--- a/eric6/i18n/eric6_fr.ts Sat Oct 03 18:10:49 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_fr.ts Sat Oct 03 18:11:45 2020 +0200
@@ -1139,72 +1139,72 @@
<context>
<name>AnnotationsChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="808"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="806"/>
<source>missing type annotation for function argument '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="811"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="809"/>
<source>missing type annotation for '*{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="814"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="812"/>
<source>missing type annotation for '**{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="823"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="821"/>
<source>missing return type annotation for public function</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="826"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="824"/>
<source>missing return type annotation for protected function</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="829"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="827"/>
<source>missing return type annotation for private function</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="832"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="830"/>
<source>missing return type annotation for special method</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="835"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="833"/>
<source>missing return type annotation for staticmethod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="838"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="836"/>
<source>missing return type annotation for classmethod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="850"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="848"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="817"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="815"/>
<source>missing type annotation for 'self' in method</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="820"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="818"/>
<source>missing type annotation for 'cls' in classmethod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="842"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="840"/>
<source>type annotation coverage of {0}% is too low</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="846"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="844"/>
<source>type annotation is too complex ({0} > {1})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3447,7 +3447,7 @@
<context>
<name>CodeStyleChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="1130"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="1128"/>
<source>No message defined for code '{0}'.</source>
<translation>Pas de message défini pour le code '{0}'.</translation>
</message>
@@ -4159,142 +4159,142 @@
<context>
<name>CodeStyleFixer</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="858"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="856"/>
<source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="861"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="859"/>
<source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="864"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="862"/>
<source>Single line docstring put on one line.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="867"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="865"/>
<source>Period added to summary line.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="894"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="892"/>
<source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="873"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="871"/>
<source>Blank line inserted before class docstring.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="876"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="874"/>
<source>Blank line inserted after class docstring.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="879"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="877"/>
<source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="882"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="880"/>
<source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="885"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="883"/>
<source>Leading quotes put on separate line.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="888"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="886"/>
<source>Trailing quotes put on separate line.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="891"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="889"/>
<source>Blank line before class docstring removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="897"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="895"/>
<source>Blank line after class docstring removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="900"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="898"/>
<source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="903"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="901"/>
<source>Blank line after last paragraph removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="906"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="904"/>
<source>Tab converted to 4 spaces.</source>
<translation>Tabulation convertie en 4 espaces.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="909"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="907"/>
<source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
<translation>Indentation ajustée pour être un multiple de quatre.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="912"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="910"/>
<source>Indentation of continuation line corrected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="915"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="913"/>
<source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="918"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="916"/>
<source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="921"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="919"/>
<source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="924"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="922"/>
<source>Indentation level changed.</source>
<translation>Niveau d'indentation modifié.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="927"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="925"/>
<source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="930"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="928"/>
<source>Visual indentation corrected.</source>
<translation>Indentation visuel corrigée.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="945"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="943"/>
<source>Extraneous whitespace removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="942"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="940"/>
<source>Missing whitespace added.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="948"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="946"/>
<source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="952"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="950"/>
<source>%n blank line(s) inserted.</source>
<translation>
<numerusform>%n ligne vide insérée.</numerusform>
@@ -4302,7 +4302,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="955"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="953"/>
<source>%n superfluous lines removed</source>
<translation>
<numerusform>%n ligne superflue supprimée</numerusform>
@@ -4310,72 +4310,72 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="959"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="957"/>
<source>Superfluous blank lines removed.</source>
<translation>Lignes superflues vides supprimées.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="962"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="960"/>
<source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="965"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="963"/>
<source>Imports were put on separate lines.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="968"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="966"/>
<source>Long lines have been shortened.</source>
<translation>Les longues lignes ont été raccourcies.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="971"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="969"/>
<source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="977"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="975"/>
<source>Compound statement corrected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="980"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="978"/>
<source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="983"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="981"/>
<source>'{0}' argument added.</source>
<translation>'{0}' argument ajouté.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="986"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="984"/>
<source>'{0}' argument removed.</source>
<translation>'{0}' argument supprimé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="989"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="987"/>
<source>Whitespace stripped from end of line.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="992"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="990"/>
<source>newline added to end of file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="995"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="993"/>
<source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="998"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="996"/>
<source>'<>' replaced by '!='.</source>
<translation>'<>' remplacé par '!='.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="1002"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="1000"/>
<source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4876,22 +4876,22 @@
<context>
<name>ComplexityChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="479"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="477"/>
<source>'{0}' is too complex ({1})</source>
<translation>'{0}' est trop complexe ({1})</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="479"/>
+ <source>source code line is too complex ({0})</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="481"/>
- <source>source code line is too complex ({0})</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="483"/>
<source>overall source code line complexity is too high ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="486"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="484"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
@@ -8365,28 +8365,38 @@
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="73"/>
<source>Text to be translated exceeds the translation limit of {0} characters.</source>
- <translation>Le texte à traduire dépasse la limite des {0} caractères.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="95"/>
- <source>Invalid response received from DeepL</source>
- <translation>Réponse non valide reçu de DeepL</translation>
+ <translation type="obsolete">Le texte à traduire dépasse la limite des {0} caractères.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="98"/>
+ <source>Invalid response received from DeepL</source>
+ <translation>Réponse non valide reçu de DeepL</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="101"/>
<source>DeepL call returned an unknown result</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="102"/>
<source><p>No translation found</p></source>
- <translation><p>Pas de traduction trouvée</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="79"/>
+ <translation type="obsolete"><p>Pas de traduction trouvée</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="82"/>
<source>A valid DeepL Pro key is required.</source>
<translation>Une clef Deepl Pro est nécessaire.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="73"/>
+ <source>DeepL: Text to be translated exceeds the translation limit of {0} characters.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="105"/>
+ <source><p>DeepL: No translation found</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DeleteFilesConfirmationDialog</name>
@@ -8652,237 +8662,237 @@
<context>
<name>DocStyleChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="291"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="289"/>
<source>module is missing a docstring</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="293"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="291"/>
<source>public function/method is missing a docstring</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="296"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="294"/>
<source>private function/method may be missing a docstring</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="297"/>
+ <source>public class is missing a docstring</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="299"/>
- <source>public class is missing a docstring</source>
+ <source>private class may be missing a docstring</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="301"/>
- <source>private class may be missing a docstring</source>
+ <source>docstring not surrounded by """</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="303"/>
- <source>docstring not surrounded by """</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="305"/>
<source>docstring containing \ not surrounded by r"""</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="306"/>
+ <source>one-liner docstring on multiple lines</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="308"/>
- <source>one-liner docstring on multiple lines</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>docstring has wrong indentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="357"/>
+ <source>docstring summary does not end with a period</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="314"/>
+ <source>docstring summary is not in imperative mood (Does instead of Do)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="318"/>
+ <source>docstring summary looks like a function's/method's signature</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="321"/>
+ <source>docstring does not mention the return value type</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="324"/>
+ <source>function/method docstring is separated by a blank line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="327"/>
+ <source>class docstring is not preceded by a blank line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="330"/>
+ <source>class docstring is not followed by a blank line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="391"/>
+ <source>docstring summary is not followed by a blank line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="336"/>
+ <source>last paragraph of docstring is not followed by a blank line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="344"/>
+ <source>private function/method is missing a docstring</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="347"/>
+ <source>private class is missing a docstring</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="351"/>
+ <source>leading quotes of docstring not on separate line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="354"/>
+ <source>trailing quotes of docstring not on separate line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="361"/>
+ <source>docstring does not contain a @return line but function/method returns something</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="365"/>
+ <source>docstring contains a @return line but function/method doesn't return anything</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="369"/>
+ <source>docstring does not contain enough @param/@keyparam lines</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="372"/>
+ <source>docstring contains too many @param/@keyparam lines</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="375"/>
+ <source>keyword only arguments must be documented with @keyparam lines</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="378"/>
+ <source>order of @param/@keyparam lines does not match the function/method signature</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="381"/>
+ <source>class docstring is preceded by a blank line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="383"/>
+ <source>class docstring is followed by a blank line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="385"/>
+ <source>function/method docstring is preceded by a blank line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="388"/>
+ <source>function/method docstring is followed by a blank line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="394"/>
+ <source>last paragraph of docstring is followed by a blank line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="397"/>
+ <source>docstring does not contain a @exception line but function/method raises an exception</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="401"/>
+ <source>docstring contains a @exception line but function/method doesn't raise an exception</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="424"/>
+ <source>{0}: {1}</source>
+ <translation>{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="310"/>
- <source>docstring has wrong indentation</source>
+ <source>docstring does not contain a summary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="359"/>
- <source>docstring summary does not end with a period</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="316"/>
- <source>docstring summary is not in imperative mood (Does instead of Do)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="320"/>
- <source>docstring summary looks like a function's/method's signature</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="323"/>
- <source>docstring does not mention the return value type</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="326"/>
- <source>function/method docstring is separated by a blank line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="329"/>
- <source>class docstring is not preceded by a blank line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="332"/>
- <source>class docstring is not followed by a blank line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="393"/>
- <source>docstring summary is not followed by a blank line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="338"/>
- <source>last paragraph of docstring is not followed by a blank line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="346"/>
- <source>private function/method is missing a docstring</source>
+ <source>docstring summary does not start with '{0}'</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="405"/>
+ <source>raised exception '{0}' is not documented in docstring</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="408"/>
+ <source>documented exception '{0}' is not raised</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="411"/>
+ <source>docstring does not contain a @signal line but class defines signals</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="414"/>
+ <source>docstring contains a @signal line but class doesn't define signals</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="417"/>
+ <source>defined signal '{0}' is not documented in docstring</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="420"/>
+ <source>documented signal '{0}' is not defined</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="349"/>
- <source>private class is missing a docstring</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="353"/>
- <source>leading quotes of docstring not on separate line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="356"/>
- <source>trailing quotes of docstring not on separate line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="363"/>
- <source>docstring does not contain a @return line but function/method returns something</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="367"/>
- <source>docstring contains a @return line but function/method doesn't return anything</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="371"/>
- <source>docstring does not contain enough @param/@keyparam lines</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="374"/>
- <source>docstring contains too many @param/@keyparam lines</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="377"/>
- <source>keyword only arguments must be documented with @keyparam lines</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="380"/>
- <source>order of @param/@keyparam lines does not match the function/method signature</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="383"/>
- <source>class docstring is preceded by a blank line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="385"/>
- <source>class docstring is followed by a blank line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="387"/>
- <source>function/method docstring is preceded by a blank line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="390"/>
- <source>function/method docstring is followed by a blank line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="396"/>
- <source>last paragraph of docstring is followed by a blank line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="399"/>
- <source>docstring does not contain a @exception line but function/method raises an exception</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="403"/>
- <source>docstring contains a @exception line but function/method doesn't raise an exception</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="426"/>
- <source>{0}: {1}</source>
- <translation>{0}: {1}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="312"/>
- <source>docstring does not contain a summary</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="361"/>
- <source>docstring summary does not start with '{0}'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="407"/>
- <source>raised exception '{0}' is not documented in docstring</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="410"/>
- <source>documented exception '{0}' is not raised</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="413"/>
- <source>docstring does not contain a @signal line but class defines signals</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="416"/>
- <source>docstring contains a @signal line but class doesn't define signals</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="419"/>
- <source>defined signal '{0}' is not documented in docstring</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="422"/>
- <source>documented signal '{0}' is not defined</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="351"/>
<source>class docstring is still a default string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="344"/>
- <source>function docstring is still a default string</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="342"/>
+ <source>function docstring is still a default string</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="340"/>
<source>module docstring is still a default string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -11308,7 +11318,7 @@
<translation>Éditer le point d'arrêt...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5605"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5604"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activer le point d'arrêt</translation>
</message>
@@ -11373,97 +11383,97 @@
<translation>Fichier Modifié</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4767"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4766"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4767"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4766"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>L'autocompletion n'est pas disponible car aucune source d'autocomplétion n'est définie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5608"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5607"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Désactiver le point d'arrêt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5983"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5982"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Code Coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5983"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5982"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Sélectionner un fichier coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6162"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profiler de données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6162"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Sélectionner un fichier profile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6714"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6713"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nom de la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6714"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6713"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Sélectionner un nom de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6785"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6784"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Fichier Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6742"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6741"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Charger un fichier macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6765"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6764"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Erreur lors du chargement de la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6785"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6784"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Enregistrer le fichier macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6802"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6801"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Enregistrer la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6818"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6817"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Erreur lors de l'enregistrement de la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6830"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Démarrer l'enregistrement de la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6857"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6856"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Enregistrement de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6857"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6856"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Entrer le nom de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6997"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6996"/>
<source>File changed</source>
<translation>Fichier modifié</translation>
</message>
@@ -11483,7 +11493,7 @@
<translation>Supprimer les flags d'erreurs de syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7308"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7307"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Erreur de suppression</translation>
</message>
@@ -11493,12 +11503,12 @@
<translation>Afficher le message d'erreur de syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6324"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Erreur de syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6324"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Aucun message d'erreur de syntaxe..</translation>
</message>
@@ -11528,17 +11538,17 @@
<translation>Ligne non executée précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6046"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6045"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Afficher les annotations de Code Coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6039"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6038"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Toutes les lignes ont été executées.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6046"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6045"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Impossible de trouver le fichier de coverage.</translation>
</message>
@@ -11573,72 +11583,72 @@
<translation>Pas de langage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7329"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7328"/>
<source>Resources</source>
<translation>Ressources</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7331"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7330"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Ajouter un fichier...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7333"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7332"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Ajouter des fichiers...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7335"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7334"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Ajouter un fichier alias...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7338"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7337"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Ajouter une ressource localisée...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7361"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7360"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Ajoute un fichier ressource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7377"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7376"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Ajoute des fichiers ressources</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7404"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7403"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Ajoute un alias de fichier ressource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7470"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7469"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Diagramme de package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7470"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7469"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Inclure les attributs de classes ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7506"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7505"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagramme de l'application</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7506"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7505"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Inclure les noms de modules ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7342"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7341"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Ajouter un cadre ressource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6830"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>L'enregistrement de macro est déjà actif. En démarrer une nouvelle ?</translation>
</message>
@@ -11683,12 +11693,12 @@
<translation>Aucun format d'exportation indiqué. Abandon...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7492"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7491"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagramme des modules</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7492"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7491"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Inclure l'importation de modules externes?</translation>
</message>
@@ -11758,7 +11768,7 @@
<translation>Sélectionne l'analyseur Pygments à appliquer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7835"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7834"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Correction orthographique...</translation>
</message>
@@ -11768,12 +11778,12 @@
<translation>Correction orthographique de la sélection...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7838"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7837"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Ajouter au dictionnaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7840"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7839"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Tout ignorer</translation>
</message>
@@ -11813,32 +11823,32 @@
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être enregistré.<br/>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6756"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6755"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Le fichier macro <b>{0}</b> ne peut être lu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6765"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6764"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Le fichier macro <b>{0}</b> est corrompu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6818"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6817"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Le fichier macro <b>{0}</b> ne peut être écrit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7167"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7166"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation type="unfinished">{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7308"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7307"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> n'est pas un fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7404"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7403"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -11868,22 +11878,22 @@
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6802"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6801"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier macro <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6602"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6601"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Alerte : {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6609"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6608"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Erreur : {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6993"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6992"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Alerte :</b> Vous allez perdre vos modifications à la réouverture.</translation>
</message>
@@ -11908,27 +11918,27 @@
<translation>Modification précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8256"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8255"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8256"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8255"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La sélection contient des données illégales pour un tri numérique.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6537"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6536"/>
<source>Warning</source>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6537"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6536"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Pas de message d'alerte disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6599"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6598"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Style : {0}</translation>
</message>
@@ -11953,7 +11963,7 @@
<translation>Réouvrir avec encodage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6987"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6986"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> a été modifié depuis l'ouverture dans eric6. Le relire ?</p></translation>
</message>
@@ -11968,32 +11978,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4896"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4896"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5176"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5175"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5176"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5175"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8345"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8344"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8345"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8344"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -12023,12 +12033,12 @@
<translation>Exécuter la sélection en console</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8466"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8465"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propriétés d'EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8466"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8465"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Les propriétés d'EditorConfig du fichier <b>{0}</b> n'ont pas pu être chargées.</p></translation>
</message>
@@ -26629,12 +26639,22 @@
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GlosbeEngine.py" line="85"/>
<source>Invalid response received</source>
- <translation>Réponse invalide reçue</translation>
+ <translation type="obsolete">Réponse invalide reçue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GlosbeEngine.py" line="99"/>
<source>No translation found.</source>
- <translation>Pas de traduction trouvée.</translation>
+ <translation type="obsolete">Pas de traduction trouvée.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GlosbeEngine.py" line="85"/>
+ <source>Glosbe: Invalid response received</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GlosbeEngine.py" line="99"/>
+ <source>Glosbe: No translation found.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -26642,35 +26662,60 @@
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV1Engine.py" line="98"/>
<source>Invalid response received</source>
- <translation>Réponse invalide reçue</translation>
+ <translation type="obsolete">Réponse invalide reçue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV1Engine.py" line="135"/>
<source>No translation found.</source>
- <translation>Pas de traduction trouvée.</translation>
+ <translation type="obsolete">Pas de traduction trouvée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV1Engine.py" line="165"/>
<source>Only texts up to {0} characters are allowed.</source>
- <translation>Uniquement les texte de moins de {0} caractères autorisés.</translation>
+ <translation type="obsolete">Uniquement les texte de moins de {0} caractères autorisés.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV1Engine.py" line="98"/>
+ <source>Google V1: Invalid response received</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV1Engine.py" line="135"/>
+ <source>Google V1: No translation found.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV1Engine.py" line="165"/>
+ <source>Google V1: Only texts up to {0} characters are allowed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GoogleV2Engine</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV2Engine.py" line="72"/>
- <source>A valid Google Translate key is required.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV2Engine.py" line="83"/>
<source>Invalid response received</source>
- <translation>Réponse reçue invalide</translation>
+ <translation type="obsolete">Réponse reçue invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV2Engine.py" line="89"/>
<source>No translation available.</source>
- <translation>Pas de traduction disponible.</translation>
+ <translation type="obsolete">Pas de traduction disponible.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV2Engine.py" line="72"/>
+ <source>Google V2: A valid Google Translate key is required.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV2Engine.py" line="84"/>
+ <source>Google V2: Invalid response received</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/GoogleV2Engine.py" line="90"/>
+ <source>Google V2: No translation available.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -38356,24 +38401,14 @@
<context>
<name>IbmWatsonEngine</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="183"/>
- <source>A valid IBM Watson Language Translator key is required.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="192"/>
- <source>A valid IBM Watson Language Translator URL is required.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="244"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="147"/>
<source>Invalid response received</source>
- <translation>Réponse invalide reçue</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="252"/>
+ <translation type="obsolete">Réponse invalide reçue</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="150"/>
<source>No translation available.</source>
- <translation>Pas de traduction disponible.</translation>
+ <translation type="obsolete">Pas de traduction disponible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="252"/>
@@ -38384,9 +38419,35 @@
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="232"/>
<source>The server sent an error indication.
