <translation>Entrer le nom de fichier pour le point d'arrêt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="45"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="46"/> <source>Select whether this is a temporary breakpoint</source> <translation>Cocher s'il s'agit d'un point d'arrêt temporaire</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="48"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="49"/> <source>Temporary Breakpoint</source> <translation>Point d'arrêt temporaire</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="32"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="33"/> <source>Select, whether the breakpoint is enabled</source> <translation>Cocher si le point d'arrêt est activé</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="35"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="36"/> <source>Enabled</source> <translation>Activé</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="89"/> + <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="92"/> <source>Add Breakpoint</source> <translation>Ajouter un point d'arrêt</translation> </message> @@ -10662,132 +10662,132 @@ <context> <name>EditorAPIsPage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="51"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="52"/> <source>Language:</source> <translation>Langage:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="67"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="68"/> <source>Select the language to be configured.</source> <translation>Sélectionne le langage à configurer.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="79"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="80"/> <source>APIs</source> <translation>APIs</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="105"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="106"/> <source>Press to add the entered file to the list</source> <translation>Cliquer pour ajouter le fichier à la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="108"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="109"/> <source>Add</source> <translation>Ajouter</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="98"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="99"/> <source>Delete</source> <translation>Supprimer</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="122"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="173"/> <source>Press to select an API file via a selection dialog</source> <translation>Cliquer pour sélectionner un fichier API via une boite de dialogue</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="125"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="115"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="116"/> <source>Enter a file to be added</source> <translation>Saisir un fichier à ajouter</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="85"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="86"/> <source>List of API files</source> <translation>Liste des fichiers API</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="137"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="140"/> <source>Select API file</source> <translation>Sélection d'un fichier API</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="137"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="140"/> <source>API File (*.api);;All Files (*)</source> <translation>Fichiers API (*.api);;Tous les fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="16"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="17"/> <source><b>Configure API files</b></source> <translation><b>Configuration des fichiers API</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="36"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="37"/> <source>Select to compile the APIs automatically upon loading</source> <translation>Cocher pour compiler les APIs au démarrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="39"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="40"/> <source>Compile APIs automatically</source> <translation>Compiler les APIs automatiquement</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="132"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="123"/> <source>Press to select an API file from the list of installed API files</source> <translation>Cliquer pour sélectionner un fichier API à partir des fichiers installés</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="192"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="195"/> <source>Add from installed APIs</source> <translation>Ajouter à partir des APIs installés</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="159"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="150"/> <source>Press to compile the selected APIs definition</source> <translation>Cliquer pour compiler les APIs sélectionnés</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="244"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="247"/> <source>Compile APIs</source> <translation>Compiler les APIs</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="181"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="184"/> <source>Select from the list of installed API files</source> <translation>Sélectionner parmi la liste des APIs installés</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="259"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="262"/> <source>Cancel compilation</source> <translation>Annuler la compilation</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="95"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="96"/> <source>Press to delete the selected file from the list</source> <translation>Cliquer pour supprimer le fichier sélectionné de la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="142"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="133"/> <source>Press to select an API file from the list of API files installed by plugins</source> <translation>Cliquer pour sélectionner un fichier API à partir de la liste des APIs installés pour les plugins</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="211"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="214"/> <source>Add from Plugin APIs</source> <translation>Ajouter à partir des APIs de plugins</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="211"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="214"/> <source>Select from the list of API files installed by plugins</source> <translation>Sélection à partir de la liste des APIs installés par les plugins</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="192"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="195"/> <source>There are no APIs installed yet. Selection is not available.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -12653,47 +12653,47 @@ <context> <name>EditorSpellCheckingPage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="292"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="295"/> <source>Select to enable spellchecking</source> <translation>Cocher pour activer la correction orthographique</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="108"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="117"/> <source>Select to check strings only</source> <translation>Cocher pour vérifier uniquement les chaînes de caractères.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="120"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="129"/> <source>Minimum word size:</source> <translation>Taille minimale du mot:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="127"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="136"/> <source>Move to set the minimum size of words to be checked</source> <translation>Déplacer le curseur pour définir la taille minimale des mots à vérifier</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="149"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="158"/> <source>Displays the minimum size of words to be checked</source> <translation>Affiche la taille minimale des mots à vérifier</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="72"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="81"/> <source>Default language:</source> <translation>Langue par défaut:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="79"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="88"/> <source>Select the default language</source> <translation>Sélectionne la langue par défaut</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="176"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="185"/> <source>Marker Colour:</source> <translation>Couleur du marquage:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="189"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="198"/> <source>Select the colour for the spelling markers.</source> <translation>Sélectionne la couleur de marquage des corrections orthographiques</translation> </message> @@ -12708,117 +12708,117 @@ <translation><font color="#FF0000">La vérification d'orthographe avec PyEnchant n'est pas disponible.</font></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="66"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="75"/> <source>Defaults</source> <translation>Défauts</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="102"/> - <source>Spell checking options</source> - <translation>Options de vérification orthographique</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="111"/> + <source>Spell checking options</source> + <translation>Options de vérification orthographique</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="120"/> <source>Spell check strings only</source> <translation>Vérifier uniquement les chaines de caractères</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="170"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="179"/> <source>Colours</source> <translation>Couleurs</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="215"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="224"/> <source>Personal lists</source> <translation>Listes de mots personnalisées</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="221"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="230"/> <source>Personal word list file:</source> <translation>Fichier de mots:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="228"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="237"/> <source>Enter the filename of the personal word list</source> <translation>Entrer le nom d'un fichier de mots</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="235"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="272"/> <source>Select the personal word list file via a file selection dialog</source> <translation>Sélectionne un fichier de mots avec une boite de dialogue</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="262"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="245"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="244"/> <source>Personal exclude list file:</source> <translation>Fichier de mots à exclure:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="252"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="251"/> <source>Enter the filename of the personal exclude list</source> <translation>Entrer le nom de fichier contenant la liste de mots à exclure</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="259"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="279"/> <source>Select the personal exclude list file via a file selection dialog</source> <translation>Sélectionne le fichier contenant la liste des mots à exclure</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="269"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="258"/> <source><b>Note:</b> leave these entries empty to use the default</source> <translation><b>Note:</b> laisser ces entrées vides pour utiliser la configuration par défaut</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="276"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="265"/> <source><b>Note:</b> valid for all newly opened editors</source> <translation><b>Note:</b> valable à l'ouverture des prochains éditeurs</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="286"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="289"/> <source>Automatic spell checking</source> <translation>Vérification automatique de l'orthographe</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="295"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="298"/> <source>Automatic spell checking enabled</source> <translation>Vérification automatique de l'orthographe activée</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="304"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="307"/> <source>Amount of lines to autocheck at once:</source> <translation>Nombre de lignes vérifiées d'un coup:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="311"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="314"/> <source>Enter the number of lines to check per go. Higher values increase checking speed but decrease GUI responsivenes</source> <translation>Entrer le nombre de lignes vérifiées par vérification. Une valeur élevée augmente la vitesse de vérification, mais réduit le temps de réponse de l'interface.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.py" line="109"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.py" line="113"/> <source>Select personal word list</source> <translation>Sélection d'une liste de mots personnalisée</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.py" line="123"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.py" line="127"/> <source>Select personal exclude list</source> <translation>Sélection d'un liste de mots à exclure</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.py" line="123"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.py" line="127"/> <source>Dictionary File (*.dic);;All Files (*)</source> <translation>Fichiers dictionnaires (*.dic);;Tous les fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="56"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="65"/> <source>Select to enable spell checking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="59"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSpellCheckingPage.ui" line="68"/> <source>Spell checking enabled</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -14208,12 +14208,12 @@ <context> <name>EricapiConfigDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="183"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="187"/> <source>Select output file</source> <translation>Sélectionner un fichier de sortie</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="214"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="218"/> <source>Select directory to exclude</source> <translation>Sélection des répertoires à exclure</translation> </message> @@ -14228,37 +14228,37 @@ <translation>Entrer le nom d'un fichier de sortie</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="38"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="45"/> <source>Press to open a file selection dialog</source> <translation>Cliquer pour choisir un fichier</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="221"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="48"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="35"/> <source>Output File:</source> <translation>Fichier de sortie:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="84"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="81"/> <source>Additional source extensions:</source> <translation>Extensions supplémentatires de fichiers sources :</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="91"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="88"/> <source>Enter additional source extensions separated by a comma</source> <translation>Entrer des extensions de fichiers supplémentaires séparées par des virgules</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="115"/> + <source>Select to recurse into subdirectories</source> + <translation>Cocher pour rentrer récursivement dans les sous-répertoires</translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="118"/> - <source>Select to recurse into subdirectories</source> - <translation>Cocher pour rentrer récursivement dans les sous-répertoires</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="121"/> <source>Recurse into subdirectories</source> <translation>Récursivité dans les sous-répertoires</translation> </message> @@ -14273,77 +14273,77 @@ <translation type="obsolete">Générer des fichiers APIs dans l'ancien format</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="142"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="139"/> <source>Base package name:</source> <translation>Nom de base du package:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="149"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="146"/> <source>Enter the name of the base package</source> <translation>Entrer le nom de base du package</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="182"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="179"/> <source>Exclude Directories</source> <translation>Exclure les répertoires</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="188"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="185"/> <source>Enter a directory basename to be ignored</source> <translation>Entrer le nom du répertoire à ignorer</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="192"/> + <source>Press to add the entered directory to the list</source> + <translation>Cliquer pour ajouter le répertoire saisi à la liste</translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="195"/> - <source>Press to add the entered directory to the list</source> - <translation>Cliquer pour ajouter le répertoire saisi à la liste</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="198"/> <source>Add</source> <translation>Ajouter</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="208"/> - <source>Delete</source> - <translation>Supprimer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="218"/> - <source>Press to open a directory selection dialog</source> - <translation>Cliquer pour choisir un répertoire</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="228"/> - <source>List of directory basenames to be ignored</source> - <translation>Liste des répertoires à ignorer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="183"/> - <source>API files (*.api);;All files (*)</source> - <translation>Fichiers API (*.api);;All files (*)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="160"/> - <source>Exclude Files:</source> - <translation>Fichiers exclus:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="167"/> - <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source> - <translation>Entrer les filtres de noms de fichiers à exclure, séparés par des virgules</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="205"/> + <source>Delete</source> + <translation>Supprimer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="222"/> + <source>Press to open a directory selection dialog</source> + <translation>Cliquer pour choisir un répertoire</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="212"/> + <source>List of directory basenames to be ignored</source> + <translation>Liste des répertoires à ignorer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="187"/> + <source>API files (*.api);;All files (*)</source> + <translation>Fichiers API (*.api);;All files (*)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="157"/> + <source>Exclude Files:</source> + <translation>Fichiers exclus:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="164"/> + <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source> + <translation>Entrer les filtres de noms de fichiers à exclure, séparés par des virgules</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="202"/> <source>Press to delete the selected directory from the list</source> <translation>Cliquer pour supprimer le répertoire sélectionné de la liste</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="125"/> + <source>Select to include private classes, methods and functions in the API file</source> + <translation>Cocher pour inclure les classes, méthodes et fonctions privées dans le fichier API</translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="128"/> - <source>Select to include private classes, methods and functions in the API file</source> - <translation>Cocher pour inclure les classes, méthodes et fonctions privées dans le fichier API</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="131"/> <source>Include private classes, methods and functions</source> <translation>Inclure les classes, méthodes et fonction privées</translation> </message> @@ -14353,12 +14353,12 @@ <translation><b>Nom du fichier de sortie</b><p>Entrer le nom du fichier de sortie. Le symbole '%L' est remplacé par le langage du fichier API.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="63"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="60"/> <source>Languages</source> <translation>Langages</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="69"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="66"/> <source>Select the languages of the APIs to generate</source> <translation>Sélectionner les langages des APIs à générer</translation> </message> @@ -14510,242 +14510,242 @@ <context> <name>EricdocConfigDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="290"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="296"/> <source>Select output directory</source> <translation>Sélection du répertoire de sortie</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="315"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="321"/> <source>Select directory to exclude</source> <translation>Sélection des répertoires à exclure</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="355"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="361"/> <source>Style sheet (*.css);;All files (*)</source> <translation>Feuille de style (*.css);;Tous les fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="355"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="361"/> <source>Select CSS style sheet</source> <translation>Sélection d'une feuille de style CSS</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="13"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="14"/> <source>Ericdoc Configuration</source> <translation>Configuration Ericdoc</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="26"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="27"/> <source>General</source> <translation>Général</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="398"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="390"/> <source>Enter an output directory</source> <translation>Entrer un répertoire de sortie</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="408"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="400"/> <source>Press to open a directory selection dialog</source> <translation>Cliquer pour choisir un répertoire</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="411"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="389"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="381"/> <source>Output Directory:</source> <translation>Répertoire de sortie:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="65"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="63"/> <source>Additional source extensions:</source> <translation>Extensions supplémentatires de fichiers sources :</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="72"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="70"/> <source>Enter additional source extensions separated by a comma</source> <translation>Entrer des extensions de fichiers supplémentaires séparées par des virgules</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="83"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="81"/> <source>Select to recurse into subdirectories</source> <translation>Cocher pour rentrer récursivement dans les sous-répertoires</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="86"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="84"/> <source>Recurse into subdirectories</source> <translation>Récursivité dans les sous-répertoires</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="93"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="91"/> <source>Select, if no index files should be generated</source> <translation>Cocher si aucun fichier d'index ne doit être généré</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="96"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="94"/> <source>Don't generate index files</source> <translation>Ne pas générer de fichiers d'index</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="123"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="121"/> <source>Select to exclude empty modules</source> <translation>Cocher pour exclure les modules vides</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="126"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="124"/> <source>Don't include empty modules</source> <translation>Ne pas inclure les modules vides</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="169"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="167"/> <source>Exclude Directories</source> <translation>Exclure les répertoires</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="175"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="173"/> <source>Enter a directory basename to be ignored</source> <translation>Entrer le nom du répertoire à ignorer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="182"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="180"/> <source>Press to add the entered directory to the list</source> <translation>Cliquer pour ajouter le répertoire saisi à la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="185"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="183"/> <source>Add</source> <translation>Ajouter</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="195"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="193"/> <source>Delete</source> <translation>Supprimer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="215"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="200"/> <source>List of directory basenames to be ignored</source> <translation>Liste des répertoires à ignorer</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="226"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="221"/> <source>Style</source> <translation>Style</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="232"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="227"/> <source>Style Sheet</source> <translation>Feuille de style</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="238"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="233"/> <source>Enter the filename of a CSS style sheet. Leave empty to use the colours defined below.