--- a/Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.py Sun Mar 30 22:00:14 2014 +0200 +++ b/Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.py Thu Apr 03 23:05:31 2014 +0200 @@ -30,9 +30,9 @@ super(SyncEncryptionPage, self).__init__(parent) self.setupUi(self) - self.keySizeComboBox.addItem(self.trUtf8("128 Bits"), 16) - self.keySizeComboBox.addItem(self.trUtf8("192 Bits"), 24) - self.keySizeComboBox.addItem(self.trUtf8("256 Bits"), 32) + self.keySizeComboBox.addItem(self.tr("128 Bits"), 16) + self.keySizeComboBox.addItem(self.tr("192 Bits"), 24) + self.keySizeComboBox.addItem(self.tr("256 Bits"), 32) self.registerField("ReencryptData", self.reencryptCheckBox) @@ -96,14 +96,14 @@ self.reencryptCheckBox.isChecked()) if self.encryptionKeyEdit.text() == "": - error = error or self.trUtf8( + error = error or self.tr( "Encryption key must not be empty.") if self.encryptionKeyEdit.text() != "" and \ self.reencryptCheckBox.isChecked() and \ (self.encryptionKeyEdit.text() != self.encryptionKeyAgainEdit.text()): - error = error or self.trUtf8( + error = error or self.tr( "Repeated encryption key is wrong.") self.errorLabel.setText(error)