Error: {0}</source>
- <translation>Le serveur a envoyé une indication d'erreur.
+ <translation type="obsolete">Le serveur a envoyé une indication d'erreur.
Erreur : {0}</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="252"/>
+ <source>IBM Watson: No translation available.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="183"/>
+ <source>IBM Watson: A valid Language Translator key is required.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="192"/>
+ <source>IBM Watson: A valid Language Translator URL is required.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="244"/>
+ <source>IBM Watson: Invalid response received</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="232"/>
+ <source>IBM Watson: The server sent an error indication.
+ Error: {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>IconEditorGrid</name>
@@ -44210,467 +44271,467 @@
<context>
<name>Lexers</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="86"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="84"/>
<source>Bash</source>
<translation>Bash</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="86"/>
+ <source>Batch</source>
+ <translation>Batch</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="88"/>
- <source>Batch</source>
- <translation>Batch</translation>
+ <source>C/C++</source>
+ <translation>C/C++</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="90"/>
- <source>C/C++</source>
- <translation>C/C++</translation>
+ <source>C#</source>
+ <translation>C#</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="92"/>
- <source>C#</source>
- <translation>C#</translation>
+ <source>CMake</source>
+ <translation>CMake</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="94"/>
- <source>CMake</source>
- <translation>CMake</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="96"/>
<source>CSS</source>
<translation>CSS</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="98"/>
+ <source>D</source>
+ <translation>D</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="100"/>
- <source>D</source>
- <translation>D</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="102"/>
<source>Diff</source>
<translation>Diff</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="106"/>
+ <source>HTML/PHP/XML</source>
+ <translation>HTML/PHP/XML</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="108"/>
- <source>HTML/PHP/XML</source>
- <translation>HTML/PHP/XML</translation>
+ <source>IDL</source>
+ <translation>IDL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="110"/>
- <source>IDL</source>
- <translation>IDL</translation>
+ <source>Java</source>
+ <translation>Java</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="112"/>
- <source>Java</source>
- <translation>Java</translation>
+ <source>JavaScript</source>
+ <translation>JavaScript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="114"/>
- <source>JavaScript</source>
- <translation>JavaScript</translation>
+ <source>Lua</source>
+ <translation>Lua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="116"/>
- <source>Lua</source>
- <translation>Lua</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="118"/>
<source>Makefile</source>
<translation>Makefile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="126"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="124"/>
<source>Perl</source>
<translation>Perl</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="128"/>
+ <source>Povray</source>
+ <translation>Povray</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="130"/>
- <source>Povray</source>
- <translation>Povray</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="132"/>
<source>Properties</source>
<translation>Propriétés</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="141"/>
+ <source>Ruby</source>
+ <translation>Ruby</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="143"/>
- <source>Ruby</source>
- <translation>Ruby</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="145"/>
<source>SQL</source>
<translation>SQL</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="147"/>
+ <source>TeX</source>
+ <translation>TeX</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="149"/>
- <source>TeX</source>
- <translation>TeX</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="151"/>
<source>VHDL</source>
<translation>VHDL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="578"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="562"/>
<source>Quixote Template Files (*.ptl)</source>
<translation>Fichiers gabarits Quixote (*.ptl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="581"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="565"/>
<source>Ruby Files (*.rb)</source>
<translation>Fichiers Ruby (*.rb)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="584"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="568"/>
<source>IDL Files (*.idl)</source>
<translation>Fichiers IDL (*.idl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="408"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="398"/>
<source>C Files (*.h *.c)</source>
<translation>Fichiers C (*.h *.c)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="411"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="401"/>
<source>C++ Files (*.h *.hpp *.hh *.cxx *.cpp *.cc)</source>
<translation>Fichiers C++ (*.h *.hpp *.hh *.cxx *.cpp *.cc)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="599"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="583"/>
<source>C# Files (*.cs)</source>
<translation>Fichiers C# (*.cs)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="417"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="407"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm *.asp *.shtml)</source>
<translation>Fichiers HTML (*.html *.htm *.asp *.shtml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="611"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="595"/>
<source>CSS Files (*.css)</source>
<translation>Fichiers CSS (*.css)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="614"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="598"/>
<source>QSS Files (*.qss)</source>
<translation>Fichiers QSS (*.qss)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="426"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="416"/>
<source>PHP Files (*.php *.php3 *.php4 *.php5 *.phtml)</source>
<translation>Fichiers PHP (*.php *.php3 *.php4 *.php5 *.phtml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="626"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="610"/>
<source>Qt Resource Files (*.qrc)</source>
<translation>Fichiers Qt Resource (*.qrc)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="435"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="425"/>
<source>D Files (*.d *.di)</source>
<translation>Fichiers D (*.d *.di)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="635"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="619"/>
<source>Java Files (*.java)</source>
<translation>Fichiers Java (*.java)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="638"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="622"/>
<source>JavaScript Files (*.js)</source>
<translation>Fichiers JavaScript (*.js)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="641"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="625"/>
<source>SQL Files (*.sql)</source>
<translation>Fichiers SQL (*.sql)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="644"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="628"/>
<source>Docbook Files (*.docbook)</source>
<translation>Fichiers Docbook (*.docbook)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="450"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="440"/>
<source>Perl Files (*.pl *.pm *.ph)</source>
<translation>Fichiers Perl (*.pl *.pm *.ph)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="653"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="637"/>
<source>Lua Files (*.lua)</source>
<translation>Fichiers Lua (*.lua)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="456"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="446"/>
<source>Tex Files (*.tex *.sty *.aux *.toc *.idx)</source>
<translation>Fichiers Tex (*.tex *.sty *.aux *.toc *.idx)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="656"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="640"/>
<source>Shell Files (*.sh)</source>
<translation>Fichiers Shell (*.sh)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="462"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="452"/>
<source>Batch Files (*.bat *.cmd)</source>
<translation>Fichiers Batch (*.bat *.cmd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="465"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="455"/>
<source>Diff Files (*.diff *.patch)</source>
<translation>Fichiers Diff (*.diff *.patch)</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="458"/>
+ <source>Makefiles (*makefile Makefile *.mak)</source>
+ <translation>Makefiles (*makefile Makefile *.mak)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="461"/>
+ <source>Properties Files (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</source>
+ <translation>Fichiers de configuration (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="664"/>
+ <source>Povray Files (*.pov)</source>
+ <translation>Fichiers Povray (*.pov)</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="468"/>
- <source>Makefiles (*makefile Makefile *.mak)</source>
- <translation>Makefiles (*makefile Makefile *.mak)</translation>
+ <source>CMake Files (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</source>
+ <translation>Fichiers CMake (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="471"/>
- <source>Properties Files (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</source>
- <translation>Fichiers de configuration (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="680"/>
- <source>Povray Files (*.pov)</source>
- <translation>Fichiers Povray (*.pov)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="478"/>
- <source>CMake Files (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</source>
- <translation>Fichiers CMake (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="481"/>
<source>VHDL Files (*.vhd *.vhdl)</source>
<translation>Fichiers VHDL (*.vhd *.vhdl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="752"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="730"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Tous fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="147"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="145"/>
<source>TCL</source>
<translation>TCL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="484"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="474"/>
<source>TCL/Tk Files (*.tcl *.tk)</source>
<translation>Fichiers TCL/Tk (*.tcl *.tk)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="590"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="574"/>
<source>C Files (*.c)</source>
<translation>Fichiers C (*.c)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="593"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="577"/>
<source>C++ Files (*.cpp)</source>
<translation>Fichiers C++ (*.cpp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="596"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="580"/>
<source>C++/C Header Files (*.h)</source>
<translation>Fichiers headers C++/C (*.h)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="602"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="586"/>
<source>HTML Files (*.html)</source>
<translation>Fichiers HTML (*.html)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="605"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="589"/>
<source>PHP Files (*.php)</source>
<translation>Fichiers PHP (*.php)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="608"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="592"/>
<source>ASP Files (*.asp)</source>
<translation>Fichiers ASP (*.asp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="617"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="601"/>
<source>XML Files (*.xml)</source>
<translation>Fichiers XML (*.xml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="620"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="604"/>
<source>XSL Files (*.xsl)</source>
<translation>Fichiers XSL (*.xsl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="623"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="607"/>
<source>DTD Files (*.dtd)</source>
<translation>Fichiers DTD (*.dtd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="629"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="613"/>
<source>D Files (*.d)</source>
<translation>Fichiers D (*.d)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="632"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="616"/>
<source>D Interface Files (*.di)</source>
<translation>Fichiers Interface D (*.di)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="647"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="631"/>
<source>Perl Files (*.pl)</source>
<translation>Fichiers Perl (*.pl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="650"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="634"/>
<source>Perl Module Files (*.pm)</source>
<translation>Fichiers module Perl (*.pm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="659"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="643"/>
<source>Batch Files (*.bat)</source>
<translation>Fichiers Batch (*.bat)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="662"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="646"/>
<source>TeX Files (*.tex)</source>
<translation>Fichiers TeX (*.tex)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="665"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="649"/>
<source>TeX Template Files (*.sty)</source>
<translation>Fichiers Template TeX (*.sty)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="668"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="652"/>
<source>Diff Files (*.diff)</source>
<translation>Fichiers Diff (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="671"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="655"/>
<source>Make Files (*.mak)</source>
<translation>Fichiers Make (*.mak)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="674"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="658"/>
<source>Properties Files (*.ini)</source>
<translation>Fichiers de propriétés (*.ini)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="677"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="661"/>
<source>Configuration Files (*.cfg)</source>
<translation>Fichiers de configuration (*.cfg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="683"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="667"/>
<source>CMake Files (CMakeLists.txt)</source>
<translation>Fichiers CMake (CMakeLists.txt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="686"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="670"/>
<source>CMake Macro Files (*.cmake)</source>
<translation>Fichiers Macro CMake (*.cmake)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="689"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="673"/>
<source>VHDL Files (*.vhd)</source>
<translation>Fichiers VHDL (*.vhd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="692"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="676"/>
<source>TCL Files (*.tcl)</source>
<translation>Fichiers TCL (*.tcl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="695"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="679"/>
<source>Tk Files (*.tk)</source>
<translation>Fichiers Tk (*.tk)</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="102"/>
+ <source>Fortran</source>
+ <translation>Fortran</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="104"/>
- <source>Fortran</source>
- <translation>Fortran</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="106"/>
<source>Fortran77</source>
<translation>Fortran77</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="124"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="122"/>
<source>Pascal</source>
<translation>Pascal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="128"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="126"/>
<source>PostScript</source>
<translation>PostScript</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="151"/>
+ <source>XML</source>
+ <translation>XML</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="153"/>
- <source>XML</source>
- <translation>XML</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="155"/>
<source>YAML</source>
<translation>YAML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="429"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="419"/>
<source>XML Files (*.xml *.xsl *.xslt *.dtd *.svg *.xul *.xsd)</source>
<translation>Fichiers XML (*.xml *.xsl *.xslt *.dtd *.svg *.xul *.xsd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="487"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="477"/>
<source>Fortran Files (*.f90 *.f95 *.f2k)</source>
<translation>Fichiers Fortran (*.f90 *.f95 *.f2k)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="490"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="480"/>
<source>Fortran77 Files (*.f *.for)</source>
<translation>Fichiers Fortran77 (*.f *.for)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="493"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="483"/>
<source>Pascal Files (*.dpr *.dpk *.pas *.dfm *.inc *.pp)</source>
<translation>Fichiers Pascal (*.dpr *.dpk *.pas *.dfm *.inc *.pp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="707"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="691"/>
<source>PostScript Files (*.ps)</source>
<translation>Fichiers PostScript (*.ps)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="499"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="489"/>
<source>YAML Files (*.yaml *.yml)</source>
<translation>Fichiers YAML (*.yaml *.yml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="698"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="682"/>
<source>Fortran Files (*.f95)</source>
<translation>Fichiers Fortran (*.f95)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="701"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="685"/>
<source>Fortran77 Files (*.f)</source>
<translation>Fichiers Fortran77 (*.f)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="704"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="688"/>
<source>Pascal Files (*.pas)</source>
<translation>Fichiers Pascal (*.pas)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="710"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="694"/>
<source>YAML Files (*.yml)</source>
<translation>Fichiers YAML (*.yml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="183"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="173"/>
<source>Pygments</source>
<translation>Pygments</translation>
</message>
@@ -44685,147 +44746,147 @@
<translation type="obsolete">Fichiers Python GUI (*.pyw *.pyw2 *.pyw3)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="563"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="547"/>
<source>Python3 Files (*.py)</source>
<translation>Fichiers Python3 (*.py)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="566"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="550"/>
<source>Python3 GUI Files (*.pyw)</source>
<translation>Fichier Python3 GUI (*.pyw)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="137"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="135"/>
<source>Python3</source>
<translation>Python3</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="118"/>
+ <source>Matlab</source>
+ <translation>Matlab</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="120"/>
- <source>Matlab</source>
- <translation>Matlab</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="122"/>
<source>Octave</source>
<translation>Octave</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="505"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="495"/>
<source>Matlab Files (*.m *.m.matlab)</source>
<translation>Fichiers Matlab (*.m *.m.matlab)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="716"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="700"/>
<source>Matlab Files (*.m)</source>
<translation>Fichiers Matlab (*.m)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="719"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="703"/>
<source>Octave Files (*.m.octave)</source>
<translation>Fichiers Octave (*.m.octave)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="508"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="498"/>
<source>Octave Files (*.m *.m.octave)</source>
<translation>Fichiers Octave (*.m *.m.octave)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="141"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="139"/>
<source>QSS</source>
<translation>QSS</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="155"/>
+ <source>Gettext</source>
+ <translation>Gettext</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="706"/>
+ <source>Gettext Files (*.po)</source>
+ <translation>Fichier Gettext (*.po)</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="157"/>
- <source>Gettext</source>
- <translation>Gettext</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="722"/>
- <source>Gettext Files (*.po)</source>
- <translation>Fichier Gettext (*.po)</translation>
+ <source>CoffeeScript</source>
+ <translation>CoffeeScript</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="709"/>
+ <source>CoffeeScript Files (*.coffee)</source>
+ <translation>Fichier CoffeeScript (*.coffee)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="159"/>
- <source>CoffeeScript</source>
- <translation>CoffeeScript</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="725"/>
- <source>CoffeeScript Files (*.coffee)</source>
- <translation>Fichier CoffeeScript (*.coffee)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="165"/>
<source>JSON</source>
<translation>JSON</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="731"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="712"/>
<source>JSON Files (*.json)</source>
<translation>Fichier JSON (*.json)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="170"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="161"/>
<source>Markdown</source>
<translation>Markdown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="736"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="715"/>
<source>Markdown Files (*.md)</source>
<translation>Fichiers Markdown (*.md)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="134"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="132"/>
<source>Protocol (protobuf)</source>
<translation>Protocole (protobuf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="587"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="571"/>
<source>Protocol Files (*.proto)</source>
<translation>Fichiers Protocole (*.proto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="98"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="96"/>
<source>Cython</source>
<translation>Cython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="393"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="383"/>
<source>Cython Files (*.pyx *.pxd *.pxi)</source>
<translation>Fichiers Cython (*.pyx *.pxd *.pxi)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="569"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="553"/>
<source>Cython Files (*.pyx)</source>
<translation>Fichiers Cython (*.pyx)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="572"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="556"/>
<source>Cython Declaration Files (*.pxd)</source>
<translation>Fichier de déclaration Cython (*.pxd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="575"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="559"/>
<source>Cython Include Files (*.pxi)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="139"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="137"/>
<source>MicroPython</source>
<translation>MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="387"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="377"/>
<source>Python Files (*.py *.py3)</source>
<translation>Fichiers Python (*.py *.py3)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="390"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="380"/>