</source> <translation>Entrer le nom de fichier d'une feuille de style CSS. Laisser vide pour utiliser les couleurs définies ci-dessous.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="248"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="243"/> <source>Press to open a file selection dialog</source> <translation>Cliquer pour choisir un fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="261"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="253"/> <source>Colours</source> <translation>Couleurs</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="267"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="259"/> <source>Press to select the class and function header background colour.</source> <translation>Cliquer pour sélectionner la couleur de fond pour les en-têtes de classes et de fonctions.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="270"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="262"/> <source>Class/Function Header Background</source> <translation>Couleur de fond pour les en-têtes de classes/fonctions</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="277"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="269"/> <source>Press to select the class and function header foreground colour.</source> <translation>Cliquer pour sélectionner une couleur de fond pour les en-têtes de classes et de fonctions.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="280"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="272"/> <source>Class/Function Header Foreground</source> <translation>Couleur de caractères pour les en-têtes de classes/fonctions</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="287"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="279"/> <source>Press to select the level 2 header background colour.</source> <translation>Cliquer pour sélectionner la couleur de fond pour les en-têtes de niveau 2.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="290"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="282"/> <source>Level 2 Header Background</source> <translation>Couleur de fond pour les en-têtes de niveau 2</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="297"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="289"/> <source>Press to select the level 2 header foreground colour.</source> <translation>Cliquer pour sélectionner la couleur des caractères pour les en-têtes de niveau 2.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="300"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="292"/> <source>Level 2 Header Foreground</source> <translation>Couleur des caractères pour les en-têtes de niveau 2</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="307"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="299"/> <source>Press to select the level 1 header background colour.</source> <translation>Cliquer pour sélectionner la couleur de fond des en-têtes de niveau 1.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="310"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="302"/> <source>Level 1 Header Background</source> <translation>Couleur de fond pour les en-têtes de niveau 1</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="317"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="309"/> <source>Press to select the level 1 header foreground colour.</source> <translation>Cliquer pour sélectionner la couleur des caractères pour les en-têtes de niveau 1.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="320"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="312"/> <source>Level 1 Header Foreground</source> <translation>Couleur des caractères pour les en-têtes de niveau 1</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="327"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="319"/> <source>Press to select the body background colour.</source> <translation>Cliquer pour sélectionner une couleur de fond pour le corps de texte.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="330"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="322"/> <source>Body Background</source> <translation>Couleur de fond pour le corps de texte</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="337"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="329"/> <source>Press to select the body foreground colour.</source> <translation>Cliquer pour sélectionner une couleur de caractères pour le corps de texte.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="340"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="332"/> <source>Body Foreground</source> <translation>Couleur de caractères pour le corps de texte</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="347"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="339"/> <source>Press to select the foreground colour of links.</source> <translation>Cliquer pour sélectionner une couleur de caractères pour les liens.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="350"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="342"/> <source>Links</source> <translation>Liens</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="357"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="349"/> <source>This shows an example of the selected colours.</source> <translation>Cette fenêtre montre un exemple des couleurs sélectionnées.</translation> </message> @@ -14755,97 +14755,97 @@ <translation type="obsolete"><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN""http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html><head><title>%%(Title)s</title></head><body style="background-color:%(BodyBgColor)s;color:%(BodyColor)s"><h1 style="background-color:%(Level1HeaderBgColor)s;color:%(Level1HeaderColor)s">En-tête de niveau 1</h1><h3 style="background-color:%(Level2HeaderBgColor)s;color:%(Level2HeaderColor)s">En-tête de niveau 2</h3><h2 style="background-color:%(CFBgColor)s;color:%(CFColor)s">En-tête de classes et fonctions</h2>Corps de texte standard avec <a style="color:%(LinkColor)s">un lien</a> intégré dans le texte.</body></html></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="153"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="151"/> <source>Exclude Files:</source> <translation>Fichiers exclus:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="160"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="158"/> <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source> <translation>Entrer les filtres de noms de fichiers à exclure, séparés par des virgules</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="192"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="190"/> <source>Press to delete the selected directory from the list</source> <translation>Cliquer pour supprimer le répertoire sélectionné de la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="371"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="363"/> <source>QtHelp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="377"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="369"/> <source>Generate QtHelp Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="420"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="409"/> <source>Namespace:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="427"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="416"/> <source>Enter the namespace</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="434"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="423"/> <source>Virtual Folder:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="441"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="430"/> <source>Enter the name of the virtual folder (must not contain '/')</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="448"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="437"/> <source>Filter Name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="455"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="444"/> <source>Enter the name of the custom filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="462"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="451"/> <source>Filter Attributes:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="469"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="458"/> <source>Enter the filter attributes separated by ':'</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="476"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="465"/> <source>Title:</source> <translation type="unfinished">Titre:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="483"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="472"/> <source>Enter a short title for the top entry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="504"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="510"/> <source>Select output directory for QtHelp files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="490"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="479"/> <source>Select to generate the QtHelp collection files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="493"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="482"/> <source>Generate QtHelp collection files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="47"/> + <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="53"/> <source><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN""http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html><head><title></title></head><body style="background-color:{BodyBgColor};color:{BodyColor}"><h1 style="background-color:{Level1HeaderBgColor};color:{Level1HeaderColor}">Level 1 Header</h1><h3 style="background-color:{Level2HeaderBgColor};color:{Level2HeaderColor}">Level 2 Header</h3><h2 style="background-color:{CFBgColor};color:{CFColor}">Class and Function Header</h2>Standard body text with <a style="color:{LinkColor}">some links</a> embedded.</body></html></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -15969,7 +15969,7 @@ <context> <name>FindFileDialog</name> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="538"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="540"/> <source>Select directory</source> <translation>Sélection répertoire</translation> </message> @@ -16056,7 +16056,7 @@ <message> <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="297"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> </message> <message> <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="96"/> @@ -16094,22 +16094,22 @@ <translation>&Rechercher le texte:</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="338"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="335"/> <source>Shows the progress of the search action</source> <translation>Afficher l'état de la recherche en cours</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="375"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="372"/> <source>Text</source> <translation>Texte</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="67"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="69"/> <source>Find</source> <translation>Trouver</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="62"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="64"/> <source>Stop</source> <translation>Arrêt</translation> </message> @@ -16149,32 +16149,32 @@ <translation>Entrer le texte de remplacement ou une expression régulière</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="308"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="305"/> <source>Search in open files only </source> <translation>Rechercher uniquement dans les fichiers ouverts</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="311"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="308"/> <source>&Open files only</source> <translation>&Uniquement dans les fichiers ouverts</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="370"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="367"/> <source>File/Line</source> <translation>Fichier/ligne</translation> </message> <message> + <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="380"/> + <source>Press to apply the selected replacements</source> + <translation>Cliquer pour appliquer les remplacements sélectionnés</translation> + </message> + <message> <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="383"/> - <source>Press to apply the selected replacements</source> - <translation>Cliquer pour appliquer les remplacements sélectionnés</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="386"/> <source>Replace</source> <translation>Remplacer</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="649"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="651"/> <source>Replace in Files</source> <translation>Remplacer dans les fichiers</translation> </message> @@ -16199,42 +16199,42 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="676"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="678"/> <source>Open</source> <translation type="unfinished">Ouvrir</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="677"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="679"/> <source>Copy Path to Clipboard</source> <translation type="unfinished">Copier chemin dans le Presse-Papiers</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="371"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="373"/> <source>Invalid search expression</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="371"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="373"/> <source><p>The search expression is not valid.</p><p>Error: {0}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="608"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="610"/> <source><p>Could not read the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="649"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="651"/> <source><p>Could not save the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="623"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="625"/> <source><p>The current and the original hash of the file <b>{0}</b> are different. Skipping it.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="347"/> + <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="344"/> <source>%v/%m Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -16242,112 +16242,112 @@ <context> <name>FindFileNameDialog</name> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="13"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="14"/> <source>Find File</source> <translation>Trouver un fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="19"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="20"/> <source>Enter filename (? matches any single character, * matches everything)</source> <translation>Entrer le nom de fichier (? remplace n'importe quel caractère, * remplace n'importe quelle chaine)</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="34"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="35"/> <source>Enter file name to search for </source> <translation>Entrer le nom du fichier recherché</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="41"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="42"/> <source>.</source> <translation>.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="54"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="55"/> <source>Enter file extension to search for</source> <translation>Entrer l'extension de fichier à rechercher</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="68"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="69"/> <source>Enabled to include the entered directory into the search</source> <translation>Inclure le répertoire dans la recherche</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="71"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="72"/> <source>Search Path:</source> <translation>Répertoire de recherche:</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="78"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="79"/> <source>Enter the directory, the file should be searched in</source> <translation>Entrer le répertoire dans lequel le fichier doit être recherché</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="85"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="86"/> <source>Press to select the directory, the file should be searched in</source> <translation>Cliquer pour spécifier un répertoire dans lequel le fichier doit être recherché</translation> </message> <message> <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="88"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="99"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="97"/> <source>Select to search in the project path</source> <translation>Cocher pour rechercher dans le répertoire du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="102"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="100"/> <source>Search in &project</source> <translation>Rechercher dans le &projet</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="105"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="103"/> <source>Alt+P</source> <translation>Alt+P</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="112"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="110"/> <source>Select to search in sys.path</source> <translation>Cocher pour rechercher dans sys.path</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="115"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="113"/> <source>Search in &sys.path</source> <translation>Rechercher dans &sys.path</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="118"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="116"/> <source>Alt+S</source> <translation>Alt+S</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="134"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="132"/> <source>Filename</source> <translation>Nom de fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="139"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.ui" line="137"/> <source>Path</source> <translation>Chemin</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="57"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="60"/> <source>Opens the selected file</source> <translation>Ouvre le fichier sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="55"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="58"/> <source>Press to stop the search</source> <translation>Cliquer pour stopper la recherche</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="199"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="202"/> <source>Select search directory</source> <translation>Sélectionne un répertoire de recherche</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="53"/> + <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="56"/> <source>Stop</source> <translation>Arrêt</translation> </message> @@ -16937,10 +16937,10 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpAppearancePage.ui" line="185"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpAppearancePage.py" line="132"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpAppearancePage.py" line="135"/> <source>Select Style Sheet</source> <translation>Sélection d'une feuille de styles</translation> </message> @@ -16965,22 +16965,22 @@ <translation type="obsolete"><font color="#FF0000"><b>Note:</b> Les paramètres seront activés au prochain lancement de l'application.</font></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpAppearancePage.ui" line="195"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpAppearancePage.ui" line="192"/> <source>Tabs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpAppearancePage.ui" line="201"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpAppearancePage.ui" line="198"/> <source>Show only one close button instead of one for each tab</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpAppearancePage.ui" line="211"/> - <source>Warn, if multiple tabs are about to be closed</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpAppearancePage.ui" line="208"/> + <source>Warn, if multiple tabs are about to be closed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpAppearancePage.ui" line="205"/> <source>Select to issue a warning, if multiple tabs are about to be closed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -17499,7 +17499,7 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="262"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> </message> <message> <location filename="Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="53"/> @@ -17532,42 +17532,42 @@ <translation type="obsolete"><b>Note</b>: Laisser vide pour utiliser la variable d'environnement QTDOCDIR, si elle existe.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="109"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="103"/> <source>Qt4 Documentation</source> <translation>Documentation Qt4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="115"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="126"/> <source>Press to select the Qt4 documentation directory via a dialog</source> <translation>Cliquer pour sélectionner le répertoire de documentation Qt4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="125"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="109"/> <source>Enter the Qt4 documentation directory</source> <translation>Entrer le répertoire de documentation Qt4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="132"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="116"/> <source><b>Note</b>: Leave empty to use the QT4DOCDIR environment variable, if set.</source> <translation><b>Note</b>: Laisser vide pour utiliser la variable d'environnement QT4DOCDIR, si elle existe.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="181"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="169"/> <source>PyQt4 Documentation</source> <translation> Documentation PyQt4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="187"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="192"/> <source>Press to select the PyQt4 documentation directory via a dialog</source> <translation>Cliquer pour sélectionner un répertoire pour la documentation de PyQt4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="197"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="175"/> <source>Enter the PyQt4 documentation directory</source> <translation>Entrer le répertoire de documentation PyQt4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="204"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="182"/> <source><b>Note</b>: Leave empty to use the PYQT4DOCDIR environment variable, if set.</source> <translation><b>Note</b>: Laisser vide pour utiliser la variable d'environnement PYQT4DOCDIR, si elle existe.</translation> </message> @@ -17622,47 +17622,47 @@ <translation type="obsolete">Sélection du répertoire de documentation PyKDE4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="253"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="235"/> <source>PySide Documentation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="259"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="258"/> <source>Press to select the PySide documentation directory via a dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="269"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="241"/> <source>Enter the PySide documentation directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="276"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="248"/> <source><b>Note</b>: Leave empty to use the PYSIDEDOCDIR environment variable, if set.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="189"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="199"/> <source>HTML Files (*.html *.htm);;All Files (*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="133"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="143"/> <source>Select Qt4 documentation entry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="161"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="171"/> <source>Select PyQt4 documentation entry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="189"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="199"/> <source>Select PySide documentation entry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="116"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="126"/> <source>HTML Files (*.html *.htm);;Compressed Help Files (*.chm);;All Files (*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -17672,97 +17672,97 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="43"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="60"/> <source>Press to select the Python 2 documentation directory via a dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="53"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="43"/> <source>Enter the Python 2 documentation directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="60"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="50"/> <source><b>Note</b>: Leave empty to use the PYTHON2DOCDIR environment variable, if set.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="73"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="70"/> <source>Python 3 Documentation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="79"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="93"/> <source>Press to select the Python 3 documentation directory via a dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="89"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="76"/> <source>Enter the Python 3 documentation directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="96"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="83"/> <source><b>Note</b>: Leave empty to use the PYTHON3DOCDIR environment variable, if set.