eric6/i18n/eric6_fr.ts

changeset 7756
c23a94f7e2e5
parent 7753
5db40aa975fb
child 7757
1f9f35f9be6d
equal deleted inserted replaced
7755:1f0a5024360c 7756:c23a94f7e2e5
73472 <message> 73472 <message>
73473 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckService.py" line="257"/> 73473 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckService.py" line="257"/>
73474 <source>JSON batch check</source> 73474 <source>JSON batch check</source>
73475 <translation type="unfinished"></translation> 73475 <translation type="unfinished"></translation>
73476 </message> 73476 </message>
73477 <message>
73478 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckService.py" line="273"/>
73479 <source>TOML batch check</source>
73480 <translation type="unfinished"></translation>
73481 </message>
73477 </context> 73482 </context>
73478 <context> 73483 <context>
73479 <name>SyntaxCheckerDialog</name> 73484 <name>SyntaxCheckerDialog</name>
73480 <message> 73485 <message>
73481 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.ui" line="14"/> 73486 <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.ui" line="14"/>
73581 </message> 73586 </message>
73582 </context> 73587 </context>
73583 <context> 73588 <context>
73584 <name>SyntaxCheckerPlugin</name> 73589 <name>SyntaxCheckerPlugin</name>
73585 <message> 73590 <message>
73586 <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="261"/> 73591 <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="270"/>
73587 <source>Check Syntax</source> 73592 <source>Check Syntax</source>
73588 <translation>Vérification de la syntaxe</translation> 73593 <translation>Vérification de la syntaxe</translation>
73589 </message> 73594 </message>
73590 <message> 73595 <message>
73591 <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="261"/> 73596 <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="270"/>
73592 <source>&amp;Syntax...</source> 73597 <source>&amp;Syntax...</source>
73593 <translation>&amp;Syntaxe...</translation> 73598 <translation>&amp;Syntaxe...</translation>
73594 </message> 73599 </message>
73595 <message> 73600 <message>
73596 <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="170"/> 73601 <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="179"/>
73597 <source>Check syntax.</source> 73602 <source>Check syntax.</source>
73598 <translation>Vérification de la syntaxe.</translation> 73603 <translation>Vérification de la syntaxe.</translation>
73599 </message> 73604 </message>
73600 <message> 73605 <message>
73601 <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="265"/> 73606 <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="274"/>
73602 <source>&lt;b&gt;Check Syntax...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks Python files for syntax errors.&lt;/p&gt;</source> 73607 <source>&lt;b&gt;Check Syntax...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks Python files for syntax errors.&lt;/p&gt;</source>
73603 <translation>&lt;b&gt;Vérification de la syntaxe...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Vérifie les erreurs de syntaxe des fichiers Python.&lt;/p&gt;</translation> 73608 <translation>&lt;b&gt;Vérification de la syntaxe...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Vérifie les erreurs de syntaxe des fichiers Python.&lt;/p&gt;</translation>
73604 </message> 73609 </message>
73605 </context> 73610 </context>
73606 <context> 73611 <context>

eric ide

mercurial