<source>Python GUI Files (*.pyw *.pyw3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="713"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="697"/>
<source>TOML Files (*.toml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -46847,23 +46908,28 @@
<context>
<name>MicrosoftEngine</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="187"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="190"/>
<source>You have not registered for the Microsoft Translation service.</source>
<translation>Vous devez vous enregistrer au service de traduction Microsoft.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="193"/>
- <source>No valid access token available.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="170"/>
<source>No translation available.</source>
- <translation>Pas de traduction disponible.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="205"/>
- <source>No Text-to-Speech for the selected language available.</source>
+ <translation type="obsolete">Pas de traduction disponible.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="196"/>
+ <source>MS Translator: No valid access token available.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="173"/>
+ <source>MS Translator: No translation available.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="211"/>
+ <source>MS Translator: No Text-to-Speech for the selected language available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -47213,168 +47279,168 @@
<translation><b>Effacer</b><p>Supprime tout le texte de l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2176"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2175"/>
<source>About</source>
<translation>À propos de</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2176"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2175"/>
<source>&About</source>
<translation>&À propos de </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2180"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2179"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Affiche les informations concernant le logiciel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2182"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2181"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>À propos de</b><p>Affiche certaines informations concernant le logiciel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2188"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2187"/>
<source>About Qt</source>
<translation>À propos de Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2188"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2187"/>
<source>About &Qt</source>
<translation>À propos de &Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2192"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2191"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Affiche les informations concernant Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2194"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2193"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>À propos de Qt</b><p>Affiche les informations concernant Qt</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2224"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2223"/>
<source>&File</source>
<translation>&Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2236"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2235"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2256"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2255"/>
<source>&Help</source>
<translation>A&ide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2318"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2317"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the editor.</p></source>
<translation><p>Cette zone de la barre d'état affiche le numéro de ligne de l'éditeur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2325"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2324"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the editor.</p></source>
<translation><p>Cette zone de la barre d'état affiche la position du curseur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2330"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2329"/>
<source>Ready</source>
<translation>Prêt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2415"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2414"/>
<source>File loaded</source>
<translation>Fichier chargé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2851"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2849"/>
<source>Untitled</source>
<translation>SansTitre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2533"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2532"/>
<source>Mini Editor</source>
<translation>Mini éditeur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2892"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2890"/>
<source>Select all</source>
<translation>Tout sélectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2893"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2891"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Tout déselectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2907"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2905"/>
<source>Languages</source>
<translation>Langages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2910"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2908"/>
<source>No Language</source>
<translation>Pas de langage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2386"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2385"/>
<source>Open File</source>
<translation>Ouvrir Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2504"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2503"/>
<source>File saved</source>
<translation>Fichier enregistré</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2311"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2310"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the editors files writability.</p></source>
<translation><p>Cette zone de la barre d'état affiche une indication sur les droits d'écriture des fichiers.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2201"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2200"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Qu'est-ce que c'est ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2201"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2200"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>&Qu'est-ce que c'est?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2201"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2200"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2207"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2206"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Aide contextuelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2208"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2207"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Affiche l'aide contextuelle</b><p>Dans le mode "Qu'est-ce que c'est?", la souris est affichée avec un point d'interrogation, et on peut cliquer sur les éléments de l'interface pour obtenir une courte description de l'élément. Cette fonction peut être obtenue avec le bouton d'aide contextuelle de la barre principale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2268"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2267"/>
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2281"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2280"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2291"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2290"/>
<source>Find</source>
<translation>Rechercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2298"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2297"/>
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
@@ -47400,22 +47466,22 @@
<translation>Imprime le fichier courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2814"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2812"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Impression....</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2830"/>
+ <source>Printing completed</source>
+ <translation>Impression terminée</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2832"/>
- <source>Printing completed</source>
- <translation>Impression terminée</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2834"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Erreur durant l'impression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2837"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2835"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impression abandonnée</translation>
</message>
@@ -47440,22 +47506,22 @@
<translation><b>Aperçu avant impression</b><p>Aperçu avant impression du fichier courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2934"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2932"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Suggestion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2956"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2954"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternatives</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2972"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2970"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Analyseur Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2972"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2970"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Sélectionne l'analyseur Pygments à appliquer.</translation>
</message>
@@ -47470,32 +47536,32 @@
<translation>Position : {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2386"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2385"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier<b>{0}</b> ne peut être ouvert.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2496"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2495"/>
<source>Save File</source>
<translation>Enregistrer le fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2496"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2495"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être enregistré.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2533"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2532"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2952"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2950"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternatives ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2357"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2356"/>
<source>The document has unsaved changes.</source>
<translation>Le document a des modifications non enregistrées.</translation>
</message>
@@ -47510,7 +47576,7 @@
<translation>Le mini-éditeur eric6 est un éditeur basé sur QScintilla. Il peut être utilisé pour des tâches simples, qui ne nécessitent pas toutes les options de l'éditeur.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2357"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2356"/>
<source>eric6 Mini Editor</source>
<translation>Mini-éditeur eric6</translation>
</message>
@@ -47535,17 +47601,17 @@
<translation><b>Enregistrer une copie</b><p>Enregistre une copie du contenu de l'éditeur courant. Le fichier peut être entré dans un sélectionneur de fichiers.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3490"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3488"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation type="unfinished">Propriétés d'EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3490"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3488"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Les propriétés d'EditorConfig du fichier <b>{0}</b> n'ont pas pu être chargées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2516"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2515"/>
<source>[*] - {0}</source>
<translation>[*] - {0}</translation>
</message>
@@ -47553,463 +47619,463 @@
<context>
<name>MiscellaneousChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="492"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="490"/>
<source>coding magic comment not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="495"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="493"/>
<source>unknown encoding ({0}) found in coding magic comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="498"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="496"/>
<source>copyright notice not present</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="501"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="499"/>
<source>copyright notice contains invalid author</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="702"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="700"/>
<source>found {0} formatter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="705"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="703"/>
<source>format string does contain unindexed parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="708"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="706"/>
<source>docstring does contain unindexed parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="711"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="709"/>
<source>other string does contain unindexed parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="714"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="712"/>
<source>format call uses too large index ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="717"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="715"/>
<source>format call uses missing keyword ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="720"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="718"/>
<source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="723"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="721"/>
<source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="726"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="724"/>
<source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="729"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="727"/>
<source>format call provides unused index ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="732"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="730"/>
<source>format call provides unused keyword ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="751"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="749"/>
<source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="754"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="752"/>
<source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="761"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="759"/>
<source>print statement found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="764"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="762"/>
<source>one element tuple found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="800"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="798"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation type="unfinished">{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="504"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="502"/>
<source>"{0}" is a Python builtin and is being shadowed; consider renaming the variable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="508"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="506"/>
<source>"{0}" is used as an argument and thus shadows a Python builtin; consider renaming the argument</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="512"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="510"/>
<source>unnecessary generator - rewrite as a list comprehension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="515"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="513"/>
<source>unnecessary generator - rewrite as a set comprehension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="518"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="516"/>
<source>unnecessary generator - rewrite as a dict comprehension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="521"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="519"/>
<source>unnecessary list comprehension - rewrite as a set comprehension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="524"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="522"/>
<source>unnecessary list comprehension - rewrite as a dict comprehension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="530"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="528"/>
<source>unnecessary list comprehension - "{0}" can take a generator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="770"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="768"/>
<source>mutable default argument of type {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="555"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="553"/>
<source>sort keys - '{0}' should be before '{1}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="738"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="736"/>
<source>logging statement uses '%'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="744"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="742"/>
<source>logging statement uses f-string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="747"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="745"/>
<source>logging statement uses 'warn' instead of 'warning'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="735"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="733"/>
<source>logging statement uses string.format()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="741"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="739"/>
<source>logging statement uses '+'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="757"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="755"/>
<source>gettext import with alias _ found: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="648"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="646"/>
<source>Python does not support the unary prefix increment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="657"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="655"/>
<source>'sys.maxint' is not defined in Python 3 - use 'sys.maxsize'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="660"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="658"/>
<source>'BaseException.message' has been deprecated as of Python 2.6 and is removed in Python 3 - use 'str(e)'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="664"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="662"/>
<source>assigning to 'os.environ' does not clear the environment - use 'os.environ.clear()'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="688"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="686"/>
<source>Python 3 does not include '.iter*' methods on dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="691"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="689"/>
<source>Python 3 does not include '.view*' methods on dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="694"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="692"/>
<source>'.next()' does not exist in Python 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="697"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="695"/>
<source>'__metaclass__' does nothing on Python 3 - use 'class MyClass(BaseClass, metaclass=...)'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="773"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="771"/>
<source>mutable default argument of function call '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="651"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="649"/>
<source>using .strip() with multi-character strings is misleading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="678"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="676"/>
<source>using 'hasattr(x, "__call__")' to test if 'x' is callable is unreliable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="668"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="666"/>
<source>loop control variable {0} not used within the loop body - start the name with an underscore</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="776"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="774"/>
<source>None should not be added at any return if function has no return value except None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="780"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="778"/>
<source>an explicit value at every return should be added if function has a return value except None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="784"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="782"/>
<source>an explicit return at the end of the function should be added if it has a return value except None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="788"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="786"/>
<source>a value should not be assigned to a variable if it will be used as a return value only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="654"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="652"/>
<source>do not call assert False since python -O removes these calls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="672"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="670"/>
<source>unncessary f-string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="675"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="673"/>
<source>cannot use 'self.__class__' as first argument of 'super()' call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="682"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="680"/>
<source>do not call getattr with a constant attribute value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="685"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="683"/>
<source>do not call setattr with a constant attribute value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="796"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="794"/>
<source>commented code lines should be removed</source>
<translation>les lignes de code commentées devraient être supprimées</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="792"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="790"/>
<source>prefer implied line continuation inside parentheses, brackets and braces as opposed to a backslash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="559"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="557"/>
<source>use of 'datetime.datetime()' without 'tzinfo' argument should be avoided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="563"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="561"/>
<source>use of 'datetime.datetime.today()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.now(tz=)' instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="567"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="565"/>
<source>use of 'datetime.datetime.utcnow()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.now(tz=)' instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="571"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="569"/>
<source>use of 'datetime.datetime.utcfromtimestamp()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.fromtimestamp(, tz=)' instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="575"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="573"/>
<source>use of 'datetime.datetime.now()' without 'tz' argument should be avoided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="579"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="577"/>
<source>use of 'datetime.datetime.fromtimestamp()' without 'tz' argument should be avoided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="583"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="581"/>
<source>use of 'datetime.datetime.strptime()' should be followed by '.replace(tzinfo=)'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="590"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="588"/>
<source>use of 'datetime.date()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime(, tzinfo=).date()' instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="594"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="592"/>
<source>use of 'datetime.date.today()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.now(tz=).date()' instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="598"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="596"/>