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="99"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="109"/> <source>Select Python 2 documentation entry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="116"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="126"/> <source>Select Python 3 documentation entry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="145"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="136"/> <source>Qt5 Documentation</source> <translation type="unfinished">Documentation Qt4 {5 ?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="151"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="159"/> <source>Press to select the Qt5 documentation directory via a dialog</source> <translation type="unfinished">Cliquer pour sélectionner le répertoire de documentation Qt4 {5 ?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="161"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="142"/> <source>Enter the Qt5 documentation directory</source> <translation type="unfinished">Entrer le répertoire de documentation Qt4 {5 ?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="168"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="149"/> <source><b>Note</b>: Leave empty to use the QT5DOCDIR environment variable, if set.</source> <translation type="unfinished"><b>Note</b>: Laisser vide pour utiliser la variable d'environnement QT4DOCDIR, si elle existe. {5D?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="147"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="157"/> <source>Select Qt5 documentation entry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="217"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="202"/> <source>PyQt5 Documentation</source> <translation type="unfinished"> Documentation PyQt4 {5 ?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="223"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="225"/> <source>Press to select the PyQt5 documentation directory via a dialog</source> <translation type="unfinished">Cliquer pour sélectionner un répertoire pour la documentation de PyQt4 {5 ?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="233"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="208"/> <source>Enter the PyQt5 documentation directory</source> <translation type="unfinished">Entrer le répertoire de documentation PyQt4 {5 ?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="240"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="215"/> <source><b>Note</b>: Leave empty to use the PYQT5DOCDIR environment variable, if set.</source> <translation type="unfinished"><b>Note</b>: Laisser vide pour utiliser la variable d'environnement PYQT4DOCDIR, si elle existe. {5D?}</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="175"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="185"/> <source>Select PyQt5 documentation entry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -17820,20 +17820,20 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.ui" line="70"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished">...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="57"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="59"/> <source>System</source> <translation type="unfinished">Système</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="70"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="72"/> <source>Select style sheet file</source> <translation type="unfinished">Sélectionne une feuille de style</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="70"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="72"/> <source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source> <translation type="unfinished">Feuilles Qt Style (*.qss);;Feuilles CSS (*.css);;Tous les fichiers (*)</translation> </message> @@ -18125,25 +18125,25 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="61"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="67"/> + <source>Select to use a custom viewer</source> + <translation>Sélectionner pour utiliser un navigateur personalisé</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="70"/> - <source>Select to use a custom viewer</source> - <translation>Sélectionner pour utiliser un navigateur personalisé</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="73"/> <source>Custom</source> <translation>Personnalisé</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="77"/> + <source>Select to use Qt Assistant</source> + <translation>Sélectionner pour utiliser Qt Assistant</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="80"/> - <source>Select to use Qt Assistant</source> - <translation>Sélectionner pour utiliser Qt Assistant</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="83"/> <source>Qt Assistant</source> <translation>Qt Assistant</translation> </message> @@ -18168,22 +18168,22 @@ <translation type="obsolete">Navigateur Web</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="78"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="80"/> <source>Select Custom Viewer</source> <translation>Sélection d'un Navigateur Personalisé</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="92"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="94"/> <source>Select Web-Browser</source> <translation>Sélection d'un Navigateur Web</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="106"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="108"/> <source>Select PDF-Viewer</source> <translation>Sélection d'un visualiseur de PDF</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="120"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="122"/> <source>Select CHM-Viewer</source> <translation>Sélection d'un visualiseur CHM</translation> </message> @@ -18258,22 +18258,22 @@ <translation type="obsolete">Confidentialité</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="90"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="87"/> <source>Select to use the Eric Web Browser</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="93"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="90"/> <source>Eric Web Browser</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="100"/> + <source>Select to use the configured web browser of the system</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="103"/> - <source>Select to use the configured web browser of the system</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.ui" line="106"/> <source>System Web Browser</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -21125,7 +21125,7 @@ <context> <name>HgAddSubrepositoryDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py" line="95"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py" line="98"/> <source>Add Sub-repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -21145,27 +21145,27 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="54"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="51"/> <source>&Type:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="66"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="63"/> <source>Select the type of the sub-repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="88"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="85"/> <source>&URL:</source> <translation type="unfinished">&URL:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="98"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="95"/> <source>Enter the URL of the sub-repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py" line="95"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py" line="98"/> <source>The sub-repository path must be inside the project.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -21276,117 +21276,117 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="37"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="85"/> <source>Press to select the archive file name via a file selection dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="40"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished">...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="47"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="37"/> <source>Type:</source> <translation type="unfinished">Type:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="54"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="44"/> <source>Select the archive type</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="61"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="51"/> <source>Prefix:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="58"/> + <source>Enter the directory prefix for the files in the archive</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="65"/> + <source>Select to recurse into subrepositories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="68"/> - <source>Enter the directory prefix for the files in the archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="75"/> - <source>Select to recurse into subrepositories</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="78"/> <source>Include Subrepositories</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="41"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="44"/> <source>Detect Automatically</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="43"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="46"/> <source>Directory of Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="45"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="48"/> <source>Uncompressed TAR-Archive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="47"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="50"/> <source>Bzip2 compressed TAR-Archive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="49"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="52"/> <source>Gzip compressed TAR-Archive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="51"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="54"/> <source>Uncompressed ZIP-Archive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="53"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="56"/> <source>Compressed ZIP-Archive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="57"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="60"/> <source>Bzip2 compressed TAR-Archive (*.tar.bz2)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="58"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="61"/> <source>Gzip compressed TAR-Archive (*.tar.gz)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="59"/> - <source>Uncompressed TAR-Archive (*.tar)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="62"/> + <source>Uncompressed TAR-Archive (*.tar)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="65"/> <source>Compressed ZIP-Archive (*.zip)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="63"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="66"/> <source>Uncompressed ZIP-Archive (*.uzip)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="71"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="74"/> <source>All Files (*)</source> <translation type="unfinished">Tous fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="109"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="112"/> <source>Select Archive Directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="115"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="118"/> <source>Select Archive File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -22173,12 +22173,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="25"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="64"/> <source>Press to open a selection dialog</source> <translation type="unfinished">Cliquer pour choisir un fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="28"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="67"/> <source><b>Target directory</b> <p>Select the target name for the operation via a selection dialog.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Répertoire cible</b> @@ -22187,27 +22187,27 @@ <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="32"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished">...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="39"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="25"/> <source>Source:</source> <translation type="unfinished">Source:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="46"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="32"/> <source>Shows the name of the source</source> <translation type="unfinished">Affiche le nom de la source</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="49"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="35"/> <source><b>Source name</b> <p>This field shows the name of the source.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Source name</b> <p>Ce champ donne le nom de la source.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="60"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="46"/> <source>Enter the target name</source> <translation type="unfinished">Entrer le nom de la cible</translation> </message> @@ -22219,32 +22219,32 @@ <p>Entrer un nouveau nom dans ce champ.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="71"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="57"/> <source>Target:</source> <translation type="unfinished">Cible:</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="77"/> + <source>Select to force the operation</source> + <translation type="unfinished">Cocher pour forcer l'opération</translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="80"/> - <source>Select to force the operation</source> - <translation type="unfinished">Cocher pour forcer l'opération</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="83"/> <source>Enforce operation</source> <translation type="unfinished">Forcer l'opération</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.py" line="47"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.py" line="50"/> <source>Mercurial Move</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.py" line="83"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.py" line="86"/> <source>Select target</source> <translation type="unfinished">Sélectionner la cible</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="63"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="49"/> <source><b>Target name</b> <p>Enter the new name in this field. The target must be the new name or an absolute path.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -22434,7 +22434,7 @@ <context> <name>HgExportDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.py" line="73"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.py" line="76"/> <source>Export Patches</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -22444,22 +22444,22 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="85"/> + <source>Press to select the export directory via a directory selection dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="35"/> - <source>Press to select the export directory via a directory selection dialog</source> + <source>File Name Pattern:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="42"/> + <source>Enter the file name pattern for the export files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="45"/> - <source>File Name Pattern:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="52"/> - <source>Enter the file name pattern for the export files</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="55"/> <source><b>File Name Pattern</b> <p>Enter the file name pattern to be used to generate the export files here. Valid recognized patterns are:</p> @@ -22477,32 +22477,32 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="75"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="65"/> <source>Changesets:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="82"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="72"/> <source>Enter changesets by number, id, range or revset expression one per line</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="100"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="97"/> <source>Compare Against Second Parent</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="110"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="107"/> <source>Treat all Files as Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="117"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="114"/> <source>Omit Dates</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="124"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="121"/> <source>Use Git extended Diff-Format</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -22967,22 +22967,22 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="190"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="187"/> <source>Select to enforce the import</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="193"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.ui" line="190"/> <source>Enforce Import</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.py" line="65"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.py" line="68"/> <source>Select patch file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.py" line="65"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgImportDialog.py" line="68"/> <source>Patch Files (*.diff *.patch);;All Files (*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -23758,37 +23758,37 @@ <translation type="obsolete">Entrer l'url du module dans le référentiel</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="64"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="106"/> <source>Select the repository url via a directory selection dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="116"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished">...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="64"/> + <source>&Revision:</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="74"/> - <source>&Revision:</source> + <source>Enter the revision the new project should be generated from</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="84"/> - <source>Enter the revision the new project should be generated from</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Project &Directory:</source> + <translation type="unfinished">&Répertoire du projet:</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="94"/> - <source>Project &Directory:</source> - <translation type="unfinished">&Répertoire du projet:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="104"/> <source>Enter the directory of the new project.</source> <translation type="unfinished">Entrer le répertoire du nouveau projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="107"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.ui" line="97"/> <source><b>Project Directory</b> <p>Enter the directory of the new project. It will be retrieved from the repository and be placed in this directory.</p></source> @@ -23797,12 +23797,12 @@ depuis le référentiel vers ce répertoire.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.py" line="67"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.py" line="71"/> <source>Select Repository-Directory</source> <translation type="unfinished">Sélection du répertoire référentiel</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.py" line="82"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.py" line="86"/> <source>Select Project Directory</source> <translation type="unfinished">Selection d'un répertoire projet</translation> </message> @@ -28653,72 +28653,72 @@ <context> <name>IconsPage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="51"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="52"/> <source>Delete</source> <translation>Supprimer</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="61"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="62"/> <source>Press to add the entered directory to the list</source> <translation>Cliquer pour ajouter le répertoire saisi à la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="64"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="65"/> <source>Add</source> <translation>Ajouter</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="71"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="72"/> <source>Enter a directory to be added</source> <translation>Choisir un répertoire à ajouter</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="78"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="79"/> <source>Press to select an icon directory via a selection dialog</source> <translation>Cliquer pour choisir un réperoire</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="81"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="93"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="91"/> <source>Show</source> <translation>Afficher</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="121"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="119"/> <source>Up</source> <translation>Haut</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="131"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="129"/> <source>Down</source> <translation>Bas</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="156"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="154"/> <source>List of icon directories</source> <translation>Liste des répertoires d'icônes</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.py" line="127"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.py" line="130"/> <source>Select icon directory</source> <translation>Sélection d'in répertoire d'icônes</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="16"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="17"/> <source><b>Configure icon directories</b></source> <translation><b>Configuration des répertoire d'icônes</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="36"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="37"/> <source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> These settings are activated at the next startup of the application.</font></source> <translation><font color="#FF0000"><b>Note:</b> Ces paramètres seront activés au prochain démarrage de l'application.</font></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="48"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/IconsPage.ui" line="49"/> <source>Press to delete the selected directory from the list</source> <translation>Cliquer pour supprimer le répertoire sélectionné de la liste</translation> </message> @@ -29006,7 +29006,7 @@ <context> <name>InterfacePage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="233"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="236"/> <source>English</source> <comment>Translate this with your language</comment> <translation>Français</translation> @@ -29084,128 +29084,128 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="249"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="258"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="255"/> <source>Dockarea Corner Usage</source> <translation>Configuration des coins de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="264"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="261"/> <source>Top Left Corner</source> <translation>Coin supérieur gauche</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="270"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="267"/> <source>Select to assign the top left corner to the top dockarea</source> <translation>Sélectionner pour associer le coin supérieur gauche à la partie supérieure de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="302"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="299"/> <source>Top dockarea</source> <translation>En haut de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="280"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="277"/> <source>Select to assign the top left corner to the left dockarea</source> <translation>Sélectionner pour associer le coin supérieur gauche à la partie gauche de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="341"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="338"/> <source>Left dockarea</source> <translation>A gauche de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="293"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="290"/> <source>Top Right Corner</source> <translation>Coin supérieur droit</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="299"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="296"/> <source>Select to assign the top right corner to the top dockarea</source> <translation>Sélectionner pour associer le coin supérieur droit à la partie supérieure de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="309"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="306"/> <source>Select to assign the top right corner to the right dockarea</source> <translation>Sélectionner pour associer le coin supérieur droit à la partie droite de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="370"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="367"/> <source>Right dockarea</source> <translation>A droite de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="322"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="319"/> <source>Bottom Left Corner</source> <translation>Coin inférieur gauche</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="328"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="325"/> <source>Select to assign the bottom left corner to the bottom dockarea</source> <translation>Sélectionner pour associer le coin inférieur gauche à la partie inférieure de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="360"/> - <source>Bottom dockarea</source> - <translation>En bas de la zone d'ancrage</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="338"/> - <source>Select to assign the bottom left corner to the left dockarea</source> - <translation>Sélectionner pour associer le coin inférieur gauche -à la partie gauche de la zone d'ancrage</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="351"/> - <source>Bottom Right Corner</source> - <translation>Coin inférieur droit</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="357"/> + <source>Bottom dockarea</source> + <translation>En bas de la zone d'ancrage</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="335"/> + <source>Select to assign the bottom left corner to the left dockarea</source> + <translation>Sélectionner pour associer le coin inférieur gauche +à la partie gauche de la zone d'ancrage</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="348"/> + <source>Bottom Right Corner</source> + <translation>Coin inférieur droit</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="354"/> <source>Select to assign the bottom right corner to the bottom dockarea</source> <translation>Sélectionner pour associer le coin inférieur droit à la partie inférieure de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="367"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="364"/> <source>Select to assign the bottom right corner to the right dockarea</source> <translation>Sélectionner pour associer le coin inférieur droit à la partie droite de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="444"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="441"/> <source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> All settings below are activated at the next startup of the application.</font></source> <translation><font color="#FF0000"><b>Note:</b> Les paramètres seront activés au prochain lancement de l'application.</font></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="459"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="456"/> <source>Language:</source> <translation>Langue:</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="472"/> + <source>Select the interface language.</source> + <translation>Sélectionner la langue de l'interface.</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="475"/> - <source>Select the interface language.</source> - <translation>Sélectionner la langue de l'interface.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="478"/> <source>The interface language can be selected from this list. If "system" is selected, the interface language is determined by the system. The selection of "none" means, that the default language will be used.</source> <translation>La langue de l'interface peut être sélectionnée depuis cette liste. Si "system" est sélectionné, la langue de l'interface est déterminée par le système. Si "None" est sélectionné, la langue par défaut sera utilisée.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="485"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="482"/> <source>Layout:</source> <translation>Disposition:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="498"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="495"/> <source>Select the layout type.</source> <translation>Sélectionne le type d'affichage.</translation> </message> @@ -29220,17 +29220,17 @@ <translation type="obsolete">Fenêtres flottantes</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="519"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="516"/> <source>Shell</source> <translation>Shell</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="525"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="522"/> <source>Select to get a separate shell window</source> <translation>Sélectionner pour avoir le shell dans une fenêtre séparée</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="557"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="554"/> <source>separate window</source> <translation>fenêtre séparée</translation> </message> @@ -29245,12 +29245,12 @@ <translation type="obsolete">est inclus dans le navigateur de débogage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="548"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="545"/> <source>File-Browser</source> <translation>Navigateur de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="554"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="551"/> <source>Select to get a separate file browser window</source> <translation>Sélectionner pour avoir le navigateur de fichiers dans une fenêtre séparée</translation> </message> @@ -29285,22 +29285,22 @@ <translation type="obsolete">Utiliser les fenêtres KDE 4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="618"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="615"/> <source>Reset layout to factory defaults</source> <translation>Réinitialise avec les paramètres d'usine</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="251"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="254"/> <source>System</source> <translation>Système</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="264"/> <source>Select style sheet file</source> <translation>Sélectionne une feuille de style</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="264"/> <source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source> <translation>Feuilles Qt Style (*.qss);;Feuilles CSS (*.css);;Tous les fichiers (*)</translation> </message> @@ -29320,7 +29320,7 @@ <translation>Sélection de la couleur du texte envoyé par stderr</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="507"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="504"/> <source>Toolboxes</source> <translation>Boites d'outils</translation> </message> @@ -29340,32 +29340,32 @@ <translation><b>Configuration de l'interface utilisateur</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="502"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="499"/> <source>Sidebars</source> <translation>Barres latérales</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="535"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="532"/> <source>Select to embed the shell in the Debug-Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="567"/> - <source>embed in Debug-Viewer</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="564"/> + <source>embed in Debug-Viewer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="561"/> <source>Select to embed the file browser in the Debug-Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="571"/> + <source>Select to embed the file browser in the Project-Viewer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="574"/> - <source>Select to embed the file browser in the Project-Viewer</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="577"/> <source>embed in Project-Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -29390,12 +29390,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="589"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="586"/> <source>Tabs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="595"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="592"/> <source>Show only one close button instead of one for each tab</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -29420,12 +29420,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="389"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="386"/> <source>Delay:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="399"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="396"/> <source> ms</source> <translation type="unfinished"> ms</translation> </message> @@ -34178,47 +34178,47 @@ <translation><b>Configuration des paramètres des multi-projets</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="67"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="64"/> <source>Master Project</source> <translation>Projet principal</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="70"/> + <source>Select to open the master project automatically upon opening the multiproject</source> + <translation>Cocher pour ouvrir automatiquement le projet principal à l'ouverture du multi-projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="73"/> - <source>Select to open the master project automatically upon opening the multiproject</source> - <translation>Cocher pour ouvrir automatiquement le projet principal à l'ouverture du multi-projet</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="76"/> <source>Open master project automatically</source> <translation>Ouvrir le projet principal automatiquement</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="86"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="83"/> <source>XML</source> <translation>XML</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="89"/> + <source>Select, if a timestamp should be written to all multiproject related XML files</source> + <translation>Cocher si la date doit-être écrite dans tous les fichiers XML rattachés au multi-projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="92"/> - <source>Select, if a timestamp should be written to all multiproject related XML files</source> - <translation>Cocher si la date doit-être écrite dans tous les fichiers XML rattachés au multi-projet</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="95"/> <source>Include timestamp in multiproject related XML files</source> <translation>Inclure la date dans les fichiers XML rattachés au multi-projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="105"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="102"/> <source>Recent Multiprojects</source> <translation>Multi-projets récents</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="113"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="110"/> <source>Number of recent multiprojects:</source> <translation>Nombre de multi-projets récents:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="120"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="117"/> <source>Enter the number of recent multiprojects to remember</source> <translation>Entrer le nombre de multiprojets récents à retenir</translation> </message> @@ -34244,7 +34244,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.py" line="70"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.py" line="73"/> <source>Select Workspace Directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -34385,15 +34385,15 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="62"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="120"/> + <source>Select to use a web proxy</source> + <translation>Cocher pour utiliser un proxy web</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="123"/> - <source>Select to use a web proxy</source> - <translation>Cocher pour utiliser un proxy web</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="126"/> <source>Use network proxy</source> <translation>Utiliser un Proxy</translation> </message> @@ -34438,7 +34438,7 @@ <translation type="obsolete">Entrer le nom d'utilisateur du proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="340"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="337"/> <source>Password:</source> <translation type="unfinished">Mot de passe:</translation> </message> @@ -34463,87 +34463,87 @@ <translation type="obsolete">Socks5</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="180"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="183"/> <source>Select download directory</source> <translation>Sélection d'un répertoire de téléchargement</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="68"/> + <source>Select to ask the user for a download filename</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="71"/> - <source>Select to ask the user for a download filename</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="74"/> <source>Request name of downloaded file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="135"/> + <source>Select to use the system proxy configuration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="138"/> - <source>Select to use the system proxy configuration</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="141"/> <source>Use system proxy configuration</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="148"/> + <source>Select to use an application specific proxy configuration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="151"/> - <source>Select to use an application specific proxy configuration</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="154"/> <source>Manual proxy configuration:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="167"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="164"/> <source>Manual proxy settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="183"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="180"/> <source>Enter the name of the HTTP proxy host</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="286"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="283"/> <source>Port:</source> <translation type="unfinished">Port:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="197"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="194"/> <source>Enter the HTTP proxy port</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="213"/> + <source>Select to use the HTTP proxy for all</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="216"/> - <source>Select to use the HTTP proxy for all</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="219"/> <source>Use this proxy for all protocols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="233"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="230"/> <source>Enter the name of the HTTPS proxy host</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="247"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="244"/> <source>Enter the HTTPS proxy port</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="279"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="276"/> <source>Enter the name of the FTP proxy host</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="293"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="290"/> <source>Enter the FTP proxy port</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -34553,147 +34553,147 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="81"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="78"/> <source>Download Manager Cleanup Policy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="84"/> + <source>Select to never cleanup automatically</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="87"/> - <source>Select to never cleanup automatically</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="90"/> <source>Never</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="94"/> + <source>Select to cleanup upon exiting</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="97"/> - <source>Select to cleanup upon exiting</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="100"/> <source>When exiting the application</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="104"/> + <source>Select to cleanup after a successful download</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="107"/> - <source>Select to cleanup after a successful download</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="110"/> <source>When download finished successfully</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="176"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="173"/> <source>HTTP-Proxy:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="226"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="223"/> <source>HTTPS-Proxy:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="266"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="263"/> <source>FTP-Proxy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="272"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="269"/> <source>Hostname:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="312"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="309"/> <source>Proxy Type:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="319"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="316"/> <source>Select the type of the FTP proxy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="326"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="323"/> <source>User Name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="333"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="330"/> <source>Enter the user name for the proxy authentication</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="347"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="344"/> <source>Enter the password for the proxy authentication</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="357"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="354"/> <source>Account:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="364"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="361"/> <source>Enter the account info for the proxy authentication</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="374"/> + <source>Press to clear the saved passwords for the Http(s) proxy</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="377"/> - <source>Press to clear the saved passwords for the Http(s) proxy</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="380"/> <source>Clear HTTP(S) Proxy Passwords</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="39"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="42"/> <source>No FTP Proxy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="41"/> - <source>No Proxy Authentication required</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="44"/> + <source>No Proxy Authentication required</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="47"/> <source>User@Server</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="46"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="49"/> <source>SITE</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="48"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="51"/> <source>OPEN</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="50"/> - <source>User@Proxyuser@Server</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="53"/> + <source>User@Proxyuser@Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="56"/> <source>Proxyuser@Server</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="55"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="58"/> <source>AUTH and RESP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="57"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="60"/> <source>Bluecoat Proxy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -34709,52 +34709,52 @@ <context> <name>NewDialogClassDialog</name> <message> - <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="13"/> + <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="14"/> <source>New Dialog Class</source> <translation>Nouvelle classe de fenêtre</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="24"/> + <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="25"/> <source>Enter the path of the file for the forms code</source> <translation>Entrer le chemin du fichier source pour les feuilles (forms)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="31"/> + <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="32"/> <source>&Classname:</source> <translation>Nom de &classe:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="41"/> + <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="76"/> <source>Select the source file path via a directory selection dialog</source> <translation>Sélection du fichier source avec une boite de sélection</translation> </message> <message> <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="44"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="51"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="42"/> <source>&Filename:</source> <translation>Nom de &fichier:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="61"/> + <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="52"/> <source>&Path:</source> <translation>&Chemin:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="71"/> + <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="62"/> <source>Enter the name of the new class</source> <translation>Entrer le nom d'une nouvelle classe</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="78"/> + <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.ui" line="69"/> <source>Enter the name of the file for the forms code</source> <translation>Entrer le chemin du fichier source pour les feuilles (forms)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.py" line="52"/> + <location filename="../Project/NewDialogClassDialog.py" line="56"/> <source>Select source directory</source> <translation>Sélection du répertoire source</translation> </message> @@ -34906,117 +34906,117 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="25"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="34"/> <source>Binary</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="34"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="52"/> <source>Press to import the selected binary number</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="183"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished">...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="44"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="59"/> <source>Enter the binary number</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="54"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="69"/> <source>Press to send the binary number to the current editor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="67"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="79"/> <source>Octal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="76"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="97"/> <source>Press to import the selected octal number</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="86"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="104"/> <source>Enter the octal number</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="96"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="114"/> <source>Press to send the octal number to the current editor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="109"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="124"/> <source>Decimal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="118"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="142"/> <source>Press to import the selected decimal number</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="128"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="149"/> <source>Enter the decimal number</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="138"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="159"/> <source>Press to send the decimal number to the current editor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="151"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="169"/> <source>Hexadecimal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="160"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="187"/> <source>Press to import the selected hex number</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="170"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="194"/> <source>Enter the hex number</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="180"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="204"/> <source>Press to send the hex number to the current editor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="231"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="249"/> <source>Input Format:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="238"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="256"/> <source>Select the input format</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="251"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="269"/> <source>Bitsize:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="258"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="276"/> <source>Select the bit size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="271"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="289"/> <source>Press to swap the current byte order</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="274"/> + <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="292"/> <source>Swap byte order</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -36459,100 +36459,100 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="56"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.py" line="94"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.py" line="97"/> <source>Select plugins download directory</source> <translation>Sélection d'un répertoire de téléchargement</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="69"/> + <source>Select to enable external plugins to be loaded</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="72"/> - <source>Select to enable external plugins to be loaded</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="75"/> <source>Load external plugins</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="65"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="62"/> <source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> The following settings are activated at the next startup of the application.