<source>use of 'datetime.date.fromtimestamp()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.fromtimestamp(tz=).date()' instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="608"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="606"/>
<source>use of 'datetime.time()' without 'tzinfo' argument should be avoided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="587"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="585"/>
<source>use of 'datetime.datetime.fromordinal()' should be avoided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="602"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="600"/>
<source>use of 'datetime.date.fromordinal()' should be avoided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="605"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="603"/>
<source>use of 'datetime.date.fromisoformat()' should be avoided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="527"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="525"/>
<source>unnecessary {0} call - rewrite as a literal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="533"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="531"/>
<source>unnecessary {0} literal - rewrite as a {1} literal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="536"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="534"/>
<source>unnecessary {0} passed to tuple() - rewrite as a {1} literal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="539"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="537"/>
<source>unnecessary {0} passed to list() - rewrite as a {1} literal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="542"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="540"/>
<source>unnecessary list call - remove the outer call to list()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="545"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="543"/>
<source>unnecessary list comprehension - "in" can take a generator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="548"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="546"/>
<source>unnecessary {0} passed to tuple() - remove the outer call to {1}()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="551"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="549"/>
<source>unnecessary {0} passed to list() - remove the outer call to {1}()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="613"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="611"/>
<source>'sys.version[:3]' referenced (Python 3.10), use 'sys.version_info'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="616"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="614"/>
<source>'sys.version[2]' referenced (Python 3.10), use 'sys.version_info'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="619"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="617"/>
<source>'sys.version' compared to string (Python 3.10), use 'sys.version_info'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="623"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="621"/>
<source>'sys.version_info[0] == 3' referenced (Python 4), use '>='</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="626"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="624"/>
<source>'six.PY3' referenced (Python 4), use 'not six.PY2'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="629"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="627"/>
<source>'sys.version_info[1]' compared to integer (Python 4), compare 'sys.version_info' to tuple</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="633"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="631"/>
<source>'sys.version_info.minor' compared to integer (Python 4), compare 'sys.version_info' to tuple</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="637"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="635"/>
<source>'sys.version[0]' referenced (Python 10), use 'sys.version_info'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="640"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="638"/>
<source>'sys.version' compared to string (Python 10), use 'sys.version_info'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="644"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="642"/>
<source>'sys.version[:1]' referenced (Python 10), use 'sys.version_info'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -48454,83 +48520,93 @@
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MyMemoryEngine.py" line="72"/>
<source>Only texts up to {0} characters are allowed.</source>
- <translation>Uniquement les textes de moins de {0} caractères autorisés.</translation>
+ <translation type="obsolete">Uniquement les textes de moins de {0} caractères autorisés.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MyMemoryEngine.py" line="95"/>
<source>Invalid response received</source>
- <translation>Réponse invalide reçue</translation>
+ <translation type="obsolete">Réponse invalide reçue</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MyMemoryEngine.py" line="72"/>
+ <source>MyMemory: Only texts up to {0} characters are allowed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MyMemoryEngine.py" line="99"/>
+ <source>MyMemory: Invalid response received</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NamingStyleChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="432"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="430"/>
<source>class names should use CapWords convention</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="435"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="433"/>
<source>function name should be lowercase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="438"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="436"/>
<source>argument name should be lowercase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="441"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="439"/>
<source>first argument of a class method should be named 'cls'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="444"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="442"/>
<source>first argument of a method should be named 'self'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="447"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="445"/>
<source>first argument of a static method should not be named 'self' or 'cls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="451"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="449"/>
<source>module names should be lowercase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="454"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="452"/>
<source>package names should be lowercase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="457"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="455"/>
<source>constant imported as non constant</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="460"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="458"/>
<source>lowercase imported as non lowercase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="463"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="461"/>
<source>camelcase imported as lowercase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="466"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="464"/>
<source>camelcase imported as constant</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="469"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="467"/>
<source>variable in function should be lowercase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="472"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="470"/>
<source>names 'l', 'O' and 'I' should be avoided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55681,11 +55757,16 @@
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/PromtEngine.py" line="97"/>
<source>Invalid response received</source>
- <translation>Réponse reçue invalide</translation>
+ <translation type="obsolete">Réponse reçue invalide</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/PromtEngine.py" line="97"/>
+ <source>Promt: Invalid response received</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/PromtEngine.py" line="106"/>
- <source>This direction of translation is not available.</source>
+ <source>Promt: This direction of translation is not available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -81016,382 +81097,382 @@
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="635"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="634"/>
<source>New</source>
<translation>Nouveau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="635"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="634"/>
<source>&New</source>
<translation>&Nouveau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="643"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="642"/>
<source>Open an empty editor window</source>
<translation>Ouvre une nouvelle page vide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="646"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="645"/>
<source><b>New</b><p>An empty editor window will be created.</p></source>
<translation><b>Nouveau</b><p>Ouverture d'une nouvelle fenêtre d'édition.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="654"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="653"/>
<source>Open</source>
<translation>Ouvrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="654"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="653"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Ouvrir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="675"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="674"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="675"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="674"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="683"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="682"/>
<source>Close the current window</source>
<translation>Ferme la fenêtre courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="686"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="685"/>
<source><b>Close Window</b><p>Close the current window.</p></source>
<translation><b>Fermer</b><p>Ferme la fenêtre en cours.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="694"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="693"/>
<source>Close All</source>
<translation>Tout fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="694"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="693"/>
<source>Clos&e All</source>
<translation>Tout f&ermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="698"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="697"/>
<source>Close all editor windows</source>
<translation>Ferme toutes les fenêtres de l'éditeur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="701"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="700"/>
<source><b>Close All Windows</b><p>Close all editor windows.</p></source>
<translation><b>Tout fermer</b><p>Ferme toutes les fenêtres de l'éditeur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="713"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="712"/>
<source>Save</source>
<translation>Enregistrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="713"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="712"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Enregistrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="720"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="719"/>
<source>Save the current file</source>
<translation>Enregistre le fichier courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="722"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="721"/>
<source><b>Save File</b><p>Save the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Enregistrer</b><p>Enregistre le fichier en cours.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="730"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="729"/>
<source>Save as</source>
<translation>Enregistrer sous</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="730"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="729"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>&Enregistrer sous...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="737"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="736"/>
<source>Save the current file to a new one</source>
<translation>Enregistre dans un nouveau fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="739"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="738"/>
<source><b>Save File as</b><p>Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Enregistrer sous</b><p>Enregistre le buffer dans un nouveau fichier. Le nom du fichier est choisi via une boite de sélection de fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="764"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="763"/>
<source>Save all</source>
<translation>Tout enregistrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="769"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="768"/>
<source>Save all files</source>
<translation>Enregistre tous les fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="771"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="770"/>
<source><b>Save All Files</b><p>Save the contents of all editor windows.</p></source>
<translation><b>Tout enregistrer</b><p>Enregistre toutes les fenêtres ouvertes dans l'éditeur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="781"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="780"/>
<source>Print</source>
<translation>Imprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="781"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="780"/>
<source>&Print</source>
<translation>&Imprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="788"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="787"/>
<source>Print the current file</source>
<translation>Imprime le fichier courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="790"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="789"/>
<source><b>Print File</b><p>Print the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Imprimer le fichier</b><p>Imprime la fenêtre d'édition courante.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="840"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="839"/>
<source>Open &Recent Files</source>
<translation>Ouvrir un fichier &récent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="843"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="842"/>
<source>Open &Bookmarked Files</source>
<translation>Ouvrir un fichier &étiqueté</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="938"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="937"/>
<source>Undo</source>
<translation>Défaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="938"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="937"/>
<source>&Undo</source>
<translation>&Défaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="947"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="946"/>
<source>Undo the last change</source>
<translation>Annule la dernière modification</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="949"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="948"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Défaire</b><p>Annule la dernière modification effectuée dans l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="957"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="956"/>
<source>Redo</source>
<translation>Refaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="957"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="956"/>
<source>&Redo</source>
<translation>&Refaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="965"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="964"/>
<source>Redo the last change</source>
<translation>Recharge la dernière modification</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="967"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="966"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Refaire</b><p>Réeffectue la dernière modification dans l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="984"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="983"/>
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>Ecraser avec le dernier état enregistré</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="975"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="974"/>
<source>Re&vert to last saved state</source>
<translation>Ec&raser avec le dernier état enregistré</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="986"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="985"/>
<source><b>Revert to last saved state</b><p>Undo all changes up to the last saved state of the current editor.</p></source>
<translation><b>Ecraser avec le dernier état enregistré</b><p>Annule toutes les modifications faites depuis le dernier enregistrement.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="996"/>
<source>Cut</source>
<translation>Couper</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="996"/>
<source>Cu&t</source>
<translation>Cou&per</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1006"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1005"/>
<source>Cut the selection</source>
<translation>Coupe la sélection</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1008"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1007"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Couper</b><p>Coupe le texte sélectionné vers le presse-papier</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1017"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1016"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1017"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1016"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Copier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1026"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1025"/>
<source>Copy the selection</source>
<translation>Copie la sélection</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1028"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1027"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Copier</b><p>Copie le texte sélectionné vers le presse-papier</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1037"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1036"/>
<source>Paste</source>
<translation>Coller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1037"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1036"/>
<source>&Paste</source>
<translation>Col&ler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1046"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1045"/>
<source>Paste the last cut/copied text</source>
<translation>Colle le dernier texte copié/coupé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1048"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1047"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.</p></source>
<translation><b>Coller</b><p>Colle le dernier texte copié/coupé dans l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1057"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1056"/>
<source>Clear</source>
<translation>Effacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1065"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1064"/>
<source>Clear all text</source>
<translation>Efface tout le texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1067"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1066"/>
<source><b>Clear</b><p>Delete all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Effacer</b><p>Supprime tout le texte de l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1092"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1091"/>
<source>Indent</source>
<translation>Indenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1092"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1091"/>
<source>&Indent</source>
<translation>&Indenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1100"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1099"/>
<source>Indent line</source>
<translation>Indente la ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1102"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1101"/>
<source><b>Indent</b><p>Indents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
<translation><b>Indenter</b><p>Indente la ligne courante ou les lignes sélectionnées d'un niveau.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1111"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1110"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Désindenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1111"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1110"/>
<source>U&nindent</source>
<translation>&Désindenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1119"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1118"/>
<source>Unindent line</source>
<translation>Désindenter la ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1120"/>
<source><b>Unindent</b><p>Unindents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
<translation><b>Désindenter</b><p>Désindente la ligne courante ou les lignes sélectionnées d'un niveau.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1147"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1146"/>
<source>Comment</source>
<translation>Commenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1147"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1146"/>
<source>C&omment</source>
<translation>C&ommenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1155"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1154"/>
<source>Comment Line or Selection</source>
<translation>Commenter la ligne ou la sélection</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1157"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1156"/>
<source><b>Comment</b><p>Comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Commenter</b><p>Commente la ligne courante ou les lignes sélectionnées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1166"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1165"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Décommenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1166"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1165"/>
<source>Unco&mment</source>
<translation>Déco&mmenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1174"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1173"/>
<source>Uncomment Line or Selection</source>
<translation>Décommenter la ligne ou la sélection</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1176"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1175"/>
<source><b>Uncomment</b><p>Uncomments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Décommenter</b><p>Décommente la ligne courante ou les lignes sélectionnées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1207"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1206"/>
<source>Stream Comment</source>
<translation>Commentaire type "Strream"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1212"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1211"/>
<source>Stream Comment Line or Selection</source>
<translation>Commenter la ligne ou la sélection (type Stream)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1215"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1214"/>
<source><b>Stream Comment</b><p>Stream comments the current line or the current selection.</p></source>
<translation><b>Commentaire type Stream</b><p>Commente la ligne courante ou les lignes sélectionnées
avec un commentaire de type Stream.
@@ -81401,17 +81482,17 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1224"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1223"/>
<source>Box Comment</source>
<translation>Commentaire type "Bloc"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1229"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1228"/>
<source>Box Comment Line or Selection</source>
<translation>Commenter la ligne ou la sélection (type Box)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1231"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1230"/>
<source><b>Box Comment</b><p>Box comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Commentaire type Box</b><p>Commente la ligne courante ou les lignes sélectionnées
avec un commentaire de type Box.