</font></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="82"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="79"/> <source>Check for plugin updates</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="85"/> + <source>Select to disable update checking</source> + <translation type="unfinished">Sélectionner pour désactiver les vérifications de mises à jour</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="88"/> - <source>Select to disable update checking</source> - <translation type="unfinished">Sélectionner pour désactiver les vérifications de mises à jour</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="91"/> <source>Never</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="95"/> + <source>Select to check for updates once a day</source> + <translation type="unfinished">Sélectionner pour vérifier les mises à jour une fois par jour</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="98"/> - <source>Select to check for updates once a day</source> - <translation type="unfinished">Sélectionner pour vérifier les mises à jour une fois par jour</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="101"/> <source>Daily</source> <translation type="unfinished">chaque jour</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="105"/> + <source>Select to check for updates once a week</source> + <translation type="unfinished">Sélectionner pour vérifier les mises à jour une fois par semaine</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="108"/> - <source>Select to check for updates once a week</source> - <translation type="unfinished">Sélectionner pour vérifier les mises à jour une fois par semaine</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="111"/> <source>Weekly</source> <translation type="unfinished">chaque semaine</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="115"/> + <source>Select to check for updates once a month</source> + <translation type="unfinished">Sélectionner pour vérifier les mises à jour une fois par mois</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="118"/> - <source>Select to check for updates once a month</source> - <translation type="unfinished">Sélectionner pour vérifier les mises à jour une fois par mois</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="121"/> <source>Monthly</source> <translation type="unfinished">chaque mois</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="143"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="140"/> <source>Repository URL:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="150"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="147"/> <source>Shows the repository URL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="157"/> + <source>Press to edit the plugin repository URL</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="160"/> - <source>Press to edit the plugin repository URL</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="163"/> <source>Edit URL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="128"/> + <source>Select to check only already installed plugins for updates</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="131"/> - <source>Select to check only already installed plugins for updates</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PluginManagerPage.ui" line="134"/> <source>Check only installed plugins for updates</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -40432,12 +40432,12 @@ <context> <name>PropertiesDialog</name> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="155"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="159"/> <source>Select project directory</source> <translation>Selection d'un répertoire projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="208"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="212"/> <source>Select main script file</source> <translation>Sélectionne le script principal</translation> </message> @@ -40447,7 +40447,7 @@ <translation type="obsolete">Le projet est géré par système de version <b>%1</b>.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="114"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="118"/> <source>The project is not version controlled.</source> <translation>Le projet n'est pas géré par un système de contrôle de version (VCS).</translation> </message> @@ -40466,24 +40466,24 @@ <p>Si le projet est controlé par un système de gestion de versions, le bouton "Afficher les Infos du référentiel" permet d'afficher les informations du référentiel.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="285"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="257"/> <source>Enter authors email</source> <translation>Entrer les mails des auteurs</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="288"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="260"/> <source><b>Email</b> <p>Enter the email address of the author</p></source> <translation><b>Email</b> <p>Entrer les adresses emails des auteurs</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="181"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="167"/> <source>Enter the main script</source> <translation>Entrer le script principal</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="184"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="170"/> <source><b>Main Script</b> <p>Enter the main script of the project. You may select it with a dialog by pressing the button to the right.</p></source> @@ -40497,14 +40497,14 @@ <translation>Entrer une description du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="312"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="284"/> <source><b>Description</b> <p>Enter a short description for the project.</p></source> <translation><b>Description</b> <p>Entrer une courte description du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="254"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="226"/> <source>&Author:</source> <translation>&Auteur:</translation> </message> @@ -40519,7 +40519,7 @@ <translation>&Répertoire du projet:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="150"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="136"/> <source>&Version No.:</source> <translation>&Version No.:</translation> </message> @@ -40553,7 +40553,7 @@ en cliquant sur le bouton à droite.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="171"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="157"/> <source>&Main Script:</source> <translation>Script &principal:</translation> </message> @@ -40563,12 +40563,12 @@ <translation>&Description:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="193"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="309"/> <source>Show file selection dialog</source> <translation>Ouvre une boite de sélection de fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="196"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="312"/> <source><b>Main Script</b> <p>Select the projects main script via a file selection dialog.</p></source> <translation><b>Script principal</b> @@ -40577,34 +40577,34 @@ <message> <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="200"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="136"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="298"/> <source>Show directory selection dialog</source> <translation>Affiche une boite de sélection de répertoire</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="139"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="301"/> <source><b>Project Directory</b> <p>Select a project directory via a directory selection dialog.</p></source> <translation><b>Répertoire du projet</b> <p>Selection du répertoire projet via une boite de dialogue.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="264"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="236"/> <source>Enter authors name</source> <translation>Entrer le nom des auteurs</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="267"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="239"/> <source><b>Author</b> <p>Enter the name of the author.</p></source> <translation><b>Auteurs</b> <p>Entrer le nom des auteurs.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="275"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="247"/> <source>&Email:</source> <translation>&Email:</translation> </message> @@ -40621,39 +40621,39 @@ <p>Entrer le nom du projet</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="160"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="146"/> <source>Enter the version number</source> <translation>Entrer le numéro de version</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="163"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="149"/> <source><b>Version No.</b> <p>Enter the version no.</p></source> <translation><b>Version No.</b> <p>Entrer le numéro de version.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="353"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="347"/> <source>Press to show information about the repository</source> <translation>Cliquer pour afficher les infos du référentiel</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="356"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="350"/> <source>Show &Repository Info</source> <translation>Afficher les Infos du &référentiel</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="359"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="353"/> <source>Alt+R</source> <translation>Alt+R</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="207"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="179"/> <source>Press to edit the translations properties</source> <translation>Cliquer pour éditer les propriétés de traduction</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="210"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="182"/> <source>Translations Properties...</source> <translation>Propriétés des traductions...</translation> </message> @@ -40704,52 +40704,52 @@ <translation>Configuration de la vérification orthographiques...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="108"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="112"/> <source>The project is version controlled by <b>{0}</b>.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="206"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="210"/> <source>Source Files ({0});;All Files (*)</source> <translation type="unfinished">Fichiers sources ({0});;Tous fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="217"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="189"/> <source>End of &Line Character:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="227"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="199"/> <source>Select the end of line character to be used by the project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="231"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="203"/> <source>System</source> <translation type="unfinished">Système</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="236"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="208"/> <source>Unix</source> <translation type="unfinished">Unix</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="241"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="213"/> <source>Macintosh</source> <translation type="unfinished">Macintosh</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="246"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="218"/> <source>Windows/DOS</source> <translation type="unfinished">Windows/DOS</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="328"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="322"/> <source>Select to create a version controlled project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="331"/> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="325"/> <source>Version Controlled Project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -41329,21 +41329,21 @@ <message> <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="416"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="443"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="386"/> <source>Regexp:</source> <translation>Expression régulière:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="481"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="424"/> <source>"^" matches beginning of line, "$" matches end of line</source> <translation>Reconnaissance des extrémités de ligne. "^" reconnait les débuts de lignes, "$" reconnait les fins de lignes</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="484"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="427"/> <source>Match Linebreaks</source> <translation>Extrémités de lignes</translation> </message> @@ -41353,63 +41353,63 @@ <translation type="obsolete">Unicode</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="498"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="441"/> <source>Verbose Regexp</source> <translation>Mode verbeux de Regexp</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="505"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="448"/> <source>Case Sensitive</source> <translation>Sensible à la casse</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="518"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="461"/> <source>Observe Locale</source> <translation>Tenir compte de l'environnement "locale" </translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="525"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="468"/> <source>"." matches linebreaks as well</source> <translation>Le point "." reconnait également le caractère fin de ligne</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="528"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="471"/> <source>Dot matches Linebreak</source> <translation>Le point prend en compte les EOL</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="537"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="480"/> <source>Text:</source> <translation>Texte:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="155"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="146"/> <source><b>Repeat contents</b> <p>Select a repetition condition via a specific dialog. This dialog will help to specify the allowed range for repetitions.</p></source> <translation><b>Répétition du contenu</b> <p>Sélectionner pour éditer une condition de répétition à l'aide d'une boite de dialogue. Cette fenêtre vous permettra de spécifier la plage de répétition autorisée.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="286"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="253"/> <source><b>Word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\b).</p></source> <translation><b>Limite de mot</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère définissant une extrémité de mot (\b).</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="369"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="321"/> <source><b>Negative lookbehind (?&lt;!<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the negative lookbehind brackets.</p></source> <translation><b>Postanalyse négative (negative lookbehind) : (?&lt;!<i>regexpr</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de postanalyse négative.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="403"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="352"/> <source><b>Undo last edit</b></source> <translation><b>Défaire la dernière édition</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="413"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="359"/> <source><b>Redo last edit</b></source> <translation><b>Refaire la dernière édition</b></translation> </message> @@ -41432,24 +41432,24 @@ <p>(?#annee)(19|20)\d\d[- /.](?#mois)(0[1-9]|1[012])[- /.](?#jour)(0[1-9]|[12][0-9]|3[01])</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="121"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="118"/> <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog.</p></source> <translation><b>Caractère d'une plage (e.g. [abcd])</b><p>Sélectionner pour spécifier une plage de caractères possibles.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="124"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="121"/> <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog. This dialog will help to edit the range of characters and add some specific conditions.</p>s</source> <translation><b>Caractère d'une plage (e.g. [abcd])</b><p>Sélectionner pour spécifier une plage de caractères possibles avec une boite de dialogue. Cette fenêtre permettra de définir une plage de caractères et d'appliquer des conditions spécifiques. </p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="134"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="128"/> <source><b>Any character: '.'</b> <p>Select to insert a dot (.) in your regexp.</p></source> <translation><b>N'importe quel caractère: '.'</b> <p>Sélectionner pour insérer un point (.) dans l'expression régulière.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="138"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="132"/> <source><b>Any character: '.'</b> <p>Select to insert a dot (.) in your regexp. The dot matches a single character, except line break characters (by default). E.g. 'gr.y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc. Use the dot sparingly. Often, a character class or negated @@ -41460,14 +41460,14 @@ est plus rapide et plus précise.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="166"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="154"/> <source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b> <p>Select to insert some non capturing brackets.</p></source> <translation><b>Parentheses non capturantes (?:)</b> <p>Sélectionner pour insérer des parenthèses non capturantes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="170"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="158"/> <source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b> <p>Select to insert some non capturing brackets. It can be used to apply a regexp quantifier (eg. '?' or '+') to the entire group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(?:Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. The '?:' inside the brakets @@ -41477,14 +41477,14 @@ ne sera pas stocké pour une utilisation future.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="183"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="168"/> <source><b>Group: ()</b> <p>Select to insert some capturing brackets.</p></source> <translation><b>Groupe: ()</b> <p>Sélectionner pour insérer des parenthèses capturantes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="187"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="172"/> <source><b>Group: ()</b> <p>Select to insert some capturing brackets. They can be used to apply a regexp quantifier (e.g. '?' or '+') to the entire group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. Contrary to non-capturing parentheses, @@ -41496,14 +41496,14 @@ <p>Ex: '([a-c])x\1x\1' permettra de trouver 'axaxa', 'bxbxb' et 'cxcxc'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="202"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="184"/> <source><b>Named group: (?P&lt;<i>groupname</i>&gt;)</b> <p>Select to insert some named group brackets.</p></source> <translation><b>Groupe nommé: (?P&lt;<i>nom_de_groupe</i>&gt;)</b> <p>Sélectionner pour insérer des parenthèses de groupe nommé.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="206"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="188"/> <source><b>Named group: (?P&lt;<i>groupname</i>&gt;)</b> <p>Select to insert some named group brackets. Usage is similar to standard group parentheses as the matched backreference is also stored for further usage. The difference is that a name is given to the match. This is useful when @@ -41517,14 +41517,14 @@ Ex: (?P<foo>[abc])x(?P=foo)x(?P=foo)x permet de trouver 'axaxax','bxbxbx' ou 'cxcxcx' ('foo' est le nom du groupe).</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="220"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="199"/> <source><b>Reference named group: (?P=<i>groupname</i>)</b> <p>Select to insert a reference to named group previously declared.</p></source> <translation><b>Référence à un groupe nommé: (?P=<i>nom_de_groupe</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer une référence à un groupe nommé déclaré auparavant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="224"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="203"/> <source><b>Reference named group: (?P=<i>groupname</i>)</b> <p>Select to insert a reference to named group previously declared. Each reference group refers to the match found by the corresponding named group. In the following example, (?P=foo) may refer to the charaters 'a','b' or 'c'.</p> @@ -41535,14 +41535,14 @@ <p>Ex: (?P<foo>[abc])x(?P=foo)x(?P=foo)x permet de trouver 'axaxax','bxbxbx' ou 'cxcxcx'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="237"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="213"/> <source><b>Alternatives: '|'</b> <p>Select to insert the alternation symbol '|'. </p></source> <translation><b>Alternatives: '|'</b> <p>Sélectionner pour insérer le symbole d'alternance.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="241"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="217"/> <source><b>Alternatives: '|'</b> <p>Select to insert the alternation symbol '|'. The alternation is used to match a single regular expression out of several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'. @@ -41555,14 +41555,14 @@ Si on veut trouver exactement les mots 'chat', 'chien','souris'... il faudra plutôt utiliser une expression indiquant les bords du mot : '\b(chat|chien|souris|poisson)\b'</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="255"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="228"/> <source><b>Begin of line: '^'</b> <p>Select to insert the start line character (^).</p></source> <translation><b>Début de ligne: '^'</b> <p>Sélectionner pou insérer le caractère de début de ligne(^).</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="259"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="232"/> <source><b>Begin of line: '^'</b> <p>Select to insert the start line character (^). It is used to find some expressions at the begining of lines. E.g. '^[A-Z]' match lines starting with a capitalized character. </p></source> @@ -41571,21 +41571,21 @@ Ex : '^[A-Z]' permet de trouver toutes les lignes commençant par une majuscule. </p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="271"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="241"/> <source><b>End of line: '$'</b> <p>Select to insert the end of line character ($).</p></source> <translation><b>Fin de ligne: '$'</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère de fin de ligne ($). </p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="275"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="245"/> <source><b>End of line: '$'</b> <p>Select to insert the end of line character ($). It is used to find some expressions at the end of lines.</p></source> <translation><b>Fin de ligne: '$'</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère de fin de ligne ($). Il est utilisé pour trouver des expressions en fin de lignes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="290"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="257"/> <source><b>Word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\b). This character is used to express the fact that word must begin or end at this position. E.g. '\bcat\b' matches exactly the word 'cat' while 'concatenation' is ignored.</p></source> @@ -41594,14 +41594,14 @@ Ex: '\bpour\b' permet de trouver exactement le mot 'pour' et d'ignorer le mot 'dépourvu' .</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="302"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="266"/> <source><b>Non word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b.</p></source> <translation><b>N'est pas une limite de mot</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère non limite de mot (\B). \B est la négation du caractère \b.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="306"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="270"/> <source><b>Non word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b. \B matches at every position where \b does not. Effectively, \B matches at any position between two word characters as well as at any position between two non-word characters.</p></source> @@ -41610,14 +41610,14 @@ Conctrètement, \B permet de trouver n'importe quel quel caractère entre deux caractères d'un mot, aussi bien qu'entre deux caractères d'un non-mot.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="318"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="279"/> <source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the positive lookhead brackets.</p></source> <translation><b>Préanalyse positive (positive lookahead) : (?=<i>regexpr</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse positive.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="322"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="283"/> <source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the positive lookhead brackets. Basically, positive lookhead is used to match a character only if followed by another one. Writting 'q(?=u)' means that you want to match the 'q' character only if it is followed by 'u'. In this statement 'u' is a trivial @@ -41627,14 +41627,14 @@ Ecrire 'q(?=u)' signifie que l'on souhaite trouver le caractère 'q' uniquement s'il est suivi par un 'u'. Dans cette expression 'u' est une expression régulière triviale qui peut être remplacée par une expression plus compliquée; q(?=[abc])' permet de trouver 'q' s'il est suivi d'un 'a', un 'b' ou d'un 'c'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="335"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="293"/> <source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the negative lookhead brackets.</p></source> <translation><b>Préanalyse négative (negative lookahead) : (?!<i>regexpr</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse négative.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="339"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="297"/> <source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the negative lookhead brackets. Basically, negative lookhead is used to match a character only if it is not followed by a another one. Writting 'q(?!u)' means that you want to match 'q' only if it is not followed by 'u'. In this statement, 'u' is a @@ -41643,14 +41643,14 @@ <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse négative. Basiquement, la préanalyse négative est utilisée pour trouver un caractère uniquement s'il n'est pas suivi d'un autre bien précis. Ecrire 'q(?!u)' signifie que l'on souhaite trouver le caractère 'q' uniquement s'il n'est pas suivi par un 'u'. Dans cette expression 'u' est une expression régulière triviale qui peut être remplacée par une expression plus compliquée; q(?![abc])' permet de trouver 'q' s'il est suivi par n'importe quoi d'autre qu'un 'a', un 'b' ou un 'c'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="352"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="307"/> <source><b>Positive lookbehind: (?&lt;=<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the positive lookbehind brackets.</p></source> <translation><b>Postanalyse positive (positive lookbehind) : (?&lt;=<i>regexpr</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de postanalyse positive.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="356"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="311"/> <source><b>Positive lookbehind: (?&lt;=<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the positive lookbehind brackets. Lookbehind has the same effect as lookahead, but works backwards. It is used to match a character only if preceded by another one. Writting '(?&lt;=u)q' means that you want to match the 'q' character @@ -41659,7 +41659,7 @@ <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de postanalyse positive. Basiquement, la postanalys positive est utilisée pour trouver un caractère uniquement s'il est précédé par un autre bien précis. Ecrire '(?&lt;=u)q' signifie que l'on souhaite trouver le caractère 'q' uniquement s'il est précédé par un 'u'. Comme pour la préanalyse, 'u' est une expression régulière triviale qui peut être remplacée par une expression plus compliquée; '(?&lt;=[abc])q' permet de trouver 'q' s'il est précédé par un 'a', un 'b' ou un 'c'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="373"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="325"/> <source><b>Negative lookbehind (?&lt;!<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the negative lookbehind brackets. Lookbehind has the same effect as lookahead, but works backwards. It is used to match a character only if not preceded by another one. Writting '(?&lt;!u)q' means that you want to match the 'q' @@ -41685,7 +41685,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="491"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.ui" line="434"/> <source>ASCII</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -43405,32 +43405,32 @@ <message> <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="477"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished">...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="89"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="86"/> <source><b>Redo last edit</b></source> <translation type="unfinished"><b>Refaire la dernière édition</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="407"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="383"/> <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Caractère d'une plage (e.g. [abcd])</b><p>Sélectionner pour spécifier une plage de caractères possibles.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="410"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="386"/> <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog. This dialog will help to edit the range of characters and add some specific conditions.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="420"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="393"/> <source><b>Any character: '.'</b> <p>Select to insert a dot (.) in your regexp.</p></source> <translation type="unfinished"><b>N'importe quel caractère: '.'</b> <p>Sélectionner pour insérer un point (.) dans l'expression régulière.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="424"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="397"/> <source><b>Any character: '.'</b> <p>Select to insert a dot (.) in your regexp. The dot matches a single character, except line break characters (by default). E.g. 'gr.y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc. Use the dot sparingly. Often, a character class or negated @@ -43441,21 +43441,21 @@ est plus rapide et plus précise.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="441"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="411"/> <source><b>Repeat contents</b> <p>Select a repetition condition via a specific dialog. This dialog will help to specify the allowed range for repetitions.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Répétition du contenu</b> <p>Sélectionner pour éditer une condition de répétition à l'aide d'une boite de dialogue. Cette fenêtre vous permettra de spécifier la plage de répétition autorisée.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="165"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="159"/> <source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b> <p>Select to insert some non capturing brackets.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Parentheses non capturantes (?:)</b> <p>Sélectionner pour insérer des parenthèses non capturantes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="169"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="163"/> <source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b> <p>Select to insert some non capturing brackets. It can be used to apply a regexp quantifier (eg. '?' or '+') to the entire group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(?:Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. The '?:' inside the brakets @@ -43465,14 +43465,14 @@ ne sera pas stocké pour une utilisation future.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="452"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="419"/> <source><b>Group: ()</b> <p>Select to insert some capturing brackets.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Groupe: ()</b> <p>Sélectionner pour insérer des parenthèses capturantes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="186"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="177"/> <source><b>Group: ()</b> <p>Select to insert some capturing brackets. They can be used to apply a regexp quantifier (e.g. '?' or '+') to the entire group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. Contrary to non-capturing parentheses, @@ -43484,14 +43484,14 @@ <p>Ex: '([a-c])x\1x\1' permettra de trouver 'axaxa', 'bxbxb' et 'cxcxc'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="468"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="432"/> <source><b>Alternatives: '|'</b> <p>Select to insert the alternation symbol '|'. </p></source> <translation type="unfinished"><b>Alternatives: '|'</b> <p>Sélectionner pour insérer le symbole d'alternance.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="205"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="193"/> <source><b>Alternatives: '|'</b> <p>Select to insert the alternation symbol '|'. The alternation is used to match a single regular expression out of several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'. @@ -43504,14 +43504,14 @@ Si on veut trouver exactement les mots 'chat', 'chien','souris'... il faudra plutôt utiliser une expression indiquant les bords du mot : '\b(chat|chien|souris|poisson)\b'</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="219"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="204"/> <source><b>Begin of line: '^'</b> <p>Select to insert the start line character (^).</p></source> <translation type="unfinished"><b>Début de ligne: '^'</b> <p>Sélectionner pou insérer le caractère de début de ligne(^).</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="223"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="208"/> <source><b>Begin of line: '^'</b> <p>Select to insert the start line character (^). It is used to find some expressions at the begining of lines. E.g. '^[A-Z]' match lines starting with a capitalized character. </p></source> @@ -43520,28 +43520,28 @@ Ex : '^[A-Z]' permet de trouver toutes les lignes commençant par une majuscule. </p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="235"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="217"/> <source><b>End of line: '$'</b> <p>Select to insert the end of line character ($).</p></source> <translation type="unfinished"><b>Fin de ligne: '$'</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère de fin de ligne ($). </p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="239"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="221"/> <source><b>End of line: '$'</b> <p>Select to insert the end of line character ($). It is used to find some expressions at the end of lines.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Fin de ligne: '$'</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère de fin de ligne ($). Il est utilisé pour trouver des expressions en fin de lignes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="250"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="229"/> <source><b>Word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\b).</p></source> <translation type="unfinished"><b>Limite de mot</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère définissant une extrémité de mot (\b).</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="254"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="233"/> <source><b>Word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\b). This character is used to express the fact that word must begin or end at this position. E.g. '\bcat\b' matches exactly the word 'cat' while 'concatenation' is ignored.</p></source> @@ -43550,14 +43550,14 @@ Ex: '\bpour\b' permet de trouver exactement le mot 'pour' et d'ignorer le mot 'dépourvu' .</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="266"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="242"/> <source><b>Non word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b.</p></source> <translation type="unfinished"><b>N'est pas une limite de mot</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère non limite de mot (\B). \B est la négation du caractère \b.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="270"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="246"/> <source><b>Non word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b. \B matches at every position where \b does not. Effectively, \B matches at any position between two word characters as well as at any position between two non-word characters.</p></source> @@ -43566,14 +43566,14 @@ Conctrètement, \B permet de trouver n'importe quel quel caractère entre deux caractères d'un mot, aussi bien qu'entre deux caractères d'un non-mot.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="282"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="255"/> <source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the positive lookhead brackets.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Préanalyse positive (positive lookahead) : (?=<i>regexpr</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse positive.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="286"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="259"/> <source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the positive lookhead brackets. Basically, positive lookhead is used to match a character only if followed by another one. Writting 'q(?=u)' means that you want to match the 'q' character only if it is followed by 'u'. In this statement 'u' is a trivial @@ -43583,14 +43583,14 @@ Ecrire 'q(?=u)' signifie que l'on souhaite trouver le caractère 'q' uniquement s'il est suivi par un 'u'. Dans cette expression 'u' est une expression régulière triviale qui peut être remplacée par une expression plus compliquée; q(?=[abc])' permet de trouver 'q' s'il est suivi d'un 'a', un 'b' ou d'un 'c'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="299"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="269"/> <source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the negative lookhead brackets.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Préanalyse négative (negative lookahead) : (?!<i>regexpr</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse négative.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="303"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="273"/> <source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the negative lookhead brackets. Basically, negative lookhead is used to match a character only if it is not followed by a another one. Writting 'q(?!u)' means that you want to match 'q' only if it is not followed by 'u'. In this statement, 'u' is a @@ -43599,71 +43599,71 @@ <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse négative. Basiquement, la préanalyse négative est utilisée pour trouver un caractère uniquement s'il n'est pas suivi d'un autre bien précis. Ecrire 'q(?!u)' signifie que l'on souhaite trouver le caractère 'q' uniquement s'il n'est pas suivi par un 'u'. Dans cette expression 'u' est une expression régulière triviale qui peut être remplacée par une expression plus compliquée; q(?![abc])' permet de trouver 'q' s'il est suivi par n'importe quoi d'autre qu'un 'a', un 'b' ou un 'c'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="354"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="327"/> <source><b>Any character: '.'</b> <p>Select to insert a question mark (?) in your regexp.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="358"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="331"/> <source><b>Any character: '.'</b> <p>Select to insert a question mark (?) in your regexp. The question mark matches a single character. E.g. 'gr?y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="370"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="340"/> <source><b>Repeat contents</b> <p>Inserts a repetition (*) character into the regexp.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="374"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="344"/> <source><b>Repeat contents</b> <p>Inserts a repetition (*) character into the regexp. That will match zero or more of any character.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="456"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="423"/> <source><b>Group: ()</b> <p>Select to insert some capturing brackets. They can be used to apply a regexp quantifier (e.g. '?' or '+') to the entire group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="472"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="436"/> <source><b>Alternatives: '|'</b> <p>Select to insert the alternation symbol '|'. The alternation is used to match a single regular expression out of several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="502"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="463"/> <source>&Regexp:</source> <translation type="unfinished">Expression &régulière:</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="473"/> + <source>&Text:</source> + <translation type="unfinished">&Texte:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="496"/> + <source>Case &Sensitive</source> + <translation type="unfinished">&Sensible à la casse</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="499"/> + <source>Alt+S</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="509"/> + <source>&Minimal</source> + <translation type="unfinished">&Minimal</translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="512"/> - <source>&Text:</source> - <translation type="unfinished">&Texte:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="535"/> - <source>Case &Sensitive</source> - <translation type="unfinished">&Sensible à la casse</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="538"/> - <source>Alt+S</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="548"/> - <source>&Minimal</source> - <translation type="unfinished">&Minimal</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="551"/> <source>Alt+M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -44707,27 +44707,27 @@ <message> <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="381"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished">...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="66"/> + <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog.</p></source> + <translation type="unfinished"><b>Caractère d'une plage (e.g. [abcd])</b><p>Sélectionner pour spécifier une plage de caractères possibles.</p></translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="69"/> - <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog.</p></source> - <translation type="unfinished"><b>Caractère d'une plage (e.g. [abcd])</b><p>Sélectionner pour spécifier une plage de caractères possibles.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="72"/> <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog. This dialog will help to edit the range of characters and add some specific conditions.</p>s</source> <translation type="unfinished"><b>Caractère d'une plage (e.g. [abcd])</b><p>Sélectionner pour spécifier une plage de caractères possibles avec une boite de dialogue. Cette fenêtre permettra de définir une plage de caractères et d'appliquer des conditions spécifiques. </p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="82"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="76"/> <source><b>Any character: '.'</b> <p>Select to insert a dot (.) in your regexp.</p></source> <translation type="unfinished"><b>N'importe quel caractère: '.'</b> <p>Sélectionner pour insérer un point (.) dans l'expression régulière.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="86"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="80"/> <source><b>Any character: '.'</b> <p>Select to insert a dot (.) in your regexp. The dot matches a single character, except line break characters (by default). E.g. 'gr.y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc. Use the dot sparingly. Often, a character class or negated @@ -44738,21 +44738,21 @@ est plus rapide et plus précise.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="103"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="94"/> <source><b>Repeat contents</b> <p>Select a repetition condition via a specific dialog. This dialog will help to specify the allowed range for repetitions.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Répétition du contenu</b> <p>Sélectionner pour éditer une condition de répétition à l'aide d'une boite de dialogue. Cette fenêtre vous permettra de spécifier la plage de répétition autorisée.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="114"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="102"/> <source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b> <p>Select to insert some non capturing brackets.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Parentheses non capturantes (?:)</b> <p>Sélectionner pour insérer des parenthèses non capturantes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="118"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="106"/> <source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b> <p>Select to insert some non capturing brackets. It can be used to apply a regexp quantifier (eg. '?' or '+') to the entire group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(?:Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. The '?:' inside the brakets @@ -44762,13 +44762,13 @@ ne sera pas stocké pour une utilisation future.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="131"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="116"/> <source><b>Atomic non capturing parentheses: (?>)</b> <p>Select to insert some atomic non capturing brackets.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="135"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="120"/> <source><b>Atomic non capturing parentheses: (?>)</b> <p>Select to insert some atomic non capturing brackets. It can be used to apply a regexp quantifier (eg. '?' or '+') to the entire group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(?>Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. The '?>' inside the brakets @@ -44776,14 +44776,14 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="148"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="130"/> <source><b>Group: ()</b> <p>Select to insert some capturing brackets.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Groupe: ()</b> <p>Sélectionner pour insérer des parenthèses capturantes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="152"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="134"/> <source><b>Group: ()</b> <p>Select to insert some capturing brackets. They can be used to apply a regexp quantifier (e.g. '?' or '+') to the entire group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. Contrary to non-capturing parentheses, @@ -44795,14 +44795,14 @@ <p>Ex: '([a-c])x\1x\1' permettra de trouver 'axaxa', 'bxbxb' et 'cxcxc'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="167"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="146"/> <source><b>Named group: (?P&lt;<i>groupname</i>&gt;)</b> <p>Select to insert some named group brackets.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Groupe nommé: (?P&lt;<i>nom_de_groupe</i>&gt;)</b> <p>Sélectionner pour insérer des parenthèses de groupe nommé.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="171"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="150"/> <source><b>Named group: (?P&lt;<i>groupname</i>&gt;)</b> <p>Select to insert some named group brackets. Usage is similar to standard group parentheses as the matched backreference is also stored for further usage. The difference is that a name is given to the match. This is useful when @@ -44816,14 +44816,14 @@ Ex: (?P<foo>[abc])x(?P=foo)x(?P=foo)x permet de trouver 'axaxax','bxbxbx' ou 'cxcxcx' ('foo' est le nom du groupe).</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="185"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="161"/> <source><b>Reference named group: (?P=<i>groupname</i>)</b> <p>Select to insert a reference to named group previously declared.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Référence à un groupe nommé: (?P=<i>nom_de_groupe</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer une référence à un groupe nommé déclaré auparavant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="189"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="165"/> <source><b>Reference named group: (?P=<i>groupname</i>)</b> <p>Select to insert a reference to named group previously declared. Each reference group refers to the match found by the corresponding named group. In the following example, (?P=foo) may refer to the charaters 'a','b' or 'c'.</p> @@ -44834,14 +44834,14 @@ <p>Ex: (?P<foo>[abc])x(?P=foo)x(?P=foo)x permet de trouver 'axaxax','bxbxbx' ou 'cxcxcx'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="202"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="175"/> <source><b>Alternatives: '|'</b> <p>Select to insert the alternation symbol '|'. </p></source> <translation type="unfinished"><b>Alternatives: '|'</b> <p>Sélectionner pour insérer le symbole d'alternance.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="206"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="179"/> <source><b>Alternatives: '|'</b> <p>Select to insert the alternation symbol '|'. The alternation is used to match a single regular expression out of several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'. @@ -44854,14 +44854,14 @@ Si on veut trouver exactement les mots 'chat', 'chien','souris'... il faudra plutôt utiliser une expression indiquant les bords du mot : '\b(chat|chien|souris|poisson)\b'</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="220"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="190"/> <source><b>Begin of line: '^'</b> <p>Select to insert the start line character (^).</p></source> <translation type="unfinished"><b>Début de ligne: '^'</b> <p>Sélectionner pou insérer le caractère de début de ligne(^).</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="224"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="194"/> <source><b>Begin of line: '^'</b> <p>Select to insert the start line character (^). It is used to find some expressions at the begining of lines. E.g. '^[A-Z]' match lines starting with a capitalized character. </p></source> @@ -44870,28 +44870,28 @@ Ex : '^[A-Z]' permet de trouver toutes les lignes commençant par une majuscule. </p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="236"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="203"/> <source><b>End of line: '$'</b> <p>Select to insert the end of line character ($).</p></source> <translation type="unfinished"><b>Fin de ligne: '$'</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère de fin de ligne ($). </p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="240"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="207"/> <source><b>End of line: '$'</b> <p>Select to insert the end of line character ($). It is used to find some expressions at the end of lines.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Fin de ligne: '$'</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère de fin de ligne ($). Il est utilisé pour trouver des expressions en fin de lignes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="251"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="215"/> <source><b>Word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\b).</p></source> <translation type="unfinished"><b>Limite de mot</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère définissant une extrémité de mot (\b).</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="255"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="219"/> <source><b>Word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\b). This character is used to express the fact that word must begin or end at this position. E.g. '\bcat\b' matches exactly the word 'cat' while 'concatenation' is ignored.</p></source> @@ -44900,14 +44900,14 @@ Ex: '\bpour\b' permet de trouver exactement le mot 'pour' et d'ignorer le mot 'dépourvu' .</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="267"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="228"/> <source><b>Non word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b.</p></source> <translation type="unfinished"><b>N'est pas une limite de mot</b> <p>Sélectionner pour insérer le caractère non limite de mot (\B). \B est la négation du caractère \b.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="271"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="232"/> <source><b>Non word boundary</b> <p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b. \B matches at every position where \b does not. Effectively, \B matches at any position between two word characters as well as at any position between two non-word characters.</p></source> @@ -44916,14 +44916,14 @@ Conctrètement, \B permet de trouver n'importe quel quel caractère entre deux caractères d'un mot, aussi bien qu'entre deux caractères d'un non-mot.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="283"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="241"/> <source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the positive lookhead brackets.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Préanalyse positive (positive lookahead) : (?=<i>regexpr</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse positive.