@@ -81422,2767 +81503,2767 @@
*/</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1240"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1239"/>
<source>Select to brace</source>
<translation>Sélection parenthèses</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1240"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1239"/>
<source>Select to &brace</source>
<translation>Sélection parent&hèses</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1247"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1246"/>
<source>Select text to the matching brace</source>
<translation>Sélectionne le texte jusqu'à la parenthèse correspondante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1258"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1257"/>
<source>Select all</source>
<translation>Tout sélectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1258"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1257"/>
<source>&Select all</source>
<translation>Tout &sélectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1266"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1265"/>
<source>Select all text</source>
<translation>Sélectionne tout le texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1276"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1275"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Tout déselectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1276"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1275"/>
<source>&Deselect all</source>
<translation>Tout &déselectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1283"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1282"/>
<source>Deselect all text</source>
<translation>Désélectionne tout le texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1300"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1299"/>
<source>Convert Line End Characters</source>
<translation>Conversion des caractères de fin de lignes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1293"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1292"/>
<source>Convert &Line End Characters</source>
<translation>Conversion des caractères de fin de &lignes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1302"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1301"/>
<source><b>Convert Line End Characters</b><p>Convert the line end characters to the currently set type.</p></source>
<translation><b>Conversion des caractères de fin de lignes</b><p>Convertit les caractères de fin de lignes dans le type courant défini.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1316"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1315"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Raccourcir les lignes vides</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1318"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1317"/>
<source><b>Shorten empty lines</b><p>Shorten lines consisting solely of whitespace characters.</p></source>
<translation><b>Raccourcir les lignes vides</b><p>Raccourcit les lignes vides ne comportant que des espaces.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1327"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1326"/>
<source>&Complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2778"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2776"/>
<source>Complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1333"/>
<source>Complete current word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1336"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1335"/>
<source><b>Complete</b><p>Performs a completion of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1481"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1480"/>
<source>Move left one character</source>
<translation>Déplacement d'un caractère vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1481"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1480"/>
<source>Left</source>
<translation>Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1495"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1494"/>
<source>Move right one character</source>
<translation>Déplacement d'un caractère vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1495"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1494"/>
<source>Right</source>
<translation>Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1509"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1508"/>
<source>Move up one line</source>
<translation>Déplacement d'une ligne vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1509"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1508"/>
<source>Up</source>
<translation>Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1521"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1520"/>
<source>Move down one line</source>
<translation>Déplacement d'une ligne vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1521"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1520"/>
<source>Down</source>
<translation>Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1533"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1532"/>
<source>Move left one word part</source>
<translation>Déplacement d'une part de mot vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1567"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1566"/>
<source>Alt+Left</source>
<translation>Alt+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1547"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1546"/>
<source>Move right one word part</source>
<translation>Déplacement d'une part de mot vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2448"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2446"/>
<source>Alt+Right</source>
<translation>Alt+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1561"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1560"/>
<source>Move left one word</source>
<translation>Déplacement d'un mot vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1612"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1611"/>
<source>Ctrl+Left</source>
<translation>Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1576"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1575"/>
<source>Move right one word</source>
<translation>Déplacement d'un mot vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2202"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2200"/>
<source>Ctrl+Right</source>
<translation>Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2403"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2401"/>
<source>Home</source>
<translation>Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1615"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1614"/>
<source>Alt+Home</source>
<translation>Alt+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2418"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2416"/>
<source>End</source>
<translation>End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1638"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1637"/>
<source>Scroll view down one line</source>
<translation>Descend la vue d'une ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1728"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1727"/>
<source>Ctrl+Down</source>
<translation>Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1650"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1649"/>
<source>Scroll view up one line</source>
<translation>Monte la vue d'une ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1711"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1710"/>
<source>Ctrl+Up</source>
<translation>Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1661"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1660"/>
<source>Move up one paragraph</source>
<translation>Déplacement d'un paragraphe vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1661"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1660"/>
<source>Alt+Up</source>
<translation>Alt+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1670"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1669"/>
<source>Move down one paragraph</source>
<translation>Déplacement d'un paragraphe vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1670"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1669"/>
<source>Alt+Down</source>
<translation>Alt+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1682"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1681"/>
<source>Move up one page</source>
<translation>Déplacement d'une page vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1682"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1681"/>
<source>PgUp</source>
<translation>PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1691"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1690"/>
<source>Move down one page</source>
<translation>Déplacement d'une page vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1691"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1690"/>
<source>PgDown</source>
<translation>PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1714"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1713"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<translation>Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1731"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1730"/>
<source>Ctrl+End</source>
<translation>Ctrl+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1737"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1736"/>
<source>Indent one level</source>
<translation>Indentation d'un niveau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1737"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1736"/>
<source>Tab</source>
<translation>Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1746"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1745"/>
<source>Unindent one level</source>
<translation>Désindentation d'un niveau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1746"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1745"/>
<source>Shift+Tab</source>
<translation>Shift+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1756"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1755"/>
<source>Extend selection left one character</source>
<translation>Extension de la sélection d'un caractère vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1756"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1755"/>
<source>Shift+Left</source>
<translation>Shift+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1771"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1770"/>
<source>Extend selection right one character</source>
<translation>Extension de la sélection d'un caractère vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1771"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1770"/>
<source>Shift+Right</source>
<translation>Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1786"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1785"/>
<source>Extend selection up one line</source>
<translation>Extension de la sélection d'une ligne vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1786"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1785"/>
<source>Shift+Up</source>
<translation>Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1801"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1800"/>
<source>Extend selection down one line</source>
<translation>Extension de la sélection d'une ligne vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1801"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1800"/>
<source>Shift+Down</source>
<translation>Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1816"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1815"/>
<source>Extend selection left one word part</source>
<translation>Extension de la sélection d'une part de mot vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1852"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1851"/>
<source>Alt+Shift+Left</source>
<translation>Alt+Shift+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1830"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1829"/>
<source>Extend selection right one word part</source>
<translation>Extension de la sélection d'une part de mot vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2463"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2461"/>
<source>Alt+Shift+Right</source>
<translation>Alt+Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1844"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1843"/>
<source>Extend selection left one word</source>
<translation>Extension de la sélection d'un mot vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2557"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2555"/>
<source>Ctrl+Shift+Left</source>
<translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1861"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1860"/>
<source>Extend selection right one word</source>
<translation>Extension de la sélection d'un mot vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2219"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2217"/>
<source>Ctrl+Shift+Right</source>
<translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1890"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1889"/>
<source>Shift+Home</source>
<translation>Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2323"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2321"/>
<source>Alt+Shift+Home</source>
<translation>Alt+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1907"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1906"/>
<source>Shift+End</source>
<translation>Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1913"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1912"/>
<source>Extend selection up one paragraph</source>
<translation>Extension de la sélection d'un paragraphe vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1913"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1912"/>
<source>Alt+Shift+Up</source>
<translation>Alt+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1926"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1925"/>
<source>Extend selection down one paragraph</source>
<translation>Extension de la sélection d'un paragraphe vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1926"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1925"/>
<source>Alt+Shift+Down</source>
<translation>Alt+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1939"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1938"/>
<source>Extend selection up one page</source>
<translation>Extension de la sélection d'une page vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1939"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1938"/>
<source>Shift+PgUp</source>
<translation>Shift+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1951"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1950"/>
<source>Extend selection down one page</source>
<translation>Extension de la sélection d'une page vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1951"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1950"/>
<source>Shift+PgDown</source>
<translation>Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1978"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1977"/>
<source>Ctrl+Shift+Home</source>
<translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1995"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1994"/>
<source>Ctrl+Shift+End</source>
<translation>Ctrl+Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2001"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2000"/>
<source>Delete previous character</source>
<translation>Suppression du caractère précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2001"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2000"/>
<source>Backspace</source>
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2032"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2031"/>
<source>Delete current character</source>
<translation>Suppression du caractère courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2032"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2031"/>
<source>Del</source>
<translation>Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2046"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2045"/>
<source>Delete word to left</source>
<translation>Suppression du mot de gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2046"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2045"/>
<source>Ctrl+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2057"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2056"/>
<source>Delete word to right</source>
<translation>Suppression du mot de droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2057"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2056"/>
<source>Ctrl+Del</source>
<translation>Ctrl+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2067"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2066"/>
<source>Delete line to left</source>
<translation>Suppression de la partie gauche de la ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2067"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2066"/>
<source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2078"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2077"/>
<source>Delete line to right</source>
<translation>Suppression de la partie droite de la ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2087"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2086"/>
<source>Ctrl+Shift+Del</source>
<translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2093"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2092"/>
<source>Insert new line</source>
<translation>Insertion d'une nouvelle ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2093"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2092"/>
<source>Return</source>
<translation>Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2116"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2115"/>
<source>Delete current line</source>
<translation>Suppression de la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2116"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2115"/>
<source>Ctrl+Shift+L</source>
<translation>Ctrl+Shift+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2127"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2126"/>
<source>Duplicate current line</source>
<translation>Duplication de la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2127"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2126"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2138"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2137"/>
<source>Swap current and previous lines</source>
<translation>Permuter la ligne courante avec la précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2138"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2137"/>
<source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2162"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2160"/>
<source>Cut current line</source>
<translation>Couper la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2162"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2160"/>
<source>Alt+Shift+L</source>
<translation>Alt+Shift+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2172"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2170"/>
<source>Copy current line</source>
<translation>Copier la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2172"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2170"/>
<source>Ctrl+Shift+T</source>
<translation>Ctrl+Shift+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2183"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2181"/>
<source>Toggle insert/overtype</source>
<translation>Basculer de mode Insertion /Ecrasement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2183"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2181"/>
<source>Ins</source>
<translation>Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2747"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2745"/>
<source>Convert selection to lower case</source>
<translation>Conversion de la sélection en minuscules</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2747"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2745"/>
<source>Alt+Shift+U</source>
<translation>Alt+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2759"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2757"/>
<source>Convert selection to upper case</source>
<translation>Conversion de la sélection en majuscules</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2759"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2757"/>
<source>Ctrl+Shift+U</source>
<translation>Ctrl+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2205"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2203"/>
<source>Alt+End</source>
<translation>Alt+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2225"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2223"/>
<source>Formfeed</source>
<translation>Chargement de page</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2234"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2232"/>
<source>Escape</source>
<translation>Echappement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2234"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2232"/>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2243"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2241"/>
<source>Extend rectangular selection down one line</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une ligne vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2243"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2241"/>
<source>Alt+Ctrl+Down</source>
<translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2259"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2257"/>
<source>Extend rectangular selection up one line</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une ligne vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2259"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2257"/>
<source>Alt+Ctrl+Up</source>
<translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2274"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2272"/>
<source>Extend rectangular selection left one character</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'un caractère vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2274"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2272"/>
<source>Alt+Ctrl+Left</source>
<translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2292"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2290"/>
<source>Extend rectangular selection right one character</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'un caractère vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2292"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2290"/>
<source>Alt+Ctrl+Right</source>
<translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2348"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2346"/>
<source>Extend rectangular selection up one page</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une page vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2363"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2361"/>
<source>Extend rectangular selection down one page</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une page vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3449"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3447"/>
<source>Search</source>
<translation>Rechercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2877"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2875"/>
<source>&Search...</source>
<translation>Re&chercher...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2883"/>
+ <source>Search for a text</source>
+ <translation>Recherche de texte</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/>
- <source>Search for a text</source>
- <translation>Recherche de texte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2887"/>
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.</p></source>
<translation><b>Rechercher</b><p>Recherche du texte dans l'éditeur courant. Un fenêtre est affichée pour saisir le texte recherché et le options de recherche.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3003"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3001"/>
<source>Replace</source>
<translation>Remplacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3003"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3001"/>
<source>&Replace...</source>
<translation>&Remplacer...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3008"/>
+ <source>Replace some text</source>
+ <translation>Remplacer un texte</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3010"/>
- <source>Replace some text</source>
- <translation>Remplacer un texte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3012"/>
<source><b>Replace</b><p>Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.</p></source>
<translation><b>Remplacer</b><p>Recherche du texte dans l'éditeur courant et le remplace par un autre. Un fenêtre est affichée pour saisir le texte initial, le texte de remplacement et les options de remplacement.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3160"/>
+ <source>Goto Line</source>
+ <translation>Aller à la ligne</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3152"/>
+ <source>&Goto Line...</source>
+ <translation>Aller à la &ligne...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3162"/>
- <source>Goto Line</source>
- <translation>Aller à la ligne</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3154"/>
- <source>&Goto Line...</source>
- <translation>Aller à la &ligne...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3164"/>
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Aller à la ligne</b><p>Déplacement vers la ligne indiquée. Un fenêtre permet de saisir le numéro de ligne.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3179"/>
+ <source>Goto Brace</source>
+ <translation>Aller à la parenthèse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3171"/>
+ <source>Goto &Brace</source>
+ <translation>Aller à la &parenthèse</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3181"/>
- <source>Goto Brace</source>
- <translation>Aller à la parenthèse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3173"/>
- <source>Goto &Brace</source>
- <translation>Aller à la &parenthèse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3183"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Aller à la parenthèse correspondante</b><p>A partir d'une parenthèse ouvrante ou fermante, déplace le curseur jusqu'à l'autre parenthèse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3261"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3259"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Rechercher dans les fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3261"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3259"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>Rechercher dans les &Fichiers...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3267"/>
+ <source>Search for a text in files</source>
+ <translation>Rechercher un texte dans les fichiers</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3269"/>
- <source>Search for a text in files</source>
- <translation>Rechercher un texte dans les fichiers</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3271"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Rechercher un texte dans les fichiers</b><p>Recherche un texte dans les fichiers d'un répertoire ou du projet. Une fenêtre permet de saisir les options de recherche et d'afficher les résultats.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3489"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3487"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Zoom avant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3489"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3487"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>Zoom a&vant</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
+ <source>Zoom in on the text</source>
+ <translation>Zoom sur le texte</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3498"/>
- <source>Zoom in on the text</source>
- <translation>Zoom sur le texte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3500"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Zoom avant</b><p>Zoom sur le texte. Affiche le texte en plus gros.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3508"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Zoom arrière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3508"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Zoom a&rrière</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3515"/>
+ <source>Zoom out on the text</source>
+ <translation>Zoom arrière du texte</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3517"/>
- <source>Zoom out on the text</source>
- <translation>Zoom arrière du texte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3519"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Zoom arrière</b><p>Zoom arrière du texte. Affiche le texte en plus petit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3546"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3544"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3546"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3544"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>&Zoom</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3552"/>
+ <source>Zoom the text</source>
+ <translation>Zoom du texte</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3554"/>
- <source>Zoom the text</source>
- <translation>Zoom du texte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3556"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Zoom</b><p>Zoom du texte. Ouvre une fenêtre pour entrer la taille souhaitée.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3567"/>
+ <source>Toggle all folds</source>
+ <translation>Contracte/Déploie tout le code</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3563"/>
+ <source>&Toggle all folds</source>
+ <translation type="unfinished">Contracte/Déploie &tout le code</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3569"/>
- <source>Toggle all folds</source>
- <translation>Contracte/Déploie tout le code</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3565"/>
- <source>&Toggle all folds</source>
- <translation type="unfinished">Contracte/Déploie &tout le code</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3571"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Contracte/Déploie tout le code</b><p>Contracte ou déploie tout le code de la page en cours.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3599"/>
+ <source>Toggle current fold</source>
+ <translation>Contracte/Déploie le paragraphe courant</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3595"/>
+ <source>Toggle &current fold</source>
+ <translation>Contracte/Déploie le paragraphe &courant</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3601"/>
- <source>Toggle current fold</source>
- <translation>Contracte/Déploie le paragraphe courant</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3597"/>
- <source>Toggle &current fold</source>
- <translation>Contracte/Déploie le paragraphe &courant</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3603"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Contracte/Déploie le paragraphe courant</b><p>Applique la contraction de code au paragraphe courant.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3631"/>
+ <source>Remove all highlights</source>
+ <translation>Suppression de tous les surlignages</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3633"/>
- <source>Remove all highlights</source>
- <translation>Suppression de tous les surlignages</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3635"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Suppression de tous les surlignages</b><p>Supprime tous les surlignage présents dans la page.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3681"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3679"/>
<source>Split view</source>