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="287"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="245"/> <source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the positive lookhead brackets. Basically, positive lookhead is used to match a character only if followed by another one. Writting 'q(?=u)' means that you want to match the 'q' character only if it is followed by 'u'. In this statement 'u' is a trivial @@ -44933,14 +44933,14 @@ Ecrire 'q(?=u)' signifie que l'on souhaite trouver le caractère 'q' uniquement s'il est suivi par un 'u'. Dans cette expression 'u' est une expression régulière triviale qui peut être remplacée par une expression plus compliquée; q(?=[abc])' permet de trouver 'q' s'il est suivi d'un 'a', un 'b' ou d'un 'c'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="300"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="255"/> <source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the negative lookhead brackets.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Préanalyse négative (negative lookahead) : (?!<i>regexpr</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse négative.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="304"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="259"/> <source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the negative lookhead brackets. Basically, negative lookhead is used to match a character only if it is not followed by a another one. Writting 'q(?!u)' means that you want to match 'q' only if it is not followed by 'u'. In this statement, 'u' is a @@ -44949,14 +44949,14 @@ <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse négative. Basiquement, la préanalyse négative est utilisée pour trouver un caractère uniquement s'il n'est pas suivi d'un autre bien précis. Ecrire 'q(?!u)' signifie que l'on souhaite trouver le caractère 'q' uniquement s'il n'est pas suivi par un 'u'. Dans cette expression 'u' est une expression régulière triviale qui peut être remplacée par une expression plus compliquée; q(?![abc])' permet de trouver 'q' s'il est suivi par n'importe quoi d'autre qu'un 'a', un 'b' ou un 'c'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="317"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="269"/> <source><b>Positive lookbehind: (?&lt;=<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the positive lookbehind brackets.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Postanalyse positive (positive lookbehind) : (?&lt;=<i>regexpr</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de postanalyse positive.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="321"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="273"/> <source><b>Positive lookbehind: (?&lt;=<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the positive lookbehind brackets. Lookbehind has the same effect as lookahead, but works backwards. It is used to match a character only if preceded by another one. Writting '(?&lt;=u)q' means that you want to match the 'q' character @@ -44965,14 +44965,14 @@ <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de postanalyse positive. Basiquement, la postanalys positive est utilisée pour trouver un caractère uniquement s'il est précédé par un autre bien précis. Ecrire '(?&lt;=u)q' signifie que l'on souhaite trouver le caractère 'q' uniquement s'il est précédé par un 'u'. Comme pour la préanalyse, 'u' est une expression régulière triviale qui peut être remplacée par une expression plus compliquée; '(?&lt;=[abc])q' permet de trouver 'q' s'il est précédé par un 'a', un 'b' ou un 'c'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="334"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="283"/> <source><b>Negative lookbehind (?&lt;!<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the negative lookbehind brackets.</p></source> <translation type="unfinished"><b>Postanalyse négative (negative lookbehind) : (?&lt;!<i>regexpr</i>)</b> <p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de postanalyse négative.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="338"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="287"/> <source><b>Negative lookbehind (?&lt;!<i>regexpr</i>)</b> <p>Select to insert the negative lookbehind brackets. Lookbehind has the same effect as lookahead, but works backwards. It is used to match a character only if not preceded by another one. Writting '(?&lt;!u)q' means that you want to match the 'q' @@ -44983,73 +44983,73 @@ Elle est utilisée pour trouver un caractère uniquement s'il n'est pas précédé par un autre bien précis. Ecrire '(?&lt;!u)q' signifie que l'on souhaite trouver le caractère 'q' uniquement s'il n'est pas précédé par un 'u'. Comme pour la préanalyse, 'u' peut être remplacée par une expression régulière plus compliquée; '(?&lt;![abc])q' permet de trouver 'q' uniquement s'il n'est pas précédé par un 'a', un 'b' ou un 'c'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="368"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="314"/> <source><b>Undo last edit</b></source> <translation type="unfinished"><b>Défaire la dernière édition</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="378"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="321"/> <source><b>Redo last edit</b></source> <translation type="unfinished"><b>Refaire la dernière édition</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="408"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="348"/> <source>Regexp:</source> <translation type="unfinished">Expression régulière:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="431"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="371"/> <source>Text:</source> <translation type="unfinished">Texte:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="456"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="396"/> <source>Case Insensitive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="463"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="403"/> <source>"^" matches beginning of line, "$" matches end of line</source> <translation type="unfinished">Reconnaissance des extrémités de ligne. "^" reconnait les débuts de lignes, "$" reconnait les fins de lignes</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="466"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="406"/> <source>Match Linebreaks</source> <translation type="unfinished">Extrémités de lignes</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="473"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="413"/> <source>"." matches everything including linebreaks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="476"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="416"/> <source>Dot matches everything</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="483"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="423"/> <source>Extended Pattern Syntax</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="490"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="430"/> <source>Inverted Greediness</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="497"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="437"/> <source>Unicode</source> <translation type="unfinished">Unicode</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="504"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="444"/> <source>Non-named capturing groups do not capture substrings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="507"/> + <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardDialog.ui" line="447"/> <source>Don't Capture</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -45504,7 +45504,7 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="46"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> </message> <message> <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/> @@ -45527,7 +45527,7 @@ <translation type="obsolete">Selection du répertoire Qt3</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="55"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="58"/> <source>Select Qt4 Translations Directory</source> <translation>Sélection d'un répertoire de traductions Qt4</translation> </message> @@ -45552,7 +45552,7 @@ <translation type="obsolete">Désactiver le support Qt3</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="80"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="77"/> <source>Qt Tools</source> <translation>Outils Qt</translation> </message> @@ -45602,12 +45602,12 @@ <translation type="obsolete">Entrer le suffixe de l'outil Qt4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="130"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="127"/> <source>This gives an example of the complete tool name</source> <translation>Ceci donne un exemple d'un nom complet d'outil Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="133"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="130"/> <source>designer</source> <translation>designer</translation> </message> @@ -45627,7 +45627,7 @@ <translation type="obsolete">Répertoire Qt4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="60"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/> <source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> This setting is activated at the next startup of the application.</font></source> <translation><font color="#FF0000"><b>Note:</b> Cette propriété sera activée au prochain démarrage de l'application.</font></translation> </message> @@ -45647,7 +45647,7 @@ <translation type="obsolete">Selection du répertoire Qt4</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="83"/> <source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -45657,37 +45657,37 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="43"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="67"/> <source>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="53"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="43"/> <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="67"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/> <source><b>Note:</b> Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="96"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="93"/> <source>Qt-Prefix:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="103"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/> <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="110"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="107"/> <source>Qt-Postfix:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="117"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="114"/> <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -48582,72 +48582,72 @@ <context> <name>SpellingPropertiesDialog</name> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="22"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="23"/> <source>Project &Language:</source> <translation>&Langue du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="32"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="33"/> <source>Select the project's language</source> <translation>Sélectionne la langue du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="39"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="40"/> <source>Project &Word List:</source> <translation>Liste de &mots du projet:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="49"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="50"/> <source>Enter the filename of the project word list</source> <translation>Entrer le nom d'un fichier de mots pour le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="56"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="97"/> <source>Select the project word list file via a file selection dialog</source> <translation>Sélectionne un fichier de mots pour le projet</translation> </message> <message> <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="86"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="66"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="57"/> <source>Project E&xclude List:</source> <translation>Liste de &mots à exclure pour le projet:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="76"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="67"/> <source>Enter the filename of the project exclude list</source> <translation>Entrer le nom de fichier contenant la liste de mots à exclure pour le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="83"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="104"/> <source>Select the project exclude list file via a file selection dialog</source> <translation>Sélectionne le fichier contenant la liste des mots à exclure pour le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="46"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="50"/> <source><default></source> <translation><défaut></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="80"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="84"/> <source>Select project word list</source> <translation>Sélection d'une liste de mots pour le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="101"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="105"/> <source>Dictionary File (*.dic);;All Files (*)</source> <translation>Fichiers dictionnaires (*.dic);;Tous les fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="101"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="105"/> <source>Select project exclude list</source> <translation>Sélection d'un liste de mots à exclure pour le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="13"/> + <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="14"/> <source>Spelling Properties</source> <translation>Configuration de l'orthographe</translation> </message> @@ -48902,62 +48902,62 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="75"/> + <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="155"/> <source>Press to select a database file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="78"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished">...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="75"/> + <source>&Username:</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="85"/> - <source>&Username:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="95"/> <source>Enter the user name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="102"/> + <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="92"/> <source>&Password:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="109"/> + <source>&Hostname:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="119"/> - <source>&Hostname:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="129"/> <source>Enter the hostname</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="126"/> + <source>P&ort:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="136"/> - <source>P&ort:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="146"/> <source>Enter the port number</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="149"/> + <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.ui" line="139"/> <source>Default</source> <translation type="unfinished">Défaut</translation> </message> <message> - <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.py" line="98"/> + <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.py" line="101"/> <source>Select Database File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.py" line="98"/> + <location filename="../SqlBrowser/SqlConnectionDialog.py" line="101"/> <source>All Files (*)</source> <translation type="unfinished">Tous fichiers (*)</translation> </message> @@ -49040,12 +49040,12 @@ <translation>Répertoire de &travail:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="107"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="227"/> <source>Select directory using a directory selection dialog</source> <translation>Sélectionner un répertoire en utilisant une boite de dialogue</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="110"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="230"/> <source><b>Select directory</b> <p>Select the working directory via a directory selection dialog.</p></source> <translation><b>Sélection de répertoire</b> @@ -49054,7 +49054,7 @@ <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="114"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="81"/> @@ -49069,76 +49069,76 @@ <p>Entrer le nom du répertoire de travail de l'application à déboguer. Laisser vide pour que le répertoire de travail soit le répertoire des executables.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="121"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="107"/> <source>&Environment:</source> <translation>&Environnement:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="137"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="123"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Entrer les variables d'environnement à définir.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="164"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/> <source>Uncheck to disable exception reporting</source> <translation>Décocher pour désactiver le rapport d'exceptions</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="167"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="153"/> <source><b>Report exceptions</b> <p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source> <translation><b>Rapport d'exceptions</b> <p>Décocher pour désactiver le rapport d'exceptions.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="171"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="157"/> <source>Report &exceptions</source> <translation>Rapport d'&exceptions</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="174"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="160"/> <source>Alt+E</source> <translation>Alt+E</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="214"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="200"/> <source>Select this to erase the collected coverage information</source> <translation>Cocher pour effacer les informations de coverage collectées</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="217"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="203"/> <source><b>Erase coverage information</b> <p>Select this to erase the collected coverage information before the next coverage run.</p></source> <translation><b>Effacer les informations de coverage</b> <p>Cocher pour effacer les statistiques de coverage collectées, avant de lancer un nouveau run coverage.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="221"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="207"/> <source>Erase &coverage information</source> <translation>Effacer les statistiques de &Coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="224"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="210"/> <source>Alt+C</source> <translation>Alt+C</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="184"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="170"/> <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> <translation>Cocher pour effacer l'affichage de l'interpréteur</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="187"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="173"/> <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source> <translation><b>Effacer la fenêtre de l'interpréteur</b><p>Efface l'interpréteur avant de lancer le débogueur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="190"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="176"/> <source>Clear &interpreter window</source> <translation>Effacer l'&interpréteur</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="140"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="126"/> <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> @@ -49147,18 +49147,18 @@ <p>Exemple: var1=1 var2="bonjour le monde" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="200"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="186"/> <source>Select to start the debugger in a console window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="189"/> <source><b>Start in console</b> <p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="207"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="193"/> <source>Start in console</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -49385,12 +49385,12 @@ <translation>Répertoire de &travail:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="107"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="279"/> <source>Select directory using a directory selection dialog</source> <translation>Sélectionner un répertoire en utilisant une boite de dialogue</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="110"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="282"/> <source><b>Select directory</b> <p>Select the working directory via a directory selection dialog.</p></source> <translation><b>Sélection de répertoire</b> @@ -49399,7 +49399,7 @@ <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="114"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="81"/> @@ -49414,139 +49414,139 @@ <p>Entrer le nom du répertoire de travail de l'application à déboguer. Laisser vide pour que le répertoire de travail soit le répertoire des executables.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="121"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="107"/> <source>&Environment:</source> <translation>&Environnement:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="137"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="123"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Entrer les variables d'environnement à définir.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="164"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="150"/> <source>Uncheck to disable exception reporting</source> <translation>Décocher pour désactiver le rapport d'exceptions</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="167"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="153"/> <source><b>Report exceptions</b> <p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source> <translation><b>Rapport d'exceptions</b> <p>Décocher pour désactiver le rapport d'exceptions.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="171"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="157"/> <source>Report &exceptions</source> <translation>Rapport d'&exceptions</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="174"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="160"/> <source>Alt+E</source> <translation>Alt+E</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="214"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="200"/> <source>Select to trace into the Python library</source> <translation>Cocher pour poursuivre le débogage dans les librairie Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="217"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="203"/> <source>&Trace into interpreter libraries</source> <translation>&Tracer à l'intérieur des librairies de l'interpréteur</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="220"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="206"/> <source>Alt+T</source> <translation>Alt+T</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="227"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="213"/> <source>Select to not stop the debugger at the first executable line.</source> <translation>Cocher pour ne pas arrêter le débogueur à la première ligne.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="230"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="216"/> <source><b>Don't stop at first line</b><p>This prevents the debugger from stopping at the first executable line.</p></source> <translation><b>Ne pas s'arrêter à la première ligne</b><p>Permet d'empêcher le débogueur de marquer l'arrêt à la première ligne exécutable.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="233"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="219"/> <source>Don't stop at first line</source> <translation>Ne pas s'arrêter à la première ligne</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="184"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="170"/> <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> <translation>Cocher pour effacer l'affichage de l'interpréteur</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="187"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="173"/> <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source> <translation><b>Effacer la fenêtre de l'interpréteur</b><p>Efface l'interpréteur avant de lancer le débogueur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="190"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="176"/> <source>Clear &interpreter window</source> <translation>Effacer l'&interpréteur</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="140"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="126"/> <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation><b>Environnement</b><p>Entrer les variables d'environnement pour le programme. Les paramètres individuels doivent être séparés par des espaces et donnés sous la forme 'var=valeur'. Pour compléter une variable d'environnement existante, utiliser la syntaxe : 'var+=valeur'.</p><p>Exemple: var1=1 var2="bonjour le monde" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="200"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="186"/> <source>Select to start the debugger in a console window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="189"/> <source><b>Start in console</b> <p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="207"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="193"/> <source>Start in console</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="243"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="229"/> <source>Forking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="249"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="235"/> <source>Select to go through the fork without asking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="238"/> + <source><b>Fork without pausing</b> +<p>Select to go through the fork without asking making the forking decision based on the Parent/Child selection.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="242"/> + <source>Fork without pausing</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="252"/> - <source><b>Fork without pausing</b> -<p>Select to go through the fork without asking making the forking decision based on the Parent/Child selection.