<translation>Diviser la fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3681"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3679"/>
<source>&Split view</source>
<translation>&Diviser la fenêtre</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3684"/>
+ <source>Add a split to the view</source>
+ <translation>Ajoute une division de fenêtre</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3686"/>
- <source>Add a split to the view</source>
- <translation>Ajoute une division de fenêtre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3688"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Diviser la fenêtre</b><p>Ajoute un division supplémentaire à la fenêtre courante.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3696"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3694"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Division horizontale/verticale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3696"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3694"/>
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>Division &horizontale/verticale</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3698"/>
+ <source>Arrange the splitted views horizontally</source>
+ <translation>Bascule la division horizontalement ou verticalement</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3700"/>
- <source>Arrange the splitted views horizontally</source>
- <translation>Bascule la division horizontalement ou verticalement</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3702"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Division horizontale/verticale</b><p>Bascule la division horizontalement ou verticalement, selon.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3711"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3709"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Suppression du découpage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3711"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3709"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>&Suppression du découpage</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3714"/>
+ <source>Remove the current split</source>
+ <translation>Supprime le découpage de fenêtre courant</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3716"/>
- <source>Remove the current split</source>
- <translation>Supprime le découpage de fenêtre courant</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3718"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Suppression du découpage</b><p>Supprime le découpage de fenêtre courant.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3906"/>
+ <source>Start Macro Recording</source>
+ <translation>Démarrer l'enregistrement de la macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3900"/>
+ <source>S&tart Macro Recording</source>
+ <translation>&Démarrer l'enregistrement de la macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3908"/>
- <source>Start Macro Recording</source>
- <translation>Démarrer l'enregistrement de la macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3902"/>
- <source>S&tart Macro Recording</source>
- <translation>&Démarrer l'enregistrement de la macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3910"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Démarrer l'enregistrement de la macro</b><p>Démarre l'enregistrement des commandes de l'éditeur dans une nouvelle macro.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3920"/>
+ <source>Stop Macro Recording</source>
+ <translation>Arrêter l'enregistrement de la macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3916"/>
+ <source>Sto&p Macro Recording</source>
+ <translation>&Arrêter l'enregistrement de la macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3922"/>
- <source>Stop Macro Recording</source>
- <translation>Arrêter l'enregistrement de la macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3918"/>
- <source>Sto&p Macro Recording</source>
- <translation>&Arrêter l'enregistrement de la macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3924"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Arrêter l'enregistrement de la macro</b><p>Arrête l'enregistrement des commandes de l'éditeur dans la nouvelle macro..</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3934"/>
+ <source>Run Macro</source>
+ <translation>Lancer une macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3930"/>
+ <source>&Run Macro</source>
+ <translation>&Lancer une macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3936"/>
- <source>Run Macro</source>
- <translation>Lancer une macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3932"/>
- <source>&Run Macro</source>
- <translation>&Lancer une macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3938"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Lancer une macro</b><p>Lance une macro déjà enregistrée.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3948"/>
+ <source>Delete Macro</source>
+ <translation>Supprimer une macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3944"/>
+ <source>&Delete Macro</source>
+ <translation>&Supprimer une macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3950"/>
- <source>Delete Macro</source>
- <translation>Supprimer une macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3946"/>
- <source>&Delete Macro</source>
- <translation>&Supprimer une macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3952"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Supprimer une macro</b><p>Supprime une macro déjà enregistrée.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3962"/>
+ <source>Load Macro</source>
+ <translation>Charger une macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3958"/>
+ <source>&Load Macro</source>
+ <translation>&Charger une macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3964"/>
- <source>Load Macro</source>
- <translation>Charger une macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3960"/>
- <source>&Load Macro</source>
- <translation>&Charger une macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3966"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Charger une macro</b><p>Charger une macro déjà enregistrée à partir d'un fichier.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3976"/>
+ <source>Save Macro</source>
+ <translation>Enregistrer une macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3972"/>
+ <source>&Save Macro</source>
+ <translation>&Enregistrer la macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3978"/>
- <source>Save Macro</source>
- <translation>Enregistrer une macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3974"/>
- <source>&Save Macro</source>
- <translation>&Enregistrer la macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3980"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Enregistrer une macro</b><p>Enregistrer une macro dans un fichier.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4020"/>
+ <source>Toggle Bookmark</source>
+ <translation>Placer/Supprimer un signet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4012"/>
+ <source>&Toggle Bookmark</source>
+ <translation>&Placer/Supprimer un signet</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4022"/>
- <source>Toggle Bookmark</source>
- <translation>Placer/Supprimer un signet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/>
- <source>&Toggle Bookmark</source>
- <translation>&Placer/Supprimer un signet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4024"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Placer/Supprimer un signet</b><p>Place ou enlève un signet sur la ligne courante.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4039"/>
+ <source>Next Bookmark</source>
+ <translation>Signet suivant</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4031"/>
+ <source>&Next Bookmark</source>
+ <translation>Signet suiva&nt</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4041"/>
- <source>Next Bookmark</source>
- <translation>Signet suivant</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4033"/>
- <source>&Next Bookmark</source>
- <translation>Signet suiva&nt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4043"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Signet suivant</b><p>Avance jusqu'au signet suivant.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4057"/>
+ <source>Previous Bookmark</source>
+ <translation>Signet précédent</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4049"/>
+ <source>&Previous Bookmark</source>
+ <translation>Signet &précédent</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4059"/>
- <source>Previous Bookmark</source>
- <translation>Signet précédent</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4051"/>
- <source>&Previous Bookmark</source>
- <translation>Signet &précédent</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4061"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Signet précédent</b><p>Remonte au signet précédent.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4074"/>
+ <source>Clear Bookmarks</source>
+ <translation>Supprimer les signets</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4067"/>
+ <source>&Clear Bookmarks</source>
+ <translation>S&upprimer les signets</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4076"/>
- <source>Clear Bookmarks</source>
- <translation>Supprimer les signets</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4069"/>
- <source>&Clear Bookmarks</source>
- <translation>S&upprimer les signets</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4078"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Supprimer les signets</b><p>Supprime tous les signets de tous les éditeurs ouverts.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4287"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4285"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4529"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4527"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Fichier Modifié</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5373"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5371"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Effacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5367"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5365"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Ajouter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5370"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5368"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Editer...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="816"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="815"/>
<source>Search File</source>
<translation>Rechercher un fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="816"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="815"/>
<source>Search &File...</source>
<translation>Rechercher un &fichier...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="822"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="821"/>
<source>Search for a file</source>
<translation>Recherche d'un fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="824"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="823"/>
<source><b>Search File</b><p>Search for a file.</p></source>
<translation><b>Recherche d'un fichier</b><p>Ouvre une fenêtre pour rechercher d'un fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1345"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1344"/>
<source>Complete from Document</source>
<translation type="unfinished">à partir du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1355"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1354"/>
<source>Complete current word from Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1358"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1357"/>
<source><b>Complete from Document</b><p>Performs a completion from document of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1368"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1367"/>
<source>Complete from APIs</source>
<translation type="unfinished">à partir des fichiers API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1378"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1377"/>
<source>Complete current word from APIs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1381"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1380"/>
<source><b>Complete from APIs</b><p>Performs a completion from APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4090"/>
+ <source>Goto Syntax Error</source>
+ <translation>Aller à l'erreur de syntaxe suivante</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4084"/>
+ <source>&Goto Syntax Error</source>
+ <translation>Aller à l'erreur de s&yntaxe suivante</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4092"/>
- <source>Goto Syntax Error</source>
- <translation>Aller à l'erreur de syntaxe suivante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4086"/>
- <source>&Goto Syntax Error</source>
- <translation>Aller à l'erreur de s&yntaxe suivante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4094"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Aller à l'erreur de syntaxe suivante</b><p>Avance jusqu'à l'erreur de syntaxe suivante.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4105"/>
+ <source>Clear Syntax Errors</source>
+ <translation>Effacer les erreurs de syntaxe</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4100"/>
+ <source>Clear &Syntax Errors</source>
+ <translation>E&ffacer les erreurs de syntaxe</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4107"/>
- <source>Clear Syntax Errors</source>
- <translation>Effacer les erreurs de syntaxe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4102"/>
- <source>Clear &Syntax Errors</source>
- <translation>E&ffacer les erreurs de syntaxe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4109"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Effacer les erreurs de syntaxe</b><p>Supprime tous les flags d'erreurs de syntaxe de tous les éditeurs ouverts.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="938"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="937"/>
<source>Alt+Backspace</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Alt+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="996"/>
<source>Shift+Del</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1037"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1036"/>
<source>Shift+Ins</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Shift+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2013"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2012"/>
<source>Shift+Backspace</source>
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4175"/>
+ <source>Next uncovered line</source>
+ <translation>Ligne non executée suivante</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4169"/>
+ <source>&Next uncovered line</source>
+ <translation>Ligne non executée &suivante</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4177"/>
- <source>Next uncovered line</source>
- <translation>Ligne non executée suivante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4171"/>
- <source>&Next uncovered line</source>
- <translation>Ligne non executée &suivante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4179"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Ligne non executée suivante</b><p>Avance jusqu'à la prochaine ligne de l'éditeur marquée comme "jamais executée" par le code coverage.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4194"/>
+ <source>Previous uncovered line</source>
+ <translation>Ligne non executée précédente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4186"/>
+ <source>&Previous uncovered line</source>
+ <translation>Ligne non executée &précédente</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4196"/>
- <source>Previous uncovered line</source>
- <translation>Ligne non executée précédente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4188"/>
- <source>&Previous uncovered line</source>
- <translation>Ligne non executée &précédente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4198"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Ligne non executée précédente</b><p>Retourne à la dernière ligne de l'éditeur marquée comme "jamais executée" par le code coverage.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="662"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="661"/>
<source>Open a file</source>
<translation>Ouvrir un Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="664"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="663"/>
<source><b>Open a file</b><p>You will be asked for the name of a file to be opened in an editor window.</p></source>
<translation><b>Ouvrir un fichier</b><p>Le nom d'un fichier à ouvrir dans un éditeur vous est demandé.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3389"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
<source>Quicksearch</source>
<translation>Recherche rapide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3090"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3088"/>
<source>Ctrl+Shift+K</source>
<comment>Search|Quicksearch</comment>
<translation>Ctrl+Shift+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3098"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3096"/>
<source>Perform a quicksearch</source>
<translation>Lancer une recherche rapide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3111"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3109"/>
<source>Quicksearch backwards</source>
<translation>Recherche rapide en arrière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3111"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3109"/>
<source>Ctrl+Shift+J</source>
<comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
<translation>Ctrl+Shift+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3119"/>
<source>Perform a quicksearch backwards</source>
<translation>Effectue une recherche rapide en arrière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3090"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3088"/>
<source>&Quicksearch</source>
<translation>&Recherche rapide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3111"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3109"/>
<source>Quicksearch &backwards</source>
<translation>Recherche &rapide en arrière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
<source>Quicksearch extend</source>
<translation>Etendre au mot complet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
<source>Quicksearch e&xtend</source>
<translation>&Etendre au mot complet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
<source>Ctrl+Shift+H</source>
<comment>Search|Quicksearch extend</comment>
<translation>Ctrl+Shift+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3141"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3139"/>
<source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
<translation>Etend la recherche rapide à la fin du mot courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3142"/>
<source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source>
<translation><b>Extension de la sélection au mot complet</b><p>Pour la recherche rapide, cette fonction permet d'étendre la sélection au mot courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1130"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1129"/>
<source>Smart indent</source>
<translation>Indentation intelligente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1136"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1135"/>
<source>Smart indent Line or Selection</source>
<translation>Indentation intelligente de la ligne ou de la sélection</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1138"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1137"/>
<source><b>Smart indent</b><p>Indents the current line or the lines of the current selection smartly.</p></source>
<translation><b>Indentation intelligente</b><p>Indente intelligemment la ou les lignes sélectionnées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3726"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3724"/>
<source>Next split</source>
<translation>Onglet suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3726"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3724"/>
<source>&Next split</source>
<translation>O&nglet suivant</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3731"/>
+ <source>Move to the next split</source>
+ <translation>Basculer vers l'onglet suivant</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3733"/>
- <source>Move to the next split</source>
- <translation>Basculer vers l'onglet suivant</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3735"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Onglet suivant</b><p>Basculer vers l'onglet suivant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3743"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3741"/>
<source>Previous split</source>
<translation>Onglet précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3743"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3741"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>Onglet &précédent</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3747"/>
+ <source>Move to the previous split</source>
+ <translation>Basculer vers l'onglet précédent</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3749"/>
- <source>Move to the previous split</source>
- <translation>Basculer vers l'onglet précédent</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3751"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>Onglet précédent</b><p>Basculer vers l'onglet précédent.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2093"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2092"/>
<source>Enter</source>
<translation>Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1401"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1400"/>
<source>Complete current word from Document and APIs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1391"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1390"/>
<source>Complete from Document and APIs</source>
<translation type="unfinished">à partir du document et des fichiers API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1404"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1403"/>
<source><b>Complete from Document and APIs</b><p>Performs a completion from document and APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3583"/>
+ <source>Toggle all folds (including children)</source>
+ <translation>Contracte/Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3577"/>
+ <source>Toggle all &folds (including children)</source>
+ <translation>Contracte/&Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3585"/>
- <source>Toggle all folds (including children)</source>
- <translation>Contracte/Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3579"/>
- <source>Toggle all &folds (including children)</source>
- <translation>Contracte/&Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3587"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Contracte/Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)</b><p>Contracte/Déploie tout le code de l'éditeur courant en incluant tous les sous-niveaux d'indentation</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2381"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2379"/>
<source>Duplicate current selection</source>
<translation>Duplication de la sélection courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2381"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2379"/>
<source>Ctrl+Shift+D</source>
<translation>Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="635"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="634"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="654"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="653"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="675"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="674"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="713"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="712"/>
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Save</comment>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="730"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="729"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Shift+Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="781"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="780"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="816"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="815"/>
<source>Alt+Ctrl+F</source>
<comment>File|Search File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="838"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="837"/>
<source>&File</source>
<translation>&Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="890"/>
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="938"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="937"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="957"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="956"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="975"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="974"/>
<source>Ctrl+Y</source>
<comment>Edit|Revert</comment>
<translation>Ctrl+Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="996"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1017"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1016"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1017"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1016"/>
<source>Ctrl+Ins</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1037"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1036"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1057"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1056"/>
<source>Alt+Shift+C</source>
<comment>Edit|Clear</comment>
<translation>Alt+Shift+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1092"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1091"/>
<source>Ctrl+I</source>
<comment>Edit|Indent</comment>
<translation>Ctrl+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1111"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1110"/>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Edit|Unindent</comment>
<translation>Ctrl+Shift+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1147"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1146"/>
<source>Ctrl+M</source>
<comment>Edit|Comment</comment>
<translation>Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1166"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1165"/>
<source>Alt+Ctrl+M</source>
<comment>Edit|Uncomment</comment>
<translation>Alt+Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1240"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1239"/>
<source>Ctrl+E</source>
<comment>Edit|Select to brace</comment>
<translation>Ctrl+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1258"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1257"/>
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select all</comment>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1276"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1275"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Deselect all</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2788"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2786"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2845"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2843"/>
<source>Edit</source>
<translation>Édition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2877"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2875"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3003"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3001"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace</comment>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3154"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3152"/>
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3173"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3171"/>
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3261"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3259"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3489"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3487"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3508"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3546"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3544"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3726"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3724"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3743"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3741"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3835"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833"/>
<source>&View</source>
<translation>&Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3872"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3870"/>
<source>View</source>
<translation>Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3996"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3994"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Macros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4012"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4033"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4031"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4051"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4049"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4069"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4067"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4333"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4331"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4485"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4483"/>
<source>Open files</source>
<translation>Ouvrir Fichiers</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4212"/>
+ <source>Next Task</source>
+ <translation>Tâche suivante</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4206"/>
+ <source>&Next Task</source>
+ <translation>Tâche suiva&nte</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4214"/>
- <source>Next Task</source>
- <translation>Tâche suivante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4208"/>
- <source>&Next Task</source>
- <translation>Tâche suiva&nte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4216"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Tâche suivante</b><p>Avance jusqu'à la prochaine ligne ayant une tâche dans l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4229"/>
+ <source>Previous Task</source>
+ <translation>Tâche précédente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4222"/>
+ <source>&Previous Task</source>
+ <translation>Tâche &précédente</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4231"/>
- <source>Previous Task</source>
- <translation>Tâche précédente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4224"/>
- <source>&Previous Task</source>
- <translation>Tâche &précédente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4233"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Tâche précédente</b><p>Remonte jusqu'à la tâche précédente dans l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3354"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3352"/>
<source>&Search</source>
<translation>Re&chercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2897"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895"/>
<source>Search next</source>
<translation>Chercher suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2897"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895"/>
<source>Search &next</source>
<translation>Chercher &suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2897"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895"/>
<source>F3</source>
<comment>Search|Search next</comment>
<translation>F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2918"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2916"/>
<source>Search previous</source>
<translation>Chercher précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2918"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2916"/>
<source>Search &previous</source>
<translation>Chercher &précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2918"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2916"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Search|Search previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1249"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1248"/>
<source><b>Select to brace</b><p>Select text of the current editor to the matching brace.</p></source>
<translation><b>Sélection jusqu'à la parenthèse fermante</b><p>Sélectionne le texte jusqu'à la parenthèse fermante.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1268"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1267"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Tout sélectionner</b><p>Sélectionne tout le texte de l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1285"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1284"/>
<source><b>Deselect All</b><p>Deselect all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Tout déselectionner</b><p>Désélectionne tout le texte de l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="914"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="913"/>
<source>Export as</source>
<translation>Exporter en tant que</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3435"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3433"/>
<source>Quicksearch Textedit</source>
<translation>Edition de la recherche rapide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1414"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1413"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Calltip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1414"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1413"/>
<source>&Calltip</source>
<translation>&Calltip (ou suggestion d'arguments)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1414"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1413"/>
<source>Meta+Alt+Space</source>
<comment>Edit|Calltip</comment>
<translation type="unfinished">Meta+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1421"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1420"/>
<source>Show Calltips</source>
<translation>Affiche les calltips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1423"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1422"/>
<source><b>Calltip</b><p>Show calltips based on the characters immediately to the left of the cursor.</p></source>
<translation><b>Calltip</b><p>Affiche les calltips (suggestions d'arguments) trouvés à partir des caractères à gauche du curseur.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2904"/>
+ <source>Search next occurrence of text</source>
+ <translation>Recherche de l'occurence de texte suivante</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2906"/>
- <source>Search next occurrence of text</source>
- <translation>Recherche de l'occurence de texte suivante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2908"/>
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Chercher suivant</b><p>Recherche en avant le texte saisi dans l'éditeur courant. Les options de recherche précédentes sont réutilisées.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2924"/>
+ <source>Search previous occurrence of text</source>
+ <translation>Recherche de l'occurence de texte précédente</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2926"/>
- <source>Search previous occurrence of text</source>
- <translation>Recherche de l'occurence de texte précédente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2928"/>
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Chercher précédent</b><p>Recherche en arrière le texte saisi dans l'éditeur courant. Les options de recherche précédentes sont réutilisées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2938"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2936"/>
<source>Clear search markers</source>
<translation>Effacer les marqueurs de recherche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2938"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2936"/>
<source>Ctrl+3</source>
<comment>Search|Clear search markers</comment>
<translation>Ctrl+3</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
+ <source>Clear all displayed search markers</source>
+ <translation>Efface tous les marqueurs de recherche affichés</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2946"/>
- <source>Clear all displayed search markers</source>
- <translation>Efface tous les marqueurs de recherche affichés</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2948"/>
<source><b>Clear search markers</b><p>Clear all displayed search markers.</p></source>
<translation><b>Effacer tous les marqueurs de recherche</b><p>Efface tous les marqueurs de recherche affichés.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3100"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3098"/>
<source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source>
<translation><b>Recherche rapide</b><p>Ceci active la fonction de recherche rapide. Si le champ est déjà actif et contient du texte, la fonction recherche l'occurence suivante du texte.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3122"/>
<source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source>
<translation><b>Recherche rapide en arrière</b><p>Permet de rechercher l'ocurrence précédente du texte recherché.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3408"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3406"/>
<source><p>Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the 'quicksearch extend' action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.</p></source>
<translation><p>Saisir le texte à rechercher dans ce champ. La recherche tiendra compte de la casse. Si le champ de saisie n'a pas le focus, la fonction de recherche rapide s'active automatiquement quand on lance la recherche d'occurence suivante (raccourci Ctrl+Shift+K par défaut). Sinon, c'est la recherche de l'occurence suivante qui est effectuée. La recherche rapide arrière (raccourci Ctrl+Shift+J par défaut) permet de rechercher en arrière dans le texte. En activant "l'extension de recherche rapide" (Ctrl+Shift+H par défaut), on étend le texte de recherche au mot courant trouvé. On quitte la recherche rapide en appuyant sur 'Enter' lorsque le champ de saisie a le focus.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="799"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="798"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Aperçu avant impression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="804"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="803"/>
<source>Print preview of the current file</source>
<translation>Aperçu avant impression du fichier courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="806"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="805"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the current editor window.</p></source>
<translation><b>Aperçu avant impression</b><p>Aperçu avant impression de l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2103"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2102"/>
<source>Insert new line below current line</source>
<translation>Insère une ligne avant la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2103"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2102"/>
<source>Shift+Return</source>
<translation>Shift+Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2103"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2102"/>
<source>Shift+Enter</source>
<translation>Shift+Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3279"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Remplacer dans les fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3279"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Remplacer dans les f&ichiers...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3279"/>
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3288"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3286"/>
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation>Recherche puis remplace un texte dans des fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3290"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3288"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Remplacer un texte dans les fichiers</b><p>Recherche un texte dans les fichiers d'un répertoire ou du projet. Une fenêtre permet de saisir les options de recherche et de remplacement, et d'afficher les résultats.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4366"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4364"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4375"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4373"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Effectue la vérification orthographique dans l'éditeur courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4385"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4383"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Vérification orthographique automatique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4385"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4383"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>Vérification orthographique &automatique</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4391"/>
+ <source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
+ <translation>Active/Désactive la vérification orthographique automatique</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4393"/>
- <source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
- <translation>Active/Désactive la vérification orthographique automatique</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4395"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Vérification orthographique</b><p>Active ou désactive la vérification orthographique automatique dans tous les éditeurs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4462"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4460"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Orthographe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4529"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4527"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> a des modifications non enregistrées. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4928"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4926"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Ligne: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4934"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4932"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Position: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4122"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Message d'avertissement suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4118"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4116"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>Message d'avertisseme&nt suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4143"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4141"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Message d'avertissement précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4135"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4133"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>Message d'avertissement &précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4161"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4159"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Vider messages d'avertissement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4154"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4152"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>Vider messages d'&avertissement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1082"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1081"/>
<source>Join Lines</source>
<translation>Unir lignes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1075"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1074"/>
<source>Ctrl+J</source>
<comment>Edit|Join Lines</comment>
<translation>Ctrl+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1084"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1083"/>
<source><b>Join Lines</b><p>Join the current and the next lines.</p></source>
<translation><b>Unir lignes</b><p>Unir la ligne actuelle avec les lignes suivantes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3202"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3200"/>
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation>Aller à la dernière modification</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3191"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3189"/>
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation>Aller à la dernièr&e modification</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3191"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3189"/>
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation>Ctrl+Shift+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3205"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3203"/>
<source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
<translation><b>Aller à la dernière modification</b><p>Aller à l'endroit de la derniére modification dans l'éditeur actuel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3212"/>
<source>Goto Previous Method or Class</source>
<translation>Aller à la classe ou fonction précédentes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3212"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3224"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3222"/>
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation>Aller à la définition de classe ou de fonction précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3228"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3226"/>
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Aller à la classe ou fonction précédente</b><p>Va à la ligne de classe ou fonction précédent et surligne le nom. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3238"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3236"/>
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation>Aller à la classe ou fonction suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3238"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3236"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3248"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3246"/>
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation>Aller à la définition de classe ou de fonction suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3250"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3248"/>
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Aller à la classe ou fonction suivante</b><p>Va à la ligne de classe ou fonction suivante et surligne le nom. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3759"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3757"/>
<source>Preview</source>
<translation>Aperçu</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3762"/>
+ <source>Preview the current file in the web browser</source>
+ <translation>Avoir un aperçu du fichier courant dans le navigateur</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3764"/>
- <source>Preview the current file in the web browser</source>
- <translation>Avoir un aperçu du fichier courant dans le navigateur</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3766"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Aperçu</b><p>Ceci ouvre le navigateur avec un aperçu du fichier courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1490"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1489"/>
<source>Meta+B</source>
<translation>Meta+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1503"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1502"/>
<source>Meta+F</source>
<translation>Meta+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1515"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1514"/>
<source>Meta+P</source>
<translation>Meta+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1527"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1526"/>
<source>Meta+N</source>
<translation>Meta+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1588"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1587"/>
<source>Move to first visible character in document line</source>
<translation>Déplacement vers le premier caractère visible de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1604"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1603"/>
<source>Move to start of display line</source>
<translation>Déplacement au début de la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1621"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1620"/>
<source>Move to end of document line</source>
<translation>Déplacement à la fin de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1629"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1628"/>
<source>Meta+E</source>
<translation>Meta+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1697"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1696"/>
<source>Meta+V</source>
<translation>Meta+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1703"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1702"/>
<source>Move to start of document</source>
<translation>Déplacement au début du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1720"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1719"/>
<source>Move to end of document</source>
<translation>Déplacement à la fin du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1765"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1764"/>
<source>Meta+Shift+B</source>
<translation>Meta+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1780"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1779"/>
<source>Meta+Shift+F</source>
<translation>Meta+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1795"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1794"/>
<source>Meta+Shift+P</source>
<translation>Meta+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1810"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1809"/>
<source>Meta+Shift+N</source>
<translation>Meta+Shift+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1878"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1877"/>
<source>Extend selection to first visible character in document line</source>
<translation>Extension de la sélection au premier caractère visible de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1896"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1895"/>
<source>Extend selection to end of document line</source>
<translation>Extension de la sélection à la fin de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1904"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1903"/>
<source>Meta+Shift+E</source>
<translation>Meta+Shift+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1961"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1960"/>
<source>Meta+Shift+V</source>
<translation>Meta+Shift+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1967"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1966"/>
<source>Extend selection to start of document</source>
<translation>Extension de la sélection à la fin du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1975"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1974"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1984"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1983"/>
<source>Extend selection to end of document</source>
<translation>Extension de la sélection à la fin du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1992"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1991"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2010"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2009"/>
<source>Meta+H</source>
<translation>Meta+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2019"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018"/>
<source>Delete previous character if not at start of line</source>
<translation>Suppression du caractère précédent sauf en début de ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2040"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039"/>
<source>Meta+D</source>
<translation>Meta+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2084"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2083"/>
<source>Meta+K</source>
<translation>Meta+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2194"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2192"/>
<source>Move to end of display line</source>
<translation>Déplacement à la fin de la ligne affichée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2211"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2209"/>
<source>Extend selection to end of display line</source>
<translation>Extension de la sélection à la fin de la ligne affichée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2253"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2251"/>
<source>Meta+Alt+Shift+N</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2268"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2266"/>
<source>Meta+Alt+Shift+P</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2286"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2284"/>
<source>Meta+Alt+Shift+B</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2304"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2302"/>
<source>Meta+Alt+Shift+F</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2310"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2308"/>
<source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire au premier caractère visible du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2329"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2327"/>
<source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire à la fin de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2339"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2337"/>
<source>Meta+Alt+Shift+E</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2342"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2340"/>
<source>Alt+Shift+End</source>
<translation>Alt+Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2363"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2361"/>
<source>Alt+Shift+PgDown</source>
<translation>Alt+Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2375"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2373"/>
<source>Meta+Alt+Shift+V</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2395"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2393"/>
<source>Scroll to start of document</source>
<translation>Défilement au début du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2410"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2408"/>
<source>Scroll to end of document</source>
<translation>Défilement à la fin du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2425"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2423"/>
<source>Scroll vertically to center current line</source>
<translation>Défilement vertical de façon à centrer la ligne courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2433"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2431"/>
<source>Meta+L</source>
<translation>Meta+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2440"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2438"/>
<source>Move to end of next word</source>
<translation>Déplacement à la fin du mot suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2455"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2453"/>
<source>Extend selection to end of next word</source>
<translation>Extension de la séleciton à la fin du mot suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2471"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2469"/>
<source>Move to end of previous word</source>
<translation>Déplacement à la fin du mot précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2483"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2481"/>
<source>Extend selection to end of previous word</source>
<translation>Extension de la séleciton à la fin du mot précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2495"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2493"/>
<source>Move to start of document line</source>
<translation>Déplacement au début de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2503"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2501"/>
<source>Meta+A</source>
<translation>Meta+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2510"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2508"/>
<source>Extend selection to start of document line</source>
<translation>Extension de la sélection au début de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2521"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2519"/>
<source>Meta+Shift+A</source>
<translation>Meta+Shift+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2528"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2526"/>
<source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
<translation>Extension de la sélection rectangulaire au début de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2538"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2536"/>
<source>Meta+Alt+Shift+A</source>
<translation>Meta+Alt+Shift+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2546"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2544"/>
<source>Extend selection to start of display line</source>
<translation>Extension de la sélection au début de la ligne affichée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2565"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2563"/>
<source>Move to start of display or document line</source>
<translation>Déplacement au début de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2579"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2577"/>
<source>Extend selection to start of display or document line</source>
<translation>Extension de la sélection au début de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2594"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2592"/>
<source>Move to first visible character in display or document line</source>
<translation>Déplacement vers le premier caractère visible de la ligne affichée ou de la ligne do document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2611"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2609"/>
<source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
<translation>Extension de la sélection au premier caractère visible du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2628"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2626"/>
<source>Move to end of display or document line</source>
<translation>Déplacement à la de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2642"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2640"/>
<source>Extend selection to end of display or document line</source>
<translation>Extension de la sélection à la fint de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2657"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2655"/>
<source>Stuttered move up one page</source>
<translation>Déplacement étagé d'une page vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2669"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2667"/>
<source>Stuttered extend selection up one page</source>
<translation>Extension de la sélection étagée d'une page vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2682"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2680"/>
<source>Stuttered move down one page</source>
<translation>Déplacement étagé d'une page vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2694"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2692"/>
<source>Stuttered extend selection down one page</source>
<translation>Extension de la sélection étagée d'une page vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2707"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2705"/>
<source>Delete right to end of next word</source>
<translation>Supprimer jusqu'à la fin du mot à doite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2715"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2713"/>
<source>Alt+Del</source>
<translation>Alt+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2720"/>
<source>Move selected lines up one line</source>
<translation>Déplacement des lignes sélectionnées d'une ligne vers le haut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2734"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2732"/>
<source>Move selected lines down one line</source>
<translation>Déplacement des lignes sélectionnées d'une ligne vers le bas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2348"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2346"/>
<source>Alt+Shift+PgUp</source>
<translation>Alt+Shift+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1185"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1184"/>
<source>Toggle Comment</source>
<translation>Basculer commentaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1185"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1184"/>
<source>Ctrl+Shift+M</source>
<comment>Edit|Toggle Comment</comment>
<translation>Ctrl+Shift+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1193"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1192"/>
<source>Toggle the comment of the current line, selection or comment block</source>
<translation>Basculer le commentaire de la ligne courante, de la sélection ou du block</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1197"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1196"/>
<source><b>Toggle Comment</b><p>If the current line does not start with a block comment, the current line or selection is commented. If it is already commented, this comment block is uncommented. </p></source>
<translation><b>Basculer commentaire</b><p>Si la ligne courante ne commence pas par un signe de commentaire, la ligne courante ou la séléciton est commentée. Si c'est déjà commentée, ce block de commentaires ne sera plus commenté. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3527"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Annulation du zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3527"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>Annulation du &zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3527"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3535"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533"/>
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation>Annulation du zoom du texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3537"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3535"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Annulation du zoom</b><p>Annulation du zoom du texte. Ceci met le facteur de zoom à 100%. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3489"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3487"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Zoom avant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3508"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Zoom arrière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="764"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="763"/>
<source>Save a&ll</source>
<translation>&Tout enregistrer</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4246"/>
+ <source>Next Change</source>
+ <translation>Modification suivante</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4240"/>
+ <source>&Next Change</source>
+ <translation>Modificatio&n suivante</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4248"/>
- <source>Next Change</source>
- <translation>Modification suivante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4242"/>
- <source>&Next Change</source>
- <translation>Modificatio&n suivante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4250"/>
<source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Modification suivante</b><p>Aller à la ligne suivante ayant un marquer de modification sur l'éditeur courant. </p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4264"/>
+ <source>Previous Change</source>