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="256"/> - <source>Fork without pausing</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="266"/> <source>Select to debug the child process after forking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="269"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="255"/> <source><b>Debug Child Process</b> <p>Select to debug the child process after forking. If it is not selected, the parent process will be debugged. This has no effect, if forking without pausing is not selected.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="273"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="259"/> <source>Follow Child Process</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -49554,12 +49554,12 @@ <context> <name>StartDialog</name> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="123"/> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="125"/> <source>Working directory</source> <translation>Répertoire de travail</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="79"/> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="81"/> <source>Clear Histories</source> <translation>Effacer les historiques</translation> </message> @@ -49572,24 +49572,24 @@ <translation>Lancement du profiling</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="214"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="200"/> <source>Select this to erase the collected timing data</source> <translation>Cocher pour effacer les précédentes données de profiling</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="217"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="203"/> <source><b>Erase timing data</b> <p>Select this to erase the collected timing data before the next profiling run.</p></source> <translation><b>Effacer les données de chronométrage</b> <p>Cocher pour effacer les données de profiling avant le prochain run.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="221"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="207"/> <source>Erase &timing data</source> <translation>Effacer les &données de chronométrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="224"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="210"/> <source>Alt+C</source> <translation>Alt+A</translation> </message> @@ -49616,12 +49616,12 @@ <translation>Répertoire de &travail:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="107"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="227"/> <source>Select directory using a directory selection dialog</source> <translation>Sélectionner un répertoire en utilisant une boite de dialogue</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="110"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="230"/> <source><b>Select directory</b> <p>Select the working directory via a directory selection dialog.</p></source> <translation><b>Sélection de répertoire</b> @@ -49630,7 +49630,7 @@ <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="114"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="81"/> @@ -49645,72 +49645,72 @@ <p>Entrer le nom du répertoire de travail de l'application à déboguer. Laisser vide pour que le répertoire de travail soit le répertoire des executables.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="121"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="107"/> <source>&Environment:</source> <translation>&Environnement:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="137"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="123"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Entrer les variables d'environnement à définir.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="164"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="150"/> <source>Uncheck to disable exception reporting</source> <translation>Décocher pour désactiver le rapport d'exceptions</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="167"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="153"/> <source><b>Report exceptions</b> <p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source> <translation><b>Rapport d'exceptions</b> <p>Décocher pour désactiver le rapport d'exceptions.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="171"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="157"/> <source>Report &exceptions</source> <translation>Rapport d'&exceptions</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="174"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="160"/> <source>Alt+E</source> <translation>Alt+E</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="184"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="170"/> <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> <translation>Cocher pour effacer l'affichage de l'interpréteur</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="187"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="173"/> <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source> <translation><b>Effacer la fenêtre de l'interpréteur</b><p>Efface l'interpréteur avant de lancer le débogueur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="190"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="176"/> <source>Clear &interpreter window</source> <translation>Effacer l'&interpréteur</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="140"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="126"/> <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation><b>Environnement</b><p>Entrer les variables d'environnement pour le programme. Les paramètres individuels doivent être séparés par des espaces et donnés sous la forme 'var=valeur'. Pour compléter une variable d'environnement existante, utiliser la syntaxe : 'var+=valeur'.</p><p>Exemple: var1=1 var2="bonjour le monde" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="200"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="186"/> <source>Select to start the debugger in a console window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="189"/> <source><b>Start in console</b> <p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="207"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="193"/> <source>Start in console</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -49723,34 +49723,34 @@ <translation>Lancement du run</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="164"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="150"/> <source>Uncheck to disable exception reporting</source> <translation>Décocher pour désactiver le rapport d'exceptions</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="167"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="153"/> <source><b>Report exceptions</b> <p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source> <translation><b>Rapport d'exceptions</b> <p>Décocher pour désactiver le rapport d'exceptions.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="171"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="157"/> <source>Report &exceptions</source> <translation>Rapport d'&exceptions</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="174"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="160"/> <source>Alt+E</source> <translation>Alt+E</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="137"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="123"/> <source>Enter the environment variables to be set.</source> <translation>Entrer les variables d'environnement à définir.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="121"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="107"/> <source>&Environment:</source> <translation>&Environnement:</translation> </message> @@ -49767,12 +49767,12 @@ <p>Entrer le nom du répertoire de travail de l'application à déboguer. Laisser vide pour que le répertoire de travail soit le répertoire des executables.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="107"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="250"/> <source>Select directory using a directory selection dialog</source> <translation>Sélectionner un répertoire en utilisant une boite de dialogue</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="110"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="253"/> <source><b>Select directory</b> <p>Select the working directory via a directory selection dialog.</p></source> <translation><b>Sélection de répertoire</b> @@ -49781,7 +49781,7 @@ <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="114"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="obsolete">...</translation> </message> <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="65"/> @@ -49806,77 +49806,77 @@ <translation>&Ligne de commande:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="184"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="170"/> <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> <translation>Cocher pour effacer l'affichage de l'interpréteur</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="187"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="173"/> <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source> <translation><b>Effacer la fenêtre de l'interpréteur</b><p>Efface l'interpréteur avant de lancer le débogueur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="190"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="176"/> <source>Clear &interpreter window</source> <translation>Effacer l'&interpréteur</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="140"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="126"/> <source><b>Environment</b> <p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p> <p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source> <translation><b>Environnement</b><p>Entrer les variables d'environnement pour le programme. Les paramètres individuels doivent être séparés par des espaces et donnés sous la forme 'var=valeur'. Pour compléter une variable d'environnement existante, utiliser la syntaxe : 'var+=valeur'.</p><p>Exemple: var1=1 var2="bonjour le monde" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="200"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="186"/> <source>Select to start the debugger in a console window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="203"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="189"/> <source><b>Start in console</b> <p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="207"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="193"/> <source>Start in console</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="214"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="200"/> <source>Forking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="220"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="206"/> <source>Select to go through the fork without asking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="209"/> + <source><b>Fork without pausing</b> +<p>Select to go through the fork without asking making the forking decision based on the Parent/Child selection.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="213"/> + <source>Fork without pausing</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="223"/> - <source><b>Fork without pausing</b> -<p>Select to go through the fork without asking making the forking decision based on the Parent/Child selection.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="227"/> - <source>Fork without pausing</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="237"/> <source>Select to debug the child process after forking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="240"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="226"/> <source><b>Debug Child Process</b> <p>Select to debug the child process after forking. If it is not selected, the parent process will be debugged. This has no effect, if forking without pausing is not selected.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="244"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="230"/> <source>Follow Child Process</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -50754,7 +50754,7 @@ <context> <name>SvnCommandDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.py" line="70"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.py" line="72"/> <source>Working directory</source> <translation>Répertoire de travail</translation> </message> @@ -50769,12 +50769,12 @@ <translation>Commande 'Subversion':</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="64"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="131"/> <source>Select the working directory via a directory selection dialog</source> <translation>Sélection d'un répertoire de travail via une boite de dialogue</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="67"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="134"/> <source><b>Working directory</b> <p>Select the working directory for the Subversion command via a directory selection dialog.</p></source> <translation><b>Répertoire de travail</b> @@ -50783,15 +50783,15 @@ <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="71"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="84"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="70"/> <source>Enter the working directory for the Subversion command</source> <translation>Entrer le répertoire de travail pour la commande Subversion</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="87"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="73"/> <source><b>Working directory</b> <p>Enter the working directory for the Subversion command. This is an optional entry. The button to the right will open a @@ -50801,22 +50801,22 @@ Le bouton à droite ouvre un sélecteur de répertoire.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="109"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="95"/> <source>Working Directory:<br>(optional)</source> <translation>Répertoire de travail:<br>(optionnel)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="122"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="108"/> <source>Project Directory:</source> <translation>Répertoire du projet:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="135"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="121"/> <source>This shows the root directory of the current project.</source> <translation>Montre le répertoire racine du projet en cours.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="138"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="124"/> <source>project directory</source> <translation>répertoire du projet</translation> </message> @@ -50901,12 +50901,12 @@ <context> <name>SvnCopyDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="47"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="50"/> <source>Subversion Move</source> <translation>Déplacement Subversion</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="83"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="86"/> <source>Select target</source> <translation>Sélectionner la cible</translation> </message> @@ -50916,12 +50916,12 @@ <translation>Copie Subversion</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="25"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="64"/> <source>Press to open a selection dialog</source> <translation>Cliquer pour choisir un fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="28"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="67"/> <source><b>Target directory</b> <p>Select the target name for the operation via a selection dialog.</p></source> <translation><b>Répertoire cible</b> @@ -50930,27 +50930,27 @@ <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="32"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="39"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="25"/> <source>Source:</source> <translation>Source:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="46"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="32"/> <source>Shows the name of the source</source> <translation>Affiche le nom de la source</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="49"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="35"/> <source><b>Source name</b> <p>This field shows the name of the source.</p></source> <translation><b>Source name</b> <p>Ce champ donne le nom de la source.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="60"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="46"/> <source>Enter the target name</source> <translation>Entrer le nom de la cible</translation> </message> @@ -50962,28 +50962,28 @@ <p>Entrer un nouveau nom dans ce champ.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="71"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="57"/> <source>Target:</source> <translation>Cible:</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="77"/> + <source>Select to force the operation</source> + <translation>Cocher pour forcer l'opération</translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="80"/> - <source>Select to force the operation</source> - <translation>Cocher pour forcer l'opération</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="83"/> <source>Enforce operation</source> <translation>Forcer l'opération</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="28"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="67"/> <source><b>Target name</b> <p>Select the target name for the operation via a selection dialog.</p></source> <translation><b>Répertoire cible</b><p>Selectionne manuellement le nom de la cible.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="63"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="49"/> <source><b>Target name</b> <p>Enter the new name in this field. The target must be the new name or an absolute path.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -52011,12 +52011,12 @@ <context> <name>SvnNewProjectOptionsDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="66"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="69"/> <source>Select Repository-Directory</source> <translation>Sélection du répertoire référentiel</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="94"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="97"/> <source>Select Project Directory</source> <translation>Selection d'un répertoire projet</translation> </message> @@ -52050,30 +52050,30 @@ <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="119"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="51"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="41"/> <source>Select the protocol to access the repository</source> <translation>Sélectionner le protocole d'accès au référentiel</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="58"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="48"/> <source>&Protocol:</source> <translation>&Protocole:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="131"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="134"/> <source>&URL:</source> <translation>&URL:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="88"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="78"/> <source>Enter the directory of the new project.</source> <translation>Entrer le répertoire du nouveau projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="91"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="81"/> <source><b>Project Directory</b> <p>Enter the directory of the new project. It will be retrieved from the repository and be placed in this directory.</p></source> @@ -52082,27 +52082,27 @@ depuis le référentiel vers ce répertoire.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="100"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="90"/> <source>Select to indicate, that the repository has a standard layout (projectdir/trunk, projectdir/tags, projectdir/branches)</source> <translation>Cocher pour indiquer si le référentiel possède une structure standard (projet/trunk, projet/tags, projet/branches)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="103"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="93"/> <source>Repository has standard &layout</source> <translation>&Le référentiel possède une structure standard</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="96"/> + <source>Alt+L</source> + <translation>Alt+L</translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="106"/> - <source>Alt+L</source> - <translation>Alt+L</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="126"/> <source>Project &Directory:</source> <translation>&Répertoire du projet:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="136"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="116"/> <source>&Tag:</source> <translation>&Etiquette:</translation> </message> @@ -52112,27 +52112,27 @@ <translation type="obsolete">Entrer l'url du module dans le référentiel</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="71"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="61"/> <source><b>URL</b><p>Enter the URL to the module. For a repository with standard layout, this must not contain the trunk, tags or branches part.</p></source> <translation><b>URL</b><p>Entrer l'URL du module. Pour un référentiel ayant une structure standard, le chemin ne doit contenir ni le tronc, ni les tags ni les branches</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="116"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="126"/> <source>Select the repository url via a directory selection dialog or the repository browser</source> <translation>Sélection du référentiel via une boite de sélection ou un navigateur de référentiel</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="41"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="133"/> <source>Select the project directory via a directory selection dialog</source> <translation>Sélection du répertoire du projet via une boite de sélection</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="125"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="128"/> <source>Pat&h:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="68"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="58"/> <source>Enter the url path of the module in the repository (without protocol part)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -52140,7 +52140,7 @@ <context> <name>SvnOptionsDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="63"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="66"/> <source>Select Repository-Directory</source> <translation>Sélection du répertoire référentiel</translation> </message> @@ -52186,36 +52186,36 @@ <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="66"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="102"/> + <translation type="obsolete">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="105"/> <source>&URL:</source> <translation>&URL:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="83"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="73"/> <source>Enter the log message for the new project.</source> <translation>Entrer le message log pour le nouveau projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="86"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="76"/> <source><b>Log Message</b> <p>Enter the log message to be used for the new project.</p></source> <translation><b>Message Log</b><p>Entrer le message log à utiliser pour le nouveau projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="90"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="80"/> <source>new project started</source> <translation>nouveau projet démarré</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="97"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="87"/> <source>&Protocol:</source> <translation>&Protocole:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="63"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="107"/> <source>Select the repository url via a directory selection dialog or the repository browser</source> <translation>Sélection du référentiel via une boite de sélection ou un navigateur de référentiel</translation> </message> @@ -52225,17 +52225,17 @@ <translation type="obsolete">Entrer l'url du module dans le référentiel</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="110"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="100"/> <source><b>URL</b><p>Enter the URL to the module. For a repository with standard layout, this must not contain the trunk, tags or branches part.</p></source> <translation><b>URL</b><p>Entrer l'URL du module. Pour un référentiel ayant une structure standard, le chemin ne doit contenir ni le tronc, ni les tags ni les branches</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="96"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="99"/> <source>Pat&h:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="107"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="97"/> <source>Enter the url path of the module in the repository (without protocol part)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -53191,7 +53191,7 @@ <context> <name>SvnPropSetDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.py" line="41"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.py" line="44"/> <source>Select file for property</source> <translation>Selectionne un fichier pour la propriété</translation> </message> @@ -53201,7 +53201,7 @@ <translation>Propriété Subversion</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="24"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="25"/> <source>Property Name:</source> <translation>Nom de la propriété:</translation> </message> @@ -53211,17 +53211,17 @@ <translation>Entrer un nom pour la propriété</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="40"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="41"/> <source>Select property source</source> <translation>Définition d'une propriété</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="49"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="50"/> <source>File</source> <translation>Fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="56"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="57"/> <source>Text</source> <translation>Texte</translation> </message> @@ -53231,17 +53231,17 @@ <translation>Entrer la propriété</translation> </message>