+ <translation>Modification précédente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4257"/>
+ <source>&Previous Change</source>
+ <translation>Modification &précédente</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4266"/>
- <source>Previous Change</source>
- <translation>Modification précédente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4259"/>
- <source>&Previous Change</source>
- <translation>Modification &précédente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4268"/>
<source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Modification précédente </b><p>Aller à la ligne précédente ayant un marqueur de modification dans l'éditeur courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2957"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955"/>
<source>Search current word forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2957"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Search|Search current word forward</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2968"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2966"/>
<source>Search next occurrence of the current word</source>
<translation>Chercher l'occurrence suivante du mot courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2971"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2969"/>
<source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2980"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2978"/>
<source>Search current word backward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2980"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2978"/>
<source>Ctrl+,</source>
<comment>Search|Search current word backward</comment>
<translation>Ctrl+,</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2991"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2989"/>
<source>Search previous occurrence of the current word</source>
<translation>Chercher l'occurence précédente du mot courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2994"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2992"/>
<source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3301"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3299"/>
<source>Search in Open Files</source>
<translation>Chercher dans les fichiers ouverts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3301"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3299"/>
<source>Search in Open Files...</source>
<translation>Chercher dans les fichiers ouverts...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3301"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3299"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
<comment>Search|Search Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+F</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3310"/>
+ <source>Search for a text in open files</source>
+ <translation>Chercher un texte dans les fichiers ouverts</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3312"/>
- <source>Search for a text in open files</source>
- <translation>Chercher un texte dans les fichiers ouverts</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3314"/>
<source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3324"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
<source>Replace in Open Files</source>
<translation>Remplacer dans les fichiers ouverts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3324"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
<source>Replace in Open Files...</source>
<translation>Remplacer dans les fichiers ouverts...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3324"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
<comment>Search|Replace in Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3332"/>
<source>Search for a text in open files and replace it</source>
<translation>Chercher un texte dans les fichiers ouverts et le remplacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3336"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3334"/>
<source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4366"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4364"/>
<source>Check spelling</source>
<translation>Vérification orthographique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4366"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4364"/>
<source>Check &spelling...</source>
<translation>&Vérification orthographique...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4377"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4375"/>
<source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4424"/>
+ <source>Edit Dictionary</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4426"/>
- <source>Edit Dictionary</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4428"/>
<source>Project Word List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4431"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4429"/>
<source>Project Exception List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4436"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4434"/>
<source>User Word List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4439"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4437"/>
<source>User Exception List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6639"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6637"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6596"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6594"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6614"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6612"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6626"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6624"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6639"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6637"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1450"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1449"/>
<source>Sort</source>
<translation>Trier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1450"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1449"/>
<source>Ctrl+Alt+S</source>
<comment>Edit|Sort</comment>
<translation>Ctrl+Alt+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1457"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1456"/>
<source>Sort the lines containing the rectangular selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1460"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1459"/>
<source><b>Sort</b><p>Sort the lines spanned by a rectangular selection based on the selection ignoring leading and trailing whitespace.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4955"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4953"/>
<source>Language: {0}</source>
<translation>Langage : {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4962"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4960"/>
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3643"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3641"/>
<source>New Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3643"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3641"/>
<source>New &Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3646"/>
+ <source>Open a new view of the current document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3648"/>
- <source>Open a new view of the current document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3650"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3660"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3658"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3667"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3665"/>
<source>Open a new view of the current document in a new split</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3670"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3668"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4126"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4124"/>
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4145"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4143"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4163"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4161"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1327"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1326"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<comment>Edit|Complete</comment>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1345"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1344"/>
<source>Ctrl+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Complete from Document</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1368"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1367"/>
<source>Ctrl+Alt+Space</source>
<comment>Edit|Complete from APIs</comment>
<translation>Ctrl+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1391"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1390"/>
<source>Alt+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Complete from Document and APIs</comment>
<translation>Alt+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="748"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="747"/>
<source>Save Copy</source>
<translation>Enregistrer une copie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="748"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="747"/>
<source>Save &Copy...</source>
<translation>Enregistrer une &copie...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="753"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="752"/>
<source>Save a copy of the current file</source>
<translation>Enregistrer une copie du fichier courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="755"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="754"/>
<source><b>Save Copy</b><p>Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Enregistrer une copie</b><p>Enregistre une copie du contenu de l'éditeur courant. Le fichier peut être entré dans un sélectionneur de fichiers.</p></translation>
</message>
@@ -84193,141 +84274,141 @@
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3022"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3020"/>
<source>Replace and Search</source>
<translation>Remplacer et chercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3022"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3020"/>
<source>Meta+R</source>
<comment>Search|Replace and Search</comment>
<translation>Meta+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3032"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3030"/>
<source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
<translation>Remplacer le texte trouvé et chercher l'occurrence suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3033"/>
<source><b>Replace and Search</b><p>Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3046"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3044"/>
<source>Replace Occurrence</source>
<translation>Remplacer occurrence</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3046"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3044"/>
<source>Ctrl+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace Occurrence</comment>
<translation>Ctrl+Meta+R</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3054"/>
+ <source>Replace the found text</source>
+ <translation>Remplacer le texte trouvé</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3056"/>
- <source>Replace the found text</source>
- <translation>Remplacer le texte trouvé</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3058"/>
<source><b>Replace Occurrence</b><p>Replace the found occurrence of the search text in the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3068"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3066"/>
<source>Replace All</source>
<translation>Tout remplacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3068"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3066"/>
<source>Shift+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace All</comment>
<translation>Shift+Meta+R</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3076"/>
+ <source>Replace search text occurrences</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3078"/>
- <source>Replace search text occurrences</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3080"/>
<source><b>Replace All</b><p>Replace all occurrences of the search text in the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1432"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1431"/>
<source>Code Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1432"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1431"/>
<source>Ctrl+Alt+I</source>
<comment>Edit|Code Info</comment>
<translation>Ctrl+Alt+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1440"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1439"/>
<source>Show Code Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1442"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1441"/>
<source><b>Code Info</b><p>Show code information based on the cursor position.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3614"/>
+ <source>Clear all folds</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3610"/>
+ <source>Clear &all folds</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3616"/>
- <source>Clear all folds</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3612"/>
- <source>Clear &all folds</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3618"/>
<source><b>Clear all folds</b><p>Clear all folds of the current editor, i.e. ensure that all lines are displayed unfolded.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2150"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2148"/>
<source>Reverse selected lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2150"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2148"/>
<source>Meta+Alt+R</source>
<translation>Meta+Alt+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3776"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3774"/>
<source>Python AST Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3779"/>
+ <source>Show the AST for the current Python file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3781"/>
- <source>Show the AST for the current Python file</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3783"/>
<source><b>Python AST Viewer</b><p>This opens the a tree view of the AST of the current Python source file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3793"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3791"/>
<source>Python Disassembly Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3798"/>
+ <source>Show the Disassembly for the current Python file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3800"/>
- <source>Show the Disassembly for the current Python file</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3802"/>
<source><b>Python Disassembly Viewer</b><p>This opens the a tree view of the Disassembly of the current Python source file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -89960,59 +90041,84 @@
<context>
<name>YandexEngine</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="38"/>
- <source>Invalid API key.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="39"/>
- <source>API key has been blocked.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="40"/>
- <source>Daily limit for requests has been reached.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="41"/>
- <source>Daily limit for the volume of translated text reached.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="43"/>
<source>Text size exceeds the maximum.</source>
- <translation>La taille du texte dépasse la valeur maximale.</translation>
+ <translation type="obsolete">La taille du texte dépasse la valeur maximale.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="44"/>
<source>Text could not be translated.</source>
- <translation>Le texte ne peut être traduit.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="45"/>
- <source>The specified translation direction is not supported.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Le texte ne peut être traduit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="86"/>
<source>Only texts up to {0} characters are allowed.</source>
- <translation>Uniquement les textes de moins de {0} caractères autorisés.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="91"/>
- <source>A valid Yandex key is required.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Uniquement les textes de moins de {0} caractères autorisés.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="106"/>
<source>Invalid response received</source>
- <translation>Réponse invalide reçue</translation>
+ <translation type="obsolete">Réponse invalide reçue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="112"/>
<source>Unknown error code ({0}) received.</source>
- <translation>Code d'erreur reçu inconnu ({0}).</translation>
+ <translation type="obsolete">Code d'erreur reçu inconnu ({0}).</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="38"/>
+ <source>Yandex: Invalid API key.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="39"/>
+ <source>Yandex: API key has been blocked.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="40"/>
+ <source>Yandex: Daily limit for requests has been reached.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="41"/>
+ <source>Yandex: Daily limit for the volume of translated text reached.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="43"/>
+ <source>Yandex: Text size exceeds the maximum.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="44"/>
+ <source>Yandex: Text could not be translated.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="45"/>
+ <source>Yandex: The specified translation direction is not supported.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="86"/>
+ <source>Yandex: Only texts up to {0} characters are allowed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="109"/>
+ <source>Yandex: Invalid response received</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="115"/>
+ <source>Yandex: Unknown error code ({0}) received.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/YandexEngine.py" line="94"/>
+ <source>Yandex: A valid key is required.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -90449,417 +90555,417 @@
<context>
<name>pycodestyle</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="24"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="22"/>
<source>indentation contains mixed spaces and tabs</source>
<translation>l'indentation contient un mélange d'espaces et tabulations</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="27"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="25"/>
<source>indentation is not a multiple of four</source>
<translation>l"indentation n'est pas un multiple de 4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="30"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="28"/>
<source>expected an indented block</source>
<translation>bloc indenté attendu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="33"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="31"/>
<source>unexpected indentation</source>
<translation>indentation inattendue</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="36"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="34"/>
<source>indentation is not a multiple of four (comment)</source>
<translation>l'indentation n'est pas un multiple de quatre (commentaire)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="39"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="37"/>
<source>expected an indented block (comment)</source>
<translation>bloc endenté attendu (commentaire)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="42"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="40"/>
<source>unexpected indentation (comment)</source>
<translation>indentation inattendue (commentaire)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="48"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="46"/>
<source>continuation line indentation is not a multiple of four</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="51"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="49"/>
<source>continuation line missing indentation or outdented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="54"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="52"/>
<source>closing bracket does not match indentation of opening bracket's line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="58"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="56"/>
<source>closing bracket does not match visual indentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="61"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="59"/>
<source>continuation line with same indent as next logical line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="64"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="62"/>
<source>continuation line over-indented for hanging indent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="67"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="65"/>
<source>continuation line over-indented for visual indent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="70"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="68"/>
<source>continuation line under-indented for visual indent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="73"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="71"/>
<source>visually indented line with same indent as next logical line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="76"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="74"/>
<source>continuation line unaligned for hanging indent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="79"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="77"/>
<source>closing bracket is missing indentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="82"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="80"/>
<source>indentation contains tabs</source>
<translation>l'indentation contient des tabulations</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="85"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="83"/>
<source>whitespace after '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="94"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="92"/>
<source>whitespace before '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="95"/>
<source>multiple spaces before operator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="100"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="98"/>
<source>multiple spaces after operator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="103"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="101"/>
<source>tab before operator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="106"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="104"/>
<source>tab after operator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="109"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="107"/>
<source>missing whitespace around operator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="112"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="110"/>
<source>missing whitespace around arithmetic operator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="115"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="113"/>
<source>missing whitespace around bitwise or shift operator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="118"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="116"/>
<source>missing whitespace around modulo operator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="121"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="119"/>
<source>missing whitespace after '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="124"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="122"/>
<source>multiple spaces after '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="127"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="125"/>
<source>tab after '{0}'</source>
<translation>tabulation après '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="130"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="128"/>
<source>unexpected spaces around keyword / parameter equals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="134"/>
<source>at least two spaces before inline comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="139"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="137"/>
<source>inline comment should start with '# '</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="142"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="140"/>
<source>block comment should start with '# '</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="145"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="143"/>
<source>too many leading '#' for block comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="148"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="146"/>
<source>multiple spaces after keyword</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="151"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="149"/>
<source>multiple spaces before keyword</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="152"/>
<source>tab after keyword</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="157"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="155"/>
<source>tab before keyword</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="160"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="158"/>
<source>missing whitespace after keyword</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="163"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="161"/>
<source>trailing whitespace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="166"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="164"/>
<source>no newline at end of file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="169"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="167"/>
<source>blank line contains whitespace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="192"/>
<source>too many blank lines ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="181"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="179"/>
<source>blank lines found after function decorator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="197"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="195"/>
<source>blank line at end of file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="200"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="198"/>
<source>multiple imports on one line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="203"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="201"/>
<source>module level import not at top of file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="206"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="204"/>
<source>line too long ({0} > {1} characters)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="209"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="207"/>
<source>the backslash is redundant between brackets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="212"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="210"/>
<source>line break before binary operator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="221"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="219"/>
<source>.has_key() is deprecated, use 'in'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="224"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="222"/>
<source>deprecated form of raising exception</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="227"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="225"/>
<source>'<>' is deprecated, use '!='</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="230"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="228"/>
<source>backticks are deprecated, use 'repr()'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="239"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="237"/>
<source>multiple statements on one line (colon)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="242"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="240"/>
<source>multiple statements on one line (semicolon)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="245"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="243"/>
<source>statement ends with a semicolon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="248"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="246"/>
<source>multiple statements on one line (def)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="254"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="252"/>
<source>comparison to {0} should be {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="257"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="255"/>
<source>test for membership should be 'not in'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="260"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="258"/>
<source>test for object identity should be 'is not'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="263"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="261"/>
<source>do not compare types, use 'isinstance()'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="269"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="267"/>
<source>do not assign a lambda expression, use a def</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="272"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="270"/>
<source>ambiguous variable name '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="275"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="273"/>
<source>ambiguous class definition '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="278"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="276"/>
<source>ambiguous function definition '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="281"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="279"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="284"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="282"/>
<source>{0}</source>
<translation>{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="266"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="264"/>
<source>do not use bare except</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="184"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="182"/>
<source>expected {0} blank lines after class or function definition, found {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="236"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="234"/>
<source>'async' and 'await' are reserved keywords starting with Python 3.7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="133"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="131"/>
<source>missing whitespace around parameter equals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="175"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="173"/>
<source>expected {0} blank lines, found {1}</source>
<translation>{0} lignes vides attendues, {1} trouvées</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="188"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="186"/>
<source>expected {0} blank lines before a nested definition, found {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="215"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="213"/>
<source>line break after binary operator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="233"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="231"/>
<source>invalid escape sequence '\{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="191"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="189"/>
<source>too many blank lines ({0}) before a nested definition, expected {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="178"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="176"/>
<source>too many blank lines ({0}), expected {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="45"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="43"/>
<source>over-indented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="218"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="216"/>
<source>doc line too long ({0} > {1} characters)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
